emigrate: exile ::

PAK MCQs

Analogies MCQs with Answers | English Aptitude | Pak MCQs

emigrate: exile ::

ہجرت کرنا: جلاوطنی ::

capture: imprison

contribute: debut

enlist: conscript

select: organize

Explanation

To 'emigrate' is to leave one's country voluntarily, while 'exile' is to be forced to leave. This analogy refers to actions and their more intense/forced counterparts. To 'capture' someone is to take them, and to 'imprison' them is to confine them, which is a consequence of capture.

'ہجرت کرنا' (emigrate) رضاکارانہ طور پر اپنا ملک چھوڑنا ہے، جبکہ 'جلاوطنی' (exile) جبراً ملک بدر ہونا ہے۔ اسی طرح، 'پکڑنا' (capture) کسی کو حراست میں لینا ہے، اور 'قید کرنا' (imprison) اس کے بعد اسے محدود کرنا ہے، جو پکڑنے کا ایک شدید نتیجہ ہے۔ یہ تعلق 'عمل: اس کا زیادہ شدید/جبری نتیجہ یا حالت' کا ہے۔

Related Questions

epithet: disparage ::

لقب: حقیر سمجھنا ::

diminutive: respect

perch: eagle

code: simplify

alias: mislead

An 'epithet' is a descriptive word or phrase, often used to 'disparage' (criticize or belittle) someone. Similarly, an 'alias' (an assumed name) is used to 'mislead' or hide one's true identity. The relationship is 'linguistic device: its intended effect/purpose.'

ایک 'لقب' (epithet) ایک وضاحتی لفظ یا فقرہ ہے، جو اکثر کسی کو 'حقیر سمجھنے' (disparage) (تنقید کرنے یا چھوٹا سمجھنے) کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اسی طرح، ایک 'عرفی نام' (alias) (ایک فرضی نام) 'گمراہ' (mislead) کرنے یا اپنی اصل شناخت چھپانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ تعلق 'لسانی آلہ: اس کا مطلوبہ اثر/مقصد' کا ہے۔

discomfited: blush ::

پریشان: شرمانا ::

nonplussed: weep

contemptuous: sneer

affronted: blink

aggrieved: gloat

To be 'discomfited' (unsettled, embarrassed) often causes one to 'blush' (a physiological reaction). Similarly, to be 'contemptuous' (showing scorn) often causes one to 'sneer' (a facial expression). The relationship is 'emotion/state: characteristic physical/facial reaction.'

'پریشان' (discomfited) (غیر مستحکم، شرمندہ) ہونے سے اکثر ایک شخص 'شرماتا' (blush) ہے (ایک جسمانی ردعمل)۔ اسی طرح، 'حقارت آمیز' (contemptuous) (حقارت ظاہر کرنا) ہونے سے اکثر ایک شخص 'طنز کرنا' (sneer) (چہرے کا تاثر) کرتا ہے۔ یہ تعلق 'جذبہ/حالت: مخصوص جسمانی/چہرے کا ردعمل' کا ہے۔

curiosity: cat :: patience:

تجسس: بلی :: صبر:

parlance

important

lengthy

virtue

'Curiosity' is a well-known characteristic often associated with a 'cat' (as in 'curiosity killed the cat'). Similarly, 'patience' is often referred to as a 'virtue' (as in 'patience is a virtue'). The relationship is 'characteristic: associated idiom/quality.'

'تجسس' (curiosity) ایک مشہور خصوصیت ہے جو اکثر 'بلی' (cat) سے وابستہ کی جاتی ہے (جیسا کہ 'تجسس نے بلی کو مار ڈالا')۔ اسی طرح، 'صبر' (patience) کو اکثر ایک 'فضیلت' (virtue) کہا جاتا ہے (جیسا کہ 'صبر ایک فضیلت ہے')۔ یہ تعلق 'خصوصیت: وابستہ محاورہ/صفت' کا ہے۔

locomotive : flatcar ::

لوکوموٹیو: فلیٹ کار ::

automobile: chassis

tugboat: barge

bus: passenger

bicycle: frame

A 'locomotive' is a powerful engine that pulls a 'flatcar.' Both are parts of a train, where one provides power and the other carries cargo. Similarly, a 'tugboat' is a powerful boat that pulls a 'barge.' The relationship is 'power unit: unpowered cargo carrier.'

ایک 'لوکوموٹیو' (locomotive) ایک طاقتور انجن ہے جو ایک 'فلیٹ کار' (flatcar) کو کھینچتا ہے۔ دونوں ٹرین کے حصے ہیں، جہاں ایک طاقت فراہم کرتا ہے اور دوسرا سامان لے جاتا ہے۔ اسی طرح، ایک 'ٹگ بوٹ' (tugboat) ایک طاقتور کشتی ہے جو ایک 'بارج' (barge) کو کھینچتی ہے۔ یہ تعلق 'پاور یونٹ: غیر طاقتور سامان بردار' کا ہے۔

catch: fish ::

پکڑنا: مچھلی ::

gaggle: geese

harvest: grant

drove: sheep

herd: elk

A 'catch' is a collective noun referring to a group of 'fish' caught. Similarly, a 'gaggle' is a collective noun for a group of 'geese.' The relationship is 'collective noun: animal.'

ایک 'catch' 'مچھلی' (fish) کے ایک پکڑے گئے گروہ کے لیے ایک اجتماعی اسم ہے۔ اسی طرح، ایک 'gaggle' 'ہنسوں' (geese) کے ایک گروہ کے لیے ایک اجتماعی اسم ہے۔ یہ تعلق 'اجتماعی اسم: جانور' کا ہے۔