General Knowledge MCQs – 1500+ Important GK Questions
Practice 1500+ important solved General Knowledge MCQs covering Pakistan, World History, Geography, Science, Capitals, Currencies, Organizations, Personalities, Sports and other important GK topics for ETEA, NTS, KPPSC, PPSC and FPSC exams.
1. Pakistan & World Knowledge: Questions cover important facts about Pakistan, world history, countries, capitals, currencies, important places and major national and international events.
2. Science & General Facts: The collection includes questions related to science, inventions, discoveries, organizations and other important facts that help improve general awareness.
3. Important People & Topics: Practice questions also cover famous personalities, sports, international organizations and frequently asked general knowledge topics useful for ETEA, NTS, KPPSC, PPSC and FPSC exams.
1. پاکستان اور عالمی معلومات: ان سوالات میں پاکستان، عالمی تاریخ، ممالک، دارالحکومت، کرنسیاں، اہم مقامات اور قومی و بین الاقوامی واقعات سے متعلق اہم معلومات شامل ہیں۔
2. سائنس اور عمومی معلومات: اس مجموعے میں سائنس، ایجادات، دریافتوں اور بین الاقوامی تنظیموں سے متعلق اہم جنرل نالج سوالات بھی شامل ہیں جو عمومی معلومات میں اضافہ کرتے ہیں۔
3. اہم شخصیات اور دیگر موضوعات: MCQs میں مشہور شخصیات، کھیل، عالمی تنظیموں اور دیگر اہم جنرل نالج موضوعات شامل ہیں جو ETEA، NTS، KPPSC، PPSC اور FPSC کے امتحانات کی تیاری میں مفید ہیں۔
🌿 Abbreviations & Acronyms
- China-Pakistan Economic Corridor
- China-Pakistan Energy Corporation
- Central-Pakistan Economic Council
- China-Pacific Economic Corridor
CPEC is a massive bilateral infrastructure and transit framework linking Gwadar Port to China's Xinjiang region across Pakistan.
سی پیک کا مطلب چائنا پاکستان اکنامک کوریڈور ہے جو دونوں ممالک کے درمیان مواصلاتی و تجارتی راہداری کا منصوبہ ہے۔
- Organization of Islamic Coordination
- Organization of Islamic Cooperation
- Organization of International Countries
- Order of Islamic Communities
Founded in September 1969 in Rabat, Morocco, the OIC represents 57 Muslim-majority member states with headquarters in Jeddah.
او آئی سی کا مطلب آرگنائزیشن آف اسلامک کوآپریشن ہے، جس کا ہیڈ کوارٹر جدہ میں واقع ہے۔
- International Monetary Fund
- International Money Forum
- Intercontinental Monetary Fund
- Imperial Monetary Finance
The IMF is a UN specialized agency founded in 1944 to ensure international financial stability, based in Washington, D.C.
آئی ایم ایف کا مطلب انٹرنیشنل مانیٹری فنڈ ہے جس کا صدر دفتر واشنگٹن میں ہے۔
- World Wide Web
- Wide World Web
- World Web Wireless
- World Whole Web
Invented by British computer scientist Tim Berners-Lee in 1989, WWW is the information space interconnected by hyperlinks.
ٹم برنرز لی نے انیس سو نواسی میں ورلڈ وائڈ ویب کو ایجاد کیا۔
- Direct Memory Access
- Direct Module Access
- Digital Memory Allocation
- Dynamic Memory Array
DMA allows hardware subsystems to transfer data directly to and from RAM without loading the central processing unit (CPU).
ڈائریکٹ میموری ایکسیس کمپیوٹر کا وہ فیچر ہے جو سی پی یو پر بوجھ ڈالے بغیر ڈیٹا کو براہ راست ریم میں ٹرانسفر کرتا ہے۔
- Organization of the Petroleum Exporting Countries
- Organization of Petrol Exploration Companies
- Oil and Petroleum Exporting Corporations
- Overseas Petroleum Energy Council
OPEC was founded in Baghdad in September 1960 to coordinate petroleum policies among major oil-producing nations.
اوپیک کا مطلب آرگنائزیشن آف دی پیٹرولیم ایکسپورٹنگ کنٹریز ہے، جس کی بنیاد انیس سو ساٹھ میں بغداد میں رکھی گئی۔
- Compressed Natural Gas
- Combined Natural Gas
- Carbon Neutral Gas
- Condensed Nitrogen Gas
CNG is natural gas (mainly methane) compressed to less than 1% of the volume it occupies at standard atmospheric pressure.
سی این جی کا مطلب کمپریسڈ نیچرل گیس ہے، جو بنیادی طور پر میتھین گیس پر مشتمل ہوتی ہے۔
- Universal Serial Bus
- Universal System Bus
- Unified Storage Bus
- Universal Secondary Binary
USB is an industry standard developed in the mid-1990s (co-invented by Ajay Bhatt at Intel) for cables, connectors, and protocols.
یو ایس بی کا مطلب یونیورسل سیریل بس ہے جو کمپیوٹر ڈیوائسز کو کنیکٹ کرنے کا سٹینڈرڈ ہے۔
- Arithmetic Logic Unit
- Advanced Linear Unit
- Alternating Logic Unit
- Array Logic Utility
The Arithmetic Logic Unit is the digital circuit within the CPU that executes all mathematical arithmetic and boolean logical calculations.
اے ایل یو کا مطلب ارتھمیٹک لاجک یونٹ ہے جو کمپیوٹر میں تمام ریاضی اور منطقی کام سرانجام دیتا ہے۔
- Uniform Resource Locator
- Universal Router Locator
- Unique Resource Link
- Universal Routing Link
A URL is the unique web address used to identify and locate a specific resource on the internet.
یو آر ایل کا مطلب یونیفارم ریسورس لوکیٹر ہے جو انٹرنیٹ پر کسی بھی ویب پیج کا پتہ ظاہر کرتا ہے۔
- Blind Carbon Copy
- Backup Carbon Copy
- Business Carbon Copy
- Basic Contact Copy
BCC sends a copy of the email to recipients without revealing their addresses to other recipients.
بی سی سی کا مطلب بلائنڈ کاربن کاپی ہے، جس میں ای میل ایڈریس دوسرے وصول کنندگان سے خفیہ رہتا ہے۔
- Automated Teller Machine
- Auto Transfer of Money
- Automatic Transaction Mode
- All-Time Money
The Automated Teller Machine was developed by John Shepherd-Barron and first deployed by Barclays Bank in London in 1967.
اے ٹی ایم کا مطلب آٹومیٹڈ ٹیلر مشین ہے، جسے لندن میں انیس سو سرسٹھ میں سب سے پہلے نصب کیا گیا تھا۔
- World Intellectual Property Organization
- World International Peace Organization
- World Information Protection Office
- World Investment Planning Organization
Established on 14 July 1967 and headquartered in Geneva, Switzerland, WIPO is a specialized UN agency that promotes intellectual property protection.
یہ اقوام متحدہ کا ادارہ ہے جو چودہ جولائی انیس سو سرسٹھ کو بنا اور اس کا ہیڈ کوارٹر جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں واقع ہے۔
- Pakistan International Airport
- Pakistan International Airlines
- Pakistan Intercontinental Airways
- Punjab International Airlines
PIA is the national flag carrier airline of Pakistan, originating as Orient Airways in 1946 before being nationalized in the 1950s.
پی آئی اے کا مطلب پاکستان انٹرنیشنل ایئر لائنز ہے، جو ملک کی سرکاری ایئر لائن ہے۔
- Joint Photographic Experts Group
- Joint Picture Editing Graphics
- Java Photo Export Group
- Joint Pixel Enhancement Guide
JPEG is a standard lossy compression format for digital images created by the Joint Photographic Experts Group committee.
یہ ڈیجیٹل تصاویر کو کمپریس اور محفوظ کرنے کا ایک مقبول کمپیوٹر فارمیٹ ہے۔
- Central News Network
- Cable News Network
- Combined National Network
- Continental News Network
Founded by Ted Turner in June 1980, CNN was the world's first 24-hour all-news television channel.
کیبل نیوز نیٹ ورک دنیا کا پہلا چوبیس گھنٹے خبریں دینے والا ٹی وی چینل تھا جو انیس سو اسی میں شروع ہوا۔
- Intergovernmental Panel on Climate Change
- International Program for Climate Control
- Intergovernmental Pollution Control Council
- International Panel on Carbon Change
The IPCC is a United Nations body established in 1988 by WMO and UNEP to assess the science related to climate change.
یہ اقوام متحدہ کا سائنسی ادارہ ہے جو گلوبل وارمنگ اور کلائمیٹ چینج کے اثرات کا جائزہ لیتا ہے۔
- North American Free Trade Agreement
- North Atlantic Free Trade Alliance
- National American Federation of Trade
- Northern Alliance Fair Trade Accord
Signed in 1992 by the US, Canada, and Mexico, NAFTA created a trilateral trade bloc (later replaced by the USMCA).
یہ امریکہ، کینیڈا اور میکسیکو کے درمیان فری ٹریڈ کا سہ فریقی معاہدہ تھا۔
- Gross Domestic Product
- General Domestic Price
- Gross Development Plan
- Global Domestic Production
GDP measures the monetary value of all finished goods and services produced within a country's borders during a specific period.
گروس ڈومیسٹک پروڈکٹ کا مطلب کسی ملک کے اندر ایک سال میں پیدا ہونے والی تمام اشیاء اور خدمات کی کل مالیت ہے۔
- Liquefied Petroleum Gas
- Liquid Propane Gas
- Low Pressure Gas
- Liquefied Pure Gas
LPG is a flammable mixture of hydrocarbon gases (predominantly propane and butane) used for heating and cooking.
لیکویفائیڈ پیٹرولیم گیس بنیادی طور پر پروپین اور بیوٹین کا مائع آمیزہ ہے جو ایندھن کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔
- International Business Machines
- Integrated Business Model
- International Binary Machines
- Information Business Management
IBM (nicknamed "Big Blue") is an American multinational technology and computer hardware corporation founded in 1911.
انٹرنیشنل بزنس مشینز امریکہ کی معروف کمپیوٹر اور ٹیکنالوجی کمپنی ہے۔
- Draft For Approval
- Demand For Allowance
- Document For Authentication
- Directive For Action
In government and corporate drafting, DFA denotes a proposed letter or policy document submitted to a higher authority for sanction.
ڈرافٹ فار اپروول اس سرکاری دستاویز کو کہتے ہیں جو مجاز اتھارٹی کی منظوری کے لیے پیش کی جاتی ہے۔
- Radio Detection and Ranging
- Radio Direction and Routing
- Radiation Detection and Ranging
- Radio Distance and Relaying
RADAR uses radio waves to determine the distance, angle, and radial velocity of aircraft, ships, and weather formations.
ریڈار ریڈیو لہروں کے ذریعے جہازوں اور بادلوں کی دوری اور رفتار معلوم کرنے کا سسٹم ہے۔
- Hypertext Markup Language
- Hyperlink Text Management Language
- High Tech Machine Language
- Hypertext Multi Language
HTML is the standard markup language used to structure web pages and display multimedia content in web browsers.
یہ ویب سائٹس کے پیجز اور ڈھانچے کو بنانے والی بنیادی کمپیوٹر زبان ہے۔
- Association of Southeast Asian Nations
- Association of South East American Nations
- Asian Society for Economic Action Networks
- Alliance of South East Asian Neighbors
ASEAN promotes economic growth, regional security, and cultural integration among 10 Southeast Asian members.
آسیان جنوب مشرقی ایشیا کے دس ممالک کی معاشی اور سیاسی تنظیم ہے۔
- National Aeronautics and Space Administration
- National Aerospace Science Agency
- North American Space Association
- National Astronomical Survey Agency
Established by President Dwight D. Eisenhower in July 1958, NASA leads civilian space exploration and aeronautics research.
ناسا کا قیام انیس سو اٹھاون میں ہوا جو امریکہ کی خلائی ریسرچ کی سب سے بڑی ایجنسی ہے۔
- Portable Document Format
- Printable Document File
- Protected Data Format
- Programmed Data File
Developed by Adobe Systems in 1992, PDF preserves document fonts, images, and layout across any operating system.
پی ڈی ایف ایڈوب کا بنایا ہوا فارمیٹ ہے جو تمام ڈیوائسز پر دستاویزات کو ان کے اصل ڈیزائن میں دکھاتا ہے۔
- Financial Action Task Force
- Federal Anti-Terrorism Forum
- Financial Advisory Trust Federation
- Foreign Asset Tracking Facility
Established by the G7 in Paris in 1989, FATF sets international standards to combat money laundering and terrorist financing.
فنانشل ایکشن ٹاسک فورس منی لانڈرنگ اور ٹیرر فنانسنگ کی روک تھام کا عالمی نگراں ادارہ ہے جس کا ہیڈ کوارٹر پیرس میں ہے۔
- Greenwich Mean Time
- Global Meridian Time
- General Middle Time
- Geographic Metric Time
GMT is the solar time based on the Prime Meridian passing through the Royal Observatory in Greenwich, London.
گرین وچ مین ٹائم لندن کے مقام گرین وچ سے ناپا جانے والا عالمی معیاری وقت ہے۔
- United States Agency for International Development
- Universal Society for Agricultural and Industrial Development
- United States Alliance for Infrastructure Development
- United States Association for International Distribution
Created by President John F. Kennedy in 1961, USAID manages civilian foreign development and humanitarian aid across the globe.
یہ امریکی حکومت کا ادارہ ہے جو دنیا بھر میں ترقیاتی اور امدادی کاموں کے لیے فنڈز فراہم کرتا ہے۔
- Light Emitting Diode
- Low Energy Display
- Laser Electronic Device
- Liquid Emission Diode
An LED is a semiconductor light source that emits light when current flows through it, offering high energy efficiency.
لائٹ ایمیٹنگ ڈائیوڈ ایک سیمی کنڈکٹر ڈیوائس ہے جو بجلی کی بچت کے ساتھ تیز روشنی پیدا کرتی ہے۔
- Water and Sanitation Agency
- Water Supply Agency
- Water and Sewerage Authority
- Water and Social Assistance
WASA is the municipal body responsible for providing drinking water and managing drainage/sewerage systems in major Pakistani cities.
واٹر اینڈ سینی ٹیشن ایجنسی شہروں میں پینے کے صاف پانی اور نکاسی آب کا انتظام سنبھالنے والا ادارہ ہے۔
- Global Positioning System
- Geographic Pointing Software
- Global Pathing Sensor
- General Positioning Satellite
Originally developed as NAVSTAR GPS by the US military, GPS provides geolocation and time information to a receiver anywhere on Earth.
گلوبل پوزیشننگ سسٹم خلا میں موجود سیٹلائٹس کا وہ نیٹ ورک ہے جو زمین پر لوکیشن بتاتا ہے۔
- Central Processing Unit
- Core Program Utility
- Central Performance Unit
- Control Processing Unit
Often called the "brain of the computer," the CPU interprets and executes most of the commands from hardware and software.
سینٹرل پروسیسنگ یونٹ کو کمپیوٹر کا دماغ کہا جاتا ہے جو تمام ہدایات پر عمل درآمد کرتا ہے۔
- African National Congress
- African Nationalist Community
- Alliance of National Councils
- African Native Coalition
Founded in 1912, the ANC led the anti-apartheid struggle under Nelson Mandela and has governed South Africa since 1994.
افریقن نیشنل کانگریس انیس سو بارہ میں قائم ہوئی جس نے نیلسن منڈیلا کی قیادت میں نسل پرستی کا خاتمہ کیا۔
- Acquired Immunodeficiency Syndrome
- Auto Immune Deficiency Symptoms
- Advanced Infection Disorder Syndrome
- Acquired Internal Disease Syndrome
AIDS is a chronic, potentially life-threatening condition caused by the Human Immunodeficiency Virus (HIV), damaging the body's immune system.
ایڈز ایچ آئی وی وائرس سے پھیلنے والی بیماری ہے جو انسانی مدافعتی نظام کو کمزور کر دیتی ہے۔
- Non-Aligned Movement
- National Alliance of Members
- Neutral Asian Movement
- Network of Allied Monarchs
Founded in Belgrade in 1961 by leaders like Tito, Nasser, and Nehru, NAM gathered nations choosing neutrality during the Cold War.
غیر وابستہ ممالک کی تحریک (نان الائنڈ موومنٹ) انیس سو اکسٹھ میں بلغراد میں سرد جنگ کے دوران غیر جانبدار رہنے کے لیے بنی۔
- Subscriber Identity Module
- Single Integrated Memory
- System Information Module
- Secure Internet Memory
A SIM card is an integrated circuit that securely stores the international mobile subscriber identity (IMSI) number and related keys to authenticate subscribers.
سبسکرائبر آئیڈینٹی ماڈیول وہ سمارٹ چپ ہے جو موبائل نیٹ ورک پر صارف کی شناخت محفوظ کرتی ہے۔
- Central Camera Television
- Closed-Circuit Television
- Combined Circuit Video
- Constant Camera View
CCTV transmits video signals to a specific, limited set of monitors rather than publicly broadcasting them, primarily used for security surveillance.
کلوزڈ سرکٹ ٹیلی ویژن سے مراد وہ کیمرہ سسٹم ہے جس کی ویڈیو پبلک نشر ہونے کے بجائے صرف مخصوص مانیٹرز پر نظر آتی ہے۔
- Departmental Order
- Demi-Official Letter
- Direct Official Letter
- Draft Office Letter
A Demi-Official (D.O.) letter is written between government officers in a personalized tone to draw urgent individual attention to an important matter.
ڈیمی آفیشل لیٹر وہ سرکاری خط ہے جو ایک افسر دوسرے افسر کو کسی کام میں تیزی لانے کے لیے براہ راست لکھتا ہے۔
- Islamabad Capital Territory
- Islamabad City Transit
- Interprovincial Capital Track
- Islamabad Central Township
ICT refers to the federal territory comprising the capital city Islamabad and surrounding rural zones administered by the federal government.
اسلام آباد کیپیٹل ٹیریٹری سے مراد وفاقی دارالحکومت کا انتخابی و انتظامی علاقہ ہے۔
- World Health Organization
- Western Health Office
- Worldwide Humanitarian Organization
- World Hygiene Order
Headquartered in Geneva, Switzerland, the World Health Organization (WHO) coordinates international responses to global public health issues.
ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن عالمی سطح پر بیماریوں اور صحت کی دیکھ بھال کا اقوام متحدہ کا مرکزی ادارہ ہے۔
- Deoxyribonucleic Acid
- Diribonucleic Acid
- Dual Nucleic Acid
- Dynamic Nitrogen Acid
DNA is the double-helix molecule that carries genetic instructions used in the growth, development, and reproduction of all living organisms.
ڈی آکسی رائبو نیوکلیک ایسڈ وہ بنیادی مالیکیول ہے جو جانداروں میں موروثی اور جینیاتی معلومات ایک نسل سے دوسری نسل منتقل کرتا ہے۔
- International Criminal Police Organization
- International Protection and Order League
- Integrated Policing Network
- Intergovernmental Public Security Office
Headquartered in Lyon, France, Interpol facilitates cross-border police cooperation and crime control among 196 member countries.
انٹرنیشنل کرمنل پولیس آرگنائزیشن دنیا بھر کی پولیس فورسز کے درمیان رابطے اور مجرموں کی گرفتاری کا عالمی ادارہ ہے۔
- Europol
- Interpol
- Scotland Yard
- FBI
Established in 1923, Interpol facilitates police intelligence and fugitive notices across 196 member nations from Lyon, France.
انٹرپول بین الاقوامی سطح پر مفرور مجرموں کی تلاش اور پولیس کوآرڈینیشن کا عالمی ادارہ ہے۔
- Nuclear Support Group
- Nuclear Suppliers Group
- Nuclear Safety Guide
- National Security Group
Established in 1974 following India's first nuclear test, the 48-nation NSG controls exports of nuclear materials and equipment.
نیوکلیئر سپلائرز گروپ اڑتالیس ممالک کا فورم ہے جو ایٹمی مواد اور ٹیکنالوجی کی ترسیل کے اصول طے کرتا ہے۔
- Universal Power Source
- Uninterruptible Power Supply
- Unified Power System
- Utility Power Saver
A UPS provides emergency battery backup power to electrical equipment when the primary input power source or mains power fails.
یو پی ایس کا مطلب ان انٹرپٹیبل پاور سپلائی ہے، جو مین بجلی بند ہونے کی صورت میں بیٹری کے ذریعے برقی آلات کو فوری متبادل کرنٹ فراہم کرتا ہے۔
- British entry into the Eurozone
- The withdrawal of the United Kingdom from the European Union
- British economic reform plan
- The expansion of British overseas territories
"Brexit" is a portmanteau of "British exit," referring to the UK's formal withdrawal from the European Union on 31 January 2020 following the 2016 referendum.
بریگزٹ سے مراد برطانیہ کا اکتیس جنوری دو ہزار بیس کو یورپی یونین کی رکنیت سے باضابطہ الگ ہو جانا ہے۔
- Organization of Islamic Coordination
- Organization of Islamic Cooperation
- Organization of Islamic Countries
- Order of Islamic Communities
Founded in September 1969, the 57-member bloc was formerly known as the Organization of the Islamic Conference before changing its name to the Organization of Islamic Cooperation in 2011.
انیس سو انہتر میں قائم ہونے والی ستاون ممالک کی تنظیم کو دو ہزار گیارہ میں باضابطہ طور پر آرگنائزیشن آف اسلامک کوآپریشن کا نام دیا گیا۔
- Water and Power Development Authority
- Water and Petroleum Development Agency
- Western Agricultural and Power Development Authority
- Water and Power Distribution Administration
WAPDA was established in 1958 through an Act of Parliament to oversee the development and maintenance of water and power infrastructure in Pakistan.
واپڈا کا قیام انیس سو اٹھاون میں ایک پارلیمانی قانون کے تحت عمل میں آیا جس کا مقصد پاکستان میں پانی اور بجلی کے بنیادی ڈھانچے کی تعمیر اور دیکھ بھال ہے۔
- steep mountain cliff
- low-lying depression on the Earth's surface drained by a river system
- volcanic plateau
- An elevated coastal ridge
A basin is a natural depression in the Earth's surface where water collects from surrounding higher elevations and drains into a common river or lake.
بیسن زمین کی سطح پر موجود اس نشیبی علاقے کو کہتے ہیں جہاں ارد گرد کی بلندیوں سے پانی بہہ کر کسی ایک دریا یا جھیل میں جمع ہوتا ہے۔
- Food and Agriculture Organization
- Federal Aviation Office
- Foreign Affairs Organization
- Financial Audit Oversight
Founded in October 1945 and based in Rome, Italy, the FAO is a specialized UN agency leading global efforts to defeat hunger and ensure food security.
ایف اے او سے مراد فوڈ اینڈ ایگریکلچر آرگنائزیشن ہے جو دنیا سے بھوک کے خاتمے اور غذائی تحفظ کے لیے اقوام متحدہ کا ذیلی ادارہ ہے۔
- Shanghai Corporate Office
- Shanghai Cooperation Organisation
- Security and Cooperation Order
- Southern Continental Organization
The Shanghai Cooperation Organisation (SCO) is a trans-regional Eurasian political, economic, and security alliance headquartered in Beijing.
شنگھائی تعاون تنظیم (ایس سی او) یوریشیا کی ایک بڑی سیاسی، اقتصادی اور دفاعی تنظیم ہے جس کا سیکریٹریٹ بیجنگ میں ہے۔
- Missile Technology Control Regime
- Military Tracking and Control Regulation
- Maritime Transit Control Record
- Missile Testing Coordination Rule
Established in 1987 by the G7, the MTCR is an informal political understanding among 35 member states to limit the proliferation of missiles capable of delivering 500 kg payloads beyond 300 km.
میزائل ٹیکنالوجی کنٹرول رجیم پینتیس ممالک کا وہ غیر رسمی معاہدہ ہے جس کا مقصد تین سو کلومیٹر سے زیادہ مار کرنے والے میزائلوں اور ڈرونز کی فروخت پر قابو پانا ہے۔
- Lowest boundary of an ocean glacier
- Altitude above which snow and ice remain year-round (perpetual snow)
- Region where snow melts immediately in spring
- Highest level of winter rainfall
The climatic snow line is the geographic altitude boundary above which winter snowfall does not melt during the summer, maintaining permanent snow cover.
اسنو لائن پہاڑوں پر وہ اونچائی ہے جس سے اوپر گرمیوں میں بھی برف نہیں پگھلتی اور سال بھر مستقل برف جمی رہتی ہے۔
- Modern Development Goals
- Millennium Development Goals
- Multilateral Development Guidelines
- Ministerial Development Goals
The Millennium Development Goals (MDGs) were 8 anti-poverty targets established by the UN Millennium Summit in 2000, succeeded by the Sustainable Development Goals (SDGs) in 2015.
ملینیئم ڈویلپمنٹ گولز اقوام متحدہ کے سن دو ہزار میں طے کردہ آٹھ اہداف تھے جن کا مقصد دو ہزار پندرہ تک غربت کا خاتمہ کرنا تھا۔
- South European Alliance and Trade Organization
- Southeast Asia Treaty Organization
- Strategic Economic and Trade Organization
- Southern East Asian Technical Order
Established by the Manila Pact in September 1954, SEATO was a collective defense alliance designed to block communist expansion in Southeast Asia until its dissolution in 1977.
سیٹو ساؤتھ ایسٹ ایشیا ٹریٹی آرگنائزیشن کا مخفف تھا جو انیس سو چون میں کمیونزم کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے قائم کیا گیا۔
- Belt and Regional Integration
- Belt and Road Initiative
- Bilateral Road Infrastructure
- Beijing Regional Initiative
Launched by President Xi Jinping in 2013, the Belt and Road Initiative (BRI) is China's trillion-dollar transcontinental infrastructure, transit, and investment strategy.
بی آر آئی سے مراد "بیلٹ اینڈ روڈ انیشی ایٹو" ہے جو چین کا براعظموں کو سڑکوں، ریلوے اور بندرگاہوں سے جوڑنے کا عظیم الشان منصوبہ ہے۔
- Goods given free of cost
- Unrestricted buying and selling of goods and services across international borders without tariffs
- Trade conducted exclusively within domestic borders
- Barter trade without paper money
Free trade is a commercial policy where governments place no tariffs, quotas, subsidies, or prohibitive restrictions on foreign imports and exports.
آزاد تجارت وہ معاشی پالیسی ہے جس میں مختلف ممالک کے درمیان بغیر کسی کسٹم ڈیوٹی یا پابندی کے اشیاء اور خدمات کا آزادانہ لین دین ہوتا ہے۔
- Federally Administered Tribal Areas
- Frontier Administrative Territory Authority
- Federal Agency for Tribal Affairs
- Frontier Area Tribal Administration
FATA consisted of seven semi-autonomous tribal agencies along the Afghan border until it was formally merged into Khyber Pakhtunkhwa province via the 25th Constitutional Amendment in May 2018.
فاٹا سے مراد وفاق کے زیرِ انتظام قبائلی علاقہ جات تھے جنہیں مئی دو ہزار اٹھارہ میں پچیسویں آئینی ترمیم کے تحت خیبر پختونخوا میں ضم کر دیا گیا۔
- International Federation of Accountants
- International Foundation of Auditors and Calculators
- International Forum for Accounting and Commerce
- Intercontinental Financial Advisory Committee
Founded in 1977 and headquartered in New York, the International Federation of Accountants (IFAC) is the global organization for the accountancy profession, representing over 3 million accountants worldwide.
آئی ایف اے سی سے مراد انٹرنیشنل فیڈریشن آف اکاؤنٹنٹس ہے، جو اکاؤنٹنگ اور آڈٹ کے عالمی معیارات قائم کرنے والی بین الاقوامی تنظیم ہے۔
- Human Immunodeficiency Virus
- Health Infection Vector
- Human Immune Variant
- Hereditary Infection Virus
Human Immunodeficiency Virus (HIV) attacks the body's immune system (specifically CD4 T-cells), which if left untreated can lead to AIDS.
ہیومن امیونو ڈیفیشینسی وائرس انسان کے مدافعتی نظام پر حملہ کر کے بیماریوں کے خلاف لڑنے کی صلاحیت ختم کر دیتا ہے۔
- Demi-Official Letter
- Direct Order Letter
- Departmental Objective Letter
- Division Operational Letter
A Demi-Official (D.O.) letter is an informal communication between senior government officers written to draw personal attention to urgent official matters.
ڈیمی آفیشل لیٹر وہ سرکاری خط ہے جو ایک افسر دوسرے افسر کو کسی اہم معاملے پر ذاتی اور فوری توجہ دلانے کے لیے لکھتا ہے۔
- Universal Power System
- Uninterruptible Power Supply
- Unified Packet Source
- Utility Power Storage
An Uninterruptible Power Supply (UPS) provides emergency electrical power via internal batteries when the utility mains power source fails.
یو پی ایس کا مطلب ان انٹرپٹیبل پاور سپلائی ہے جو بجلی جانے کی صورت میں آلات کو بغیر تعطل کے بجلی دیتا ہے۔
- Major Area Network
- Metropolitan Area Network
- Main Access Node
- Multiple Array Network
A Metropolitan Area Network (MAN) is a computer network that interconnects users across a geographical area larger than a LAN but smaller than a WAN, typically spanning an entire city.
میٹروپولیٹن ایریا نیٹ ورک سے مراد وہ کمپیوٹر نیٹ ورک ہے جو پورے شہر یا میونسپل حدود میں مختلف لوکل نیٹ ورکس کو باہم جوڑتا ہے۔
- Transfer Control Process
- Transmission Control Protocol
- Telecommunication Connection Packet
- Transit Carrier Protocol
TCP is a core protocol of the Internet Protocol suite (TCP/IP) that enables reliable, ordered, and error-checked delivery of data packets across networks.
ٹرانسمیشن کنٹرول پروٹوکول انٹرنیٹ کا بنیادی پروٹوکول ہے جو نیٹ ورک پر ڈیٹا کے ٹکڑوں (پیکٹس) کو درست طریقے سے منزل تک پہنچاتا ہے۔
- Most Favored Nation
- Multilateral Financial Network
- Maximum Freight Navigation
- Mutual Funding Node
Most Favored Nation (MFN) status requires a WTO member state to extend any trade concession, lower tariff, or commercial benefit granted to one country to all other member countries equally.
موسٹ فیورڈ نیشن (سب سے پسندیدہ قوم) کا درجہ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ تجارتی ٹیکسوں میں دی جانے والی رعایت تمام ممبر ممالک کے لیے یکساں لاگو ہو۔
- Inter-Services Public Relations
- Internal Security Police Relations
- Inter-Services Policy Review
- International Strategic Public Relations
Established in 1949, the Inter-Services Public Relations (ISPR) is the administrative military media wing that coordinates official communications for Pakistan's Army, Navy, and Air Force.
آئی ایس پی آر پاک فوج، بحریہ اور فضائیہ کے لیے سرکاری بیانات، پریس ریلیز اور میڈیا کوریج جاری کرنے والا شعبہ تعلقاتِ عامہ ہے۔
- United Nations Organization
- Universal Nations Order
- Union of National Offices
- United Neighboring Organizations
The United Nations Organization (UNO/UN) is an intergovernmental body founded on 24 October 1945 to maintain international peace, security, and human rights among its 193 member states.
یو این او سے مراد یونائیٹڈ نیشنز آرگنائزیشن (اقوام متحدہ) ہے جو چوبیس اکتوبر انیس سو پینتالیس کو عالمی امن کے قیام کے لیے بنائی گئی۔
- Heavy Tactical Van
- Heavy Transport Vehicle
- Highway Toll Vehicle
- High Traction Van
HTV refers to commercial heavy transport vehicles (such as large trucks, multi-axle trailers, and buses) requiring a specialized commercial driving license.
ہیوی ٹرانسپورٹ وہیکل (ایچ ٹی وی) سے مراد بڑے ٹرک، ٹرالر اور مسافر بسیں ہیں جن کے لیے خصوصی ڈرائیونگ لائسنس درکار ہوتا ہے۔
- World Health Organization
- Worldwide Humanitarian Order
- World Hygiene Office
- Western Health Organization
Founded on 7 April 1948 and headquartered in Geneva, Switzerland, the World Health Organization (WHO) directs international public health guidelines and epidemic response.
ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن اقوام متحدہ کا ذیلی ادارہ ہے جو عالمی سطح پر صحتِ عامہ اور وباؤں کی روک تھام کا ذمہ دار ہے۔
- National Command and Operation Centre
- National Crisis and Organization Council
- National Control and Operation Committee
- National Coordination Operation Cell
Formed in 2020, NCOC was Pakistan's unified nerve center for directing the national response to COVID-19.
این سی او سی کا مطلب نیشنل کمانڈ اینڈ آپریشن سینٹر ہے جو کورونا وبا کی روک تھام کے لیے بنایا گیا تھا۔
- International Water Management Institute
- International Waste Management Institute
- Irrigation and Water Monitoring Institute
- Integrated Water Mapping Initiative
IWMI was founded in 1985 and is headquartered in Colombo, Sri Lanka, focusing on sustainable water management solutions.
یہ ادارہ انیس سو پچاسی میں بنا اور اس کا ہیڈ کوارٹر کولمبو (سری لنکا) میں ہے جو پانی کے وسائل پر ریسرچ کرتا ہے۔
- Oil and Gas Regulatory Authority
- Oil and Gas Research Agency
- Official Gas Refining Authority
- Oil and Gas Resource Association
OGRA was established in March 2002 to regulate the midstream and downstream oil and gas sector in Pakistan.
اوگرا کا مطلب آئل اینڈ گیس ریگولیٹری اتھارٹی ہے جو تیل اور گیس کی قیمتوں اور سپلائی کو ریگولیٹ کرتی ہے۔
- Generally Accepted Accounting Principles
- General Auditing and Accounting Procedures
- Globally Adopted Accounting Policies
- General Account Allocation Plan
GAAP refers to the standardized rules, conventions, and procedures used for recording and preparing financial statements.
یہ فنانشل رپورٹس اور آڈٹ تیار کرنے کے منظور شدہ معیاری اصول ہیں۔
- Sui Northern Gas Pipelines Limited
- Sui National Gas Pakistan Limited
- Southern Northern Gas Pipeline Lahore
- State Natural Gas Pipeline Limited
SNGPL is Pakistan's largest integrated natural gas company, supplying north-central Pakistan (Punjab and KP).
سوئی ناردرن گیس پائپ لائنز لمیٹڈ پنجاب اور خیبر پختونخوا میں قدرتی گیس فراہم کرنے والی سب سے بڑی کمپنی ہے۔
- Geographic Information System
- Global Indicator System
- General Indexing Software
- Geospatial Integration Standard
GIS is a computer system designed to capture, store, analyze, and display geographically referenced data.
جیوگرافک انفارمیشن سسٹم نقشہ سازی اور جغرافیائی ڈیٹا کو اینالائز کرنے والا کمپیوٹر سسٹم ہے۔
- Magnetic Resonance Imaging
- Medical Radiation Inspection
- Magnetic Radiation Imaging
- Molecular Resonance Identification
MRI uses strong magnetic fields and radio waves to generate detailed cross-sectional images of organs and internal tissues.
میگنیٹک ریزوننس امیجنگ مقناطیسی لہروں کے ذریعے جسم کے اندرونی اعضاء کی تفصیلی تصاویر لینے کا ٹیسٹ ہے۔
- Formal Investigation Report
- First Information Report
- Final Incident Record
- Fundamental Inquiry Record
An FIR is the initial official written document prepared by police upon receiving information about a cognizable criminal offense.
ایف آئی آر کا مطلب فرسٹ انفارمیشن رپورٹ ہے جو کسی بھی جرم کی اطلاع ملنے پر پولیس درج کرتی ہے۔
- Computer Assisted Instruction
- Computer Algorithm Interface
- Central Academic Institute
- Community Assisted Information
CAI refers to an interactive instructional technique whereby a computer is used to present learning material and track student performance.
سی اے آئی کا مطلب کمپیوٹر اسسٹڈ انسٹرکشن ہے جس میں کمپیوٹر کو تدریس اور سیکھنے کے عمل کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
- Independent Power Producer
- Integrated Power Plant
- International Power Project
- Industrial Petroleum Producer
An IPP is a private entity that owns and operates electricity generation facilities to sell power to public utilities or grids.
انڈیپنڈنٹ پاور پروڈیوسر سے مراد بجلی پیدا کرنے والی وہ نجی کمپنیاں ہیں جو نیشنل گرڈ کو بجلی فراہم کرتی ہیں۔
- National Database and Registration Authority
- National Data and Record Agency
- National Digital Registration Authority
- National Database and Revenue Authority
Established in March 2000, NADRA issues computer national identity cards (CNIC) and maintains citizen civil registration in Pakistan.
نادرا کا مطلب نیشنل ڈیٹا بیس اینڈ رجسٹریشن اتھارٹی ہے جو شناختی کارڈز اور شہریوں کا ڈیٹا بیس بناتی ہے۔
- G7 Nations
- Commonwealth of Nations
- European Union
- Arab League
Headquartered in New Delhi, the CHRI is an independent international NGO that advocates for practical realization of human rights, access to justice, and police reforms across Commonwealth member states.
نئی دہلی میں قائم یہ ادارہ دولتِ مشترکہ کے رکن ممالک میں انسانی حقوق کی پاسداری اور انصاف کی رسائی کے لیے کام کرتا ہے۔
- Cell regeneration
- Aging and older adults
- Plant diseases
- Soil fertility
Gerontology is the multidisciplinary scientific study of the biological, psychological, and sociological aspects of human aging.
جیرونٹولوجی سے مراد بڑھاپے کے حیاتیاتی عمل، عمر رسیدگی کے اثرات اور بزرگ افراد کی دیکھ بھال کا سائنسی مطالعہ ہے۔
- Intermediate (HSSC)
- Matriculation (SSC)
- Middle
- Bachelor's Degree
In Pakistan, Secondary School Certificate (SSC) examinations taken at the end of the 10th grade are commonly referred to as Matriculation or Matric.
پاکستان میں دسویں جماعت کے بورڈ امتحانات کو سیکنڈری اسکول سرٹیفکیٹ یا میٹرک کہا جاتا ہے۔
- Indus River System Authority
- International River Settlement Agency
- Interprovincial River System Administration
- Irrigation Resource Standardization Authority
Established under an Act of Parliament in 1992, IRSA regulates the distribution of Indus basin waters among Pakistan's four provinces.
انڈس ریور سسٹم اتھارٹی صوبوں کے درمیان دریائے سندھ کے پانی کی منصفانہ تقسیم کا ادارہ ہے۔
- Florence Nightingale
- Henry Dunant
- Louis Pasteur
- Woodrow Wilson
Swiss humanitarian Henry Dunant founded the Red Cross in Geneva after witnessing the carnage at the 1859 Battle of Solferino.
سوئٹزرلینڈ کے ہنری ڈونانٹ نے جنگ کے زخمیوں کی مرہم پٹی کے لیے ریڈ کراس قائم کی اور پہلا نوبل امن انعام حاصل کیا۔
- Import Regulation
- National Export Promotion and Trade Facilitation
- Stock Market Trading
- Tax Collection
TDAP (formerly the Export Promotion Bureau) operates under the Ministry of Commerce to boost Pakistan's exports in global markets.
ٹی ڈی اے پی کا بنیادی کام ملکی مصنوعات کی عالمی مارکیٹ میں تشہیر اور برآمدات کو بڑھانا ہے۔
- Polyvinyl Chloride
- Polymer Vinyl Carbon
- Polyethylene Viscose Compound
- Plasticized Vinyl Carbonate
Polyvinyl Chloride (PVC) is the world's third-most widely produced synthetic plastic polymer, extensively used in construction pipes, cabling, and medical devices.
پولی ونائل کلورائیڈ ایک مضبوط اور پائیدار مصنوعی پلاسٹک پولیمر ہے جو پائپ، تاروں اور تعمیراتی سامان بنانے میں وسیع پیمانے پر استعمال ہوتا ہے۔
- Ottoman Empire
- USSR (Soviet Union)
- Austro-Hungarian Union
- Warsaw Federation
The Union of Soviet Socialist Republics (USSR), founded in 1922, was a transcontinental communist superpower consisting of 15 republics until dissolving in December 1991.
انیس سو اکیانوے تک روس پندرہ ریاستوں پر مشتمل یونین آف سوویت سوشلسٹ ریپبلکس (سوویت یونین) کا مرکزی حصہ تھا۔
🌿 Biology, Medicine & Animals
- Non-profit entity
- Body working on social and humanitarian causes
- Both A and B
- Commercial business firm
The term was coined in Article 71 of the 1945 UN Charter to describe private, non-profit bodies serving humanitarian, developmental, or social goals.
این جی او غیر منافع بخش نجی تنظیم ہوتی ہے جو سماجی اور فلاحی کاموں کے لیے کام کرتی ہے۔
- African Elephant
- Blue Whale
- Sperm Whale
- Whale Shark
The Blue Whale can reach lengths up to 30 meters (98 ft) and weigh upwards of 180 to 200 metric tons.
بلیو وہیل تیس میٹر لمبی اور ایک سو اسی ٹن وزنی ہو سکتی ہے، جو زمین کی سب سے بڑی جاندار ہے۔
- Africa
- South America
- Asia
- Europe
The Africa Regional Certification Commission (ARCC) officially certified the African continent free of wild poliovirus on 25 August 2020 after Nigeria eliminated transmission.
پچیس اگست دو ہزار بیس کو نائیجیریا کے بعد پورے براعظم افریقہ کو پولیو فری سرٹیفائی کیا گیا۔
- Emu
- Ostrich
- Albatross
- Condor
The Ostrich is the largest living bird; its eggs can weigh over 1.4 kg (3 lbs) and measure up to 15 cm in length.
شتر مرغ دنیا کا سب سے بڑا پرندہ ہے جس کا انڈا وزن اور سائز میں تمام پرندوں سے بڑا ہوتا ہے۔
- White Dove
- Eagle
- Swan
- Falcon
The white dove, often carrying an olive branch, has been a timeless global emblem of peace and reconciliation.
سفید فاختہ (کبوتر) زیتون کی شاخ کے ساتھ دنیا بھر میں امن کی علامت مانی جاتی ہے۔
- WTO
- IMF
- UNESCO
- UNICEF
The International Monetary Fund (IMF) works to foster global financial stability and provides balance-of-payments crisis loans to member states.
آئی ایم ایف معاشی عدم استحکام اور ادائیگیوں کے خسارے سے دوچار ممالک کو قرض فراہم کرتا ہے۔
- Pakistan, India, and Iran
- Iran, Pakistan, and Turkey
- Turkey, Syria, and Iraq
- Pakistan, Afghanistan, and Iran
Pakistan, Iran, and Turkey signed the Regional Cooperation for Development (RCD) pact on 21 July 1964.
پاکستان، ایران اور ترکی نے مل کر اکیس جولائی انیس سو چونسٹھ کو آر سی ڈی کی بنیاد رکھی۔
- 1 December 2019
- 31 December 2019
- 15 January 2020
- 23 January 2020
On 31 December 2019, the Wuhan Municipal Health Commission reported a cluster of novel viral pneumonia cases to the WHO.
اکتیس دسمبر دو ہزار انیس کو ووہان سے عالمی ادارہ صحت کو نامعلوم وائرس کے کیسز کی پہلی باضابطہ رپورٹ ملی۔
- 54
- 57
- 60
- 65
The OIC is the second-largest intergovernmental organization after the UN, comprising 57 Muslim-majority member states across 4 continents.
او آئی سی ستاون مسلمان ممالک پر مشتمل دنیا کی دوسری بڑی انٹرنیشنل تنظیم ہے۔
- 1948
- 1964
- 1967
- 1973
The PLO was founded on 28 May 1964 in Jerusalem to represent the Palestinian people and pursue self-determination.
پی ایل او کا قیام اٹھائیس مئی انیس سو چونسٹھ کو فلسطینی عوام کے حقوق کے لیے عمل میں آیا۔
- 24 October 1945
- 14 August 1947
- 10 January 1920
- 25 June 1950
The UN was established on 24 October 1945 by 51 founding nations in San Francisco to preserve international peace.
چوبیس اکتوبر انیس سو پینتالیس کو اقوام متحدہ قائم کی گئی، جس کی یاد میں ہر سال اقوام متحدہ کا دن منایا جاتا ہے۔
- African Elephant
- Blue Whale
- Sperm Whale
- Rhinoceros
The Blue Whale is the largest animal ever known, growing up to 30 meters long with a heart weighing around 600–900 kg.
بلیو وہیل دنیا کا سب سے بڑا جاندار ہے جس کے دل کا وزن ہی تقریباً نو سو کلو گرام ہوتا ہے۔
- Bat (چمگادڑ)
- Ostrich (شتر مرغ)
- Swan (ہنس)
- Penguin (پینگوئن)
Bats are the only mammals capable of true sustained flight, and like all mammals, mothers nurse their pups with milk.
چمگادڑ پرندہ نہیں بلکہ اڑنے والا واحد ممالیہ (میمل) جاندار ہے جو اپنے بچوں کو دودھ پلاتا ہے۔
- Elected
- Nominated
- Appointed
- Recommended
A candidate must obtain an absolute majority of votes in both the General Assembly and Security Council to be declared elected.
دونوں اداروں میں اکثریت حاصل کرنے والے جج کو منتخب تصور کیا جاتا ہے۔
- 1945
- 1947
- 1949
- 1955
NATO was established on 4 April 1949 with the signing of the North Atlantic Treaty in Washington, D.C., by 12 founding nations.
نیٹو کا قیام چار اپریل انیس سو انچاس کو واشنگٹن میں بارہ مغربی ممالک کے دستخطوں سے عمل میں آیا۔
- Military Alliance
- Trade Bloc
- Cultural Exchange Forum
- Financial Lending Institute
Formed under the collective defense clause of Article 5 ("an attack against one is an attack against all"), NATO is an intergovernmental military alliance.
نیٹو مغربی ممالک کا دفاعی و فوجی اتحاد ہے جس کے تحت ایک ملک پر حملہ سب پر حملہ تصور ہوتا ہے۔
- Beijing
- Wuhan
- Shanghai
- Guangzhou
In December 2019, health authorities in Wuhan, Hubei Province, China, identified the first cluster of patients infected with SARS-CoV-2.
دسمبر دو ہزار انیس میں چین کے صوبہ ہوبئی کے شہر ووہان سے کورونا وائرس کے ابتدائی کیسز سامنے آئے۔
- CENTO
- RCD (Regional Cooperation for Development)
- SEATO
- SAARC
Established in 1964 by Pakistan, Iran, and Turkey, RCD was reorganized and relaunched in 1985 as the Economic Cooperation Organization (ECO).
آر سی ڈی کو انیس سو پچاسی میں از سر نو منظم کر کے ای سی او کا نام دیا گیا۔
- 25 September 1969
- 24 October 1945
- 14 August 1947
- 8 December 1985
The OIC was officially founded on 25 September 1969 during the summit in Rabat, Morocco.
پچیس ستمبر انیس سو انہتر کو رباط کانفرنس کے اختتام پر او آئی سی کا باقاعدہ قیام عمل میں آیا۔
- 1993
- 1994
- 1995
- 1996
The WTO began operations on 1 January 1995 following the 1994 Marrakesh Agreement, replacing the 1948 GATT.
یکم جنوری انیس سو پچانوے کو مراکش معاہدے کے تحت گیٹ کی جگہ ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن قائم ہوئی۔
- NATO
- OSCE
- SCO
- ASEAN
The Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) comprises 57 participating states across Europe, North America, and Central Asia.
او ایس سی ای ستاون رکن ممالک پر مشتمل دنیا کی سب سے بڑی علاقائی سیکیورٹی تنظیم ہے۔
- India
- Bangladesh (Ziaur Rahman)
- Sri Lanka
- Pakistan
President Ziaur Rahman of Bangladesh proposed the establishment of a South Asian regional cooperation framework in 1980, leading to SAARC in 1985.
بنگلہ دیش کے صدر ضیاء الرحمن نے انیس سو اسی میں جنوبی ایشیا کی مشترکہ تنظیم کی تجویز دی تھی۔
- Golden Eagle
- Bald Eagle
- Peregrine Falcon
- Red-tailed Hawk
The Bald Eagle was chosen as the national emblem of the US in 1782 for its strength, freedom, and majestic appearance.
گنجا عقاب (بالڈ ایگل) سترہ سو بیاسی سے ریاستہائے متحدہ امریکہ کا قومی پرندہ ہے۔
- 1979
- 1985
- 1992
- 1995
Founded in 1985 in Tehran by Iran, Pakistan, and Turkey, the ECO expanded in 1992 to include 7 Central Asian and Caucasian nations.
ای سی او کی بنیاد انیس سو پچاسی میں تہران میں رکھی گئی اور انیس سو بیانوے میں اس میں وسطی ایشیائی ممالک شامل ہوئے۔
- Bangkok, Thailand
- Jakarta, Indonesia
- Manila, Philippines
- Kuala Lumpur, Malaysia
The ASEAN Secretariat has been located in Jakarta, Indonesia, since its establishment in 1976.
آسیان کا مرکزی سیکرٹریٹ جکارتہ (انڈونیشیا) میں واقع ہے۔
- General Assembly
- Security Council
- International Court of Justice
- Secretariat
The UN Security Council is the only UN body with the legal power to pass binding resolutions and authorize sanctions or military interventions.
اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل واحد ادارہ ہے جس کے فیصلوں اور پابندیوں پر تمام رکن ممالک عمل کرنے کے پابند ہیں۔
- Developed European
- Developing Muslim-majority
- African-only
- South American
Established in Istanbul in 1997, the D-8 includes Bangladesh, Egypt, Indonesia, Iran, Malaysia, Nigeria, Pakistan, and Turkey.
ڈی ایٹ آٹھ بڑی ترقی پذیر مسلمان معیشتوں (پاکستان، ترکی، ایران، ملائیشیا، انڈونیشیا، مصر، نائیجیریا اور بنگلہ دیش) کا فورم ہے۔
- Moscow, Russia
- Beijing, China
- Tashkent, Uzbekistan
- Astana, Kazakhstan
The permanent Secretariat of the SCO is located in Beijing, China, while its Regional Anti-Terrorist Structure (RATS) is based in Tashkent.
شنگھائی تعاون تنظیم کا مرکزی سیکرٹریٹ بیجنگ (چین) میں واقع ہے۔
- Saudi Arabia
- Morocco (Rabat)
- Pakistan
- Egypt
The OIC was established at the historic Islamic Summit in Rabat, Morocco, on 25 September 1969.
او آئی سی کا قیام پچیس ستمبر انیس سو انہتر کو رباط (مراکش) کے پہلے سربراہی اجلاس میں عمل میں آیا۔
- 1975
- 1980
- 1985
- 1990
On 8 May 1980, the 33rd World Health Assembly officially certified that smallpox had been eradicated through global vaccination.
آٹھ مئی انیس سو اسی کو عالمی ادارہ صحت نے چیچک کی بیماری کے مکمل خاتمے کا اعلان کیا۔
- Vasco da Gama
- Ferdinand Magellan
- Christopher Columbus
- Bartolomeu Dias
Ferdinand Magellan led the 1519–1522 Spanish voyage that crossed the Pacific; his crew under Juan Sebastián Elcano completed the world's first circumnavigation.
فرڈینینڈ میگلن نے پندرہ سو انیس میں بحری بیڑے کے ساتھ دنیا کا چکر لگانے کا تاریخی مشن شروع کیا۔
- Edward Snowden
- Julian Assange
- Mark Zuckerberg
- Jack Dorsey
Australian publisher and activist Julian Assange founded WikiLeaks to publish classified government leaks and secret documents.
آسٹریلوی صحافی جولین اسانج نے دو ہزار چھ میں خفیہ سرکاری دستاویزات افشا کرنے والی ویب سائٹ وکی لیکس بنائی۔
- 20%
- 31%
- 45%
- 50%
Forests cover roughly 31% of the global land area (about 4.06 billion hectares), with over half situated in Russia, Brazil, Canada, the US, and China.
دنیا کا تقریباً اکتیس فیصد رقبہ (چار ارب ہیکٹر) جنگلات پر مشتمل ہے جو زمین کے ماحولیاتی توازن کو برقرار رکھتے ہیں۔
- Louis Pasteur
- Edward Jenner
- Alexander Fleming
- Robert Koch
British physician Edward Jenner used cowpox material to inoculate an 8-year-old boy, pioneering modern immunology and vaccine development.
ایڈورڈ جینر نے چیچک کے خلاف دنیا کی پہلی ویکسین ایجاد کی اور انسانوں کو اس مہلک وبا سے بچایا۔
- MERS-CoV
- SARS-CoV-2
- COVID-19 Virus
- H1N1-CoV
The International Committee on Taxonomy of Viruses designated the pathogen as Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2).
اس وائرس کا سائنسی نام سارس کوو ٹو ہے جبکہ اس سے پیدا ہونے والی بیماری کو کووڈ انیس کہتے ہیں۔
- 1979
- 1982
- 1987
- 1990
Hezbollah emerged in Lebanon in 1982 during the Lebanese Civil War and following the Israeli invasion of Lebanon.
حزب اللہ کا قیام انیس سو بیاسی میں لبنان پر اسرائیلی حملے کے خلاف مزاحمت کے لیے عمل میں آیا۔
- 1918
- 1919
- 1920
- 1925
Created in October 1919 at the Paris Peace Conference, the ILO became the first specialized agency of the UN in 1946.
آئی ایل او کا قیام اکتوبر انیس سو انیس میں ورسائی معاہدے کے تحت عمل میں آیا۔
- General Assembly
- Security Council
- International Labour Organization
- International Court of Justice
The UN has six principal organs: General Assembly, Security Council, Economic and Social Council, Trusteeship Council, International Court of Justice, and the Secretariat. The ILO is an autonomous specialized agency.
اقوام متحدہ کے چھ بنیادی اعضاء میں جنرل اسمبلی، سلامتی کونسل، اقتصادی و سماجی کونسل، ٹرسٹیشپ کونسل، عالمی عدالتِ انصاف اور سیکریٹریٹ شامل ہیں۔ آئی ایل او اقوام متحدہ کا ایک خود مختار ذیلی ادارہ ہے۔
- Snow Leopard
- Giant Panda
- Polar Bear
- Bengal Tiger
WWF adopted the Giant Panda as its iconic symbol upon its founding in 1961, inspired by Chi Chi, a famous panda residing at the London Zoo at the time.
انیس سو اکسٹھ میں قائم ہونے والی تنظیم ورلڈ وائڈ فنڈ فار نیچر نے دیو قامت پانڈا کو اپنا عالمی مونوگرام بنایا، جو خطرے سے دوچار جنگلی حیات کے تحفظ کی علامت ہے۔
- 1 January 1995
- 11 December 2001
- 15 November 2003
- 20 October 2000
After 15 years of negotiations, the People's Republic of China formally acceded to the WTO on 11 December 2001, boosting its integration into global commerce.
پندرہ سال کے طویل مذاکرات کے بعد عوامی جمہوریہ چین گیارہ دسمبر دو ہزار ایک کو باضابطہ طور پر ڈبلیو ٹی او کا رکن بنا۔
- South Asia
- Africa
- Southeast Asia
- South America
On 25 August 2020, the Africa Regional Certification Commission and WHO declared the entire African continent free of wild poliovirus after Nigeria eradicated transmission.
پچیس اگست دو ہزار بیس کو نائیجیریا کے بعد عالمی ادارہ صحت نے پورے براعظم افریقہ کو وائلڈ پولیو وائرس سے مکمل طور پر پاک قرار دیا۔
- Africa
- South America
- Australia
- Asia
South America is known as the "Bird Continent" because its Amazon rainforest and tropical ecosystems house more than 3,000 bird species—over a third of the world's total.
براعظم جنوبی امریکہ میں ایمیزون کے جنگلات کی بدولت تین ہزار سے زائد پرندوں کی اقسام پائی جاتی ہیں، اس لیے اسے پرندوں کا براعظم کہتے ہیں۔
- Yousef Al-Othaimeen
- Hissein Brahim Taha
- Iyad Ameen Madani
- Ekmeleddin İhsanoğlu
Chadian diplomat Hissein Brahim Taha took office in November 2021 as the 12th Secretary-General of the OIC, headquartered in Jeddah.
چاڈ سے تعلق رکھنے والے سفارت کار حسین ابراہیم طہٰ نومبر دو ہزار اکیس سے او آئی سی کے بارہویں سیکریٹری جنرل کے فرائض انجام دے رہے ہیں۔
- India
- Pakistan
- Bangladesh
- Indonesia
In November 2019, Pakistan made medical history by becoming the first country to introduce the WHO-recommended Typhoid Conjugate Vaccine to combat drug-resistant typhoid outbreaks.
نومبر دو ہزار انیس میں پاکستان دنیا کا پہلا ملک بنا جس نے خطرناک ٹائیفائیڈ سے بچاؤ کی ڈبلیو ایچ او سے منظور شدہ نئی ویکسین قومی پروگرام میں شامل کی۔
- 1996
- 2001
- 2005
- 2008
The SCO was founded on 15 June 2001 by China, Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Uzbekistan, later expanding to include Pakistan, India, Iran, and Belarus.
پندرہ جون دو ہزار ایک کو چین، روس اور چار وسطی ایشیائی ریاستوں نے شنگھائی میں ایس سی او کی بنیاد رکھی جس میں بعد میں پاکستان اور بھارت بھی شامل ہوئے۔
- India
- United States
- Brazil
- Italy
According to WHO official tracking data, the United States recorded over 100 million confirmed COVID-19 cases and over 1.1 million fatalities.
عالمی ادارہ صحت کے مطابق ریاستہائے متحدہ امریکہ میں کورونا کے سب سے زیادہ کیسز اور گیارہ لاکھ سے زائد اموات ہوئیں۔
- 4
- 5
- 6
- 7
The 6 principal organs established by the 1945 UN Charter are the General Assembly, Security Council, ECOSOC, Trusteeship Council, International Court of Justice, and Secretariat.
یو این چارٹر کے تحت اقوام متحدہ کے چھ بنیادی ادارے ہیں جن میں جنرل اسمبلی، سلامتی کونسل اور عالمی عدالتِ انصاف شامل ہیں۔
- 1 January 1995
- 1 January 1998
- 14 August 1947
- 23 March 1956
Pakistan was an original signatory to the 1994 Marrakesh Agreement, becoming a founding member of the WTO on the day it was created: 1 January 1995.
پاکستان یکم جنوری انیس سو پچانوے کو ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن کے قیام کے پہلے دن ہی اس کا بانی رکن بن گیا تھا۔
- Cataract
- Smallpox
- Trachoma
- Battle injury
Maharaja Ranjit Singh contracted smallpox during his early childhood, which left him scarred and permanently blinded in his left eye.
مہاراجہ رنجیت سنگھ بچپن میں چیچک کی شدید بیماری کا شکار ہوئے جس کی وجہ سے ان کی بائیں آنکھ کی بینائی ہمیشہ کے لیے ختم ہو گئی تھی۔
- 2 Years
- 4 Years
- 3 Years
- 5 Years
Regulated by the Olympic Council of Asia (OCA), the Asian Games are a multi-sport continental event held every four years since the inaugural 1951 games in New Delhi.
ایشین گیمز کا انعقاد اولمپک کونسل آف ایشیا کے تحت ہر چار سال بعد کیا جاتا ہے، جس کا آغاز انیس سو اکیاون میں نئی دہلی سے ہوا تھا۔
- Emu
- Common Ostrich
- Albatross
- Cassowary
The Common Ostrich (Struthio camelus), native to Africa, can grow up to 2.8 meters (9 feet) tall, weigh over 150 kg, and lay the largest eggs of any living bird.
شتر مرغ افریقہ کا مقامی پرندہ ہے جو نو فٹ قد اور ڈیڑھ سو کلو گرام وزن کے ساتھ دنیا کا سب سے بڑا پرندہ ہے۔
- Chad
- Sudan
- Somalia
- Mali
The War in Darfur erupted in western Sudan in February 2003 when rebel groups fought against the central government and Janjaweed militias.
مغربی سوڈان کے علاقے دارفور میں فروری دو ہزار تین میں مقامی باغیوں اور حکومتی فورسز کے درمیان مسلح جنگ کا آغاز ہوا۔
- 9 June 2017
- 15 July 2018
- 24 October 2016
- 1 January 2019
Pakistan and India were formally admitted as full members of the SCO during the Heads of State Summit held in Astana, Kazakhstan, on 9 June 2017.
نو جون دو ہزار سترہ کو قازقستان کے دارالحکومت آستانہ میں منعقدہ سربراہی کانفرنس کے دوران پاکستان کو ایس سی او کا باقاعدہ مکمل رکن بنایا گیا۔
- Amnesty International
- Anti-Slavery International
- Red Cross
- Human Rights Watch
Founded as the British and Foreign Anti-Slavery Society in 1839, Anti-Slavery International is the world's oldest international human rights organization.
اینٹی سلیوری انٹرنیشنل اٹھارہ سو انتالیس میں برطانیہ میں قائم ہوئی جو دنیا میں انسانی حقوق اور غلامی کے خاتمے کی سب سے پرانی تنظیم ہے۔
- United Nations
- League of Nations (1920)
- Commonwealth of Nations
- Non-Aligned Movement
Founded on 10 January 1920 at the Paris Peace Conference following WWI, the League of Nations was the first global organization dedicated to collective security.
پہلی عالمی جنگ کے بعد دس جنوری انیس سو بیس کو قائم ہونے والی لیگ آف نیشنز (مجلسِ اقوام) دنیا کی پہلی بین الاقوامی تنظیم تھی۔
- Observer State
- Dialogue Partner
- Full Member State
- Sectoral Partner
Pakistan joined the SCO as an observer in 2005 and was officially elevated to a permanent Full Member State at the Astana Summit in June 2017.
پاکستان دو ہزار پانچ سے ایس سی او کا مبصر تھا جس کے بعد جون دو ہزار سترہ میں اسے مستقل اور مکمل رکن کا درجہ دیا گیا۔
- Iran
- Turkey (Türkiye)
- Malaysia
- Egypt
MİT (Millî İstihbarat Teşkilatı) is the state intelligence agency of Turkey, responsible for collecting foreign and domestic intelligence under the Presidency.
ایم آئی ٹی ترکی کی مرکزی انٹیلی جنس اور سیکیورٹی ایجنسی ہے جو ملک کے اندرونی اور بیرونی تحفظ کی ذمہ دار ہے۔
- Civil Aviation
- Petroleum and Oil Exporting
- Space Exploration
- Maritime Shipping
Founded in Baghdad in September 1960, OPEC (Organization of the Petroleum Exporting Countries) coordinates petroleum policies among member states to secure fair and stable oil prices.
اوپیک تیل برآمد کرنے والے ممالک کی تنظیم ہے جو عالمی منڈی میں خام تیل کی قیمتوں کو مستحکم رکھنے کے لیے پالیسیاں بناتی ہے۔
- Security Council
- General Assembly
- Economic and Social Council
- International Court of Justice
The General Assembly is the main policymaking and representative organ of the UN, comprising all 193 member states with one vote each.
اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی سب سے بڑا نمائندہ ادارہ ہے جہاں تمام ایک سو تریانوے رکن ممالک کو ایک ایک ووٹ کا مساوی حق حاصل ہے۔
- Golden Eagle
- Peregrine Falcon
- Swift
- Ostrich
The Peregrine Falcon is the fastest animal on the planet, achieving high-speed hunting dives (stoops) exceeding 320 km/h (200 mph).
بحری شاہین (پیریگرین فالکن) دنیا کا تیز ترین پرندہ ہے جو شکار پر جھپٹتے ہوئے تین سو بیس کلومیٹر فی گھنٹہ سے زیادہ کی رفتار پکڑ سکتا ہے۔
- Falcon
- Double-headed Eagle
- Raven
- Hawk
The golden Double-headed Eagle is the historic coat of arms of Russia, symbolizing looking East and West across its vast Eurasian territory.
دو سروں والا عقاب روس کا تاریخی قومی نشان ہے جو مشرق اور مغرب دونوں سمتوں میں اس کے پھیلاؤ کی نمائندگی کرتا ہے۔
- Injections (Intramuscular/Subcutaneous)
- Oral drops
- Nasal sprays
- All of these
Depending on the disease, vaccines can be delivered via injections (e.g., COVID-19, Hepatitis), oral drops (e.g., OPV for Polio), or nasal sprays (e.g., FluMist for Influenza).
بیماری کی نوعیت کے اعتبار سے ویکسین انجیکشن، پینے کے قطروں یا ناک کے اسپرے کے ذریعے دی جا سکتی ہے۔
- 1948
- 1964
- 1967
- 1973
Founded in May 1964 at an Arab League summit, the PLO was created to represent the Palestinian people and mobilize resistance for an independent Palestinian state.
پی ایل او کی بنیاد مئی انیس سو چونسٹھ میں رکھی گئی تاکہ فلسطینی عوام کے حقوق اور آزاد ریاست کے لیے سیاسی و سفارتی جدوجہد کی جا سکے۔
- New Zealand
- Australia
- South Africa
- Austria
The red kangaroo is native to Australia and appears prominently alongside the emu on the official Australian Coat of Arms.
کینگرو آسٹریلیا کا قومی جانور ہے اور اس کے سرکاری ریاستی نشان پر بھی بنا ہوا ہے۔
- UNESCO
- United Nations Organization (UNO)
- International Court of Justice
- World Bank
The United Nations was founded on 24 October 1945 by 51 nations following World War II to replace the ineffective League of Nations.
چوبیس اکتوبر انیس سو پینتالیس کو قائم ہونے والی اقوام متحدہ لیگ آف نیشنز کی جانشین اور دنیا کی سب سے بڑی تنظیم ہے۔
- 196 Member Countries
- 150 Member Countries
- 120 Member Countries
- 175 Member Countries
Interpol is the world's largest international police network, encompassing 196 member countries working together on transnational crime and fugitive tracking.
انٹرپول اس وقت ایک سو چھیانوے رکن ممالک کے ساتھ دنیا کا سب سے بڑا بین الاقوامی پولیس نیٹ ورک ہے۔
- UNESCO
- World Economic Forum (WEF)
- United Nations General Assembly
- International Monetary Fund
The World Economic Forum presents the Crystal Award each year at Davos to celebrate exceptional cultural figures and artists whose leadership promotes social change.
ورلڈ اکنامک فورم ہر سال ڈیووس کانفرنس کے موقع پر دنیا کو بہتر بنانے میں کردار ادا کرنے والے فنکاروں کو کرسٹل ایوارڈ سے نوازتا ہے۔
- Homo habilis
- Homo sapiens
- Homo erectus
- Neanderthal
In biological taxonomy, all contemporary human beings belong to the species Homo sapiens ("wise human"), emerging in Africa roughly 300,000 years ago.
حیاتیاتی سائنس کے مطابق دنیا کے تمام انسان "ہومو سیپینز" نامی ایک ہی نوع سے تعلق رکھتے ہیں۔
- Promoting global free trade and reducing tariffs
- Administering international trade agreements
- Settling cross-border commercial trade disputes
- All of the above
The WTO operates as the international organization overseeing multilateral trade rules, lowering trade barriers, and resolving commercial disputes among member states.
ڈبلیو ٹی او کا مقصد ٹیرف کم کر کے آزاد تجارت کو فروغ دینا، تجارتی معاہدوں پر عمل کرانا اور ممالک کے مابین تنازعات حل کرنا ہے۔
- Pakistan
- Saudi Arabia
- Turkey
- Indonesia
On International Women's Day (8 March 2023), Pakistan, in its capacity as Chair of the OIC Council of Foreign Ministers, convened a special high-level conference at the UN in New York.
آٹھ مارچ دو ہزار تئیس کو اقوام متحدہ کے ہیڈ کوارٹر نیویارک میں پاکستان نے او آئی سی کے پلیٹ فارم سے اسلام میں خواتین کے حقوق پر کانفرنس کی میزبانی کی۔
- 1945
- 1949
- 1955
- 1951
NATO was established on 4 April 1949 with the signing of the North Atlantic Treaty by 12 founding Western nations to ensure collective security against Soviet aggression.
چار اپریل انیس سو انچاس کو واشنگٹن معاہدے کے تحت بارہ مغربی ممالک نے نیٹو کا دفاعی عسکری اتحاد تشکیل دیا۔
- Nepal
- Afghanistan
- Bhutan
- Maldives
Afghanistan completed its accession process and officially became the 164th member state of the World Trade Organization (WTO) on 29 July 2016.
انتیس جولائی دو ہزار سولہ کو افغانستان نے ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن کے معاہدے پر دستخط کر کے اس کی باقاعدہ مکمل رکنیت حاصل کی۔
- United Nations
- League of Nations (1920)
- Warsaw Pact
- Non-Aligned Movement
Founded at the Paris Peace Conference in January 1920, the League of Nations was the first global organization dedicated to collective security, later succeeded by the UN.
لیگ آف نیشنز (مجلسِ اقوام) دس جنوری انیس سو بیس کو قائم ہونے والی دنیا کی پہلی امن تنظیم تھی جس کی جانشین بعد میں اقوام متحدہ بنی۔
- Dove with an olive leaf
- Snake coiled around the Rod of Asclepius
- Lion with a sword
- Falcon with a shield
The WHO emblem features the Rod of Asclepius (a staff with a coiled snake), the ancient Greek symbol associated with medicine, healing, and physicians.
عالمی ادارہ صحت کے لوگو پر ایک لاٹھی سے لپٹا ہوا سانپ بنا ہے جو قدیم یونانی طب اور شفا کی تاریخی علامت ہے۔
- Japan
- China
- South Korea
- Thailand
In Chinese culture, the Red-Crowned Crane symbolizes longevity, nobility, and wisdom, and is celebrated as a de facto national bird.
چین کی ثقافت میں سرخ تاج والے سارس کو لمبی عمر اور شرافت کی علامت مانا جاتا ہے۔
- Emperor Penguin
- Common Ostrich
- Emu
- Wandering Albatross
The flightless African Ostrich (Struthio camelus) can stand up to 9 feet tall, weigh up to 150 kg, and sprint at speeds exceeding 70 km/h.
شتر مرغ دنیا کا سب سے بڑا اور وزنی پرندہ ہے جو اڑ نہیں سکتا لیکن ستر کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے دوڑ سکتا ہے۔
- Security Council
- General Assembly
- Secretariat
- International Court of Justice
The General Assembly occupies the central representative position in the UN system, deliberating on international peace, budget, and development issues with all 193 member states.
جنرل اسمبلی اقوام متحدہ کا مرکزی ادارہ ہے جہاں دنیا کے تمام رکن ممالک مل کر عالمی معاملات اور بجٹ پر بحث و مباحثہ کرتے ہیں۔
- Primary Producers
- Decomposers (Fungi and Bacteria)
- Carnivores
- Herbivores
Decomposers (such as bacteria and fungi) break down dead plant and animal matter, recycling vital chemical nutrients back into the ecosystem for plant growth.
ڈی کمپوزرز (بیکٹیریا اور فنگس) مردہ پودوں اور جانوروں کے جسم کو گلا سڑا کر ان کے ضروری اجزاء دوبارہ مٹی میں ملا دیتے ہیں۔
- Deep Tropical Rainforests
- Open Oceans and Seas (Seabird)
- Polar Ice Sheets only
- Freshwater Rivers
Albatrosses are large pelagic seabirds with the longest wingspans of any living bird, spending years flying over the Southern Ocean and North Pacific.
الباٹروس کھلے سمندروں پر اڑنے والا ایک سمندری پرندہ ہے جس کے پروں کا پھیلاؤ دنیا کے تمام پرندوں سے زیادہ ہوتا ہے۔
- Pakistan
- China
- India
- Brazil
Following zero indigenous cases for four consecutive years, the WHO officially granted China a malaria-free certification on 30 June 2021, down from 30 million annual cases in the 1940s.
تیس جون دو ہزار اکیس کو ڈبلیو ایچ او نے باضابطہ طور پر تصدیق کی کہ چین نے اپنے ملک سے ملیریا کی بیماری کا مکمل خاتمہ کر دیا ہے۔
- 31 December 2019
- 11 March 2020
- 20 April 2020
- 1 January 2021
WHO Director-General Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus declared COVID-19 a global pandemic on 11 March 2020 after the virus spread to over 110 countries.
گیارہ مارچ دو ہزار بیس کو ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن نے کورونا وائرس کے دنیا بھر میں پھیلنے پر اسے باضابطہ عالمی وبا قرار دیا۔
- 1945
- 1948
- 1952
- 1955
UNESCO's constitution was adopted on 16 November 1945 at a London conference and came into force in 1946, establishing its permanent headquarters in Paris.
سولہ نومبر انیس سو پینتالیس کو لندن میں یونیسکو کا آئین منظور ہوا اور اس کا مستقل صدر دفتر پیرس منتقل کیا گیا۔
- Australia
- China
- Japan
- India
Giant pandas are native to southwestern China (primarily Sichuan, Shaanxi, and Gansu provinces), subsisting almost entirely on bamboo shoots.
دیوقامت پانڈا صرف چین کے صوبے سیچوان اور ملحقہ پہاڑی علاقوں میں پایا جاتا ہے اور یہ چین کی قومی پہچان ہے۔
- Madagascar
- Galapagos Islands
- Borneo
- Sumatra
Lemurs are an endemic primate superfamily found natively only on the island of Madagascar off the southeastern coast of Africa.
لیمر پرندوں اور بندروں کی قدیم خصوصیات رکھنے والے نایاب جاندار ہیں جو دنیا میں صرف مڈغاسکر کے جزیرے پر پائے جاتے ہیں۔
- Al-Qaeda
- Daesh / ISIS (Islamic State)
- Boko Haram
- Al-Shabaab
Abu Bakr al-Baghdadi led the terrorist group ISIS (Daesh) from 2010, declaring a self-styled caliphate in Mosul in 2014 until he was killed in a US special operations raid in Syria in 2019.
ابو بکر البغدادی دہشت گرد تنظیم داعش کا سربراہ تھا جس نے دو ہزار چودہ میں عراق اور شام کے علاقوں پر قبضہ کیا اور دو ہزار انیس میں مارا گیا۔
- Carbon Black
- Iron Oxide
- Umbers
- All of the above
Industrial paint formulations use Carbon Black for deep blacks, Iron Oxides for reds and yellows, and natural Earth Umbers for browns and tans.
رنگ و روغن بنانے کے لیے کاربن بلیک، آئرن آکسائیڈ اور قدرتی امبرز سبھی بنیادی رنگین پگمنٹس کے طور پر استعمال کیے جاتے ہیں۔
- Reviewing medical history, health risks, and health beliefs
- Immediate invasive surgery
- Issuing hospital discharge summary
- Imposing medication without consultation
Effective clinical health counseling begins with a thorough assessment of the patient's medical history, current health risks, lifestyle, and personal beliefs.
نرسنگ اور علاج کا پہلا قدم مریض کی پرانی بیماریوں، موجودہ طبی خطرات اور اس کے رہن سہن کی تفصیلات کا مکمل معائنہ کرنا ہے۔
- Francis Crick
- Sir Ian Wilmut
- James Watson
- Richard Dawkins
Sir Ian Wilmut and his team at the Roslin Institute in Edinburgh cloned Dolly the Sheep using somatic cell nuclear transfer, marking a milestone in genetics.
سر ایان ولمٹ نے ایڈنبرا میں بالغ خلیے کی مدد سے تاریخ میں پہلی بار کسی ممالیہ جاندار (ڈولی بھیڑ) کو کامیابی سے کلون کیا۔
- Riyadh
- Dubai
- Doha
- Cairo
The state-of-the-art Dubai Camel Hospital was opened in Dubai, UAE, in 2017 to provide advanced medical and surgical care for camels.
دبئی (متحدہ عرب امارات) میں اونٹوں کے علاج کے لیے دنیا کا پہلا جدید ہسپتال قائم کیا گیا۔
🌿 Books, Authors & Literature
- Allama Muhammad Iqbal
- Maulana Abul Kalam Azad
- Sir Syed Ahmad Khan
- Maulana Maududi
Tarjuman-ul-Quran is an Urdu translation and scholarly commentary written by freedom leader and scholar Maulana Abul Kalam Azad.
ترجمان القرآن مولانا ابو الکلام آزاد کی مشہور و معروف اردو تفسیر ہے۔
- J.R.R. Tolkien
- J.K. Rowling
- Enid Blyton
- Suzanne Collins
British writer J.K. Rowling wrote the 7-book Harry Potter series, which sold over 600 million copies worldwide.
برطانوی مصنفہ جے کے رولنگ نے سات جلدوں پر مشتمل ہیری پوٹر سیریز تحریر کی۔
- Martin Luther King Jr.
- Nelson Mandela
- Mahatma Gandhi
- Desmond Tutu
South African anti-apartheid icon Nelson Mandela published his autobiography Long Walk to Freedom in 1994.
یہ کتاب جنوبی افریقہ کے عظیم رہنما نیلسن منڈیلا کی خود نوشت سوانح عمری ہے۔
- 2nd
- 3rd
- 4th
- 5th
Thomas Jefferson served as the 3rd US President from 1801 to 1809 and finalized the historic Louisiana Purchase.
تھامس جیفرسن امریکہ کے تیسرے صدر تھے جنہوں نے امریکی آزادی کا اعلان نامہ تحریر کیا۔
- Indira Gandhi
- Benazir Bhutto
- Sheikh Hasina
- Sirimavo Bandaranaike
First published in 1989, Daughter of the East details the political struggle of Benazir Bhutto, the first female prime minister in the Muslim world.
یہ کتاب سابق وزیراعظم بینظیر بھٹو شہید کی مشہور خود نوشت ہے جو انیس سو انانوے میں شائع ہوئی۔
- Aravind Adiga
- Salman Rushdie
- Vikas Swarup
- Shashi Tharoor
Indian diplomat and novelist Vikas Swarup published Q & A in 2005, which was adapted into the 8-Oscar-winning film Slumdog Millionaire.
وکاس سواروپ کے اس ناول پر بنی فلم نے آٹھ آسکر ایوارڈز جیتے تھے۔
- Ibn al-Haytham
- Abu Rayhan Al-Biruni
- Ibn Sina (Avicenna)
- Nasir al-Din al-Tusi
Dedicated to Sultan Masud of Ghazni, this monumental work on mathematical astronomy was authored by Al-Biruni around 1030 AD.
ابو ریحان البیرونی نے فلکیات اور ریاضی پر یہ تاریخی کتاب سلطان مسعود غزنوی کے نام منسوب کر کے لکھی تھی۔
- Hector Bolitho
- Stanley Wolpert
- Ian Talbot
- Ayesha Jalal
American historian Stanley Wolpert published this acclaimed biography in 1984, opening with the famous quote on Jinnah altering history and creating a nation-state.
امریکی پروفیسر اسٹینلے وولپرٹ نے انیس سو چوراسی میں قائد اعظم محمد علی جناح پر یہ تاریخی کتاب لکھی۔
- General Zia-ul-Haq
- General Pervez Musharraf
- Zulfikar Ali Bhutto
- Ayub Khan
Published in 2006, In the Line of Fire: A Memoir documents the military career and presidency of General Pervez Musharraf.
یہ کتاب سابق صدر و آرمی چیف جنرل ریٹائرڈ پرویز مشرف کی سوانح عمری ہے جو دو ہزار چھ میں شائع ہوئی۔
- Mahatma Gandhi
- Jawaharlal Nehru
- Rabindranath Tagore
- Abul Kalam Azad
Jawaharlal Nehru wrote Glimpses of World History in the 1930s as a collection of 196 educational letters to his young daughter Indira Gandhi from prison.
پنڈت جواہر لال نہرو نے جیل کے دوران دنیا کی تاریخ پر یہ خطوط اپنی بیٹی اندرا گاندھی کے نام لکھے۔
- Albert Einstein
- Stephen Hawking
- Carl Sagan
- Richard Feynman
Theoretical physicist Stephen Hawking published A Brief History of Time in 1988, explaining cosmology and black holes to the general public.
برطانوی ماہرِ طبیعیات اسٹیفن ہاکنگ نے انیس سو اٹھاسی میں کائنات اور بلیک ہولز پر یہ کتاب لکھی۔
- Angela Morgan
- Sylvia Plath
- Emily Dickinson
- Maya Angelou
American poet and journalist Angela Morgan published In Spite of War to highlight the resilience of nature and humanity during World War I.
امریکی شاعرہ اینجلا مورگن نے پہلی عالمی جنگ کے دوران امید اور امن پر یہ نظم لکھی۔
- Gregor Mendel
- Charles Darwin
- Jean-Baptiste Lamarck
- Alfred Russel Wallace
English naturalist Charles Darwin published On the Origin of Species in November 1859, introducing the scientific theory of natural selection.
چارلس ڈارون نے اٹھارہ سو انسٹھ میں قدرتی انتخاب اور نظریہ ارتقاء پر یہ تاریخی کتاب لکھی۔
- Charles Dickens
- William Shakespeare
- John Milton
- Christopher Marlowe
Written by English playwright William Shakespeare around 1595–1596, Romeo and Juliet is among the most famous tragic plays in world literature.
ولیم شیکسپیئر نے سولہویں صدی کے آخر میں رومیو اور جولیٹ کا لازوال ڈرامہ تحریر کیا۔
- Zulfikar Ali Bhutto
- Field Marshal Ayub Khan
- Liaquat Ali Khan
- General Yahya Khan
Published in 1967, Friends Not Masters is the political autobiography and foreign policy perspective of President Ayub Khan.
یہ کتاب سابق صدر فیلڈ مارشل ایوب خان کی خود نوشت اور پاکستان کی خارجہ پالیسی پر لکھی گئی کتاب ہے جو انیس سو سڑسٹھ میں شائع ہوئی۔
- Leo Tolstoy
- Fyodor Dostoevsky
- Anton Chekhov
- Maxim Gorky
Russian novelist Fyodor Dostoevsky published Crime and Punishment in 1866, exploring the mental anguish and moral dilemmas of guilt.
یہ شہرہ آفاق ناول روسی ادیب فیوڈور دوستوئیوسکی نے اٹھارہ سو چھیاسٹھ میں تحریر کیا۔
- Anatol Lieven
- William Howard Wriggers
- Stanley Wolpert
- Lawrence Ziring
American scholar and diplomat William Howard Wriggers edited and authored prominent works on South Asian politics, including Pakistan in Transition.
امریکی سفارت کار اور محقق ولیم ہاورڈ ورگرز نے پاکستان کی سیاسی تاریخ پر یہ کتاب تصنیف کی۔
- Fyodor Dostoevsky
- Leo Tolstoy
- Ivan Turgenev
- Alexander Pushkin
Russian master Leo Tolstoy published War and Peace in 1869, chronicling the French invasion of Russia during the Napoleonic Wars.
عظیم روسی ادیب لیو ٹالسٹائے نے اٹھارہ سو انہتر میں یہ تاریخی ناول تحریر کیا۔
- Field Marshal Ayub Khan
- Zulfikar Ali Bhutto
- Sheikh Mujibur Rahman
- Altaf Gauhar
Published in late 1971, The Great Tragedy contains Zulfikar Ali Bhutto's account and political perspective on the events leading to the separation of East Pakistan.
ذوالفقار علی بھٹو نے انیس سو اکہتر میں سقوطِ ڈھاکہ کے پس منظر اور سیاسی بحران پر یہ کتاب تحریر کی۔
- Egypt
- Lebanon
- Syria
- Jordan
Kahlil Gibran (1883–1931) was a Lebanese-American essayist, poet, and philosopher whose 1923 book The Prophet achieved worldwide acclaim.
خلیل جبران لبنان کے نامور ادیب اور فلسفی تھے جن کی کتاب "دی پرافٹ" کا دنیا کی درجنوں زبانوں میں ترجمہ ہوا۔
- Socrates
- Plato
- Aristotle
- Epicurus
Ancient Athenian philosopher Plato wrote The Republic around 375 BC, discussing justice, the nature of the soul, and the ideal philosopher-king.
یونانی فلسفی افلاطون نے پونے چار سو قبل مسیح میں انصاف اور مثالی حکومت کے موضوع پر یہ تاریخی کتاب لکھی۔
- Daniel Defoe
- Jonathan Swift
- Charles Dickens
- Mark Twain
Anglo-Irish author Jonathan Swift published Gulliver's Travels in 1726, satirizing human nature and travel literature through Lemuel Gulliver's voyages.
جوناتھن سوئفٹ نے اٹھارویں صدی میں انسانوں اور معاشرے کی خامیوں کو اجاگر کرنے کے لیے یہ مشہور ناول لکھا۔
- Karen Armstrong
- Huston Smith
- Reza Aslan
- Bart Ehrman
British author Karen Armstrong published A History of God in 1993, tracing the evolution of monotheism in Judaism, Christianity, and Islam.
برطانوی مصنفہ کیرن آرمسٹرانگ نے انیس سو ترانوے میں توحیدی مذاہب پر یہ مشہور کتاب تحریر کی۔
- Ernest Hemingway
- F. Scott Fitzgerald
- John Steinbeck
- William Faulkner
F. Scott Fitzgerald published The Great Gatsby in 1925, portraying the Jazz Age, wealth, and the disillusionment of the American Dream.
ایف اسکاٹ فٹز جیرالڈ نے انیس سو پچیس میں یہ شاہکار ناول لکھا جو جاز ایج کی عکاسی کرتا ہے۔
- Sir Syed Ahmad Khan
- Allama Muhammad Iqbal
- Syed Ameer Ali
- Maulana Shibli Nomani
This monumental book is a compilation of philosophical lectures delivered by Allama Muhammad Iqbal, aimed at harmonizing classical Islamic theology with modern scientific thought.
یہ کتاب علامہ محمد اقبال کے ان فلسفیانہ خطبات کا مجموعہ ہے جن میں انہوں نے اسلامی فکر اور جدید سائنسی فلسفے کے درمیان ہم آہنگی پر سیر حاصل بحث کی۔
- Karl Marx
- Adam Smith
- Friedrich Engels
- Vladimir Lenin
German philosopher and economist Karl Marx published Das Kapital in 1867, providing a critical theoretical analysis of the capitalist economic system.
جرمن مفکر اور ماہرِ معاشیات کارل مارکس نے اٹھارہ سو سڑسٹھ میں داس کیپیٹل لکھی، جس میں سرمایہ دارانہ معاشی نظام کا گہرا تنقیدی جائزہ پیش کیا گیا۔
- Stephen King
- Dan Brown
- John Grisham
- Arthur Conan Doyle
Published in 2003, The Da Vinci Code is a best-selling mystery thriller novel by American author Dan Brown, featuring symbologist Robert Langdon.
دو ہزار تین میں شائع ہونے والا یہ مشہور ناول امریکی مصنف ڈین براؤن نے لکھا، جس میں خفیہ علامتوں اور تاریخی رازوں پر سنسنی خیز کہانی بیان کی گئی ہے۔
- General A. A. K. Niazi
- Brigadier Siddiq Salik
- Major General Rao Farman Ali
- Altaf Gauhar
Brigadier Siddiq Salik, a public relations officer stationed in East Pakistan who was taken as a prisoner of war, provided a firsthand eyewitness account of the events leading to the fall of Dhaka in 1971.
بریگیڈیئر صدیق سالک نے انیس سو اکہتر میں مشرقی پاکستان میں اپنی تعیناتی اور جنگی قید کے مشاہدات کی روشنی میں سقوطِ ڈھاکہ کے حالات پر یہ کتاب لکھی۔
- Maulana Altaf Hussain Hali
- Sir Syed Ahmad Khan
- Shibli Nomani
- Deputy Nazir Ahmad
Sir Syed Ahmad Khan wrote Khutbat-e-Ahmadiyya in 1870 to present a scholarly defense of the life and character of Prophet Muhammad (PBUH) in response to William Muir's critical book.
سر سید احمد خان نے اٹھارہ سو ستر میں ولیم میور کی کتاب کے جواب میں سیرتِ طیبہ کے دفاع پر یہ تاریخی اور مدلل کتاب تصنیف کی۔
- Francis Fukuyama
- Samuel P. Huntington
- Henry Kissinger
- Noam Chomsky
American political scientist Samuel P. Huntington published The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order in 1996, arguing that future conflicts would occur along cultural and religious fault lines.
امریکی ماہرِ سیاسیات سیموئیل پی ہنٹنگٹن نے انیس سو چھیانوے میں یہ کتاب لکھی، جس میں انہوں نے نظریہ پیش کیا کہ سرد جنگ کے بعد مستقبل کی جنگیں ثقافتی اور مذہبی بنیادوں پر ہوں گی۔
- Leo Tolstoy
- Hermann Hesse
- Franz Kafka
- Thomas Mann
German-Swiss Nobel laureate Hermann Hesse wrote Siddhartha in 1922, depicting the spiritual journey of self-discovery in ancient India during the time of the Buddha.
نوبل انعام یافتہ جرمن مصنف ہرمن ہیس نے انیس سو بائیس میں یہ ناول لکھا، جس میں روحانی خود شناسی کے سفر کو بیان کیا گیا ہے۔
- Modern Psychology
- Modern Economics
- Political Science
- Modern Sociology
Scottish philosopher Adam Smith is known as the Father of Modern Economics for outlining the principles of the free-market economy and the concept of the "invisible hand."
اسکاٹ لینڈ کے ایڈم سمتھ کو جدید معاشیات کا بانی کہا جاتا ہے جنہوں نے فری مارکیٹ اور تجارتی آزادی کے بنیادی اصول وضع کیے۔
- Thomas Hardy
- Charles Dickens
- George Eliot
- William Makepeace Thackeray
English novelist Charles Dickens published Hard Times in 1854 and A Tale of Two Cities in 1859, exploring the social struggles of Industrial England and the French Revolution.
برطانوی ادیب چارلس ڈکنز نے انیسویں صدی میں یہ شاہکار ناول لکھے، جن میں صنعتی دور کے مسائل اور فرانسیسی انقلاب کے حالات پر روشنی ڈالی گئی۔
- George Bernard Shaw
- Oscar Wilde
- Samuel Beckett
- Harold Pinter
First produced in 1894, Arms and the Man is a comedic play by Irish dramatist George Bernard Shaw that satirizes romanticized concepts of warfare and heroism.
آئرش ڈرامہ نگار جارج برنارڈ شا نے اٹھارہ سو چورانوے میں یہ ڈرامہ لکھا جس میں جنگ اور جھوٹی بہادری کے روایتی تصورات پر طنز کیا گیا ہے۔
- Chaudhry Muhammad Ali
- I. H. Qureshi
- K. K. Aziz
- Ian Talbot
Former Prime Minister of Pakistan Chaudhry Muhammad Ali wrote The Emergence of Pakistan (published 1967), detailing the constitutional, political, and economic events surrounding the 1947 Partition.
پاکستان کے سابق وزیراعظم چوہدری محمد علی نے انیس سو سڑسٹھ میں یہ کتاب لکھی جس میں تحریکِ پاکستان اور آزادی کے اہم تاریخی واقعات قلمبند کیے گئے۔
- David Ricardo
- Adam Smith
- John Maynard Keynes
- Thomas Malthus
Scottish moral philosopher Adam Smith published An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations, establishing classical economics and free-market division of labor.
اسکاٹ لینڈ کے مفکر ایڈم سمتھ نے یہ تاریخی کتاب لکھی جس نے آزاد معیشت اور جدید معاشیات کے اصولوں کی بنیاد رکھی۔
- Christopher Marlowe
- William Shakespeare
- John Milton
- Ben Jonson
Written between 1599 and 1601, The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark is one of William Shakespeare's most celebrated and frequently performed plays.
ڈرامہ ہیملٹ ولیم شیکسپیئر کا لکھا ہوا ایک لازوال المیہ شاہکار ہے جو دنیا کے مشہور ترین تھیٹر ڈراموں میں شمار ہوتا ہے۔
- Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah
- Allama Muhammad Iqbal
- Liaquat Ali Khan
- Zulfikar Ali Bhutto
Stanley Wolpert authored Jinnah of Pakistan (1984), opening with the famous quote: "Few individuals significantly alter the course of history. Fewer still modify the map of the world. Hardly anyone can be credited with creating a nation-state. Mohammad Ali Jinnah did all three."
اسٹینلے وولپرٹ نے انیس سو چوراسی میں "جناح آف پاکستان" کے نام سے قائد اعظم پر تاریخی اور شاندار سوانح عمری لکھی۔
- Jules Verne
- H. G. Wells
- Arthur Conan Doyle
- Mary Shelley
British author H. G. Wells published The Time Machine in 1895, popularizing the concept of time travel using a mechanical vehicle.
برطانوی مصنف ایچ جی ویلز نے اٹھارہ سو پچانوے میں یہ ناول لکھا جس نے سائنسی انداز میں وقت کے سفر کے تصور کو دنیا بھر میں مقبول کیا۔
- Charlotte Brontë
- Jane Austen
- Emily Brontë
- Mary Shelley
English novelist Jane Austen published Pride and Prejudice in 1813, centering on the relationship between Elizabeth Bennet and Mr. Darcy.
جین آسٹن نے اٹھارہ سو تیرہ میں یہ مشہور برطانوی رومانوی ناول لکھا جو انگریزی ادب کا کلاسیکی شاہکار مانا جاتا ہے۔
- Stanley Wolpert
- Ayesha Jalal
- Akbar S. Ahmed
- K. K. Aziz
Pakistani-American historian Dr. Ayesha Jalal published The Sole Spokesman in 1985, analyzing Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah's political strategy during the Partition.
ڈاکٹر عائشہ جلال نے انیس سو پچاسی میں یہ معروف تاریخی کتاب لکھی جس میں قائد اعظم اور مسلم لیگ کی سیاسی حکمتِ عملی کا جائزہ لیا گیا۔
- Saadi Shirazi
- Ferdowsi
- Hafez
- Rumi
Persian poet Abul-Qasim Ferdowsi completed the Shahnama around 1010 AD, preserving the mythical and historical past of Greater Iran across 50,000 rhyming couplets.
ابو القاسم فردوسی نے گیارہویں صدی کے آغاز میں ساٹھ ہزار اشعار پر مشتمل شاہنامہ لکھا جس میں قدیم ایران کی تاریخ بیان کی گئی ہے۔
- Homer
- Hesiod
- Sophocles
- Euripides
Homer was the ancient Greek poet of the 8th century BC traditionally revered as the author of the epic poems The Iliad (the Trojan War) and The Odyssey.
ہومر قدیم یونان کے نابینا شاعر تھے جنہوں نے ٹروجن جنگ اور مہم جوئی پر الیاڈ اور اوڈیسی کے تاریخی شاہکار لکھے۔
- Justice Syed Ameer Ali
- Sir Syed Ahmad Khan
- Maulana Shibli Nomani
- Allama Muhammad Iqbal
Prominent Muslim jurist and scholar Justice Syed Ameer Ali published A Short History of the Saracens in 1899, presenting Islamic civilization's rise to the Western world.
جسٹس سید امیر علی نے اٹھارہ سو ننانوے میں یہ اہم تاریخی کتاب لکھی جس میں اسلامی تاریخ اور عرب تہذیب کے عروج کو بیان کیا۔
- Zakariya Al-Razi
- Jabir ibn Hayyan
- Ibn Sina (Avicenna)
- Ibn al-Nafis
Persian polymath Ibn Sina (Avicenna) wrote The Canon of Medicine in the 11th century, which served as the standard medical textbook in Europe and the Islamic world for centuries.
گیارہویں صدی کے عظیم طبیب اور فلسفی ابنِ سینا (بو علی سینا) نے طب کا یہ انسائیکلوپیڈیا تصنیف کیا جو صدیوں تک یورپ اور ایشیا کی یونیورسٹیوں میں پڑھایا جاتا رہا۔
- Yuval Noah Harari
- Peter Frankopan
- William Dalrymple
- Jared Diamond
Oxford historian Peter Frankopan published The Silk Roads in 2015, reframing world history around the vital trade networks of Central Asia and the East.
آکسفورڈ کے مورخ پیٹر فرانکوپان نے یہ مشہور کتاب لکھی جس میں شاہراہِ ریشم اور مشرق کے تاریخی کردار کو اجاگر کیا گیا۔
- John M. Gillette
- Charles Horton Cooley
- Robert E. Park
- Pitirim Sorokin
American sociologist John Morris Gillette published Constructive Rural Sociology in 1913, establishing rural sociology as an academic university discipline.
امریکی ماہرِ عمرانیات جان گلٹ نے انیس سو تیرہ میں دیہی سماجیات پر پہلی یونیورسٹی درسی کتاب لکھی۔
- Max Weber
- Karl Marx
- Émile Durkheim
- Ferdinand Tönnies
German sociologist Max Weber published The City (Die Stadt) in 1921, analyzing the economic, political, and defensive development of cities through history.
جرمن مفکر میکس ویبر نے انیس سو اکیس میں شہروں کے معاشی اور سیاسی ارتقاء پر یہ تاریخی کتاب لکھی۔
- Shahid M. Amin
- S. M. Burke (Samuel Martin Burke)
- Abdul Sattar
- Agha Shahi
Former Pakistani diplomat and scholar Samuel Martin Burke published this authoritative historical analysis of Pakistan's diplomatic relations from 1947 onwards.
سابق سفارت کار ایس ایم برک نے آزادی کے بعد سے پاکستان کی خارجہ پالیسی اور بین الاقوامی تعلقات پر یہ جامع کتاب تصنیف کی۔
- William Shakespeare
- Geoffrey Chaucer
- John Milton
- William Wordsworth
Geoffrey Chaucer (c. 1340–1400), author of The Canterbury Tales, legitimized the Middle English vernacular for poetry and literature.
جیفری چاسر کو انگریزی زبان و ادب میں شاعری کا بانی مانا جاتا ہے، جن کی مشہور ترین کتاب "دی کینٹربری ٹیلز" ہے۔
- Yuval Noah Harari
- Richard Dawkins
- Jared Diamond
- Steven Pinker
Israeli historian Yuval Noah Harari published Sapiens in 2014, exploring human evolutionary history from the Stone Age to the modern technological era.
مورخ یوول نوح ہراری نے انسانی تاریخ اور ارتقاء کے سفر پر یہ مشہور کتاب لکھی جس کا دنیا کی متعدد زبانوں میں ترجمہ ہوا۔
- Charles Dickens
- Thomas Hardy
- William Thackeray
- Walter Scott
Charles Dickens published David Copperfield in 1850, which he famously called his "favorite child" among all his published novels.
چارلس ڈکنز نے اٹھارہ سو پچاس میں یہ معروف ناول لکھا جسے وہ اپنی تمام کتابوں میں سب سے زیادہ پسندیدہ ناول قرار دیتے تھے۔
- Dr. Tedros Adhanom
- Bill Gates
- Dr. Anthony Fauci
- Yuval Noah Harari
Microsoft co-founder and philanthropist Bill Gates published this book in May 2022, proposing global investments in disease surveillance and vaccine supply chains.
مائیکروسافٹ کے بانی بل گیٹس نے مئی دو ہزار بائیس میں یہ کتاب لکھی جس میں مستقبل میں وباؤں کی روک تھام کے لیے ٹھوس سائنسی تجاویز پیش کی گئیں۔
- French
- Italian (Novella)
- Latin
- Spanish
The word "novel" comes from the Italian novella, meaning "a new little thing" or short tale, popularized during the Renaissance by Boccaccio's Decameron.
لفظ "ناول" اطالوی زبان کے لفظ "نویلا" سے نکلا ہے جس کا مطلب نئی بات یا طویل افسانوی قصہ ہوتا ہے۔
- Jawaharlal Nehru
- Maulana Abul Kalam Azad
- Subhas Chandra Bose
- Mahatma Gandhi
Indian freedom leader and first Education Minister Maulana Abul Kalam Azad authored India Wins Freedom, presenting an insider's account of the Partition of India.
مولانا ابو الکلام آزاد نے یہ خود نوشت لکھی جس میں برصغیر کی آزادی، تقسیمِ ہند اور کانگریس کے اندرونی سیاسی فیصلوں پر روشنی ڈالی گئی۔
- Dr. Homi Bhabha
- Dr. A. P. J. Abdul Kalam
- Dr. Vikram Sarabhai
- Dr. C. V. Raman
Dr. A. P. J. Abdul Kalam, known as the "Missile Man of India," co-authored his inspiring autobiography Wings of Fire with Arun Tiwari in 1999.
یہ کتاب بھارت کے نامور ایٹمی و خلائی سائنسدان اور گیارہویں صدر ڈاکٹر اے پی جے عبدالکلام کی مشہور خود نوشت سوانح عمری ہے۔
- John Milton
- William Shakespeare
- Christopher Marlowe
- Charles Dickens
Written around 1606, Macbeth is one of William Shakespeare's darkest and most powerful psychological tragedies, dramatizing the corrupting effects of unchecked political ambition.
ڈرامہ میکبیتھ ولیم شیکسپیئر کا لکھا ہوا ایک شاہکار المیہ ہے جس میں اقتدار کی ہوس اور اس کے تباہ کن انجام کو دکھایا گیا ہے۔
- Russia
- Germany (Prussia)
- France
- Austria
Karl Marx was born in Trier in the Kingdom of Prussia (modern-day Germany) on 5 May 1818, later writing his major works in London.
کارل مارکس پانچ مئی اٹھارہ سو اٹھارہ کو جرمنی کے شہر ترئیر میں پیدا ہوئے۔
- United States
- Great Britain (United Kingdom)
- Canada
- Ireland
Joanne Rowling (J. K. Rowling) is a British author and philanthropist who achieved worldwide acclaim for writing the seven-volume Harry Potter series.
جے کے رولنگ برطانوی ادیبہ ہیں جنہوں نے سات جلدوں پر مشتمل ہیری پوٹر کا شہرہ آفاق ناول لکھا جس پر مشہور فلمیں بھی بنیں۔
- Imam Abu Yusuf (Ya'qub ibn Ibrahim)
- Imam Muhammad al-Shaybani
- Al-Mawardi
- Imam Abu Hanifa
Chief Justice Imam Abu Yusuf (731–798 CE), the senior student of Imam Abu Hanifa, wrote Kitab al-Kharaj at the request of Abbasid Caliph Harun al-Rashid to regulate public finance.
امام ابو یوسف نے عباسی خلیفہ ہارون الرشید کی درخواست پر ریاست کے مالیاتی، زرعی اور ٹیکس کے نظام پر کتاب الخراج تصنیف کی۔
- Annie Ernaux
- Louise Glück
- Olga Tokarczuk
- Maryse Condé
French writer Annie Ernaux was awarded the 2022 Nobel Prize in Literature for the courage and clinical acuity with which she uncovers the roots, estrangements, and collective restraints of personal memory.
فرانسیسی مصنفہ اینی ارنو کو ان کی خود نوشت اور یادداشتوں پر مبنی حقیقت پسندانہ تحریروں پر سال دو ہزار بائیس کا ادب کا نوبل انعام دیا گیا۔
- Syed Mahmud Hasan
- K. K. Aziz
- Choudhry Khaliquzzaman
- Ian Talbot
A Nation is Born is a historical work authored by Syed Mahmud Hasan examining the political struggle and ideological birth of Pakistan.
سید محمود حسن نے تحریکِ پاکستان اور نئی ریاست کے قیام کے تاریخی پس منظر پر یہ کتاب تصنیف کی۔
- Shamshad Akhtar
- Dr. Ishrat Husain
- Sartaj Aziz
- Dr. Hafeez Pasha
Former State Bank Governor Dr. Ishrat Husain authored Governing the Ungovernable in 2018, analyzing Pakistan's economic governance and proposing structural public sector reforms.
اسٹیٹ بینک کے سابق گورنر ڈاکٹر عشرت حسین نے دو ہزار اٹھارہ میں یہ کتاب لکھی جس میں پاکستان کے معاشی اداروں کی بحالی کا خاکہ پیش کیا گیا۔
- Bob Woodward
- Ron Suskind
- Seymour Hersh
- Thomas Friedman
American investigative journalist Ron Suskind published The Way of the World in 2008, detailing global intelligence, counter-terrorism, and political events following 9/11.
امریکی تحقیقاتی صحافی رون سسکنڈ نے نائن الیون کے بعد کی عالمی سیاست اور خفیہ انٹیلی جنس پر یہ کتاب لکھی۔
- Enid Blyton
- Jane Taylor
- Beatrix Potter
- Emily Dickinson
English poet Jane Taylor published the poem under the original title The Star in the 1806 collection Rhymes for the Nursery, later set to a traditional French melody.
برطانوی شاعرہ جین ٹیلر نے اٹھارہ سو چھ میں یہ مشہور نظم لکھی جو دنیا بھر میں بچوں کی مقبول ترین لوری بنی۔
- Mian Muhammad Bakhsh
- Maulvi Ghulam Rasool Alampuri
- Waris Shah
- Khwaja Ghulam Farid
19th-century Punjabi Islamic scholar and Sufi poet Maulvi Ghulam Rasool Alampuri authored Dastan-e-Ahsan al-Qisas, a celebrated poetic rendition of Surah Yusuf.
انیسویں صدی کے نامور پنجابی صوفی شاعر مولوی غلام رسول عالمپوری نے سورۃ یوسف کے قرآنی واقعے کو پنجابی شاعری میں احسن القصص کے نام سے پیش کیا۔
- Hector Bolitho
- Z. A. Suleri (Ziauddin Ahmad Suleri)
- Stanley Wolpert
- Sharif al Mujahid
Senior Pakistani journalist, political analyst, and author Ziauddin Ahmad Suleri published My Leader in 1945 as an eyewitness evaluation of Jinnah's political leadership.
پاکستان کے سینئر صحافی اور مصنف ضیاء الدین احمد سلہری نے انیس سو پینتالیس میں قائد اعظم کی قیادت پر یہ مشہور سوانح لکھی۔
- John Keats
- Lord Byron
- Percy Bysshe Shelley
- William Wordsworth
This opening line appears in John Keats's 1818 narrative poem Endymion.
یہ مشہور لائن برطانوی شاعر جان کیٹس کی نظم "اینڈیمیون" کا حصہ ہے۔
- 1925
- 1936
- 1945
- 1950
The peer-reviewed journal Rural Sociology, published by the Rural Sociological Society to explore sociological analysis of rural development, was launched in 1936.
دیہی ترقی اور زرعی معاشرے پر تحقیق کا باقاعدہ جریدہ "رورل سوشیالوجی" انیس سو چھتیس میں شروع کیا گیا۔
- Glossary
- Book
- Index
- Chapter
Glossary, index, and chapter are all internal sections or components that constitute a book, whereas "Book" is the entire complete object.
باب، اشاریہ اور فرہنگ کتاب کے اندرونی حصے ہوتے ہیں جبکہ "کتاب" خود مکمل مجموعے کا نام ہے۔
- Living History
- Hard Choices
- It Takes a Village
- What Happened
Hard Choices is Hillary Clinton's 2014 memoir chronicling her diplomatic tenure as the 67th US Secretary of State from 2009 to 2013 under Barack Obama.
"ہارڈ چوائسز" ہلیری کلنٹن کی دو ہزار چودہ میں شائع ہونے والی یادداشتوں پر مبنی کتاب ہے جس میں ان کے بطور وزیر خارجہ دور کے سفارتی فیصلے بیان کیے گئے ہیں۔
- United Kingdom
- United States
- France
- Russia
In British parliamentary tradition, a "Blue Book" is an official collection of parliamentary statistics and diplomatic government white papers bound in a blue cover.
برطانوی پارلیمانی روایت میں نیلے سرورق والی کتاب یا رپورٹ کو بلیو بک کہا جاتا ہے، جس میں سرکاری اعداد و شمار اور سفارتی دستاویزات شائع ہوتی ہیں۔
- Jean-Jacques Rousseau
- Karl Marx
- Max Weber
- John Locke
Karl Marx wrote this foundational statement in the opening chapter of The Communist Manifesto (1848), asserting that economic class conflict drives human historical change.
کارل مارکس نے انیس سو اڑتالیس میں کمیونسٹ مینی فیسٹو میں لکھا کہ انسانی تاریخ کا اصل محرک امیر اور غریب طبقات کے درمیان معاشی کشمکش ہے۔
🌿 Borders & Boundary Lines
- Nepal
- Bhutan
- Sri Lanka
- Bangladesh
Sri Lanka is an island nation located in the Indian Ocean, completely separated from the mainland by water.
سری لنکا ایک آئی لینڈ ملک ہے جس کے چاروں طرف سمندر ہے اور اس کی کوئی زمینی باؤنڈری نہیں ہے۔
- 17th Parallel
- 38th Parallel
- 49th Parallel
- Durand Line
The 38th parallel north was chosen as the military boundary dividing the Korean Peninsula after WWII.
اڑتیسویں متوازی لائن (پیرالل) شمالی کوریا اور جنوبی کوریا کے درمیان بارڈر کا کام کرتی ہے۔
- Pakistan and Afghanistan
- Pakistan and India
- Pakistan and Iran
- Afghanistan and Iran
The 2,640-km border was demarcated in 1893 following an agreement between Sir Mortimer Durand and Afghan Amir Abdur Rahman Khan.
ڈیورنڈ لائن پاکستان اور افغانستان کے درمیان سرحد ہے جو اٹھارہ سو ترانوے میں طے پائی تھی۔
- Pakistan and India
- China and India
- China and Russia
- India and Myanmar
Proposed by Sir Henry McMahon at the 1914 Simla Convention, the line marks the boundary between northeastern India and Tibet (China).
میک موہن لائن انیس سو چودہ کے شملہ معاہدے کے تحت بھارت کے شمال مشرق اور تبت (چین) کے درمیان سرحد بنی تھی۔
- Iran
- Afghanistan
- India
- Bangladesh
Pakistan borders India, Afghanistan, Iran, and China; Bangladesh is separated by Indian territory and does not share a border with Pakistan.
بنگلہ دیش کی سرحدیں بھارت اور میانمار سے ملتی ہیں، اس کی کوئی زمینی سرحد پاکستان سے متصل نہیں ہے۔
- North and South Korea
- North and South Vietnam
- East and West Germany
- Sudan and South Sudan
Established by the 1954 Geneva Accords, the 17th parallel north demarcated communist North Vietnam from South Vietnam until national reunification in 1976.
انیس سو چون کے جنیوا معاہدے کے تحت سترہویں متوازی لائن شمالی اور جنوبی ویتنام کے درمیان حد بندی بنی، جو انیس سو چھہتر میں ملک کے دوبارہ اتحاد تک قائم رہی۔
- Mexico
- Canada
- Russia
- Cuba
The Canada–United States border stretches 8,891 kilometers (5,525 miles), making it the longest undefended international land border in the world.
امریکہ اور کینیڈا کے درمیان سرحد کی لمبائی تقریباً آٹھ ہزار آٹھ سو اکانوے کلومیٹر ہے جو دنیا کی سب سے لمبی بین الاقوامی زمینی سرحد ہے۔
- Herat
- Kandahar
- Nangarhar
- Paktika
Herat is situated in western Afghanistan, sharing borders with Iran to the west and Turkmenistan to the north, possessing no common border with Pakistan.
صوبہ ہرات مغربی افغانستان میں واقع ہے جس کی سرحدیں ایران اور ترکمانستان سے لگتی ہیں لیکن پاکستان سے اس کا کوئی رابطہ نہیں ہے۔
- India and Pakistan
- India and China
- China and Myanmar
- India and Bangladesh
Agreed upon at the 1914 Simla Convention between British India and Tibet, the McMahon Line is the disputed frontier between northeastern India and China.
میک موہن لائن انیس سو چودہ میں طے پانے والی وہ سرحد ہے جو بھارت کے شمال مشرقی حصے کو چین (تبت) سے جدا کرتی ہے۔
- Peru and Bolivia
- Chile and Argentina
- Colombia and Ecuador
- Brazil and Paraguay
Sitting at 3,812 meters (12,507 ft) above sea level in the Andes mountains, Lake Titicaca straddles the border of Peru and Bolivia as the world's highest navigable body of water.
جھیل ٹیٹیکاکا سطح سمندر سے تین ہزار آٹھ سو بارہ میٹر کی بلندی پر پیرو اور بولیویا کی سرحد پر واقع دنیا کی بلند ترین جھیل ہے۔
- Eswatini
- Lesotho
- Botswana
- Namibia
The Kingdom of Lesotho is a high-altitude sovereign nation and an enclave completely encircled by the Republic of South Africa.
لیسوتھو ایک آزاد پہاڑی ملک ہے جس کے چاروں طرف صرف جنوبی افریقہ کا ملک واقع ہے۔
- India and Pakistan
- China and India
- China and Nepal
- India and Bhutan
Aksai Chin is a high-altitude desert region administered by China as part of Xinjiang and Tibet, but claimed by India as part of Ladakh.
اکسائی چن کا بنجر پہاڑی علاقہ چین کے زیرِ کنٹرول ہے جس پر بھارت کی طرف سے دعویٰ کیا جاتا ہے۔
- Russia and China
- United States and Canada
- China and Mongolia
- Argentina and Chile
The international land border between the United States and Canada spans 8,891 kilometers (5,525 miles), making it the longest land boundary on Earth.
امریکہ اور کینیڈا کے درمیان سرحد کی لمبائی تقریباً آٹھ ہزار آٹھ سو اکانوے کلومیٹر ہے جو دنیا کی سب سے لمبی زمینی سرحد ہے۔
- McMahon Line
- Radcliffe Line
- Durand Line
- 38th Parallel
Drawn by British barrister Sir Cyril Radcliffe as Chairman of the Boundary Commissions, the Radcliffe Line was officially published on 17 August 1947.
ریڈکلف لائن سترہ اگست انیس سو سینتالیس کو سر سیرل ریڈکلف کی سربراہی میں پنجاب اور بنگال کو تقسیم کرنے والی سرحد تھی۔
- Jordan
- Syria
- Lebanon
- Egypt
Israel captured the Golan Heights plateau from Syria during the 1967 Six-Day War and unilaterally annexed it in 1981, which is not recognized under international law.
گولان کی پہاڑیاں شام کا بین الاقوامی تسلیم شدہ علاقہ ہیں جس پر اسرائیل نے انیس سو سڑسٹھ کی جنگ میں قبضہ کیا تھا۔
- Iran and Saudi Arabia
- Iran and the United Arab Emirates (UAE)
- Kuwait and Iraq
- Qatar and Bahrain
Both Iran and the UAE claim territorial sovereignty over the island of Abu Musa near the Strait of Hormuz.
جزیرہ ابو موسیٰ پر ایران اور متحدہ عرب امارات کے درمیان ملکیتی تنازعہ چل رہا ہے۔
- North America
- Europe
- Australia
- Asia
Europe has the lowest average fertility rate of any continent (around 1.5 children per woman), leading to an aging population in many European nations.
براعظم یورپ میں اوسط شرح پیدائش دنیا بھر میں سب سے کم ہے جس کی وجہ سے وہاں بزرگ شہریوں کے تناسب میں اضافہ ہو رہا ہے۔
- India and Pakistan
- China and India
- China and Pakistan
- India and Myanmar
The LAC is the 3,488-km de facto border separating Indian-controlled territory from Chinese-controlled territory (including Ladakh and Arunachal Pradesh).
لائن آف ایکچوئل کنٹرول بھارت اور چین کے درمیان واقع متنازعہ سرحدی کنٹرول لائن ہے۔
🌿 Computers & IT Hardware
- Alan Turing
- Charles Babbage
- John von Neumann
- Blaise Pascal
English mathematician Charles Babbage originated the concept of a programmable mechanical computer with his Analytical Engine.
چارلس بیبیج نے اینالیٹیکل انجن ڈیزائن کیا تھا، اسی لیے انہیں کمپیوٹر کا موجد مانا جاتا ہے۔
- Transistors
- Integrated Circuits
- Vacuum Tubes
- Microprocessors
First-generation computers (1940s–1950s), like ENIAC, utilized bulky vacuum tubes for circuitry and magnetic drums for memory.
پہلی نسل کے کمپیوٹرز میں سرکٹس کے لیے ویکیوم ٹیوبز کا استعمال کیا جاتا تھا۔
- Basic Input/Output System
- Binary Integrated Operating System
- Built-in Output System
- Base Interface Operating Software
BIOS is firmware stored on a motherboard chip that initializes hardware components during the boot process.
بائیوس کمپیوٹر کا وہ بنیادی پروگرام ہے جو سسٹم کو سٹارٹ کرتے وقت تمام ہارڈویئر کو چیک کرتا ہے۔
- Internet Protocol
- Internal Process
- Information Provider
- Interconnect Path
Internet Protocol is the set of communications rules governing the routing and addressing of data packets across the internet.
انٹرنیٹ پروٹوکول انٹرنیٹ پر ڈیٹا ٹرانسفر کرنے اور کمپیوٹرز کے پتے طے کرنے کے اصول ہیں۔
- Compact Disc
- Computer Disk
- Core Data
- Central Directory
A Compact Disc (CD) is an optical disc format developed in the late 1970s by Philips and Sony to digitally store and play audio recordings and computer data.
کمپیکٹ ڈسک (سی ڈی) ایک آپٹیکل ڈسک ہے جو لیزر ٹیکنالوجی کے ذریعے کمپیوٹر ڈیٹا اور آڈیو ریکارڈنگ محفوظ کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
- ENIAC
- ABC Computer (Atanasoff–Berry Computer)
- UNIVAC I
- Mark I
The Atanasoff–Berry Computer (ABC), built at Iowa State College between 1939 and 1942, was the first automatic electronic digital calculating machine.
اے بی سی کمپیوٹر دنیا کا پہلا الیکٹرانک ڈیجیٹل کیلکولیٹنگ کمپیوٹر تھا جو انیس سو بیالیس میں مکمل کیا گیا۔
- Writing compiler software
- Operating, controlling, and monitoring computer systems and hardware operations
- Designing microchips
- Repairing fiber optic cables
A computer operator is responsible for running, maintaining, and monitoring computer systems, data backups, peripheral hardware, and batch-processing jobs.
کمپیوٹر آپریٹر کی بنیادی ذمہ داری سسٹم کو چلانا، ڈیٹا انٹری اور فائلز کی نگرانی کرنا اور ہارڈویئر کے روزمرہ کاموں کو درست رکھنا ہے۔
- Simple Mail Transfer Protocol
- System Message Transfer Process
- Secure Mail Transmission Protocol
- Single Mail Transit Packet
Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) is the standard internet communication protocol used by mail servers to transmit and route outgoing emails.
ایس ایم ٹی پی انٹرنیٹ پر ای میلز بھیجنے اور سرورز کے درمیان پیغامات منتقل کرنے کا بنیادی پروٹوکول ہے۔
- Universal Serial Bus
- Universal System Binary
- Unified Storage Bus
- Uniform Source Byte
USB is an industry standard developed in the 1990s that defines cables, connectors, and communication protocols for data connection and power supply between computers and electronic devices.
یونیورسل سیریل بس ایک معیاری کیبل اور کنیکٹر سسٹم ہے جو کمپیوٹرز اور ڈیوائسز کے درمیان ڈیٹا اور بجلی کی منتقلی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- Electronic computer
- Mechanical calculator
- Digital clock
- Programmable machine
The abacus is an ancient manual counting frame used for arithmetic calculations thousands of years before electronic systems.
اباکس کو دنیا کا پہلا مکینیکل کیلکولیٹر تصور کیا جاتا ہے جو حساب کتاب کے لیے استعمال ہوتا تھا۔
- Alphabet (Google)
- Microsoft
- Amazon
- Meta
Propelled by AI investments with OpenAI, Microsoft crossed the $3 trillion valuation milestone on 25 January 2024 (joining Apple).
مائیکروسافٹ آرٹیفیشل انٹیلی جنس کی ترقی کے باعث ایپل کے بعد تین ٹریلین ڈالر کی کمپنی بنی۔
- Index Page
- Cover Page (Title Page)
- Preface Page
- Appendix Page
The cover page contains the title, author's name, institution, and date, serving as the visual introduction of a document.
کور پیج کسی بھی دستاویز کا پہلا صفحہ ہوتا ہے جس پر عنوان، مصنف کا نام اور تاریخ درج ہوتی ہے۔
- Automobile manufacturing
- Computer hardware, software, and high-tech innovation
- Film and cinema production
- Textile trade
Silicon Valley is the headquarters of multinational tech giants (Apple, Google, Intel, Meta, Nvidia) and venture capital ecosystems.
سلیکن ویلی کمپیوٹر مائیکرو چپس، سافٹ ویئر اور جدید ٹیکنالوجی کمپنیوں کا عالمی گڑھ ہے۔
🌿 Countries & Geography
- Spanish
- Portuguese
- French
- Italian
Due to centuries of Portuguese colonization, Portuguese is the official and widely spoken language of Brazil.
پرتگالی برازیل کی واحد سرکاری اور سب سے زیادہ بولی جانے والی زبان ہے۔
- English
- Portuguese
- French
- Spanish
Due to centuries of Portuguese colonial rule prior to independence in 1975, Portuguese is the official language of Mozambique in Southern Africa.
پرتگالی استعمار کی تاریخ کی وجہ سے موزمبیق کی سرکاری اور دفتری زبان پرتگالی ہے۔
- 10 Countries
- 13 Countries
- 16 Countries
- 8 Countries
The Equator (0° latitude) traverses 13 countries: Ecuador, Colombia, Brazil, Sao Tome and Principe, Gabon, Republic of the Congo, DR Congo, Uganda, Kenya, Somalia, Maldives, Indonesia, and Kiribati.
خطِ استوا دنیا کے تیرہ ممالک (جنوبی امریکہ، افریقہ اور ایشیا) سے گزرتا ہے۔
- North America
- South America
- Africa
- Europe
Peru is a country in western South America, bordered by Ecuador, Colombia, Brazil, Bolivia, Chile, and the Pacific Ocean.
پیرو براعظم جنوبی امریکہ کے مغربی ساحل پر واقع ایک ملک ہے جس کا دارالحکومت لیما ہے۔
- 29 October 1923
- 23 April 1920
- 19 May 1919
- 30 August 1922
Following the Turkish War of Independence, the Grand National Assembly officially abolished the sultanate and proclaimed the Republic of Turkey on 29 October 1923.
انتیس اکتوبر انیس سو تئیس کو اتاترک نے عثمانی خلافت کے خاتمے کے بعد جدید سیکولر جمہوریہ ترکی کے قیام کا باقاعدہ اعلان کیا۔
- United States
- United Kingdom (UK)
- Australia
- New Zealand
The Union Flag (Union Jack) combines the crosses of St. George (England), St. Andrew (Scotland), and St. Patrick (Ireland).
یونین جیک برطانیہ کے قومی پرچم کو کہا جاتا ہے جو تین ریاستوں کی علامتوں کا مجموعہ ہے۔
- Morocco and Tunisia
- Sudan and Tanzania
- Kuwait and Thailand
- Kenya and Uganda
Kuwait (Western Asia) and Thailand (Southeast Asia) are located in Asia; the other pairs are African countries.
کویت اور تھائی لینڈ دونوں براعظم ایشیا کے ممالک ہیں جبکہ دیگر آپشنز افریقی ممالک کے ہیں۔
- Pakistan
- India
- Iran
- Saudi Arabia
Pakistan Standard Time (PKT) is 5 hours ahead of Greenwich Mean Time (UTC/GMT+5), adopted in 1951.
پاکستان کا معیاری وقت گرین وچ سے پانچ گھنٹے آگے یعنی پلس فائیو ہے۔
- Central Asia
- South Asia
- West Asia
- East Asia
Pakistan is located in South Asia, bordering the Arabian Sea, India, Afghanistan, Iran, and China.
پاکستان جنوبی ایشیا کے اہم خطے میں واقع ہے۔
- Costa Rica
- Honduras
- Russia
- Guatemala
Russia is a transcontinental Eurasian superpower; Costa Rica, Guatemala, and Honduras are Central American republics.
روس یورپ اور ایشیا میں واقع ہے جبکہ دیگر ممالک سینٹرل امریکہ کے ریجن میں ہیں۔
- Middle East (Western Asia)
- Central Asia
- North Africa
- South Asia
Syria is a Middle Eastern nation situated on the eastern Mediterranean coast in Western Asia.
شام مشرقِ وسطیٰ (مغربی ایشیا) کا ملک ہے جو بحیرہ روم کے مشرقی ساحل پر واقع ہے۔
- Asia (South Asia)
- Africa
- Europe
- Australia
Pakistan is a South Asian country situated along the Arabian Sea and bordering India, China, Afghanistan, and Iran.
پاکستان براعظم ایشیا کے جنوبی خطے (جنوبی ایشیا) میں واقع ہے۔
- Persian
- Arabic
- Turkish
- Urdu
Arabic is the official state language of Qatar, while English is widely used as a second language in commerce.
عربی قطر کی سرکاری زبان ہے جبکہ تجارتی سطح پر انگریزی بھی بولی جاتی ہے۔
- Canada
- New Zealand
- Australia
- Switzerland
The national flag of Canada (known as the Maple Leaf flag) was officially inaugurated on 15 February 1965, featuring an 11-pointed red maple leaf.
کینیڈا کے قومی پرچم کے وسط میں سرخ رنگ کا گیارہ کونوں والا میپل کا پتہ بنا ہوا ہے۔
- North
- South
- East
- West
Yemen occupies the southwestern end of the Arabian Peninsula, situated directly south of Saudi Arabia.
یمن جزیرہ نما عرب کے جنوب میں واقع ہے اور اس کی شمالی سرحد سعودی عرب سے ملتی ہے۔
- Turkey (Türkiye)
- Iran
- Greece
- Afghanistan
A catastrophic 7.8-magnitude earthquake centered near Kahramanmaraş struck southern Turkey and northern Syria on 6 February 2023.
فروری دو ہزار تئیس میں ترکی اور شام کے سرحدی علاقوں میں ہولناک زلزلہ آیا جس سے شدید جانی و مالی نقصان ہوا۔
- Mandarin Chinese
- English
- Spanish
- Hindi
English is the most spoken language globally with over 1.45 billion native and second-language speakers, acting as the primary global lingua franca.
انگریزی دنیا بھر میں تقریباً ڈیڑھ ارب بولنے والوں کے ساتھ پہلے نمبر پر ہے اور بین الاقوامی رابطے کی زبان ہے۔
- Peru
- Mexico
- Guatemala
- Honduras
Chichen Itza is a UNESCO World Heritage site located in the Yucatán Peninsula of Mexico, famous for the Temple of Kukulcan pyramid.
چچن اتزا میکسیکو میں واقع مایا تہذیب کا عالمی شہرت یافتہ اہرام اور تاریخی مرکز ہے۔
- Ontario
- Northwest Territories (Canada)
- Alberta
- Quebec
Great Bear Lake covers over 31,000 sq km in Canada's Northwest Territories on the Arctic Circle.
گریٹ بیئر جھیل کینیڈا کے نارتھ ویسٹ ٹیریٹریز میں واقع ملک کے اندر سب سے بڑی میٹھے پانی کی جھیل ہے۔
- Fifth Avenue
- Wall Street (New York)
- Broadway
- Madison Avenue
Located at 11 Wall Street in Lower Manhattan, the NYSE is the world's largest equities exchange by market capitalization.
نیویارک اسٹاک ایکسچینج مین ہیٹن کی وال اسٹریٹ پر واقع دنیا کی سب سے بڑی شیئر مارکیٹ ہے۔
- Greece
- Italy
- Turkey
- Spain
Turkey is a transcontinental nation with roughly 97% of its territory located in Asia (Anatolia) and about 3% in southeastern Europe (Thrace), divided by the Turkish Straits.
ترکی دو براعظموں پر پھیلا ہوا ملک ہے، جس کا تقریباً ستانوے فیصد حصہ ایشیا اور تین فیصد حصہ یورپ میں واقع ہے، اور یہ دونوں حصے آبنائے باسفورس کے ذریعے جدا ہوتے ہیں۔
- South Korea
- Thailand
- Japan
- Taiwan
"Nippon" (or Nihon) is the native Japanese name for Japan, translating literally to "the origin of the sun" or "Land of the Rising Sun."
نیپون جاپان کا اصل مقامی نام ہے جس کا مطلب "سورج کے طلوع ہونے کی سرزمین" ہے۔
- Austria
- Germany
- Switzerland
- Netherlands
Deutsche Lufthansa AG is Germany's flag carrier and one of the founding members of the Star Alliance, based at Frankfurt Airport.
لفتھانسا جرمنی کی سب سے بڑی سرکاری ایئر لائن ہے جس کا مرکزی ہیڈ کوارٹر فرینکفرٹ میں ہے۔
- Asia
- Africa
- Europe
- South America
Egypt is situated in Northeast Africa, while its Sinai Peninsula acts as a land bridge extending into Southwest Asia.
مصر بنیادی طور پر براعظم افریقہ کے شمال مشرق میں واقع ہے جبکہ اس کا جزیرہ نما سینائی ایشیا کے ساتھ ملتا ہے۔
- South America
- Central America
- Caribbean
- North America
Panama is a transcontinental isthmus nation linking Central America to South America.
پاناما سینٹرل امریکہ میں واقع ہے جو شمالی اور جنوبی امریکہ کے براعظموں کو آپس میں جوڑتا ہے۔
🌿 Country Nicknames
- South Korea
- China
- Japan
- Thailand
The Japanese name for their country, Nihon or Nippon, literally translates to "origin of the sun".
جاپان کو ابھرتے سورج کی سرزمین کہا جاتا ہے کیونکہ جاپانی زبان میں اس کے نام کا مطلب سورج کا منبع ہے۔
- Syria
- Iran
- Egypt
- Iraq
Mesopotamia ("land between the rivers" Tigris and Euphrates) corresponds largely to modern-day Iraq.
میسوپوٹیمیا دجلہ اور فرات کے درمیان واقع علاقے کا قدیم نام تھا جسے آج عراق کہا جاتا ہے۔
- Iran
- Iraq
- Syria
- Turkey
The country was officially known internationally as Persia until March 1935, when Reza Shah requested the world to use the native name "Iran".
ایران کو انیس سو پینتیس تک بین الاقوامی سطح پر پرشیا (فارس) کہا جاتا تھا۔
- Mesopotamia
- Abyssinia
- Nubia
- Carthage
Ethiopia (capital: Addis Ababa, currency: Birr) was historically known as Abyssinia in the Horn of Africa.
حبشہ (ابیسینیا) ایتھوپیا کا تاریخی نام تھا، جس کا دارالحکومت ادیس ابابا ہے۔
- Mesopotamia
- Anatolia
- Persia
- Bactria
Historically termed Persia in Western scholarship, the Iranian government requested the use of "Iran" in 1935.
قدیم دور سے انیس سو پینتیس تک ایران کو بین الاقوامی طور پر فارس (پرشیا) کہا جاتا تھا۔
- Mesopotamia
- Phoenicia
- Nubia
- Levant
The ancient Greek name Mesopotamia ("land between rivers") describes the Tigris–Euphrates river system in Iraq.
میسوپوٹیمیا دجلہ اور فرات کی وادی کا قدیم نام ہے جو آج عراق کہلاتا ہے۔
- Myanmar
- Thailand
- Laos
- Cambodia
In Thailand, sacred white elephants are historic royal emblems of good fortune and royal power.
تھائی لینڈ میں سفید ہاتھی کو شاہی طاقت اور خوش قسمتی کی علامت سمجھا جاتا ہے۔
- Ankara
- Izmir
- Istanbul
- Antalya
Istanbul was founded as Byzantium, renamed Constantinople in 330 AD, and officially took the name Istanbul in 1930.
استنبول کا تاریخی نام قسطنطنیہ تھا جسے انیس سو تیس میں باضابطہ طور پر استنبول کا نام دیا گیا۔
- South Africa
- New Zealand
- Australia
- Argentina
Australia is home to the world's native kangaroo population, making it the national animal and symbol.
آسٹریلیا کو کنگارو کی سرزمین کہا جاتا ہے کیونکہ یہ جانور صرف وہیں پایا جاتا ہے۔
- Australia
- New Zealand
- Ireland
- Iceland
New Zealanders are known as Kiwis after their unique flightless native bird, the kiwi.
نیوزی لینڈ کے باشندوں اور ملک کو ان کے قومی پرندے کیوی کی وجہ سے لینڈ آف کیویز کہا جاتا ہے۔
- Finland
- Norway
- Sweden
- Iceland
In northern Norway within the Arctic Circle, the sun does not set below the horizon from mid-May to late July.
ناروے کے شمالی علاقوں میں مئی سے جولائی کے دوران سورج غروب نہیں ہوتا، اس لیے اسے یہ نام دیا گیا ہے۔
- Asia
- Africa
- Australia
- South America
Africa was dubbed the "Dark Continent" in the 19th century because its interior geography remained largely unexplored and unknown to Europeans.
انیسویں صدی میں اندرونی راستوں سے ناواقفیت کی بنیاد پر افریقہ کو تاریک براعظم کہا جاتا تھا۔
- Rome
- Cairo
- Alexandria
- Athens
Cairo, Egypt, is called the Pyramid City because the Great Pyramids of Giza sit on its southwestern edge.
قاہرہ (مصر) کو اہرامِ مصر سے متصل ہونے کی وجہ سے پیرامڈ سٹی کہا جاتا ہے۔
- Siam
- Burma
- Ceylon
- Malaya
The country's military government officially changed its English name from Burma to Myanmar in 1989.
میانمار کو انیس سو اناسی سے پہلے سرکاری طور پر برما کہا جاتا تھا۔
- Florence
- Venice
- Naples
- Genoa
Venice is built on over 100 small islands separated by canals and linked by over 400 bridges.
وینس اٹلی کا وہ تاریخی شہر ہے جو نہروں اور پلوں کے جال پر تعمیر کیا گیا ہے۔
- Indus Valley
- Mesopotamia
- Nile Valley
- Yellow River Valley
Mesopotamia (modern-day Iraq) saw the emergence of the world's earliest cities, writing systems (cuneiform), agriculture, and wheel transport.
میسوپوٹیمیا (عراق) کو پہلی شہری بستیوں، تحریر اور زراعت کے آغاز کی وجہ سے تہذیب کا گہوارہ کہا جاتا ہے۔
- Persian (Farsi)
- Arabic
- Kurdish
- Turkish
Persian (Farsi), an Indo-European language, is the official state language of Iran.
فارسی ایران کی آئینی اور سرکاری زبان ہے۔
- Bhutan
- Nepal
- Switzerland
- Kyrgyzstan
Nepal contains 8 of the world's 14 highest peaks above 8,000 meters, including Mount Everest, earning the title "Land of Mountains".
نیپال میں ماؤنٹ ایورسٹ سمیت دنیا کی آٹھ ہزار میٹر سے اونچی آٹھ چوٹیاں واقع ہیں، اس لیے اسے پہاڑوں کی سرزمین کہتے ہیں۔
- Canada
- United States
- Mexico
- Greenland
The red maple leaf is Canada's official national emblem, featured prominently at the center of the Canadian national flag.
کینیڈا کے قومی پرچم کے درمیان میپل کا سرخ پتہ بنا ہوا ہے، اسی لیے اسے لینڈ آف میپل لیف کہتے ہیں۔
- Sweden
- Norway
- Finland
- Iceland
Finland contains approximately 188,000 lakes within its borders, earning the title "Land of a Thousand Lakes."
فن لینڈ میں تقریباً ایک لاکھ اٹھاسی ہزار جھیلیں موجود ہیں، اس لیے اسے ہزاروں جھیلوں کی سرزمین کہتے ہیں۔
- Ankara
- Istanbul
- Izmir
- Trabzon
Founded as Byzantium around 657 BC, renamed Constantinople in 330 AD by Roman Emperor Constantine, the city officially adopted the name Istanbul in 1930.
استنبول کا قدیم ترین نام بازنطین تھا جسے بعد میں رومی شہنشاہ قسطنطین کے نام پر قسطنطنیہ اور پھر جدید دور میں استنبول کا نام دیا گیا۔
- Scotland
- Ireland
- Wales
- England
Caledonia was the Roman term for the rugged region of northern Britain lying beyond the frontier walls of the Roman Empire (modern-day Scotland).
قدیم رومیوں نے دریائے فورٹھ کے شمال میں واقع برطانوی علاقے (موجودہ اسکاٹ لینڈ) کو کیلیڈونیا کا نام دیا تھا۔
- France
- Canada
- Finland
- Switzerland
Canada is historically referred to as the Land of Lilies (and Land of the Maple Leaf), symbolizing its French (fleur-de-lis) and British heritage.
کینیڈا کو اس کی قدیم فرانسیسی اور برطانوی ثقافتی علامتوں کی بنیاد پر لینڈ آف للیز اور لینڈ آف میپل لیف کہا جاتا ہے۔
- Syria
- Iraq
- Jordan
- Egypt
Babylon, famous for the Code of Hammurabi and the Ishtar Gate, was the capital of the Neo-Babylonian Empire, located along the Euphrates River south of Baghdad, Iraq.
بابل کے آثار موجودہ عراق میں بغداد کے جنوب میں دریائے فرات کے کنارے واقع ہیں جو قدیم تاریخ کا عظیم مرکز تھا۔
- Rome
- Venice
- Florence
- Milan
Venice is constructed across a lagoon of 118 small islands linked by over 400 bridges and traversed by canals, most notably the Grand Canal.
وینس اٹلی کا وہ خوبصورت شہر ہے جہاں سڑکوں کے بجائے پانی کی نہریں اور کشتیاں آمدورفت کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔
- Vietnam
- Afghanistan
- Iraq
- Somalia
Afghanistan is called the "Graveyard of Empires" because major historical superpowers (including the British Empire, Soviet Union, and the US-led coalition) failed to sustain military occupation.
افغانستان کو اس کے دشوار گزار راستوں اور بیرونی طاقتوں کی ناکامی کی وجہ سے سلطنتوں کا قبرستان کہا جاتا ہے۔
- Bhutan
- Nepal
- Tibet
- Sikkim
Bhutan is called Druk Yul ("Land of the Thunder Dragon") in the Dzongkha language due to the fierce mountain storms rolling through its Himalayan valleys.
بھوٹان کو وہاں کے شدید پہاڑی طوفانوں کی گرج چمک کی وجہ سے تھنڈر ڈریگن کی سرزمین کہا جاتا ہے۔
- Texas
- Washington
- California
- New York
Silicon Valley is located in the southern San Francisco Bay Area of Northern California, housing the global headquarters of Apple, Google, Meta, and Intel.
سلیکن ویلی امریکی ریاست کیلیفورنیا میں واقع ہے جہاں دنیا کی سب سے بڑی مائیکرو چپ اور سافٹ ویئر کمپنیوں کے ہیڈ کوارٹرز ہیں۔
- Ceylon
- Formosa
- Siam
- Batavia
Portuguese explorers named the island Ilha Formosa ("Beautiful Island") in 1542, by which Taiwan was officially referred to in Western maps until the 20th century.
پرتگالی مہم جوؤں نے سولہویں صدی میں تائیوان کو "فارموسا" (خوبصورت جزیرہ) کا نام دیا تھا۔
- Nyasaland
- Southern Rhodesia (Rhodesia)
- Bechuanaland
- South West Africa
Zimbabwe was named Southern Rhodesia in 1898 after Cecil Rhodes, adopting the Republic of Zimbabwe upon independence in 1980.
برطانوی نوآبادیاتی دور میں زمبابوے کو سدرن روڈیشیا کہا جاتا تھا جس نے انیس سو اسی میں آزادی کے بعد زمبابوے کا نام اپنایا۔
- Land of Windmills
- Lower Lands / Low Countries
- Northern Coast
- Meadow Land
The name Nederland literally translates to "low lands," reflecting the fact that about a third of the country lies below mean sea level.
نیدرلینڈز کا لفظی مطلب "نشیبی علاقہ یا زیریں زمین" ہے کیونکہ اس ملک کا ایک بڑا حصہ سطح سمندر سے نیچے واقع ہے۔
- Myanmar
- Thailand
- Cambodia
- Laos
In Thailand, rare white elephants (Chang Samkhan) are sacred symbols of royal power, prosperity, and peace, owned exclusively by the reigning monarch.
تھائی لینڈ میں سفید ہاتھی کو شاہی طاقت، خوشحالی اور امن کا مقدس نشان سمجھا جاتا ہے۔
- San Francisco
- Los Angeles (California)
- Chicago
- Las Vegas
Hollywood is a world-famous neighborhood in the city of Los Angeles, California, synonymous with the American motion picture industry.
ہالی ووڈ امریکی ریاست کیلیفورنیا کے شہر لاس اینجلس کا ایک تاریخی ضلع ہے جو امریکی فلمی صنعت کا گھر مانا جاتا ہے۔
- Mesopotamia (Modern-day Iraq)
- Indus Valley
- Nile Valley
- Mesoamerica
Babylon, famous for the Hanging Gardens and the Code of Hammurabi, was an ancient city situated along the Euphrates River in Mesopotamia (present-day Iraq).
بابل قدیم میسوپوٹیمیا (موجودہ عراق) میں دریائے فرات کے کنارے آباد تاریخی شہر تھا جو اپنے معلق باغات کی وجہ سے مشہور ہے۔
- Vietnam
- Thailand
- Myanmar
- Cambodia
Thailand translates natively to "Land of the Free" because it is the only nation in Southeast Asia that was never colonized by European powers.
تھائی لینڈ کا مطلب "آزاد لوگوں کی سرزمین" ہے کیونکہ یہ جنوب مشرقی ایشیا کا واحد ملک ہے جو کبھی یورپی طاقتوں کا غلام نہیں رہا۔
- Netherlands
- Belgium
- Denmark
- Sweden
"Holland" strictly refers to two western coastal provinces (North and South Holland), but is widely used as a metonym for the entire Kingdom of the Netherlands.
ہالینڈ بنیادی طور پر نیدرلینڈز کے دو صوبوں کا نام ہے لیکن اسے عام طور پر پورے ملک نیدرلینڈز کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
- Kiwi
- Aussie
- Brit
- Yankee
"Aussie" is the widespread colloquial term for an Australian person or the nation of Australia ("Kiwi" refers to New Zealanders).
آسٹریلیا کے شہریوں کو بول چال میں "آسی" کہا جاتا ہے جبکہ نیوزی لینڈ والوں کو کیوی کہتے ہیں۔
- Vietnam
- Thailand
- Myanmar
- Indonesia
Thailand was officially called Siam until June 1939, when it was renamed to mean "Land of the Free".
تھائی لینڈ کو انیس سو انتالیس تک سیام کہا جاتا تھا، جس کا نام بعد میں تھائی لینڈ رکھا گیا۔
- Island Nation
- Landlocked Country
- Peninsula
- Isthmus
Cyprus is the third-largest and third-most populous island located in the eastern Mediterranean Sea.
قبرص بحیرہ روم کے مشرقی حصے میں واقع ایک آزاد جزیرہ نما ملک ہے۔
- Prairies
- Pampas
- Steppes
- Savannas
The Pampas are fertile South American lowlands covering parts of Argentina, Uruguay, and southern Brazil.
پامپاس جنوبی امریکہ (خاص طور پر ارجنٹائن) کے زرخیز اور گھاس والے میدان ہیں۔
- Siam
- Myanmar
- Ceylon
- Kampuchea
The military regime officially changed the country's English name from Burma to the Union of Myanmar in June 1989.
برما کی حکومت نے انیس سو اناسی میں ملک کا سرکاری نام تبدیل کر کے میانمار رکھا۔
- India
- Bangladesh
- Myanmar
- Vietnam
Bangladesh is historically renowned as the Land of the Golden Fibre because high-quality raw jute has been its prized cash crop.
بنگلہ دیش کو پٹ سن کی بہترین کاشت اور برآمد کی وجہ سے لینڈ آف گولڈن فائبر کہا جاتا ہے۔
- Republic of the Congo
- Democratic Republic of the Congo (DRC)
- Central African Republic
- Gabon
Following the fall of dictator Mobutu Sese Seko in May 1997, President Laurent Kabila restored the name Democratic Republic of the Congo.
انیس سو ستانوے میں لوران کابیلا نے زائر کا نام بدل کر جمہوری جمہوریہ کانگو بحال کیا۔
- Sweden
- Switzerland
- Austria
- Netherlands
Switzerland's official Latin name is Confoederatio Helvetica, originating from the ancient Celtic Helvetii tribe (hence the country code CH).
ہیلویٹیا سوئٹزرلینڈ کا قدیم لاطینی نام ہے، اسی لیے سوئس کرنسی اور مہروں پر یہ نام درج ہوتا ہے۔
- Nepal
- Bhutan
- Tibet
- Mongolia
Bhutan is natively known as Druk Yul ("Land of the Thunder Dragon") due to the fierce mountain storms that roll in from the Himalayas.
بھوٹان کو وہاں کے شدید پہاڑی طوفانوں اور گرج چمک کی وجہ سے تھنڈربولٹ یا تھنڈر ڈریگن کی سرزمین کہا جاتا ہے۔
- Austria
- Switzerland
- Norway
- Italy
British writer Leslie Stephen coined the term "Playground of Europe" to describe Switzerland's snow-clad Alps and mountain sports.
سوئٹزرلینڈ کو اس کے خوبصورت برف پوش الپس پہاڑوں اور سیاحت کی وجہ سے یورپ کا کھیل کا میدان کہتے ہیں۔
- London
- New York City
- Los Angeles
- Chicago
Popularized in the 1920s by sports writer John J. Fitz Gerald, "The Big Apple" is the universal nickname for New York City.
نیویارک شہر کو انیس سو بیس کی دہائی سے بگ ایپل کا تاریخی عرفی نام دیا گیا ہے۔
- Camp David Accords
- Oslo Accords
- Abraham Accords
- Geneva Accords
Negotiated secretly in Norway and signed at the White House in September 1993, the Oslo Accords created the Palestinian National Authority.
اوسلو معاہدے کے تحت پہلی بار اسرائیل اور یاسر عرفات کی تنظیم نے ایک دوسرے کو تسلیم کیا اور فلسطینی اتھارٹی قائم ہوئی۔
- Japan
- Taiwan
- Sri Lanka
- Madagascar
Portuguese sailors named the island Ilha Formosa ("Beautiful Island") in 1542, by which Taiwan was known in the West for centuries.
پرتگالی مہم جوؤں نے سولہویں صدی میں تائیوان کو اس کی خوبصورتی کی وجہ سے فارموسا کا نام دیا تھا۔
- Zambia
- Zimbabwe
- Namibia
- Botswana
Zimbabwe was named Southern Rhodesia (and later Rhodesia) during the colonial era before gaining internationally recognized independence in 1980.
زمبابوے کو نوآبادیاتی دور میں سدرن روڈیشیا کہا جاتا تھا، جس نے انیس سو اسی میں مکمل خودمختاری حاصل کر کے اپنا موجودہ نام اپنایا۔
- Netherlands
- Belgium
- Denmark
- France
The Netherlands is the world's leading commercial exporter of flowers, bulbs, and cut tulips, earning the moniker "Land of Flowers."
نیدرلینڈز (ہالینڈ) دنیا بھر میں پھولوں خاص طور پر گلِ لالہ (ٹیولپ) کی سب سے بڑی کاشت اور برآمد کی وجہ سے جانا جاتا ہے۔
- Calcutta
- Bombay
- Madras
- Bangalore
The coastal capital city of Tamil Nadu was renamed from Madras to Chennai by the state government in August 1996.
بھارتی ریاست تمل ناڈو کے دارالحکومت مدراس کا نام اگست انیس سو چھیانوے میں تبدیل کر کے باضابطہ طور پر چنائی رکھا گیا۔
- Jodhpur
- Udaipur
- Jaipur
- Agra
Jaipur, the capital of Rajasthan, was painted terracotta pink in 1876 under Maharaja Sawai Ram Singh to welcome the Prince of Wales, retaining the nickname "Pink City."
راجستھان کے دارالحکومت جے پور کو اٹھارہ سو چھہتر میں برطانوی ولی عہد کی آمد پر گلابی رنگ دیا گیا، جس کی وجہ سے اسے گلابی شہر کہا جاتا ہے۔
🌿 Cricket
- Pakistan Agricultural Storage and Services Corporation
- Pakistan Agriculture Seed Supplies Corporation
- Pakistan Agricultural Sugar Supplies Company
- Pakistan Agri-Services and Seeds Council
PASSCO was established in 1973 by the Government of Pakistan to maintain national strategic reserves of wheat and essential agricultural commodities.
پاسکو کا مطلب پاکستان ایگریکلچرل سٹوریج اینڈ سروسز کارپوریشن ہے جو اناج کے قومی ذخائر کی حفاظت کرتا ہے۔
- Extended Binary Coded Decimal Interchange Code
- Extended Byte Code Decimal Information Code
- External Binary Coded Digital Interface Code
- Enhanced Binary Character Data Interchange Code
EBCDIC is an eight-bit character encoding system created by IBM in the 1960s for mainframe computer architectures.
یہ آئی بی ایم کا بنایا ہوا آٹھ بٹ کریکٹر انکوڈنگ سسٹم ہے جو مین فریم کمپیوٹرز میں ڈیٹا کوڈنگ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- England
- India
- Australia
- Pakistan
India hosted the 13th edition of the Men's Cricket World Cup in October–November 2023, where Australia won the title.
بھارت نے دو ہزار تئیس کے ورلڈ کپ کی مکمل میزبانی کی جس کا فائنل آسٹریلیا نے جیتا۔
- Dmitri Mendeleev
- Henry Moseley
- Ernest Rutherford
- James Chadwick
English physicist Henry Moseley discovered in 1913 that elements are properly organized by atomic number rather than atomic weight.
ہنری موزلے نے انیس سو تیرہ میں ایٹامک نمبر دریافت کیا جس کی بنیاد پر جدید پیریڈک ٹیبل ترتیب دیا گیا۔
- International Cricket Council
- International Champions Council
- Intercontinental Cricket Club
- International Cricket Committee
Founded in 1909 as the Imperial Cricket Conference, the ICC is the global governing body of cricket, headquartered in Dubai.
انٹرنیشنل کرکٹ کونسل دنیا بھر میں کرکٹ کے کھیل کو ریگولیٹ کرنے والا عالمی ادارہ ہے۔
- 1971
- 1975
- 1979
- 1983
The inaugural 60-over Prudential World Cup was played in England in June 1975, won by the West Indies.
پہلا کرکٹ ورلڈ کپ انیس سو پچہتر میں انگلینڈ میں ہوا جسے ویسٹ انڈیز نے جیتا۔
- Bihar
- Uttar Pradesh
- Madhya Pradesh
- Gujarat
Built during the Mughal era in Ayodhya, Uttar Pradesh, the Babri Mosque was demolished on 6 December 1992.
بابری مسجد بھارتی ریاست اتر پردیش کے شہر ایودھیا میں واقع تھی جسے چھ دسمبر انیس سو بیانوے کو شہید کیا گیا۔
- Australia
- New Zealand
- England
- South Africa
Led by Imran Khan, Pakistan defeated England by 22 runs at the Melbourne Cricket Ground (MCG) on 25 March 1992.
پچیس مارچ انیس سو بیانوے کو عمران خان کی قیادت میں پاکستان نے میلبرن میں انگلینڈ کو بائیس رنز سے ہرا کر ورلڈ کپ جیتا۔
- American Standard Code for Information Interchange
- Advanced System Code for Internet Information
- Automated Standard Character Identification Interface
- American System Code for Internal Integration
ASCII is a character encoding standard for electronic communication, using 7 or 8 bits to represent 128 or 256 unique characters.
یہ کمپیوٹرز میں انگریزی حروف، اعداد اور علامات کو ڈیجیٹل کوڈ میں تبدیل کرنے کا معیاری سسٹم ہے۔
- Pakistan
- New Zealand
- Australia
- England
Australia won their maiden Men's T20 World Cup title in November 2021 in Dubai by defeating New Zealand in the final.
آسٹریلیا نے فائنل میں نیوزی لینڈ کو ہرا کر دو ہزار اکیس کا ٹی ٹوئنٹی ورلڈ کپ جیتا۔
- Javed Miandad
- Imran Khan
- Wasim Akram
- Rameez Raja
Imran Khan led Pakistan's "Cornered Tigers" to win their first ICC Cricket World Cup title in Melbourne on 25 March 1992.
عمران خان کی قیادت میں پاکستان نے میلبرن میں ورلڈ کپ ٹرافی اپنے نام کی۔
- Security Council
- General Assembly
- International Court of Justice
- Trusteeship Council
The General Assembly receives, considers, and discusses comprehensive annual and special reports from the Security Council and other UN bodies.
اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی تمام اداروں بشمول سلامتی کونسل کی سالانہ کارکردگی رپورٹس پر بحث کرتی ہے۔
- South Africa
- India
- Australia
- England
India defeated South Africa by 7 runs in the final at Bridgetown, Barbados, on 29 June 2024 to lift their second T20 World Cup trophy.
بھارت نے بارباڈوس میں جنوبی افریقہ کو فائنل میں ہرا کر دو ہزار چوبیس کا ٹی ٹوئنٹی ورلڈ کپ جیتا۔
- Hockey
- Cricket
- Tennis
- Boxing
Cricket was played once at the 1900 Paris Games and has been officially approved to return to the Summer Olympics at Los Angeles 2028.
کرکٹ صرف انیس سو کے اولمپکس میں کھیلی گئی تھی اور اب لاس اینجلس دو ہزار اٹھائیس اولمپکس میں واپس آ رہی ہے۔
- Pakistan
- England
- Australia
- South Africa
Captained by Sarfaraz Ahmed, Pakistan scored 338 and defeated arch-rivals India by 180 runs at The Oval in London on 18 June 2017.
اٹھارہ جون دو ہزار سترہ کو سرفراز احمد کی قیادت میں پاکستان نے بھارت کو ایک سو اسی رنز سے ہرا کر ٹائٹل جیتا۔
- Pakistan
- England
- India
- New Zealand
Captained by Jos Buttler, England defeated Pakistan by 5 wickets in the final at the Melbourne Cricket Ground (MCG) in November 2022.
انگلینڈ نے میلبرن میں پاکستان کو پانچ وکٹوں سے ہرا کر دو ہزار بائیس کا ٹی ٹوئنٹی ورلڈ کپ جیتا۔
- T20 Matches
- Test Cricket (Multi-day matches)
- One Day Internationals (ODI)
- The Hundred
In multi-day and Test matches, a team trailing by 200 or more runs in the first innings can be forced by the leading team to bat again immediately.
ٹیسٹ کرکٹ میں پہلی اننگز میں دو سو یا اس سے زائد رنز کے خسارے پر فالو آن کرایا جا سکتا ہے۔
- 20 Yards
- 22 Yards (66 feet)
- 24 Yards
- 25 Yards
Under the Laws of Cricket, the pitch is a rectangular area measuring 22 yards (20.12 meters / 66 feet) from wicket to wicket.
کرکٹ کے قوانین کے مطابق پچ کی لمبائی بائیس گز (چھیاسٹھ فٹ) ہوتی ہے۔
- Kampuchea
- Siam
- Burma
- Formosa
Cambodia was officially named Democratic Kampuchea during the Khmer Rouge era from 1975 to 1979.
کمبوڈیا کو خمیر روج کے دور میں سرکاری طور پر جمہوری کمپوچیا کہا جاتا تھا۔
- Indian National Congress (INC)
- Bharatiya Janata Party (BJP)
- Aam Aadmi Party (AAP)
- Communist Party of India
Narendra Modi has led the Bharatiya Janata Party (BJP) to general election victories as Prime Minister since May 2014.
نریندر مودی بھارتیہ جنتا پارٹی (بی جے پی) کے سربراہ ہیں اور دو ہزار چودہ سے بھارت کے وزیراعظم ہیں۔
- Austro-Hungarian Empire
- Ottoman Empire (Turkey)
- Russian Empire
- Spanish Empire
Czar Nicholas I of Russia originally coined the term to describe the declining financial and territorial state of the Ottoman Empire.
عثمانی سلطنت کے زوال کے دور میں مغربی طاقتیں اسے یورپ کا مردِ بیمار کہتی تھیں۔
- Poet, Mathematician, and Astronomer
- General
- Geographer only
- Navigator
Omar Khayyam is globally renowned for his poetry (Rubaiyat), algebraic cubic equations, and designing the precise Jalali solar calendar.
عمر خیام اپنی رباعیات کے علاوہ الجبرا کے فارمولوں اور جلالی کیلنڈر بنانے والے عظیم ماہرِ فلکیات تھے۔
- India
- Australia
- South Africa
- New Zealand
Captained by Pat Cummins, Australia defeated hosts India by 6 wickets in the final in Ahmedabad on 19 November 2023 to win their 6th title.
انیس نومبر دو ہزار تئیس کو احمد آباد کے فائنل میں آسٹریلیا نے بھارت کو ہرا کر چھٹی بار ورلڈ کپ جیتا۔
- France
- Great Britain (England)
- Germany
- United States
Beginning around the 1760s with steam power and mechanized textile mills, the Industrial Revolution originated in Britain.
صنعتی انقلاب کی ابتدا اٹھارویں صدی میں برطانیہ سے ہوئی جہاں بھاپ کے انجن اور ٹیکسٹائل مشینوں نے ترقی کی۔
- Thomas Hobbes
- Niccolò Machiavelli
- John Locke
- Jean-Jacques Rousseau
Italian diplomat Niccolò Machiavelli wrote The Prince (Il Principe) in 1513, describing realistic political power and ruthless pragmatism.
اطالوی مفکر میکیاولی نے سولہویں صدی میں حکمرانی کے عملی اصولوں پر یہ کتاب لکھی۔
- Punjabi
- Pashto
- Balochi
- Sindhi
Khushal Khan Khattak was a prominent 17th-century Afghan/Pashtun tribal chieftain, warrior, and the national poet of Pashto literature.
خوشحال خان خٹک پشتو زبان کے عظیم ترین شاعر اور مغلوں کے خلاف لڑنے والے حریت پسند سردار تھے۔
- Australia and England
- Australia and New Zealand
- England and South Africa
- Australia and India
The Ashes is a biennial Test cricket series played between England and Australia, dating back to a mock obituary published in 1882.
ایشیز ٹیسٹ سیریز اٹھارہ سو بیاسی سے انگلینڈ اور آسٹریلیا کی قومی کرکٹ ٹیموں کے درمیان کھیلی جا رہی ہے۔
- United Kingdom
- Japan ("Kimigayo")
- Netherlands
- France
Japan's national anthem, Kimigayo, uses lyrics from an ancient 10th-century Waka poem, making its text the oldest in the world.
جاپان کا قومی ترانہ "کیمی گایو" دسویں صدی کی قدیم شاعری پر مشتمل ہے اور دنیا کا قدیم ترین ترانہ مانا جاتا ہے۔
- Shane Warne
- Muttiah Muralitharan
- James Anderson
- Anil Kumble
Sri Lankan off-spinner Muttiah Muralitharan took a world-record 800 Test wickets in 133 matches between 1992 and 2010.
سری لنکا کے اسپنر متھیا مرلی دھرن نے ٹیسٹ کرکٹ میں ریکارڈ آٹھ سو وکٹیں حاصل کیں۔
- World Traveler and Explorer
- Astronomer
- General
- Painter
Venetian merchant Marco Polo traveled along the Silk Road to China and the court of Kublai Khan, introducing medieval Europe to Asian culture.
مارکو پولو اٹلی کے شہر وینس کے عظیم سیاح تھے جنہوں نے چین اور شاہراہ ریشم کا طویل سفر کیا۔
- Sachin Tendulkar
- Brian Lara
- Kumar Sangakkara
- Ricky Ponting
In June 1994, West Indies legend Brian Lara scored 501 not out for Warwickshire, surpassing Hanif Mohammad's 1959 score of 499.
ویسٹ انڈیز کے برائن لارا نے انیس سو چورانوے میں ناٹ آؤٹ پانچ سو ایک رنز بنا کر حنیف محمد کا پینتیس سال پرانا ریکارڈ توڑا۔
- Run Out
- Stumping (Stumped)
- Hit Wicket
- Bowled
Under Law 39 of cricket, a batsman is stumped if the wicket-keeper puts down the wicket while the batsman is out of his crease without attempting a run.
اگر بیٹسمین گیند مس کر کے کریز سے باہر نکلے اور کیپر بیلز اڑا دے تو اسے اسٹمپ آؤٹ کہتے ہیں۔
- Portugal
- Spain
- Great Britain
- France
Spanish conquistadors colonized the Rio de la Plata region in the 1500s; Argentina declared independence from Spain on 9 July 1816.
ہسپانوی بحری فوج نے سولہویں صدی میں ارجنٹائن پر قبضہ کیا جس نے انیس سو سولہ میں آزادی حاصل کی۔
- France
- England (United Kingdom)
- Spain
- Scotland
Ruling England from 1558 to 1603, the "Virgin Queen" Elizabeth I presided over the Elizabethan Golden Age and defeated the Spanish Armada.
ملکہ الزبتھ اول نے پندرہ سو اٹھاون سے سولہ سو تین تک انگلینڈ پر شاندار حکمرانی کی جس دوران برطانوی طاقت بڑھی۔
- Athens, Greece
- Rome, Italy
- Paris, France
- Alexandria, Egypt
The Arch of Janus is a four-way marble arch located in the Forum Boarium in Rome, built in honor of Emperor Constantine.
آرک آف جینس اٹلی کے دارالحکومت روم میں واقع قدیم رومی سلطنت کا سنگِ مرمر سے بنا محرابی دروازہ ہے۔
- Teak
- Willow (English / Kashmir Willow)
- Rosewood
- Mahogany
Professional cricket bats are made from English Willow (Salix alba var. caerulea) or Kashmir Willow due to its shock resistance and light weight.
بید (ولو) کے درخت کی لکڑی ہلکی اور لچکدار ہونے کی وجہ سے کرکٹ بیٹ بنانے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
- Melbourne Cricket Ground
- Narendra Modi Stadium
- Eden Gardens
- Lord's Cricket Ground
Located in Ahmedabad, India, the Narendra Modi Stadium has a seating capacity of around 132,000 spectators, making it the largest cricket venue in the world.
بھارت کے شہر احمد آباد میں واقع نریندر مودی اسٹیڈیم تقریباً ایک لاکھ بتیس ہزار تماشائیوں کی گنجائش کے ساتھ دنیا کا سب سے بڑا کرکٹ اسٹیڈیم ہے۔
- England
- New Zealand
- South Africa
- Australia
Ricky Ponting captained Australia during their dominant era, leading them to consecutive ICC Cricket World Cup victories in 2003 and 2007.
رکی پونٹنگ آسٹریلیا کی کرکٹ ٹیم کے مایہ ناز کپتان رہے اور ان کی قیادت میں آسٹریلیا نے دو ہزار تین اور دو ہزار سات کے ورلڈ کپ جیتے تھے۔
- David Shepherd
- Steve Bucknor
- Dickie Bird
- Rudi Koertzen
In December 2019, ICC elite panel umpire Aleem Dar officiated his 129th Test match in Perth, breaking the previous record of 128 Tests held by West Indian umpire Steve Bucknor.
علیم ڈار نے دسمبر دو ہزار انیس میں اپنے ایک سو انتیسویں ٹیسٹ میچ میں امپائرنگ کے فرائض انجام دے کر ویسٹ انڈیز کے اسٹیو بکنر کا ریکارڈ توڑا۔
- Dates
- Crude Petroleum (Oil)
- Refined Petrochemicals
- Gold and Minerals
Saudi Arabia is the world's leading exporter of crude oil, possessing the second-largest proven petroleum reserves globally.
سعودی عرب خام تیل کا دنیا میں سب سے بڑا برآمد کنندہ ہے اور تیل کی برآمد اس کی قومی معیشت کی بنیادی ریڑھ کی ہڈی ہے۔
- Cholera
- Bubonic Plague
- Smallpox
- Spanish Flu
The Black Death was a bubonic plague pandemic caused by the bacterium Yersinia pestis that killed an estimated 75–200 million people across Eurasia between 1346 and 1353.
کالی موت طاعون (پلیگ) کی وہ خطرناک وبا تھی جس نے چودہویں صدی کے وسط میں یورپ اور ایشیا کی ایک تہائی سے زیادہ آبادی کو ہلاک کر دیا۔
- London
- Edinburgh
- Liverpool
- Manchester
Opened in 1894, Tower Bridge spans the River Thames in London and is world-renowned for its twin gothic towers and bascule mechanism.
اٹھارہ سو چورانوے میں مکمل ہونے والا ٹاور برج لندن میں دریائے تھامس کے اوپر تعمیر ہے اور اپنے دوہرے میناروں کی بدولت پہچانا جاتا ہے۔
- Modern Sociology
- Physics
- Chemistry
- Archaeology
Max Weber (1864–1920) was a founding father of modern sociology, famed for his seminal work The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism and theories on bureaucracy.
میکس ویبر کا شمار جدید عمرانیات (سوشیالوجی) کے بانیوں میں ہوتا ہے، جنہوں نے بیوروکریسی اور سرمایہ داری کے نظام پر گہرے علمی نظریات دیے۔
- England
- India
- Australia
- South Africa
Australia hosted the 2022 ICC Men's T20 World Cup, where England defeated Pakistan by 5 wickets in the final at the Melbourne Cricket Ground to win the title.
آسٹریلیا نے دو ہزار بائیس کے ٹی ٹوئنٹی ورلڈ کپ کی میزبانی کی جس کا فائنل میلبرن میں انگلینڈ نے پاکستان کو ہرا کر جیتا۔
- Viv Richards
- Misbah-ul-Haq
- Brendon McCullum
- Adam Gilchrist
In his final international match in February 2016, New Zealand captain Brendon McCullum struck a 54-ball Test century against Australia in Christchurch.
نیوزی لینڈ کے برینڈن میکولم نے فروری دو ہزار سولہ میں آسٹریلیا کے خلاف اپنے آخری ٹیسٹ میں چون گیندوں پر تیز ترین سنچری بنائی۔
- Great Britain
- United States
- Canada
- France
Harriet Tubman escaped slavery in Maryland and made approximately 13 perilous missions via the "Underground Railroad" to rescue dozens of enslaved African Americans.
ہیریئٹ ٹبمین نے امریکہ میں انڈر گراؤنڈ ریلوے نیٹ ورک کے ذریعے درجنوں غلاموں کو فرار کروا کر آزادی دلائی۔
- England
- West Indies
- India
- Australia
The West Indies defeated England by 4 wickets at Eden Gardens, Kolkata, in April 2016, becoming the first team to win two Men's T20 World Cup titles.
ویسٹ انڈیز نے کولکتہ میں انگلینڈ کو سنسنی خیز فائنل میں ہرا کر دو ہزار سولہ کا ٹی ٹوئنٹی ورلڈ کپ جیتا۔
- Russia
- Canada
- Sweden
- United States
The first indoor game of modern ice hockey was played in Montreal, Canada, on 3 March 1875, establishing the foundation for international hockey rules.
آئس ہاکی کی پہلی باقاعدہ انڈور گیم تین مارچ اٹھارہ سو پچھتر کو کینیڈا کے شہر مانٹریال میں کھیلی گئی۔
- 4 Times
- 5 Times
- 6 Times
- 7 Times
Australia is the most successful team in Cricket World Cup history, lifting the trophy a record six times (1987, 1999, 2003, 2007, 2015, and 2023).
آسٹریلیا نے ون ڈے کرکٹ کی تاریخ میں ریکارڈ چھ بار (انیس سو ستاسی، ننانوے، دو ہزار تین، دو ہزار سات، پندرہ اور دو ہزار تئیس) ورلڈ کپ جیتا ہے۔
- France
- Great Britain (Ireland/UK)
- United States
- Germany
Born in Dublin, Edmund Burke was an Anglo-Irish statesman and member of the British House of Commons, famed for his Reflections on the Revolution in France.
ایڈمنڈ برک اٹھارویں صدی کے برطانوی فلسفی اور پارلیمنٹ کے رکن تھے جنہوں نے سیاسی روایت پسندی اور اخلاقی اصولوں پر گراں قدر نظریات دیے۔
- Constitution of the United Kingdom
- Constitution of the United States (1787)
- Constitution of France
- Constitution of Switzerland
Written in 1787 and taking effect in 1789, the United States Constitution is the world's longest-surviving written national charter of government.
سترہ سو ستاسی کا امریکی آئین دنیا کا سب سے قدیم تحریری اور مسلسل نافذ العمل وفاقی آئین ہے۔
- Shaheen Shah Afridi
- Sam Curran (England)
- Jasprit Bumrah
- Wanindu Hasaranga
England left-arm fast bowler Sam Curran took 13 wickets in the 2022 ICC Men's T20 World Cup, winning both Player of the Final and Player of the Tournament.
انگلینڈ کے سیم کرن نے دو ہزار بائیس کے ٹی ٹوئنٹی ورلڈ کپ میں تیرہ وکٹیں لے کر فائنل اور پورے ٹورنامنٹ کے بہترین کھلاڑی کا ایوارڈ جیتا۔
- Russia
- Canada
- Sweden
- United States
The modern sport of ice hockey was codified in Montreal, Canada, where the first organized indoor game took place at the Victoria Skating Rink in 1875.
آئس ہاکی کے جدید قوانین اور پہلی باقاعدہ انڈور گیم اٹھارہ سو پچھتر میں کینیڈا کے شہر مانٹریال میں شروع ہوئی۔
- Spain
- Italy (Republic of Venice)
- Portugal
- France
Marco Polo was a Venetian merchant whose 24-year journey to China and the court of Kublai Khan introduced Europeans to the culture and geography of Asia.
مارکو پولو اٹلی کے شہر وینس کے سوداگر اور مہم جو تھے جنہوں نے شاہراہ ریشم کے ذریعے چین اور ایشیا کا تاریخی سفر کیا۔
- Ibn Khaldun
- Al-Biruni
- Ibn Battuta
- Al-Farabi
Abdur Rahman Ibn Khaldun (1332–1406) wrote the groundbreaking Muqaddimah, laying the scientific foundations for historiography, sociology, and economics.
علامہ ابنِ خلدون نے اپنی شہرہ آفاق کتاب "مقدمہ" لکھ کر فلسفہ تاریخ اور جدید عمرانیات کے سائنسی اصول وضع کیے۔
- England
- Scotland
- Ireland
- Netherlands
Modern golf was developed in 15th-century Scotland, where the historic Old Course at St Andrews is recognized as the "Home of Golf."
گالف کا کھیل پندرھویں صدی میں اسکاٹ لینڈ سے شروع ہوا اور وہاں کا سینٹ اینڈریوز میدان گالف کا تاریخی گھر کہلاتا ہے۔
- West Indies
- India
- Australia
- England
Captained by Kapil Dev, India defeated two-time champions West Indies by 43 runs in the final at Lord's, London, on 25 June 1983.
کپل دیو کی قیادت میں بھارت نے انیس سو تراسی میں لارڈز کے میدان پر ویسٹ انڈیز کو ہرا کر پہلی بار کرکٹ ورلڈ کپ جیتا۔
- Dr. Mohammad Mohiuddin
- Dr. Adeeb Rizvi
- Dr. Faisal Sultan
- Dr. Atta-ur-Rahman
Karachi-born Dr. Muhammad M. Mohiuddin, Director of Xenotransplantation at the University of Maryland School of Medicine, co-led the groundbreaking transplant in January 2022.
کراچی میں پیدا ہونے والے ڈاکٹر محمد محی الدین نے میری لینڈ یونیورسٹی میں جینیاتی طور پر تبدیل شدہ دل کی انسانی ٹرانسپلانٹ کا تاریخی کارنامہ انجام دیا۔
- Taxila
- Lumbini (Nepal)
- Bodh Gaya
- Sarnath
Prince Siddhartha Gautama was born in the sacred royal gardens of Lumbini in modern-day Rupandehi District, southern Nepal.
گوتم بدھ چھٹی صدی قبل مسیح میں لمبینی کے مقام پر پیدا ہوئے جو موجودہ نیپال کے علاقے میں واقع ہے۔
- Cambodia
- Indonesia (Central Java)
- Thailand
- Myanmar
Borobudur in Central Java, Indonesia, is the world's largest Buddhist temple, built during the Sailendra Dynasty and decorated with over 500 Buddha statues.
بوروبدور انڈونیشیا کے جزیرے جاوا پر واقع دنیا کا سب سے بڑا بدھ مت کا مندر ہے جو نویں صدی میں تعمیر کیا گیا تھا۔
- Imam Malik ibn Anas
- Imam Abu Hanifa
- Imam Muhammad al-Shafi'i
- Imam Ahmad ibn Hanbal
Compiled in Medina in the 8th century by Imam Malik ibn Anas, Al-Muwatta is a foundational text of Maliki jurisprudence and early Hadith literature.
امام دار الہجرۃ امام مالک بن انس نے مدینہ منورہ میں موطأ امام مالک مرتب کی جو احادیث اور فقہی احکام کی قدیم ترین مستند کتاب ہے۔
- Wankhede Stadium
- Eden Gardens
- M. Chinnaswamy Stadium
- Feroz Shah Kotla
Established in 1864 in Kolkata, Eden Gardens holds over 66,000 spectators and is historically celebrated as the "Mecca of Indian Cricket."
کولکتہ کا ایڈن گارڈنز اسٹیڈیم چھیاسٹھ ہزار سے زائد تماشائیوں کی گنجائش کے ساتھ دنیا کے بڑے اور تاریخی کرکٹ میدانوں میں شمار ہوتا ہے۔
- 1971
- 1975
- 1979
- 1983
The inaugural Men's Cricket World Cup (Prudential Cup) took place in England in June 1975, won by Clive Lloyd's West Indies team.
پہلا کرکٹ ورلڈ کپ جون انیس سو پچہتر میں انگلینڈ میں کھیلا گیا جس کے فائنل میں ویسٹ انڈیز نے آسٹریلیا کو شکست دی۔
- Kaiser Wilhelm II
- Otto von Bismarck
- Prince Metternich
- Helmuth von Moltke
Otto von Bismarck, the first Chancellor of the German Empire, earned the nickname after his famous 1862 speech declaring that great historical questions are decided by "iron and blood."
اوٹو وان بسمارک نے انیسویں صدی میں جرمن ریاستوں کو متحد کیا اور اپنی سخت پالیسیوں کی وجہ سے آئرن چانسلر کہلائے۔
- India
- England
- Pakistan
- Netherlands
Modern field hockey was standardized in mid-19th-century English schools and clubs, with the first Hockey Association formed in London in 1886.
جدید فیلڈ ہاکی کے باقاعدہ قوانین انیسویں صدی کے وسط میں انگلینڈ کے اسکولوں اور کلبوں میں وضع کیے گئے۔
- Canada
- Australia
- United Kingdom
- New Zealand
Instituted in 1991, the Victoria Cross for Australia is the pre-eminent award for acts of conspicuous bravery in the presence of the enemy in the Australian Honours System.
وکٹوریہ کراس فار آسٹریلیا آسٹریلوی افواج کا سب سے بڑا فوجی تمغہ ہے جو دشمن کے سامنے غیر معمولی بہادری پر دیا جاتا ہے۔
- United States
- United Kingdom
- India
- France
The UK does not have a single written constitutional document; its constitution consists of statutes, court conventions, treaties, and common law precedents.
برطانیہ کا کوئی ایک تحریری آئین نہیں ہے بلکہ اس کا نظام پارلیمانی روایات، عدالتی فیصلوں اور تاریخی چارٹرز پر چلتا ہے۔
- William Shakespeare
- John Milton
- John Keats
- Lord Byron
Blind English poet John Milton published the epic blank-verse poem Paradise Lost in 1667, depicting the biblical fall of man and the expulsion from Eden.
جان ملٹن نے سولہ سو سرسٹھ میں یہ عظیم رزمیہ نظم لکھی جس میں انسان کے جنت سے نکالے جانے کا قصہ بیان کیا گیا ہے۔
- Sydney Cricket Ground
- Melbourne Cricket Ground (MCG)
- Adelaide Oval
- Lord's, London
Pakistan, captained by Imran Khan, defeated England by 22 runs in front of 87,000 spectators at the Melbourne Cricket Ground in Australia on 25 March 1992.
پچیس مارچ انیس سو بیانوے کو عمران خان کی قیادت میں پاکستان نے آسٹریلیا کے میلبرن کرکٹ گراؤنڈ پر انگلینڈ کو ہرا کر ورلڈ کپ جیتا۔
- David Ricardo
- Adam Smith
- John Maynard Keynes
- Thomas Malthus
Adam Smith is hailed as the father of modern economics for his landmark 1776 work The Wealth of Nations, which laid the foundations for classical free-market economic theory.
ایڈم سمتھ نے سترہ سو چھہتر میں اپنی شہرہ آفاق کتاب "دی ویلتھ آف نیشنز" لکھ کر جدید مارکیٹ معیشت اور سرمایہ دارانہ نظام کے بنیادی اصول وضع کیے۔
- Pakistan
- Bangladesh
- Australia
- England
Bangladesh won their first-ever ICC tournament by defeating defending champions India by 3 wickets (DLS method) in the final in Potchefstroom, South Africa, in February 2020.
فروری دو ہزار بیس میں جنوبی افریقہ میں کھیلے گئے فائنل میں بنگلہ دیش نے بھارت کو ہرا کر پہلی بار انڈر انیس ورلڈ کپ ٹائٹل جیتا۔
- United Kingdom
- United States (1787)
- France
- Switzerland
Drafted in 1787 and in operation since 1789, the Constitution of the United States is the world's oldest active codified national constitution, having been amended 27 times.
امریکہ کا آئین سترہ سو ستاسی میں لکھا گیا اور سترہ سو انانوے سے نافذ ہے، جو دنیا کا سب سے قدیم فعال تحریری آئین ہے۔
- Australia
- India
- England and Wales
- South Africa
The 12th ICC Men's Cricket World Cup was hosted by England and Wales in May–July 2019, won by England in a historic Super Over final against New Zealand at Lord's.
دو ہزار انیس کے ون ڈے ورلڈ کپ کی میزبانی انگلینڈ اور ویلز نے کی جس کے فائنل میں انگلینڈ نے نیوزی لینڈ کو باؤنڈری کاؤنٹ پر ہرا کر ٹرافی جیتی۔
- England
- Pakistan
- Australia
- New Zealand
Captained by Imran Khan, Pakistan defeated England by 22 runs in the final at the Melbourne Cricket Ground on 25 March 1992 to win their first Cricket World Cup title.
پچیس مارچ انیس سو بیانوے کو عمران خان کی کپتانی میں پاکستان نے میلبرن میں انگلینڈ کو ہرا کر اپنا پہلا ورلڈ کپ جیتا۔
- Jofra Archer
- Chris Woakes
- Ben Stokes
- Mark Wood
Fast bowler Jofra Archer defended England's 15 runs in the Super Over against New Zealand on 14 July 2019, securing England's first World Cup win on boundary count.
انگلش فاسٹ باؤلر جوفرا آرچر نے نیوزی لینڈ کے خلاف سپر اوور میں پندرہ رنز کا دفاع کر کے انگلینڈ کو تاریخ میں پہلی بار ورلڈ کپ جتوایا۔
- Ally Gator
- Tick-Tock the Crocodile
- Barnaby
- Brutus
In the 1953 Disney film Peter Pan, Tick-Tock is the crocodile that swallowed Captain Hook's hand and an alarm clock, alerting Hook with its ticking sound.
پیٹر پین فلم میں ٹک ٹاک اس مگرمچھ کا نام تھا جس نے ایک الارم کلاک نگل لی تھی اور اس کی ٹک ٹک سے کیپٹن ہک خوفزدہ رہتا تھا۔
- New Zealand
- Australia
- Pakistan
- England
Australia defeated New Zealand by 8 wickets in the final in Dubai on 14 November 2021, winning their maiden ICC Men's T20 World Cup championship.
چودہ نومبر دو ہزار اکیس کو دبئی کے فائنل میں آسٹریلیا نے نیوزی لینڈ کو آٹھ وکٹوں سے ہرا کر پہلی بار ٹی ٹوئنٹی ورلڈ کپ ٹرافی جیتی۔
- Central Asia
- Asia Minor (Anatolia)
- The Balkans
- Arabia
Osman I, a leader of the Turkish tribes in northwestern Anatolia (Asia Minor), founded the Ottoman dynasty around 1299 AD, which expanded across three continents.
عثمان اول نے بارہ سو ننانوے عیسوی میں ایشیا مائنر (اناطولیہ) میں عثمانی سلطنت کی بنیاد رکھی جو بعد میں تین براعظموں تک پھیل گئی۔
- Mitchell Starc
- Pat Cummins
- Jofra Archer
- Jasprit Bumrah
Left-arm Australian pacer Mitchell Starc took 27 wickets in 10 matches at the 2019 World Cup in England, setting a record for the most wickets in a single World Cup tournament.
آسٹریلیا کے مچل اسٹارک نے دو ہزار انیس کے ورلڈ کپ میں ستائیس وکٹیں لے کر ایک ٹورنامنٹ میں سب سے زیادہ وکٹیں لینے کا ریکارڈ قائم کیا۔
- Babar Azam
- Abid Ali (Pakistan)
- Rohit Sharma
- Steve Smith
Pakistani opening batsman Abid Ali scored 112 on his ODI debut against Australia in Dubai in March 2019, and 109 not out on his Test debut against Sri Lanka in Rawalpindi in December 2019.
پاکستان کے عابد علی دنیا کے واحد بلے باز ہیں جنہوں نے اپنے پہلے ون ڈے انٹرنیشنل اور پہلے ٹیسٹ میچ دونوں میں سنچریاں اسکور کیں۔
- Sir Lepel H. Griffin
- Sir John Marshall
- Mountstuart Elphinstone
- Alexander Burnes
British colonial administrator and historian Sir Lepel Henry Griffin published The Panjab Chiefs in Lahore in 1865, documenting the aristocratic families, nobles, and Sikh rulers of the Punjab.
سر لیپل ایچ گرِفن نے اٹھارہ سو پینسٹھ میں لاہور سے یہ کتاب شائع کی جس میں پنجاب کے نوابوں، سکھ سرداروں اور بااثر خاندانوں کی تاریخ درج ہے۔
- Socrates
- Plato
- Aristotle
- Niccolò Machiavelli
Ancient Greek philosopher Aristotle wrote Politics (Politiká), analyzing the organization of city-states, constitutions, justice, and declaring that "man is by nature a political animal."
ارسطو نے چوتھی صدی قبل مسیح میں سیاست پر یہ بنیادی کتاب لکھی جس میں انہوں نے انسان کو فطرتاً ایک سماجی اور سیاسی جانور قرار دیا۔
- Australia
- West Indies
- England
- Pakistan
Led by Clive Lloyd, the West Indies defeated Australia by 17 runs in the final at Lord's in London on 21 June 1975 to lift the first Prudential World Cup.
کلائیو لائیڈ کی قیادت میں ویسٹ انڈیز نے لارڈز کے میدان پر آسٹریلیا کو ہرا کر پہلا کرکٹ ورلڈ کپ جیتا۔
- J. M. W. Turner
- Sir Edwin Landseer
- John Constable
- William Blake
Sir Edwin Landseer painted The Monarch of the Glen in 1851, depicting a majestic red deer stag against the Scottish Highlands.
سر ایڈون لینڈسیر نے اٹھارہ سو اکیاون میں اسکاٹ لینڈ کے پہاڑوں میں بارہ سنگھے کا یہ تاریخی اور مشہور شاہکار پینٹ کیا۔
- Austria
- Germany
- France
- Russia
Known as the "Iron Chancellor," Otto von Bismarck engineered the unification of Germany in 1871 and served as its first Imperial Chancellor until 1890.
اوٹو وان بسمارک جرمنی کے پہلے چانسلر تھے جنہوں نے انیسویں صدی میں جرمن سلطنت کو متحد کیا۔
- Ireland
- Scotland
- Wales
- Sweden
Sir William Wallace was a Scottish knight who led the Scottish resistance against King Edward I of England during the First War of Scottish Independence (notably at Stirling Bridge in 1297).
سر ولیم والیس اسکاٹ لینڈ کے عظیم جنگجو اور قومی ہیرو تھے جنہوں نے انگریزوں کے خلاف اسکاٹ لینڈ کی آزادی کی جنگ لڑی۔
🌿 Dams & Hydroelectric Power
- Tarbela Dam
- Three Gorges Dam (China)
- Grand Coulee Dam
- Hoover Dam
Located on the Yangtze River in Hubei, China, the Three Gorges Dam is the world's largest power station, boasting an enormous installed generating capacity of 22,500 MW.
چین کے دریائے ینگسی پر واقع تھری گورجز ڈیم ساڑھے بائیس ہزار میگاواٹ بجلی پیدا کرنے کی صلاحیت رکھنے والا دنیا کا سب سے بڑا کنکریٹ ڈیم ہے۔
- Japan
- China
- Vietnam
- Thailand
Located on the Yalong River in Sichuan Province, China, the Jinping-I Dam stands 305 meters tall, making it the highest arch dam in the world.
چنگ پنگ ون ڈیم چین کے صوبے سیچوان میں دریائے یالونگ پر واقع ہے جو دنیا کے بلند ترین آرک ڈیموں میں سے ایک ہے۔
🌿 Deserts of the World
- Sindh
- Balochistan
- Punjab
- Khyber Pakhtunkhwa
Kharan is a sandy desert situated in southwest Balochistan, notably famous as the site of Pakistan's 1998 nuclear tests (Ras Koh).
خاران کا صحرا صوبہ بلوچستان میں واقع ہے جہاں مئی انیس سو اٹھانوے میں ایٹمی دھماکے کیے گئے تھے۔
- Africa
- Asia
- Australia
- South America
The Sahara covers over 9 million square kilometers across northern Africa, spanning 11 different countries.
صحارا صحرا براعظم افریقہ کے شمالی حصے میں واقع ہے اور دنیا کا سب سے بڑا گرم صحرا ہے۔
- Arabian Desert
- Kalahari Desert
- Sahara Desert
- Thar Desert
Spanning over 9.2 million square kilometers in North Africa, the Sahara is the world's largest non-polar (hot) desert.
صحرائے صحارا شمالی افریقہ میں واقع دنیا کا سب سے بڑا گرم صحرا ہے۔
- 4th
- 6th
- 9th
- 12th
The Thar Desert (shared between Pakistan and India) is the 9th largest subtropical desert and 17th–18th largest desert overall in the world.
صحرائے تھر سب ٹراپیکل صحراؤں میں دنیا کا نواں سب سے بڑا اور سب سے گنجان آباد صحرا ہے۔
- China and Mongolia
- Russia and Kazakhstan
- India and Pakistan
- Iran and Afghanistan
Covering about 1,500 km across northern China (Inner Mongolia) and southern Mongolia, the Gobi is one of Asia's largest cold rain-shadow deserts.
صحرائے گوبی پندرہ سو کلو میٹر لمبا سرد صحرا ہے جو شمالی چین اور جنوبی منگولیا کے درمیان واقع ہے۔
- Thar Desert
- Sahara Desert
- Gobi Desert
- Kalahari Desert
The Great Indian/Thar Desert across Pakistan and India is the most densely populated desert in the world, supporting extensive livestock and rain-fed crops.
صحرائے تھر دنیا کا سب سے زیادہ زرخیز اور سب سے گنجان آباد صحرا ہے۔
- Thar Desert
- Kalahari Desert
- Sahara Desert
- Arabian Desert
The Sahara Desert covers over 9.2 million square kilometers across Northern Africa, making it the hottest and largest non-polar desert.
صحرائے صحارا شمالی افریقہ میں واقع دنیا کا سب سے بڑا اور گرم ترین صحرا ہے۔
- North America
- Europe
- Australia
- South America
Europe is the only continent on Earth without a native hyper-arid desert region, due to its temperate and maritime climate.
براعظم یورپ دنیا کا واحد براعظم ہے جس کی سرزمین پر کوئی باقاعدہ صحرا نہیں ہے۔
- United States
- China
- Russia
- Canada
Built across the Yangtze River in Hubei Province, China, the Three Gorges Dam has an immense capacity of 22,500 MW.
یہ ڈیم چین کے دریائے ینگسی پر بنایا گیا ہے جو بجلی پیدا کرنے کا دنیا کا سب سے بڑا مرکز ہے۔
- 30 meters
- 35 meters
- 40 meters
- 45 meters
World Athletics rules require a javelin runway length of at least 30 meters (extending up to 36.5 meters) and a width of 4 meters.
جیولین تھرو کے رن وے کی کم از کم لمبائی تیس میٹر اور چوڑائی چار میٹر ہونی چاہیے۔
- 100 mm
- 250 mm (10 inches)
- 500 mm
- 750 mm
Deserts are hyper-arid or arid regions that receive less than 250 millimeters of precipitation per year.
صحرا وہ خشک خطہ ہوتا ہے جہاں سال بھر میں ڈھائی سو ملی میٹر سے کم بارش ہو۔
- Egypt
- Chile
- Australia
- Peru
The Atacama Desert in northern Chile sits between two mountain chains, creating a rain shadow where some weather stations have never recorded rain.
صحرائے ایٹاکاما چلی میں واقع ہے جہاں کئی دہائیوں تک بارش کا ایک قطرہ بھی نہیں گرتا۔
- Austria
- Germany
- Switzerland
- France
Physicist Albert Einstein (Ulm), philosopher Karl Marx (Trier), and church reformer Martin Luther (Eisleben) were all born in Germany.
یہ تینوں عظیم تاریخی شخصیات جرمنی میں پیدا ہوئیں جنہوں نے سائنس، فلسفے اور مذہب میں انقلابی تبدیلیاں لائیں۔
- Iraq
- Iran
- Saudi Arabia
- Pakistan
Dasht-e Lut is a large salt desert in southeastern Iran, where satellite radiometers have recorded surface temperatures up to 70.7 °C.
دشتِ لوط جنوب مشرقی ایران کا نمکین صحرا ہے جہاں زمین کی سطح کا درجہ حرارت ستر ڈگری سے اوپر ریکارڈ ہو چکا ہے۔
- Mongolia
- China
- Kazakhstan
- Uzbekistan
The Taklamakan Desert covers a large part of the Tarim Basin in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of northwestern China.
صحرائے تکلا مکان شمال مغربی چین کے صوبے سنکیانگ کی تارم وادی میں واقع ایک بڑا ریتلا ریگستان ہے۔
- Mexico
- United States
- Chile
- Australia
The Mojave Desert spans over 124,000 square kilometers across southeastern California, southern Nevada, southwestern Utah, and northwestern Arizona in the United States.
صحرائے موجاوی ریاستہائے متحدہ امریکہ کے جنوب مغرب میں کیلیفورنیا، نیواڈا، یوٹاہ اور ایریزونا کی ریاستوں میں پھیلا ہوا ہے۔
- Thar Desert
- Thal Desert
- Kharan Desert
- Katpana Desert
The Great Thar Desert spans southern Pakistan (Sindh and Punjab) and extends into the Indian states of Rajasthan, Gujarat, Haryana, and Punjab.
صحرائے تھر پاکستان کے صوبہ سندھ سے لے کر بھارت کی ریاست راجستھان اور گجرات تک پھیلا ہوا ہے۔
- Russia
- Kazakhstan
- Mongolia
- China
The cold rain-shadow Gobi Desert covers southern Mongolia and northern China, spanning roughly 1.3 million square kilometers.
صحرائے گوبی منگولیا کے جنوبی اور چین کے شمالی علاقوں پر پھیلا ہوا ایک بڑا سرد صحرا ہے۔
- Anders Celsius
- Daniel Gabriel Fahrenheit
- Lord Kelvin
- Galileo Galilei
German-Dutch physicist Daniel Gabriel Fahrenheit invented the precision mercury thermometer in 1714 and introduced the Fahrenheit temperature scale in 1724.
ڈینیل گیبریل فارن ہائیٹ نے اٹھارویں صدی کے آغاز میں پارے سے چلنے والا درست تھرمامیٹر ایجاد کیا اور فارن ہائیٹ اسکیل بنایا۔
- Gobi Desert
- Arabian Desert
- Kalahari Desert
- Thar Desert
Spanning over 2.3 million square kilometers across the Arabian Peninsula, the Arabian Desert is the second-largest subtropical desert on Earth.
جزیرہ نما عرب پر پھیلا ہوا صحرائے عرب صحارا کے بعد دنیا کا دوسرا بڑا گرم صحرا ہے۔
- Niger
- Mali
- Senegal
- Chad
Timbuktu, located north of the Niger River in Mali, was a legendary medieval center of Islamic scholarship, trade, and the historic University of Sankore.
ٹمبکٹو مالی کا قدیم شہر ہے جو قرونِ وسطیٰ میں اسلامی تعلیم، مخطوطات اور سونے کی تجارت کا عالمی مرکز تھا۔
- Tea
- Millet (Bajra / Sorghum)
- Jute
- Wet-paddy Rice
Millets (such as bajra and jowar) are coarse grains requiring minimal water and high heat tolerance, making them ideal crops for arid desert soils.
باجرہ اور جوار جیسی موٹے اناج کی فصلیں کم پانی اور شدید گرمی برداشت کرنے کی صلاحیت رکھتی ہیں، اس لیے یہ ریگستانی علاقوں کے لیے بہترین ہیں۔
- 23 August 2023
- 14 July 2023
- 2 September 2023
- 15 August 2023
On 23 August 2023, ISRO's Vikram lander of the Chandrayaan-3 mission touched down near the lunar south pole, making India the fourth nation to land on the Moon.
تئیس اگست دو ہزار تئیس کو بھارتی خلائی مشن چندریان تھری نے چاند کے جنوبی قطب کے قریب کامیاب لینڈنگ کی۔
- 45,000 sq miles
- 77,000 sq miles (200,000 sq km)
- 120,000 sq miles
- 150,000 sq miles
Spanning approximately 77,000 square miles (200,000 km²), the Thar Desert covers parts of Sindh and Punjab in Pakistan and Rajasthan and Gujarat in India.
صحرائے تھر کا رقبہ تقریباً ستتر ہزار مربع میل (دو لاکھ مربع کلومیٹر) ہے جو پاکستان اور بھارت کے درمیان پھیلا ہوا ہے۔
- Silver
- Mercury
- Gallium
- Aluminum
Mercury is used in thermometers because it remains in liquid form over a wide temperature range, expands uniformly with heat, and does not stick to the glass tube.
تھرمامیٹر میں پارہ (مرکری) استعمال کیا جاتا ہے کیونکہ یہ گرمی پا کر یکساں پھیلتا ہے اور شیشے کی نالی کے ساتھ چپکتا نہیں ہے۔
- London
- Paris
- New York
- Frankfurt
Located in west London, Heathrow Airport is the primary international airport serving the United Kingdom and Europe's busiest airport by passenger traffic.
ہیتھرو انٹرنیشنل ایئرپورٹ لندن (برطانیہ) میں واقع ہے جو بین الاقوامی مسافروں کی آمدورفت کے لحاظ سے یورپ کا مصروف ترین ہوائی اڈہ ہے۔
- Gobi Desert
- Sahara Desert
- Thar Desert
- Kalahari Desert
The Sahara Desert spans over 9.2 million square kilometers across 11 North African nations, making it the largest non-polar hot desert on Earth.
صحرائے صحارا شمالی افریقہ کے گیارہ ممالک میں پھیلا ہوا دنیا کا سب سے بڑا اور گرم ترین ریگستان ہے۔
- 3% to 5%
- 15%
- 25%
- 40%
Geographically, approximately 3% to 5% of Turkey's landmass lies in Southeastern Europe (East Thrace, including western Istanbul), while 95% to 97% lies in Asia (Anatolia).
ترکی کا تقریباً تین سے پانچ فیصد رقبہ (مغربی استنبول سمیت) یورپ میں آتا ہے جبکہ باقی پنچانوے فیصد سے زائد حصہ ایشیا میں واقع ہے۔
- China
- United States
- India
- Spain
China leads the world in solar energy installations, operating massive multi-gigawatt photovoltaic plants in Qinghai, Xinjiang, and the Tengger Desert.
چین شمسی توانائی پیدا کرنے میں دنیا میں پہلے نمبر پر ہے جہاں صحراؤں میں ہزاروں ایکڑ پر پھیلے دیو قامت سولر پارک کام کر رہے ہیں۔
- Algeria and Mali
- Egypt and Niger
- Libya and Mauritania
- All of the above
The Sahara Desert covers over 9.2 million square kilometers across 11 nations, including Algeria, Chad, Egypt, Libya, Mali, Mauritania, Morocco, Niger, Sudan, and Tunisia.
صحرائے صحارا شمالی افریقہ کے گیارہ ممالک بشمول الجزائر، مصر، لیبیا، مالی، موریطانیہ اور نائیجر پر پھیلا ہوا ہے۔
- Alpine Tundra
- Arid Deserts and Scrublands
- Tropical Rainforests
- Mangrove Swamps
The Chinkara gazelle is well adapted to arid environments, living in the Thar Desert and dry plains of Pakistan and India.
چنکارا ہرن صحرائے تھر اور چولستان کے خشک ریگستانوں اور جھاڑیوں میں پایا جانے والا جانور ہے۔
- Antarctica
- Arctic
- Australia
- South America
The South Pole sits on the high polar plateau of Antarctica at 90° S latitude, covered by an ice sheet nearly 2,700 meters thick.
قطبِ جنوبی براعظم انٹارکٹیکا کی برفانی سطح پر نوے ڈگری طول البلد پر واقع ہے۔
- Humid areas
- Arid areas
- Tropical zones
- Subpolar zones
Arid areas receive very little annual precipitation, resulting in dry soil conditions that make regular farming difficult without artificial irrigation.
بنجر اور خشک (ایریڈ) علاقوں میں سالانہ بارش بہت کم ہوتی ہے، جس کی وجہ سے زمین خشک رہتی ہے اور مصنوعی آبپاشی کے بغیر فصلیں اگانا ممکن نہیں ہوتا۔
- Caspian Sea
- Lake Baikal
- Dead Sea
- Lake Superior
The shores of the Dead Sea sit at approximately 430 meters (1,410 ft) below sea level, making it the lowest dry land elevation on Earth.
بحیرہ مردار کے ساحل سطح سمندر سے تقریباً چار سو تیس میٹر نیچے ہیں، جو زمین کی خشک سطح پر سب سے نچلا قدرتی مقام بناتے ہیں۔
🌿 Famous Explorers & Historical Figures
- Spain
- Italy (Genoa)
- Portugal
- England
Columbus was born in the Republic of Genoa (modern-day Italy) in 1451, though his famous 1492 voyage was sponsored by Catholic monarchs of Spain.
کولمبس اٹلی کے شہر جینوا میں پیدا ہوا تھا، اگرچہ اس کے سفر کے اخراجات سپین نے ادا کیے تھے۔
- Thucydides
- Herodotus
- Socrates
- Plato
Herodotus (5th century BC) was the first historian known to collect his materials systematically and arrange them into a narrative (The Histories).
ہیروڈوٹس نے پانچویں صدی قبل مسیح میں پہلی بار منظم انداز میں تاریخی واقعات قلمبند کیے۔
- Egypt
- Tunisia
- Morocco
- Algeria
Abd al-Rahman Ibn Khaldun, author of the famous Muqaddimah, was born in Tunis, Tunisia, on 27 May 1332.
مقدمہ تاریخ کے مصنف ابن خلدون تیونس میں پیدا ہوئے اور عمرانیات کی بنیاد رکھی۔
- Imam Abu Hanifa
- Imam Muhammad ibn Idris al-Shafi'i
- Imam Malik ibn Anas
- Imam Ahmad ibn Hanbal
Kitab al-Umm is the primary source text of the Shafi'i school of law, authored by Imam al-Shafi'i (767–820 CE) outlining Islamic legal methodology (Usul al-Fiqh).
کتاب الام فقہ شافعی کے بانی امام محمد بن ادریس الشافعی کی عظیم ترین تصنیف ہے جس میں اصولِ فقہ اور احکام بیان کیے گئے ہیں۔
- Japan
- Republic of China
- South Korea
- Vietnam
Dr. Sun Yat-sen led the 1911 Xinhai Revolution that overthrew the Qing Dynasty, establishing the Republic of China as its first provisional president in 1912.
ڈاکٹر سن یات سین نے انیس سو گیارہ کے انقلاب کے ذریعے چین میں شاہی اقتدار کا خاتمہ کر کے پہلی جمہوریہ چین کی بنیاد رکھی۔
- Thailand
- Myanmar (Burma)
- Cambodia
- Laos
On 1 February 2021, Myanmar's military (Tatmadaw) seized power, arrested State Counsellor Aung San Suu Kyi, and declared a nationwide state of emergency.
یکم فروری دو ہزار اکیس کو میانمار کی فوج نے منتخب حکومت کو برطرف کر کے آنگ سان سوچی کو قید کر لیا اور اقتدار سنبھالا۔
- Astronomer
- Physician and Chemist
- Architect
- General
Al-Razi (854–925 CE) was a legendary physician who first distinguished smallpox from measles, developed medical pediatrics, and discovered sulfuric acid and ethanol in chemistry.
امام الرازی قرونِ وسطیٰ کے نامور طبیب اور کیمیا دان تھے جنہوں نے چیچک اور خسرہ میں سائنسی فرق واضح کیا اور سلفیورک ایسڈ دریافت کیا۔
- Al-Razi
- Ibn Sina (Avicenna)
- Al-Zahrawi
- Ibn Rushd
Written by Ibn Sina in the early 11th century, The Canon of Medicine codified contemporary medical knowledge across five books and guided medicine for over 600 years.
ابنِ سینا نے گیارہویں صدی میں طب کے تمام شعبوں اور بیماریوں کے علاج پر مشتمل یہ لازوال انسائیکلوپیڈیا تصنیف کیا۔
- Steve Biko
- Nelson Mandela
- Oliver Tambo
- Desmond Tutu
Nelson Mandela, leader of the African National Congress (ANC), was convicted of conspiracy to overthrow the apartheid state and imprisoned for 27 years until 1990.
نیلسن منڈیلا کو نسلی تفریق کے خلاف جدوجہد پر انیس سو چونسٹھ میں عمر قید کی سزا دے کر رابن آئی لینڈ کی جیل بھیج دیا گیا تھا۔
- Benito Mussolini
- Adolf Hitler
- Joseph Stalin
- Francisco Franco
Ein Volk, ein Reich, ein Führer was the central political slogan used by Adolf Hitler and the Nazi Party to enforce absolute centralization across Germany and Austria.
یہ نعرہ ہٹلر اور نازی پارٹی نے جرمنی اور مقبوضہ علاقوں پر اپنی مکمل آمریت اور قوم پرستی کو مسلط کرنے کے لیے استعمال کیا۔
- Absolute Secularism
- Two-Nation Theory
- Pan-Asianism
- Socialist Collectivism
Sir Syed Ahmad Khan articulated the Two-Nation Theory after the 1867 Hindi-Urdu controversy, emphasizing that Muslims and Hindus are two distinct nations with separate cultures, identities, and interests.
سر سید احمد خان نے اردو ہندی تنازع کے بعد نظریہ پاکستان کی بنیاد یعنی "دو قومی نظریہ" پیش کیا کہ مسلمان اور ہندو دو الگ قومیں ہیں۔
- Hazrat Nizamuddin Auliya
- Hazrat Moinuddin Chishti
- Hazrat Baba Farid Ganjshakar
- Hazrat Ali Hajveri (Data Ganj Bakhsh)
Hazrat Amir Khusro (1253–1325 CE) was the devoted disciple of the great Chishti Sufi master Hazrat Nizamuddin Auliya of Delhi, India.
حضرت امیر خسرو دہلی کے عظیم صوفی بزرگ حضرت محبوبِ الٰہی نظام الدین اولیاء کے مرید اور روحانی شاگرد تھے۔
- Wrestling
- Professional Boxing
- Martial Arts
- Weightlifting
Muhammad Ali (born Cassius Clay) was a three-time World Heavyweight Champion and iconic civil rights figure nicknamed "The Greatest."
محمد علی دنیا کے سب سے عظیم ہیوی ویٹ باکسر اور سماجی کارکن تھے جنہوں نے تین بار ورلڈ ہیوی ویٹ ٹائٹل جیتا۔
- Germany
- France
- United Kingdom
- Austria
G. W. F. Hegel (1770–1831) was a major figure in German Idealism whose dialectical method deeply influenced modern philosophy and political thought.
ہیگل اٹھارویں اور انیسویں صدی کے عظیم جرمن فلسفی تھے جن کے جدلیاتی نظریات نے کارل مارکس اور جدید فلسفے کو گہرائی سے متاثر کیا۔
- Lebanon
- Palestine
- Jordan
- Syria
Located on the Mediterranean coast of the Gaza Strip, Gaza is the most populous city in the State of Palestine.
غزہ بحیرہ روم کے ساحل پر واقع فلسطین کی غزہ کی پٹی کا سب سے بڑا شہر ہے۔
- James Watt
- George Stephenson
- Isambard Kingdom Brunel
- Thomas Newcomen
George Stephenson designed the world's first public inter-city railway line to use steam locomotives (the Liverpool and Manchester Railway in 1830).
جارج اسٹیفنسن نے پہلا کامیاب بھاپ سے چلنے والا ریلوے انجن اور ٹرین کا ٹریک بنایا۔
- Pythagoras
- Euclid
- Archimedes
- Thales
Euclid of Alexandria authored Elements around 300 BC, laying down the axiomatic system of geometry used worldwide.
اقلیدس نے تین سو قبل مسیح میں "عناصر" نامی کتاب لکھ کر جیومیٹری کے بنیادی اصول مرتب کیے۔
- Sigmund Freud
- Wilhelm Wundt
- Ivan Pavlov
- F. Skinner
In 1879 at Leipzig University, Wilhelm Wundt founded the world's first formal laboratory for psychological research.
ولہیم وونٹ نے اٹھارہ سو اناسی میں پہلی نفسیاتی لیبارٹری قائم کی اور خود کو پہلا ماہر نفسیات کہلوایا۔
- Lord Curzon
- Lord Ripon
- Lord Dalhousie
- Lord Mountbatten
In 1882, Viceroy Lord Ripon introduced a landmark resolution granting municipal boards and local bodies financial and administrative powers, laying the base for local government in India.
وائسرائے لارڈ ریپن نے اٹھارہ سو بیاسی میں بلدیاتی اداروں اور لوکل کونسلوں کو بااختیار بنانے کا تاریخی قانون پاس کیا جس کی وجہ سے انہیں مقامی حکومتوں کا بانی کہا جاتا ہے۔
🌿 Famous Landmarks & Bridges
- Los Angeles
- San Francisco
- Seattle
- San Diego
Opened in 1937, the Golden Gate Bridge spans the Golden Gate strait connecting San Francisco with Marin County, California.
گولڈن گیٹ برج ریاست کیلیفورنیا کے شہر سان فرانسسکو میں واقع دنیا کا مشہور سسپنشن پل ہے۔
- Boston
- Washington, D.C.
- New York City
- San Francisco
The Statue of Liberty stands on Liberty Island in New York Harbor, welcoming arrivals since its dedication in 1886.
مجسمہ آزادی نیویارک کے لبرٹی آئی لینڈ پر واقع ہے جسے فرانس نے امریکہ کو تحفتاً دیا تھا۔
- France
- Italy
- Spain
- Greece
Located in the Piazza dei Miracoli in Pisa, Italy, the freestanding bell tower is famous worldwide for its unintended four-degree lean.
پیسا کا مینار اٹلی کے شہر پیسا میں واقع ہے جو اپنی بنیادوں کی خرابی کی وجہ سے ایک طرف جھکا ہوا ہے۔
- France
- Germany
- Italy
- Belgium
Designed by engineer Gustave Eiffel, the landmark is the cultural icon of France and one of the most visited monuments globally.
گستاو ایفل کا ڈیزائن کردہ یہ ٹاور فرانس کا قومی اور ثقافتی نشان ہے۔
- Damascus
- Jerusalem
- Cairo
- Beirut
Located in the Old City of Jerusalem, the Western Wall is the surviving retaining wall of the ancient Second Jewish Temple Mount.
دیوارِ گریہ قدیم یروشلم میں واقع ہے جو یہودیوں کا مقدس ترین عبادت کا مقام ہے۔
- Shanghai Tower
- Burj Khalifa
- Merdeka 118
- Abraj Al-Bait
Rising to a total height of 828 meters (2,717 ft) with 163 floors, Burj Khalifa has been the world's tallest structure since opening in 2010.
برج خلیفہ دبئی میں واقع ہے اور آٹھ سو اٹھائیس میٹر بلندی کے ساتھ دنیا کی سب سے اونچی عمارت ہے۔
- Qanat (قنات)
- Falaj
- Noria
- Shaduf
A Qanat is an ancient Persian gently sloping underground channel designed to transport water from aquifers to agricultural fields without evaporation.
قنات ایران کا قدیم زیرِ زمین نہری نظام ہے جو پانی کو بخارات بننے سے بچا کر فصلوں تک لاتا ہے۔
- France
- England (United Kingdom)
- Germany
- Ireland
Stonehenge is a UNESCO World Heritage site consisting of standing stones erected between 3000 BC and 2000 BC in Wiltshire, England.
اسٹون ہینج انگلینڈ کی کاؤنٹی ولٹ شائر میں واقع قبل از تاریخ کا مشہور سنگی دائرہ ہے۔
- Great Wall of China
- Hadrian's Wall
- Berlin Wall
- Ranikot Wall
Spanning over 21,000 kilometers across historical dynasties, the Great Wall of China is the longest defensive architecture in history.
دیوارِ چین اکیس ہزار کلومیٹر سے زائد لمبائی کے ساتھ دنیا کی سب سے لمبی تاریخی دیوار ہے۔
- Argentina
- Brazil
- Portugal
- Mexico
Standing atop the 700-meter Corcovado Mountain in Rio de Janeiro, Brazil, the statue is listed among the New Seven Wonders of the World.
یہ مجسمہ برازیل کے شہر ریو ڈی جنیرو میں کوہِ کورکوواڈو کی چوٹی پر واقع ہے۔
- Sudan
- Egypt
- Jordan
- Morocco
Egypt is home to the Pyramids of Giza, built during the Old Kingdom period as royal pharaonic tombs.
مصر اپنے قدیم فرعونی اہراموں کی وجہ سے دنیا بھر میں تاریخی شہرت رکھتا ہے۔
- Galata Bridge
- Bosphorus Bridge (15 July Martyrs Bridge)
- Fatih Sultan Mehmet Bridge
- Golden Horn Bridge
Opened in 1973 over the Bosporus Strait, it was the first road suspension bridge connecting European and Asian Turkey.
باسفورس پل (پندرہ جولائی شہداء پل) آبنائے باسفورس پر قائم ہے جو یورپ اور ایشیا کو آپس میں ملاتا ہے۔
- British National Newspapers and Journalism
- High Fashion Tailoring
- Stock Broking only
- Marine Insurance
From the 16th century until the 1980s, Fleet Street was the iconic headquarters of the British national press, becoming a metonym for print journalism.
لندن کی فلیٹ اسٹریٹ برطانیہ کے تمام بڑے قومی اخبارات اور پرنٹ میڈیا کا تاریخی ہیڈ کوارٹر رہی ہے۔
- Asia
- Africa
- South America
- Europe
Chad is a landlocked nation located at the crossroads of North and Central Africa, bordered by Libya, Sudan, the Central African Republic, Cameroon, Nigeria, and Niger.
چاڈ براعظم افریقہ کے وسط میں واقع ایک وسیع لینڈ لاکڈ ملک ہے جس کا دارالحکومت انجمینا ہے۔
- Yale University
- Harvard University
- Princeton University
- Columbia University
Founded in Cambridge, Massachusetts, in October 1636 and named after benefactor John Harvard, Harvard University is the oldest university in the US.
ہارورڈ یونیورسٹی سولہ سو چھتیس میں قائم ہوئی جو ریاستہائے متحدہ امریکہ کا سب سے پرانا اور باوقار تعلیمی ادارہ ہے۔
- 73 meters
- 93 meters (305 feet)
- 105 meters
- 60 meters
The Statue of Liberty in New York Harbor stands 93 meters (305 feet) tall from the ground level to the tip of the torch.
مجسمہ آزادی کی زمین سے لے کر مشعل کی نوک تک کل اونچائی ترانوے میٹر (تین سو پانچ فٹ) ہے۔
- Royal Coronations
- Freedom of Speech (Speakers' Corner)
- International Flower Exhibitions
- Military Parades
Hyde Park is internationally renowned for Speakers' Corner, a historic site where public speaking, political debate, and free speech have been practiced since 1872.
ہائیڈ پارک اپنے اسپیکرز کارنر کی وجہ سے مشہور ہے جہاں عوام کو کھلے عام تقاریر اور آزادی اظہار کی مکمل آزادی حاصل ہے۔
- Canada
- United Kingdom
- United States
- Australia
The Laurel Museum is located in Laurel, Maryland, United States, housed in a historic 19th-century mill workers' home showcasing local industrial heritage.
لاریل میوزیم امریکی ریاست میری لینڈ کے شہر لاریل میں واقع ہے جو انیسویں صدی کی صنعتی تاریخ کو ظاہر کرتا ہے۔
- Paris, France
- Rome, Italy
- Madrid, Spain
- Vienna, Austria
Designed by Italian architect Nicola Salvi and completed in 1762, the Trevi Fountain is a world-renowned landmark situated in the Trevi district of Rome.
ٹریوی فاؤنٹین اٹلی کے دارالحکومت روم میں واقع اٹھارویں صدی کا ایک خوبصورت اور عالمی شہرت یافتہ تاریخی فوارہ ہے۔
- Spain
- Mexico (Mexico City)
- Cuba
- Brazil
Located atop Chapultepec Hill in Mexico City, this 18th-century palace served as the official imperial residence of Emperor Maximilian I and now houses the National Museum of History.
چیپلٹپیک قلعہ میکسیکو کے دارالحکومت میں واقع ہے جو ماضی میں میکسیکو کے بادشاہ کی سرکاری رہائش گاہ رہا اور اب قومی تاریخی میوزیم ہے۔
- Judaism and Christianity only
- Muslims, Christians, and Jews (All three Abrahamic faiths)
- Islam only
- Christianity only
Jerusalem is revered by all three Abrahamic religions, home to Masjid Al-Aqsa, the Church of the Holy Sepulchre, and the Western Wall.
یروشلم تینوں ابراہیمی مذاہب (اسلام، عیسائیت اور یہودیت) کا مقدس ترین شہر ہے جہاں مسجد اقصیٰ، کلیسائے قیامت اور دیوارِ گریہ واقع ہیں۔
- Southeast Asia
- Oceania
- Africa
- South America
Timor-Leste is situated in maritime Southeast Asia on the eastern half of the island of Timor, northwest of Australia.
مشرقی تیمور جنوب مشرقی ایشیا کے سمندری خطے میں واقع ہے جو انڈونیشیا کے قریب واقع ہے۔
- Jainism
- Buddhism
- Hinduism
- Shintoism
In Buddhist architecture, a stupa is a hemispherical mound containing relics of the Buddha or saints, used as a place of meditation.
اسٹوپا بدھ مت کا متبرک گنبد نما ڈھانچہ ہے جس میں بدھ مت کے مذہبی تبرکات رکھے جاتے ہیں اور جہاں عبادت کی جاتی ہے۔
- Westminster
- Greenwich
- Kensington
- Camden
Greenwich is the historic location of the Royal Observatory where the Greenwich Meridian (0° Longitude) was established, defining Greenwich Mean Time (GMT).
لندن کا علاقہ گرین وچ رائل رصد گاہ کا مسکن ہے جہاں سے زیرو ڈگری خطِ نصف النہار گزرتا ہے اور عالمی معیاری وقت کا تعین ہوتا ہے۔
- Marbury v. Madison (1803)
- McCulloch v. Maryland
- Brown v. Board of Education
- Gibbons v. Ogden
Under Chief Justice John Marshall, the US Supreme Court ruled in Marbury v. Madison that federal courts have the authority to declare acts of Congress unconstitutional.
چیف جسٹس جان مارشل نے اٹھارہ سو تین کے مقدمے "ماربری بنام میڈیسن" میں فیصلہ دیا کہ عدالتوں کو پارلیمنٹ کے غیر آئینی قوانین کو کالعدم کرنے کا اختیار حاصل ہے۔
- Paris
- London
- New York
- Amsterdam
Wax sculptor Marie Tussaud established her first permanent museum on Baker Street in London in 1835, displaying realistic wax replicas of historical figures.
میری تساؤ نے اٹھارہ سو پینتیس میں لندن کی بیکر اسٹریٹ پر دنیا کا پہلا مومی عجائب گھر قائم کیا۔
- Agra
- Delhi
- Lahore
- Hyderabad
Construction of the UNESCO-listed Qutb Minar began in 1199 AD under Qutb-ud-din Aibak in the Mehrauli area of southwest Delhi.
قطب مینار کی تعمیر کا آغاز بارھویں صدی کے آخر میں قطب الدین ایبک نے دہلی میں کیا تھا۔
- Damascus, Syria
- Baghdad, Iraq
- Cairo, Egypt
- Konya, Turkey
Sheikh Abdul Qadir Jilani (1077–1166 CE), the revered founder of the Qadiriyya Sufi order, is buried at his shrine complex in Baghdad, Iraq.
سلسلہ قادریہ کے بانی حضرت شیخ عبدالقادر جیلانی کا مزار مبارک بغداد (عراق) میں واقع ہے۔
- India
- China
- Japan
- South Korea
China built a giant experimental solar-assisted air-filtering tower in Xi'an, Shaanxi Province, designed to filter millions of cubic meters of polluted urban air daily.
چین نے اپنے شہر ژیان میں سو میٹر اونچا دیو قامت ٹاور بنایا جو روزانہ لاکھوں کیوبک میٹر آلودہ ہوا کو صاف کرتا ہے۔
- Jinnah Park
- Greater Iqbal Park
- Fatima Park
- Liaquat Park
Minto Park, where the historic 1940 Lahore Resolution was passed and Minar-e-Pakistan was built, was renamed Iqbal Park.
منٹو پارک وہ مقام ہے جہاں انیس سو چالیس کی قراردادِ پاکستان منظور ہوئی، اب اسے گریٹر اقبال پارک کہا جاتا ہے۔
- Scotland
- Ireland
- England
- Wales
Stonehenge is a Bronze Age stone circle located on Salisbury Plain in Wiltshire, England.
اسٹون ہینج انگلینڈ کے علاقے ولٹ شائر میں واقع قبل از تاریخ کا مشہور سنگی دائرہ ہے۔
- Royal palaces
- Public debates and free speech (Speakers' Corner)
- Underground tunnels
- Zoo and safari
Hyde Park is famous for Speakers' Corner, where public speaking, political debates, and demonstrations have been held since the 19th century.
ہائیڈ پارک اپنے اسپیکرز کارنر کی وجہ سے مشہور ہے جہاں عوام کو آزادی اظہار اور تقاریر کی مکمل آزادی ہے۔
- 1887
- 1889
- 1895
- 1900
Built for the 1889 World's Fair (Exposition Universelle), the Eiffel Tower was officially opened on 31 March 1889.
ایفل ٹاور اکتیس مارچ اٹھارہ سو انانوے کو مکمل ہو کر عوام کے لیے کھولا گیا۔
- United Kingdom
- France
- Spain
- Italy
Sculpted by Frédéric Auguste Bartholdi, France gifted the Statue of Liberty to the US to commemorate the centennial of the Declaration of Independence.
فرانس نے امریکہ کی آزادی کی سو سالہ سالگرہ پر مجسمہ آزادی کا شاہکار تحفے میں پیش کیا۔
- Washington, D.C.
- New York City
- Chicago
- Boston
Located in Lower Manhattan, Wall Street is the historic headquarters of the New York Stock Exchange (NYSE) and major financial institutions.
وال اسٹریٹ نیویارک کے علاقے مین ہیٹن میں واقع دنیا کا سب سے بڑا مالیاتی اور اسٹاک ایکسچینج مرکز ہے۔
- London, UK
- New York City, USA
- Washington, D.C.
- Paris, France
The Roosevelt Hotel is a landmark historic hotel located at Madison Avenue in Midtown Manhattan, New York, operated by PIA since 1979.
روزویلٹ ہوٹل نیویارک کے علاقے مین ہیٹن میں واقع ہے جس کی ملکیت انیس سو اناسی سے پی آئی اے کے پاس ہے۔
- The Great Bell inside the Elizabeth Tower of the British Parliament
- The British Prime Minister's office
- An ancient locomotive train
- famous royal bridge
While commonly applied to the clock tower, Big Ben is strictly the nickname of the 13.7-ton Great Bell inside the Elizabeth Tower at Westminster.
بگ بین دراصل برطانوی پارلیمنٹ کے ایلیزبتھ ٹاور کے اندر لگی تیرہ ٹن وزنی عظیم گھڑیال کی گھنٹی کا نام ہے۔
- Rajasthan
- Uttar Pradesh (Agra)
- Madhya Pradesh
- Bihar
The Taj Mahal is located in the historic city of Agra in the northern state of Uttar Pradesh.
تاج محل بھارتی ریاست اتر پردیش کے شہر آگرہ میں دریائے جمنا کے کنارے واقع ہے۔
- Ankara
- Istanbul
- Athens
- Madrid
Taksim Square, featuring the Republic Monument, is the major tourist, shopping, and dining center of European Istanbul, Turkey.
تقسیم اسکوائر استنبول (ترکی) کا مشہور ترین مرکزی چوک اور ثقافتی مرکز ہے۔
- Russia
- Poland
- Germany
- Ukraine
Located on the Neva River on the Baltic Sea, St. Petersburg served as the imperial capital of Russia for over two centuries.
سینٹ پیٹرزبرگ روس کا خوبصورت ساحلی شہر ہے جو دو سو سال سے زائد تک روس کا دارالحکومت رہا۔
- Saint Petersburg
- Moscow
- Kazan
- Novosibirsk
Built in the 1550s on orders from Ivan the Terrible, St. Basil's Cathedral stands at the southern end of Red Square in Moscow.
سینٹ باسل کیتھیڈرل ماسکو کے ریڈ اسکوائر پر واقع ہے اور اپنی منفرد پیاز نما رنگین گنبدوں کے لیے جانا جاتا ہے۔
- New York
- Florida
- California
- Texas
Hollywood is a neighborhood in Los Angeles, California, internationally famous as the historic capital of the American film and entertainment industry.
ہالی ووڈ امریکی ریاست کیلیفورنیا کے شہر لاس اینجلس کا ایک علاقہ ہے جو دنیا بھر میں امریکی فلم انڈسٹری کا مرکز مانا جاتا ہے۔
- Dubai, UAE
- Mumbai, India
- Kuala Lumpur, Malaysia
- Shanghai, China
Completed in 2010 in Tardeo, South Mumbai, The Imperial is a high-rise twin residential skyscraper complex standing 256 meters tall in India.
دی امپیریل ٹوئن ٹاورز بھارت کے شہر ممبئی کے علاقے تاردیو میں واقع دو سو چھپن میٹر بلند پرتعیش رہائشی فلک بوس عمارتیں ہیں۔
- France
- Italy
- Spain
- Greece
Florence is the capital of Italy's Tuscany region, celebrated as the birthplace of the Renaissance and renowned for its art, architecture, and cultural heritage.
فلورنس اٹلی کے علاقے تسکنی کا دارالحکومت ہے جسے نشاۃِ ثانیہ کا گہوارہ اور اطالوی فن و ثقافت کا تاریخی مرکز مانا جاتا ہے۔
- Rome
- Athens (Greece)
- Istanbul
- Cairo
The Acropolis of Athens is a UNESCO World Heritage ancient citadel containing architectural monuments of classical Greece, notably the 5th-century BC Parthenon temple.
ایکروپولیس یونان کے دارالحکومت ایتھنز میں واقع ایک قدیم پہاڑی قلعہ ہے جس میں قدیم یونانی تہذیب کے تاریخی مندر موجود ہیں۔
🌿 Football (Soccer)
- France
- Argentina
- Brazil
- Croatia
Captained by Lionel Messi, Argentina defeated France in the dramatic 2022 final in Lusail, Qatar.
لیونل میسی کی کپتانی میں ارجنٹائن نے قطر میں فرانس کو فائنل میں ہرا کر ورلڈ کپ جیتا۔
- Brazil
- Argentina
- Spain
- Portugal
Lionel Messi captained Argentina to victory in the 2021 Copa América and the 2022 FIFA World Cup.
لیونل میسی ارجنٹائن کی قومی ٹیم کے کپتان ہیں جن کی قیادت میں ٹیم نے دو ہزار بائیس کا ورلڈ کپ جیتا۔
- Tennis
- Cricket
- Football (Soccer)
- Basketball
Messi has won a record 8 Ballon d'Or awards and is widely considered one of the greatest football players in history.
لیونل میسی فٹ بال کے مایہ ناز کھلاڑی ہیں جنہوں نے ریکارڈ آٹھ بار بیلن ڈی اور ایوارڈ جیتا ہے۔
- USA, Canada, and Mexico
- USA, UK, and Canada
- Brazil, Argentina, and Chile
- Spain, Portugal, and Morocco
The 2026 FIFA World Cup is the first edition hosted jointly by three nations across North America.
دو ہزار چھبیس کا فیفا ورلڈ کپ امریکہ، کینیڈا اور میکسیکو میں مشترکہ طور پر کھیلا جائے گا۔
- UAE
- Qatar
- Saudi Arabia
- Kuwait
Qatar hosted the 2022 FIFA World Cup (the first in the Arab world), where Argentina won the championship by defeating France.
قطر دو ہزار بائیس کے ورلڈ کپ کا میزبان تھا جس کا فائنل ارجنٹائن نے جیتا۔
- Croatia
- France
- Belgium
- England
France defeated Croatia 4–2 in the Moscow final to win their second FIFA World Cup title in July 2018.
فرانس نے ماسکو میں کروشیا کو ہرا کر دو ہزار اٹھارہ کا ورلڈ کپ جیتا۔
- Germany
- Croatia
- France
- Argentina
France claimed their second World Cup title by defeating Croatia 4–2 in Moscow in July 2018.
فرانس نے کروشیا کو ہرا کر دو ہزار اٹھارہ کی ورلڈ کپ ٹرافی جیتی۔
- Germany
- Brazil
- Italy
- Argentina
Brazil has won a record 5 FIFA World Cups (1958, 1962, 1970, 1994, and 2002) and is the only nation to have played in every single tournament.
برازیل نے ریکارڈ پانچ مرتبہ فٹ بال ورلڈ کپ جیتا ہے اور وہ ہر ورلڈ کپ کھیلنے والی واحد ٹیم ہے۔
- France
- Argentina
- Brazil
- Germany
Argentina won the 2022 FIFA World Cup in Qatar by defeating France in a penalty shootout following a 3–3 thriller in the final.
ارجنٹائن نے دسمبر دو ہزار بائیس میں قطر کے فائنل میں فرانس کو ہرا کر ورلڈ کپ جیتا۔
- 80 Minutes
- 90 Minutes (two 45-min halves)
- 100 Minutes
- 120 Minutes
A standard match consists of two equal halves of 45 minutes each, totaling 90 minutes of regulation play.
فٹ بال کا میچ نوے منٹ پر مشتمل ہوتا ہے جس میں پینتالیس پینتالیس منٹ کے دو ہاف ہوتے ہیں۔
- 9 Players
- 11 Players
- 10 Players
- 12 Players
A standard association football team consists of 11 players on the pitch, including one designated goalkeeper.
فٹ بال کے میچ میں ہر ٹیم کے گیارہ کھلاڑی (بشمول گول کیپر) گراؤنڈ میں کھیلتے ہیں۔
- Argentina
- France
- Germany
- Brazil
Germany won the 2014 FIFA World Cup by defeating Argentina 1–0 in extra time at the Maracanã Stadium in Rio de Janeiro, Brazil, securing their fourth overall world title.
جرمنی نے ریو ڈی جنیرو کے ماراکانا اسٹیڈیم میں کھیلے گئے فائنل میں ارجنٹائن کو اضافی وقت میں ایک صفر سے ہرا کر دو ہزار چودہ کا فیفا ورلڈ کپ جیتا، جو جرمنی کا مجموعی طور پر چوتھا ورلڈ کپ ٹائٹل تھا۔
- 2 Years
- 3 Years
- 4 Years
- 5 Years
Governed by FIFA, the men's quadrennial tournament features national teams competing every four years since the inaugural 1930 edition in Uruguay.
فیفا فٹ بال ورلڈ کپ انیس سو تیس سے ہر چار سال بعد باقاعدگی کے ساتھ منعقد کیا جاتا ہے۔
- Argentina
- Brazil
- Uruguay
- Chile
Uruguay hosted the first FIFA World Cup in Montevideo in July 1930, defeating neighboring Argentina 4–2 in the final to lift the trophy.
یوراگوئے نے جولائی انیس سو تیس میں پہلے ورلڈ کپ کی میزبانی کی اور ارجنٹائن کو فائنل میں ہرا کر چیمپئن بنا۔
- Netherlands
- Spain
- Germany
- Argentina
Spain defeated the Netherlands 1–0 through Andrés Iniesta's extra-time goal at Soccer City in Johannesburg to lift their maiden World Cup trophy in July 2010.
اسپین نے جوہانسبرگ کے فائنل میں نیدرلینڈز کو اضافی وقت میں ایک صفر سے ہرا کر دو ہزار دس کا فٹ بال ورلڈ کپ جیتا۔
- 100 meters
- 120 meters (approx. 130 yards)
- 150 meters
- 90 meters
For international matches, FIFA regulations specify a pitch length between 100 and 110 meters (up to 120 meters under general IFAB rules) and a width of 64 to 75 meters.
بین الاقوامی فٹ بال میچ کے لیے گراؤنڈ کی لمبائی ایک سو بیس میٹر (تقریباً ایک سو تیس گز) تک ہو سکتی ہے۔
- 24 Teams
- 32 Teams
- 48 Teams
- 16 Teams
The 2022 FIFA World Cup in Qatar featured 32 qualifying national teams playing 64 matches, before the tournament format expands to 48 teams in 2026.
قطر ورلڈ کپ دو ہزار بائیس میں کل بتیس قومی ٹیموں نے حصہ لیا جن کے درمیان چونسٹھ مقابلے کھیلے گئے۔
- Saudi Arabia
- Qatar
- United Arab Emirates
- Jordan
Qatar became the first Arab and Muslim nation to host the FIFA World Cup in November–December 2022, where Argentina lifted the trophy.
قطر نے نومبر اور دسمبر دو ہزار بائیس میں فیفا فٹ بال ورلڈ کپ کی تاریخی میزبانی کی جس کا فائنل ارجنٹائن نے جیتا۔
- Germany
- Brazil
- Russia
- Qatar
The 21st FIFA World Cup was hosted across 11 cities in Russia in June–July 2018, where France defeated Croatia 4–2 in the final at Moscow's Luzhniki Stadium.
روس نے جون اور جولائی دو ہزار اٹھارہ میں اکیسویں فیفا ورلڈ کپ کی میزبانی کی جس کا فائنل فرانس نے جیتا۔
- 4 Times
- 5 Times (1958, 1962, 1970, 1994, 2002)
- 6 Times
- 3 Times
Brazil holds the world record as the most successful nation in FIFA World Cup history, lifting the trophy five times (Pentacampeão).
برازیل نے تاریخ میں سب سے زیادہ پانچ مرتبہ (انیس سو اٹھاون، باسٹھ، ستر، چورانوے اور دو ہزار دو) فٹ بال ورلڈ کپ جیتا ہے۔
- Tennis
- Football (Soccer)
- Basketball
- Volleyball
Neymar is one of Brazil's all-time leading goalscorers in international football, playing as a prominent forward for club and country.
نیمار برازیل کے مایہ ناز فٹ بالر ہیں جنہوں نے بین الاقوامی اور کلب فٹ بال میں بے شمار ریکارڈز بنائے۔
🌿 General Studies & Facts
- Defense against nomadic invasions
- Water flood control
- Royal luxury road
- Religious pilgrimage route
The Great Wall was built and reinforced over centuries to protect Chinese empires from raids by northern nomadic tribes like the Mongols.
گریٹ وال آف چائنا کا مقصد شمالی حملہ آور قبائل سے سلطنت کا دفاع کرنا تھا۔
- United Kingdom
- Australia
- Sweden
- USA
Born in Townsville, Australia in 1971, Julian Assange founded the whistleblowing platform WikiLeaks in 2006.
جولین اسانج آسٹریلین شہری ہیں جنہوں نے دو ہزار چھ میں وکی لیکس کی بنیاد رکھی۔
- Norway
- Sweden
- Denmark
- Poland
Scandinavia strictly comprises the three monarchies of Denmark, Norway, and Sweden. Poland is a Central European country.
ڈنمارک، ناروے اور سویڈن کو اسکینڈینیوین ممالک کہا جاتا ہے جبکہ پولینڈ وسطی یورپ کا ملک ہے۔
- 20 Million
- 33 Million
- 45 Million
- 60 Million
At independence in 1947, the population of West Pakistan was roughly 33 million (while total population including East Pakistan was about 75 million).
آزادی کے وقت مغربی پاکستان کی آبادی تقریباً تینتیس ملین تھی جبکہ مشرقی پاکستان ملا کر کل آبادی پچھتر ملین تھی۔
- Southeast Asia
- Oceania
- South America
- Antarctica
New Zealand is an island nation located in the southwestern Pacific Ocean within the broader region of Oceania.
نیوزی لینڈ بحر الکاہل کے جنوب مغرب میں اوشیانا کے ریجن میں واقع ہے۔
- 1990
- 1997
- 2000
- 2005
On 1 July 1997, after 156 years of British administration, Hong Kong was transferred to China under the "One Country, Two Systems" framework.
یکم جولائی انیس سو ستانوے کو ایک سو چھپن سالہ برطانوی راج کے بعد ہانگ کانگ چین کو واپس ملا۔
- Xi Jinping
- Recep Tayyip Erdoğan
- Mahathir Mohamad
- Vladimir Putin
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan holds the distinction of addressing the Joint Session of the Parliament of Pakistan the most times (2009, 2012, 2016, and 2020).
ترک صدر رجب طیب اردوان نے پاکستانی پارلیمنٹ کے مشترکہ اجلاس سے سب سے زیادہ بار خطاب کیا ہے۔
- United Kingdom
- United States
- New Zealand
- Australia
New Zealand enacted universal female suffrage on 19 September 1893, leading global democratic reforms.
نیوزی لینڈ نے انیس ستمبر اٹھارہ سو ترانوے کو تاریخ میں پہلی بار خواتین کو ووٹ کا حق دیا۔
- 5
- 6
- 7
- 8
Formed in December 1971, the UAE federation consists of 7 emirates: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, and Fujairah.
متحدہ عرب امارات سات ریاستوں کا فیڈریشن ہے جن میں ابوظہبی اور دبئی سرِ فہرست ہیں۔
- 48
- 50
- 52
- 54
The US consists of 50 states (48 contiguous states plus Alaska and Hawaii), along with one federal district (Washington, D.C.).
ریاستہائے متحدہ امریکہ پچاس ریاستوں اور ایک فیڈرل ڈسٹرکٹ واشنگٹن ڈی سی پر مشتمل ہے۔
- 4 Hours
- 5 Hours
- 6 Hours
- 5.5 Hours
Pakistan Standard Time is officially UTC/GMT+5, running 5 hours ahead of universal Greenwich Mean Time.
پاکستان کا ٹائم زون گرین وچ سے پورے پانچ گھنٹے آگے ہے۔
- Cotton
- Jute
- Silk
- Flax
Jute is called the "Golden Fibre" due to its shiny golden-brown color, high commercial value, and biodegradable properties.
پٹ سن (پٹ سن/جھوٹ) کو اس کی سنہری رنگت اور زیادہ مانگ کی وجہ سے گولڈن فائبر کہا جاتا ہے۔
- Literature
- Cinema / Films
- Journalism
- Sports
First presented in May 1929 by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences in Los Angeles, the Oscars recognize excellence in cinematic achievements.
آسکر ایوارڈز فلمی صنعت کا دنیا کا سب سے معتبر اعزاز ہیں جو انیس سو انتیس سے دیے جا رہے ہیں۔
- China
- Russia
- New Zealand
- Singapore
China implemented strict quarantine, mass testing, and border restrictions under its Zero-COVID policy before lifting measures in December 2022.
چین نے وائرس کے خاتمے کے لیے سخت لاک ڈاؤنز اور بارڈر بندشوں پر مبنی زیرو کووڈ پالیسی اپنائی تھی۔
- prolonged bear market with sharp price declines
- rapid bull surge in Bitcoin prices
- Launch of a new cryptocurrency
- High government subsidies for mining
"Crypto Winter" refers to an extended period of falling prices, depressed trading volume, and negative market sentiment in cryptocurrencies.
کرپٹو ونٹر اس طویل عرصے کو کہتے ہیں جس میں ڈیجیٹل کرنسیوں کی قیمتیں مسلسل گرتی ہیں اور مندی چھا جاتی ہے۔
- Nepal and Bhutan
- Uzbekistan and Liechtenstein
- Switzerland and Austria
- Mongolia and Bolivia
Uzbekistan (in Central Asia) and Liechtenstein (in Central Europe) are surrounded only by other landlocked countries.
ازبکستان اور لختینستائن دنیا کے واحد دو ایسے ممالک ہیں جن کے تمام پڑوسی ممالک بھی خشکی سے گھرے ہوئے ہیں۔
- Sri Lanka
- Bangladesh
- Nepal
- Maldives
Bangladesh achieved remarkable socioeconomic progress in textile exports, microfinance, and human development indices over the past decades.
بنگلہ دیش نے گارمنٹس ایکسپورٹ اور سماجی شعبوں میں تیزی سے ترقی کر کے غربت میں نمایاں کمی کی۔
- 2012
- 2015
- 2018
- 2020
Introduced in 1979, the One-Child Policy was officially discontinued in late 2015, transitioning China to a two-child (and later three-child) policy.
چین نے انیس سو اناسی میں شروع کی گئی ایک بچہ پالیسی کو دو ہزار پندرہ میں ختم کیا۔
- 23 June 2016
- 31 January 2020
- 1 January 2021
- 31 December 2019
Following 47 years of membership and the 2016 referendum, the UK officially ceased to be an EU member state on 31 January 2020 at 23:00 GMT.
اکتیس جنوری دو ہزار بیس کو برطانیہ سینتالیس سالہ رکنیت کے بعد باقاعدہ یورپی یونین سے باہر ہو گیا۔
- Malaysia
- Singapore
- Thailand
- Indonesia
Singapore enacted its Carbon Pricing Act in 2019, making it the first country in Southeast Asia to implement a price on greenhouse gas emissions.
سنگاپور نے دو ہزار انیس میں زہریلی گیسوں کے اخراج کو کم کرنے کے لیے کاربن ٹیکس نافذ کیا۔
- Peace
- Progress and Movement
- Danger
- Mourning
The wheel represents progress, dynamism, industrial advancement, and continuous forward motion in national emblems.
علامتوں میں پہیہ ترقی، مسلسل حرکت اور صنعتی رفتار کا مظہر ہوتا ہے۔
- Brother
- Son
- Nephew
- Father
Jawaharlal Nehru, the first Prime Minister of India, was the son of prominent lawyer and freedom leader Motilal Nehru.
بھارت کے پہلے وزیراعظم جواہر لال نہرو تحریک آزادی کے رہنما موتی لال نہرو کے فرزند تھے۔
- Breaststroke
- Butterfly
- Freestyle (Front Crawl)
- Backstroke
The front crawl (freestyle) is the fastest swimming stroke due to its continuous forward propulsion and hydrodynamic arm rotation.
فری اسٹائل (فرنٹ کرال) تیراکی کا تیز ترین طریقہ ہے جس میں کم سے کم مزاحمت کے ساتھ زیادہ رفتار ملتی ہے۔
- Central and Western Europe
- Northern Scandinavia
- Arctic Siberia
- Iberian Highlands
Due to heavy industrialization and urbanization, Central and Western Europe (Germany, Benelux, UK, France) is densely populated.
وسطی اور مغربی یورپ اپنی صنعتوں اور جدید شہروں کی وجہ سے دنیا کا گنجان آباد خطہ ہے۔
- Children's playground
- Nursery / Preschool for young children
- Primary boarding school
- Botanical garden
Coined by Friedrich Fröbel in 1840, "Kindergarten" literally means "children's garden," representing early childhood play-based education.
کنڈرگارٹن سے مراد چھوٹے بچوں کا نرسری یا پری اسکول ہے جہاں کھیل کے ذریعے تعلیم دی جاتی ہے۔
- Texas
- California
- Washington
- New York
Silicon Valley is located in the southern San Francisco Bay Area of Northern California, home to Apple, Google, Meta, and Intel.
سلیکن ویلی امریکی ریاست کیلیفورنیا میں واقع ہے جہاں دنیا کی بڑی ٹیکنالوجی کمپنیوں کے ہیڈ کوارٹرز ہیں۔
- England (United Kingdom)
- France
- Germany
- Switzerland
The Prime Meridian (0° longitude) passes through the Royal Observatory in Greenwich, London, England, serving as the basis for GMT.
گرین وچ لندن (انگلینڈ) میں واقع ہے جہاں سے عالمی وقت اور زیرو ڈگری طول البلد کا تعین ہوتا ہے۔
- Peace Treaty
- Popular Uprising / Shaking Off
- Emigration
- Ceasefire
"Intifada" literally means "shaking off" and historically denotes the Palestinian civil uprisings against Israeli occupation.
انتفاضہ کا مطلب بیداری اور عوامی مزاحمتی تحریک ہے، جو خاص طور پر فلسطینی جدوجہد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- Monaco
- Vatican City
- San Marino
- Nauru
Vatican City has fewer than 800 permanent residents, making it the least populous sovereign nation in the world.
ویٹیکن سٹی کی آبادی آٹھ سو سے بھی کم ہے اور یہ دنیا کی سب سے کم آبادی والی آزاد ریاست ہے۔
- 2006
- 2008
- 2010
- 2012
Kosovo's parliament declared independence on 17 February 2008, recognized by over 100 UN member states.
کوسوو نے سترہ فروری دو ہزار آٹھ کو سربیا سے اپنی آزادی کا اعلان کیا۔
- Martial Arts
- Japanese Flower Arrangement
- Tea Brewing
- Paper Folding (Origami)
Ikebana (also called Kado, "way of flowers") is the disciplined Japanese art of harmonious flower arranging.
اکیبانا جاپان کا روایتی فن ہے جس میں پھولوں اور پودوں کو خوبصورت سلیقے سے سجایا جاتا ہے۔
- Victory in War
- Peace and Reconciliation
- Royalty
- Wisdom
Originating in Biblical and ancient Mediterranean traditions, the white dove is the global symbol of peace and freedom.
سفید فاختہ امن، محبت اور صلح کی عالمگیر علامت ہے۔
- Sweden
- Norway
- Denmark
- Finland
The Riksdag is the unicameral supreme legislative body of Sweden, located in Stockholm.
رکس ڈاگ سویڈن کی یک ایوانی پارلیمنٹ کا نام ہے۔
- Southwest Asia (Middle East)
- South Asia
- Central Europe
- North Africa
All three major monotheistic Abrahamic religions originated in the Middle East / Southwest Asia (the Arabian Peninsula and Levant).
مشرق وسطیٰ (جنوب مغربی ایشیا) وہ خطہ ہے جہاں سے تینوں ابراہیمی مذاہب کا آغاز ہوا۔
- 48
- 50
- 54
- 58
Africa consists of 54 fully recognized sovereign nations, all of which are members of the United Nations and the African Union.
افریقہ میں چون مستقل اور آزاد ممالک موجود ہیں جو اقوام متحدہ کے ممبر ہیں۔
- Germany
- France
- Sweden
- Italy
Under its strict constitutional principle of laïcité (state secularism), France banned religious symbols in public schools in 2004 and abayas in 2023.
فرانس نے سیکولرازم کے قانون کے تحت سرکاری اسکولوں میں حجاب اور عبایا پہننے پر پابندی لگا رکھی ہے۔
- Poet and Humorist
- Travelogue Writer
- Newspaper Columnist
- All of these
Ibn-e-Insha was an acclaimed Pakistani Urdu poet (famed for Insha Ji Utho), brilliant travelogue writer (Awara Gard Ki Diary), and newspaper columnist.
ابنِ انشاء اردو کے عظیم غزل گو شاعر، مزاح نگار، کالم نگار اور بے مثل سفرنامہ نگار تھے۔
- Saudi Arabia
- United Arab Emirates (UAE)
- Oman
- Qatar
Sharjah is the third-most populous emirate in the UAE federation, known as the cultural capital of the Emirates.
شارجہ متحدہ عرب امارات کا تیسرا بڑا شہر اور وفاق کی اہم امارت ہے۔
- Queen's primary coronation hall
- Prime Meridian (0° Longitude) & Greenwich Mean Time (GMT)
- World's first railway station
- International Maritime Court
The Royal Observatory at Greenwich marks the historic Prime Meridian from which global standard time (GMT/UTC) and longitudes are measured.
گرین وچ کے مقام سے دنیا کا بنیادی نصف النہار (زیرو ڈگری طول البلد) گزرتا ہے جس سے عالمی وقت کا تعین ہوتا ہے۔
- Abel Tasman
- Willem Janszoon
- James Cook
- Matthew Flinders
Sailing the Dutch ship Duyfken, Willem Janszoon charted the Cape York Peninsula in Queensland in 1606, marking the first recorded European landing.
ڈچ مہم جو ولیم جانزون نے سولہ سو چھ میں آسٹریلیا کے ساحل کو دریافت کیا۔
- Mali
- Burkina Faso
- Niger
- Benin
Revolutionary leader Thomas Sankara renamed Upper Volta as Burkina Faso ("Land of Incorruptible People") on 4 August 1984.
تھامس سنکارا نے انیس سو چوراسی میں اپر وولٹا کا نام بدل کر برکینا فاسو رکھا۔
- Hong Kong
- Japan (Tokyo)
- South Korea
- Singapore
The Nikkei 225 is the benchmark stock market index for the Tokyo Stock Exchange in Japan, calculated by the Nihon Keizai Shimbun.
نکئی ٹوکیو اسٹاک ایکسچینج (جاپان) کا سب سے معتبر شیئر پرائس انڈیکس ہے۔
- United States
- United Kingdom (UK)
- France
- Germany
Established at the Royal Observatory in Greenwich, London, in 1884, GMT served as the original global standard time.
گرین وچ معیاری وقت لندن (برطانیہ) سے شروع ہوا جہاں سے تمام ممالک کے ٹائم زونز کا حساب لگایا گیا۔
- Tennis
- Golf
- Snooker
- Polo
American golfer Tiger Woods is widely regarded as one of the greatest golfers in sports history, winning 82 PGA Tour titles.
ٹائیگر ووڈز امریکہ کے مایہ ناز گالف کھلاڑی ہیں جنہوں نے پندرہ میجر گالف ٹائٹلز جیتے ہیں۔
- Enforce criminal laws
- Protect life and private property
- Maintain public order and peace
- All of these
The police are empowered to preserve public order, prevent and investigate crimes, protect citizens, and enforce statutory laws.
پولیس کا بنیادی مقصد قانون پر عمل درآمد کرانا، شہریوں کی جان و مال کی حفاظت کرنا اور امن و امان برقرار رکھنا ہے۔
- Cyber Crimes
- White-Collar Crimes
- Blue-Collar Crimes
- Petty Offenses
Coined by sociologist Edwin Sutherland in 1939, "White-Collar Crime" includes fraud, embezzlement, insider trading, and bribery.
وائٹ کالر کرائمز سے مراد وہ غیر متشدد مالیاتی جرائم ہیں جیسے منی لانڈرنگ، فراڈ، رشوت ستانی اور کرپشن۔
- Boko Haram
- Al-Shabaab
- Al-Qaeda
- ISIS
Islamist militant group Boko Haram kidnapped 276 schoolgirls from the Government Secondary School in Chibok, Borno State, Nigeria.
بوکو حرام نے نائیجیریا میں اسکول پر حملہ کر کے دو سو چھہتر طالبات کو اغوا کیا جس کے خلاف عالمی مہم چلی۔
- Lion
- Tiger
- Leopard
- Elephant
Leopard, tiger, and lion are carnivorous big cats (Felidae family), whereas the elephant is a herbivorous pachyderm mammal.
چیتا، شیر اور ببر شیر گوشت خور جنگلی بلیاں ہیں جبکہ ہاتھی ایک سبزی خور پودے کھانے والا ممالیہ جانور ہے۔
- East Asia
- Southeast Asia
- South Asia
- Central Asia
Japan is an island nation situated in the northwest Pacific Ocean in East Asia.
جاپان بحر الکاہل کے شمال مغرب میں واقع مشرقی ایشیا کا جزیرہ نما ملک ہے۔
- Painting
- Music
- Dance
- Literature
Jazz is a musical art form that originated in the African-American communities of New Orleans in the late 19th and early 20th centuries.
جاز موسیقی کی ایک مشہور صنف ہے جس کا آغاز نیو اورلینز کے افریقی نژاد امریکیوں سے ہوا۔
- 2011
- 2013/2014
- 2018
- 2020
In late 2013 and early 2014, the Court of Arbitration in The Hague ruled that India could divert water for power generation while maintaining minimum environmental flows for Pakistan.
عالمی ثالثی عدالت نے دسمبر دو ہزار تیرہ میں کشن گنگا ڈیم کے ڈیزائن پر اپنا حتمی فیصلہ جاری کیا۔
- 1989
- 1991
- 1995
- 1998
Aung San Suu Kyi was awarded the 1991 Nobel Peace Prize for her non-violent struggle for democracy and human rights under house arrest.
آنگ سان سوچی کو انیس سو اکیانوے میں جمہوریت اور انسانی حقوق کی پرامن جدوجہد پر نوبل امن انعام دیا گیا۔
- NASA and ISRO
- European Union (EU) and European Space Agency (ESA)
- JAXA and Roscosmos
- CNSA and NASA
Copernicus is the EU's flagship Earth observation program, utilizing Sentinel satellites to monitor land, oceans, atmosphere, and climate change.
کوپرنیکس پروگرام یورپی یونین اور یورپی خلائی ایجنسی کا سیٹلائٹ مشن ہے جو موسم اور زمین کے ماحول کی نگرانی کرتا ہے۔
- Austria
- Germany (Bonn)
- Poland
- Italy
Beethoven was born in Bonn, Germany, in December 1770 before moving to Vienna, Austria, where he composed his revolutionary symphonies.
بیتھوون جرمنی کے شہر بون میں پیدا ہوئے اور انہوں نے کلاسیکل موسیقی میں لازوال دھنیں تخلیق کیں۔
- Birmingham
- London
- Manchester
- Glasgow
Sadiq Aman Khan was elected Mayor of London in May 2016, becoming the first Muslim mayor of a major Western capital city.
صادق خان مئی دو ہزار سولہ میں لندن کے میئر منتخب ہو کر تاریخ رقم کرنے والے پہلے مسلمان میئر بنے۔
- Election Commission Tribunal
- Private meeting of members of a political party to plan strategy or select candidates
- Diplomatic dinner
- Public voting booth
A caucus is a closed meeting of supporters or members of a specific political party to decide policy or choose convention delegates.
کاکس کسی سیاسی جماعت کے اراکین کا وہ اندرونی اور نجی اجلاس ہے جس میں حکمتِ عملی اور امیدوار طے کیے جاتے ہیں۔
- Sasanian Dynasty
- Byzantine Empire
- Ottoman Dynasty
- Seljuk Dynasty
The Sasanian (Sassanid) Empire ruled Persia before the Islamic conquests in the 7th century, which eventually brought the region under Muslim governance.
ساتویں صدی عیسوی میں مسلمانوں کی فتح سے قبل ایران پر ساسانی سلطنت قائم تھی، جو اس وقت کی بڑی عالمی طاقتوں میں شمار ہوتی تھی۔
- Yard
- Centimeter
- Inch
- Ounce
Yard, centimeter, and inch are units used to measure length and distance, whereas the ounce is a unit of weight and mass.
یارڈ، سینٹی میٹر اور انچ لمبائی اور فاصلہ ناپنے کی اکائیاں ہیں، جبکہ اونس وزن اور کمیت ناپنے کی اکائی ہے۔
- Extreme cold and dry winds
- Strong rotating winds and heavy rainfall
- Dense ground fog
- Extended periods of drought
A cyclone is an intense atmospheric low-pressure system featuring powerful inward-spiraling winds and heavy rainfall that can cause severe coastal flooding.
سائیکلون کم ہوا کے دباؤ کے گرد گھومنے والی شدید تیز ہواؤں اور موسلادھار بارشوں کا طوفانی سلسلہ ہوتا ہے، جو ساحلی علاقوں میں تباہی مچاتا ہے۔
- United Kingdom
- United States
- Canada
- Australia
The FBI serves as the premier federal law enforcement and domestic intelligence agency operating under the United States Department of Justice.
ایف بی آئی ریاستہائے متحدہ امریکہ کے محکمہ انصاف کے ماتحت کام کرنے والی مرکزی وفاقی تحقیقاتی اور اندرونی سیکیورٹی ایجنسی ہے۔
- Bee
- Spider
- Moth
- Ant
Bees, moths, and ants are six-legged insects belonging to the class Insecta, while spiders are eight-legged arachnids belonging to the class Arachnida.
مکھی، پروانہ اور چیونٹی چھ ٹانگوں والے حشرات ہیں، جبکہ مکڑی آٹھ ٹانگوں والی مخلوق ہے جو سائنسی لحاظ سے حشرات کے بجائے اریکنیڈا گروپ سے تعلق رکھتی ہے۔
- 2018
- 2019
- 2020
- 2021
At age 16, Greta Thunberg became the youngest individual ever chosen as Time's Person of the Year in December 2019 for inspiring global youth climate strikes.
دسمبر دو ہزار انیس میں سولہ سالہ گریٹا تھنبرگ موسمیاتی تبدیلیوں کے خلاف دنیا بھر کے نوجوانوں کو بیدار کرنے پر ٹائم میگزین کی سب سے کم عمر پرسن آف دی ایئر بنیں۔
- 1806
- 1826
- 1848
- 1872
In 1826, German economist Von Thünen developed his spatial model showing how farming activities arrange themselves in concentric rings around a central market based on transportation costs.
اٹھارہ سو چھبیس میں جرمن ماہرِ معاشیات وان تھونن نے منڈی سے دوری اور کرایے کے خرچ کی بنیاد پر زرعی زمین کے دائرہ نما استعمال کا نظریہ پیش کیا۔
- Jalali Calendar
- Gregorian Calendar
- Julian Calendar
- Hijri Calendar
In the 11th century, Omar Khayyam led a team of astronomers to create the Jalali solar calendar for Seljuk Sultan Malik-Shah, which is more astronomically precise than the Gregorian calendar.
گیارہویں صدی میں عمر خیام نے سلجوقی سلطان ملک شاہ کے دور میں تقویم جلالی (جلالی کیلنڈر) بنایا، جو شمسی گردش کے عین مطابق مانا جاتا ہے۔
- Cryptocurrencies
- Analog telecommunications
- Radio frequency radar
- High-speed railway switching
Blockchain is a secure, distributed digital ledger technology that records transactions across network nodes, forming the foundation of digital currencies like Bitcoin.
بلاک چین ایک محفوظ اور غیر مرکزی ڈیجیٹل لیجر ہے جو بٹ کوائن اور دیگر کرپٹو کرنسیوں کے لین دین کا ریکارڈ رکھنے کی بنیادی ٹیکنالوجی ہے۔
- Eratosthenes
- Herodotus
- Ptolemy
- Strabo
Eratosthenes of Cyrene coined the word "geography" and made the first remarkably accurate scientific calculation of Earth's circumference in the 3rd century BC.
ارسطو تھینز نے تاریخ میں پہلی بار لفظ "جغرافیہ" استعمال کیا اور تیسری صدی قبل مسیح میں زمین کے احاطے کی درست سائنسی پیمائش کی۔
- Isotherm
- Isobar
- Isohyet
- Isohypse
An isohyet is a contour line on a weather map connecting geographical points that receive identical amounts of precipitation over a specific timeframe.
موسم کے نقشے پر کھینچی گئی وہ لکیر جو ایک مخصوص مدت کے دوران یکساں بارش حاصل کرنے والے مقامات کو آپس میں جوڑتی ہے، اسے آئسوہائیٹ کہتے ہیں۔
- Taqi al-Din Ahmad
- Shams al-Din
- Fakhr al-Din
- Jalal al-Din
The full name of the Hanbali jurist and theologian was Taqi al-Din Ahmad ibn Abd al-Halim ibn Abd al-Salam ibn Taymiyyah (1263–1328 CE).
حنبلی فقہ کے نامور عالم اور مجتہد کا مکمل نام تقی الدین احمد بن عبد الحلیم بن عبد السلام ابنِ تیمیہ تھا۔
- Brazil
- United States
- India
- Australia
Brazil launched its National Alcohol Program (Pró-Álcool) in the 1970s, becoming the global leader in using sugarcane-derived bioethanol to power flex-fuel automobiles.
برازیل نے انیس سو ستر کی دہائی میں گنے سے بائیو ایتھنول ایندھن تیار کرنے کا کامیاب پروگرام شروع کیا اور گاڑیوں کے متبادل صاف ایندھن میں دنیا میں سب سے آگے ہے۔
- Dairy Farms
- Central City / Market
- Timber Forest
- Grain Fields
In Von Thünen's model, the central city (urban consumption market) sits at the center, surrounded by concentric agricultural rings determined by perishable transport costs.
وان تھونن کے ماڈل میں مرکزی شہر یا منڈی مرکز میں ہوتی ہے، جس کے گرد اشیاء کے کرائے اور خراب ہونے کی رفتار کے مطابق مختلف فصلوں کے دائرے بنتے ہیں۔
- Military Strength
- Peace and Friendship
- Economic Abundance
- Maritime Exploration
Tracing back to ancient Greek and Roman traditions, extending an olive branch is a universal gesture of offering peace, truce, and goodwill.
قدیم یونانی اور رومی روایات کے مطابق زیتون کی شاخ دنیا بھر میں امن، دوستی اور صلح کی پیشکش کی علامت ہے۔
- Binding cover
- Pages
- Illustrations
- Index
By definition, a printed book is a collection of bound pages displaying written or printed content.
کتاب کی بنیادی تعریف کے مطابق صفحات اس کا لازمی جزو ہیں جن پر تحریر یا چھپائی کی جاتی ہے۔
- 1861
- 1863
- 1865
- 1870
Following the conclusion of the American Civil War, the Thirteenth Amendment to the US Constitution was officially ratified in December 1865, abolishing slavery.
امریکی خانہ جنگی کے اختتام پر دسمبر اٹھارہ سو پینسٹھ میں امریکی آئین کی تیرہویں ترمیم کے ذریعے غلامی کو قانونی طور پر ہمیشہ کے لیے کالعدم قرار دیا گیا۔
- To defend against NATO naval landings
- To stop East German citizens from fleeing to West Berlin and divide the city
- To create a high-speed customs transit terminal
- To mark the international border with Poland
The Berlin Wall was erected in August 1961 by communist East Germany to halt the massive exodus of skilled citizens fleeing to capitalist West Berlin.
اگست انیس سو اکسٹھ میں دیوارِ برلن بنانے کا بنیادی مقصد مشرقی جرمنی کے شہریوں کو مغربی برلن فرار ہونے سے روکنا اور شہر کو دو حصوں میں تقسیم کرنا تھا۔
- Red Summer
- Black Summer
- Dry Summer
- Scorched Summer
The 2019–2020 Australian bushfire season was officially termed "Black Summer" due to its unprecedented devastation, burning over 18 million hectares of land and destroying thousands of homes.
دو ہزار انیس اور بیس کے آسٹریلیا کے تباہ کن جنگلاتی آگ کے سیزن کو "بلیک سمر" کا نام دیا گیا، جس میں اٹھارہ ملین ہیکٹر سے زائد رقبہ جل کر راکھ ہو گیا تھا۔
- 50%
- 65%
- 80%
- 95%
According to UNCTAD, international maritime transport carries over 80% of world merchandise trade by volume and over 70% by commercial value.
عالمی ادارہ برائے تجارت کے مطابق دنیا کے تجارتی سامان کا اسی فیصد سے زائد حجم سمندری جہازوں کے ذریعے ایک ملک سے دوسرے ملک پہنچایا جاتا ہے۔
- Orthographic projection
- Perspective projection
- Isometric projection
- Oblique drawing
Perspective projection uses light sources and vanishing lines to create the realistic illusion of three-dimensional depth and spatial distance on a two-dimensional medium.
پرسپیکٹیو پروجیکشن آرٹ کا وہ طریقہ ہے جس میں روشنی کے زاویوں اور فاصلے کی مدد سے سیدھی سطح پر سہ جہتی (تھری ڈی) گہرائی ظاہر کی جاتی ہے۔
- 2008
- 2011
- 2014
- 2017
The Yemeni Crisis began in early 2011 as part of the Arab Spring protests against President Ali Abdullah Saleh, leading to political transition and subsequent civil conflict.
یمن کا سیاسی بحران دو ہزار گیارہ میں عرب بہار کے مظاہروں سے شروع ہوا جس کے نتیجے میں صدر علی عبداللہ صالح کی حکومت کا خاتمہ ہوا۔
- Sindhi
- Punjabi
- Pashto
- Saraiki
The 12th-century Sufi saint Baba Fariduddin Ganjshakar (resting in Pakpattan) is celebrated as the foundational pioneer poet of the Punjabi language.
بارھویں صدی کے عظیم صوفی بزرگ حضرت بابا فرید الدین گنج شکر (پاکپتن) پنجابی شاعری کے پہلے استاد اور بنیاد گزار مانے جاتے ہیں۔
- France
- United Kingdom (London)
- Switzerland
- Germany
Situated in Greenwich, southeast London, the historic Royal Observatory marks the Greenwich Meridian from which universal longitudinal time (GMT) is calculated.
گرین وچ لندن (برطانیہ) میں واقع ہے جہاں سے گرین وچ مین ٹائم اور دنیا کا مرکزی زیرو ڈگری طول البلد ناپا جاتا ہے۔
- 14 August 1947
- 21 May 1951
- 1 October 1949
- 23 March 1956
Pakistan was among the first non-communist nations and the first Muslim country to recognize Beijing, formally establishing diplomatic relations on 21 May 1951.
اکیس مئی انیس سو اکیاون کو پاکستان اور عوامی جمہوریہ چین نے باہمی سفارتی تعلقات کا باقاعدہ آغاز کیا جو بعد میں مضبوط اسٹریٹجک شراکت داری میں بدلے۔
- Persian
- Arabic
- Portuguese
- Sanskrit
The word "monsoon" comes from the Arabic word mawsim (موسم), meaning "season," traditionally used by sailors to describe seasonal wind shifts in the Arabian Sea.
لفظ مون سون عربی زبان کے لفظ "موسم" سے نکلا ہے، جو بحیرہ عرب میں موسم کے ساتھ ہوائیں تبدیل ہونے کے عمل کو ظاہر کرتا تھا۔
- New York
- London
- Manchester
- Paris
In December 1952, cold weather combined with coal smoke to blanket London in severe toxic smog for five days, directly causing over 4,000 deaths and prompting the 1956 Clean Air Act.
دسمبر انیس سو باون میں کوئلے کے دھوئیں اور شدید سردی کے باعث لندن میں زہریلی دھند (گریٹ اسموگ) چھا گئی جس سے ہزاروں افراد سانس کی بیماریوں سے جاں بحق ہوئے۔
- Patriot Act
- End Racial and Religious Profiling Act
- Homeland Security Act
- Civil Defense Act
The End Racial and Religious Profiling Act (ERRPA) is proposed federal legislation designed to ban discriminatory profiling practices by law enforcement officers across the US.
اینڈ ریشیل اینڈ ریلیجیس پروفائلنگ ایکٹ وہ مجوزہ امریکی قانون ہے جو پولیس کو رنگ، نسل یا مذہب کی بنیاد پر شہریوں کو شک کی نگاہ سے دیکھنے سے روکتا ہے۔
- Constitutional Republic
- Parliamentary Democracy
- Absolute Monarchy
- Federal Union
Saudi Arabia is governed as an absolute monarchy rooted in Islamic law, with the King acting as both head of state and sovereign ruler.
سعودی عرب میں روایتی اور اسلامی اصولوں پر مبنی مطلق العنان بادشاہت (شاہی نظام) رائج ہے۔
- Rakhine State (Myanmar)
- Shan State
- Kachin State
- Karen State
Following military crackdowns in Myanmar's western Rakhine State in 2017, hundreds of thousands of Rohingya fled across the border into refugee camps in Cox's Bazar, Bangladesh.
روہنگیا مسلمان میانمار کی ریاست راکھین (اراکان) کے باشندے ہیں جنہیں فوجی ظلم کے بعد بنگلہ دیش کے کاکس بازار میں پناہ لینا پڑی۔
- Vietnam
- Malaysia
- Indonesia
- Thailand
North Korea severed diplomatic relations with Malaysia in March 2021 after a Malaysian court ruled that a North Korean citizen could be extradited to the US on money-laundering charges.
ملائیشیا کی عدالت کی جانب سے شمالی کوریا کے شہری کو امریکہ کے حوالے کرنے کے فیصلے کے خلاف پیانگ یانگ نے ملائیشیا سے تعلقات منقطع کیے۔
- Engine fire
- Human error by air defense operators
- Severe thunderstorm
- Sabotage bomb
On 8 January 2020, Iran's military admitted that air defense operators mistakenly misidentified the Boeing 737-800 as a hostile cruise missile amid heightened military tensions.
آٹھ جنوری دو ہزار بیس کو کشیدہ حالات کے دوران ایرانی ایئر ڈیفنس کی انسانی غلطی سے یوکرین کا مسافر طیارہ میزائل کا نشانہ بن گیا۔
- Judicial equality allowing Indian judges to try British subjects
- Land redistribution for peasant farmers
- Universal voting rights for local councils
- Separation of revenue courts
Drafted during Viceroy Lord Ripon's tenure, the Ilbert Bill sought to allow senior Indian magistrates to preside over court cases involving European British subjects, sparking fierce Anglo-Indian opposition.
البرٹ بل کا مقصد عدالتی برابری قائم کر کے ہندوستانی ججوں کو برطانوی شہریوں کے مقدمات کی سماعت کا اختیار دینا تھا، جس کی انگریزوں نے سخت مخالفت کی۔
- Northern Nomadic Tribes (such as the Mongols and Xiongnu)
- European Crusaders
- Japanese Navies
- Arabian Armies
Imperial Chinese dynasties fortified the northern frontier walls to prevent raids and cavalry invasions by nomadic tribal confederations like the Xiongnu and Mongols.
دیوارِ چین کا مقصد شمال کے حملہ آور قبائل بالخصوص منگولوں کے اچانک حملوں اور لوٹ مار سے سلطنت کی حفاظت کرنا تھا۔
- Saudi Arabia
- United Arab Emirates (UAE)
- Qatar
- Oman
Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan declared 2019 the Year of Tolerance in the UAE to promote peaceful coexistence, interfaith dialogue, and cultural diversity.
متحدہ عرب امارات نے دو ہزار انیس کو رواداری کا سال قرار دیا جس کے دوران پوپ فرانسس نے تاریخ میں پہلی بار خلیج کا دورہ کیا۔
- Belfast
- London
- Lyon
- Edinburgh
Lyon is a major city in France, whereas Belfast (Northern Ireland) and London (England) are constituent cities located within the United Kingdom.
لیون فرانس کا شہر ہے جبکہ بیلفاسٹ اور لندن دونوں برطانیہ کے شہر ہیں۔
- East Africa
- North Africa
- Southern Africa
- West Africa
The Berbers are indigenous to North Africa (including Morocco, Algeria, Tunisia, and Libya), inhabiting the region west of the Nile Valley for thousands of years.
بربر قوم شمالی افریقہ (مراکش، الجزائر، تیونس اور لیبیا) کی قدیم ترین مقامی آبادی ہے۔
- Uganda
- Tanzania
- The Gambia
- Kenya
The Gambia appointed experienced Commonwealth jurists to lead its judiciary, including Pakistani Supreme Court judges Justice Muhammad Arif and Justice Ali Nawaz Chohan.
مغربی افریقی ملک گیمبیا کی عدالتی تاریخ میں پاکستانی جج جسٹس محمد عارف اور جسٹس علی نواز چوہان چیف جسٹس کے اعلیٰ منصب پر فائز رہے۔
- Kerala
- Andhra Pradesh
- Odisha
- Tamil Nadu
In April 2018, the southern coastal state of Andhra Pradesh experienced an unprecedented severe thunderstorm system that generated 36,749 lightning strikes within 13 hours.
اپریل دو ہزار اٹھارہ میں بھارتی ریاست آندھرا پردیش میں شدید گرج چمک کے دوران تیرہ گھنٹوں میں چھتیس ہزار سے زائد بار بجلی گری۔
- China
- India
- United States
- Indonesia
According to UN demographic estimates, India surpassed China in 2023 with a population exceeding 1.43 billion people.
اقوام متحدہ کے اعداد و شمار کے مطابق بھارت چین کو پیچھے چھوڑ کر ایک ارب تینتالیس کروڑ سے زائد آبادی کے ساتھ دنیا کا سب سے گنجان ملک بن گیا ہے۔
- Saudi Arabia
- Libya
- Egypt
- United Arab Emirates
Following his overthrow in 1979, Idi Amin lived in exile in Jeddah, Saudi Arabia, where he died in August 2003.
انیس سو اناسی میں اقتدار کے خاتمے کے بعد ایدی امین نے سعودی عرب کے شہر جدہ میں جلاوطنی گزاری اور وہیں دو ہزار تین میں انتقال کیا۔
- 100
- 120
- 135
- 150
Founded in Belgrade in 1961, the Non-Aligned Movement represents 120 developing member countries seeking non-alignment with major superpower blocs.
غیر وابستہ ممالک کی تحریک (این اے ایم) ایک سو بیس ترقی پذیر ممالک پر مشتمل ہے جو کسی بڑی فوجی طاقت کے اتحادی نہیں۔
- Indonesia
- Papua New Guinea
- Nigeria
- India
Papua New Guinea is the world's most linguistically diverse country, with its island tribal communities speaking over 840 distinct living languages.
پاپوا نیو گنی دنیا کا سب سے زیادہ لسانی تنوع رکھنے والا ملک ہے جہاں مقامی قبائل آٹھ سو چالیس سے زائد مختلف زبانیں بولتے ہیں۔
- United Kingdom
- France
- Germany
- Italy
Citing national security guidance from the National Cyber Security Centre, the UK government banned the purchase of new Huawei 5G equipment in 2020 and ordered all existing gear removed by 2027.
برطانوی حکومت نے دو ہزار بیس میں سیکیورٹی وجوہات کی بنا پر چینی کمپنی ہواوے کے آلات فائیو جی نیٹ ورک سے ہٹانے کا حکم دیا۔
- United States
- Canada (British Columbia)
- Australia
- New Zealand
Horseshoe Bay is a coastal community in West Vancouver, British Columbia, Canada, serving as a major terminal for BC Ferries connecting to Vancouver Island.
ہارس شو بے کینیڈا کے صوبے برٹش کولمبیا میں وینکوور کے قریب واقع ایک اہم ساحلی بندرگاہی بستی ہے۔
- Iran
- Qatar
- Saudi Arabia
- Kuwait
On 24 June 2018, under Royal Decree by King Salman and Vision 2030 reforms led by Crown Prince Mohammed bin Salman, Saudi women were legally permitted to drive.
چوبیس جون دو ہزار اٹھارہ کو سعودی عرب نے ویژن دو ہزار تیس کے تحت خواتین پر ڈرائیونگ کرنے کی قانونی پابندی ختم کی۔
- Philippines (Mindanao)
- Myanmar
- Thailand
- Sri Lanka
The Moro Muslims of Mindanao in the southern Philippines fought a decades-long struggle for self-determination, resulting in the creation of the Bangsamoro Autonomous Region.
جنوبی فلپائن کے جزیرے منڈاناؤ کے مورو مسلمان اپنے حقِ خودمختاری کے لیے طویل عرصے سے جدوجہد کر رہے تھے۔
- Sugar Manufacturing
- Cement Production
- Traditional Handicrafts
- Steel Rolling
Cottage industries are small-scale, home-based manufacturing setups that produce goods like traditional handicrafts, embroidery, and pottery using basic tools.
گھریلو صنعت سے مراد وہ چھوٹے پیمانے کی پیداوار ہے جو گھروں میں روایتی اوزاروں کی مدد سے کی جاتی ہے جیسے دستکاری، کشیدہ کاری اور مٹی کے برتن بنانا۔
- Romania
- Cyprus
- Serbia
- Albania
On 31 March 2024, Romania and Bulgaria officially became members of the Schengen free-travel zone for sea and air border crossings.
اکتیس مارچ دو ہزار چوبیس کو رومانیہ اور بلغاریہ نے بحری اور فضائی راستوں کے لیے یورپی شینگن بارڈر فری زون میں باضابطہ شمولیت اختیار کی۔
- falcon with a green shield
- Two crossed swords with a palm tree
- crescent and star with a palm tree
- golden lion with a sword
The emblem of Saudi Arabia features two crossed curved swords symbolizing strength and defense, topped by a date palm tree representing vitality, growth, and prosperity.
سعودی عرب کا سرکاری نشان دو کراس تلواروں اور کھجور کے درخت پر مشتمل ہے، جو طاقت، انصاف اور خوشحالی کی علامت ہے۔
- tourist on vacation
- person who travels regularly between home and work
- long-distance driver
- An international flight traveler
A commuter is a person who regularly travels back and forth over a distance between their residence and their place of work or study.
کمیوٹر اس مسافر کو کہتے ہیں جو روزانہ اپنے گھر سے دفتر یا تعلیمی ادارے تک باقاعدگی سے سفر کرتا ہے۔
- 1935
- 1937
- 1942
- 1947
Under the Government of India Act 1935, Burma was separated from British India on 1 April 1937 and administered as a distinct Crown colony.
حکومتِ ہند ایکٹ انیس سو پینتیس کے تحت برما کو یکم اپریل انیس سو سینتیس کو برطانوی ہند سے الگ کر کے الگ کالونی بنایا گیا۔
- Deep-sea oil drilling
- Territorial sovereignty and land displacement
- Currency exchange policies
- Language barriers
The conflict centers on competing claims to land, borders, self-determination, the status of Jerusalem, and the rights of displaced Palestinian refugees.
اس تاریخی تنازعے کی بنیادی وجہ زمین کی ملکیت، سرحدوں کا تعین، یروشلم کا کنٹرول اور فلسطینیوں کی بے دخلی کا مسئلہ ہے۔
- Cartography
- Graphology
- Calligraphy
- Typography
Graphology is the psychological analysis and study of the physical characteristics and patterns of human handwriting to infer personality traits.
گرافولوجی سے مراد ہاتھ کی تحریر اور لکھائی کے انداز کا مطالعہ ہے جس کے ذریعے انسان کی نفسیاتی عادات کا اندازہ لگایا جاتا ہے۔
- Internal Consistency / Reliability
- Predictive Validity
- Test Speed
- Examiner Bias
The split-half method divides a test into two comparable halves to measure whether all parts of the test contribute equally to what is being measured (internal reliability).
اسپلٹ ہاف کا طریقہ کسی ٹیسٹ کی اندرونی مطابقت اور اس کے نتائج کے قابلِ اعتماد ہونے کی تصدیق کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
- Narrow base with few children
- Broad base with high birth rates (Expansive/Progressive)
- Inverted triangular shape
- Perfectly rectangular column
Less developed countries have an expansive population pyramid with a broad base, reflecting high birth rates and a young demographic that tapers off at older ages due to higher mortality.
ترقی پذیر ممالک میں شرحِ پیدائش زیادہ ہونے کی وجہ سے آبادی کا گراف نیچے سے چوڑا ہوتا ہے جس میں بچوں اور نوجوانوں کا تناسب زیادہ ہوتا ہے۔
- Katabatic Wind
- Chinook Wind
- Foehn Wind
- Sea Breeze
A katabatic wind (gravity wind) is a heavy, chilled air mass that flows rapidly down mountains or plateaus into surrounding valleys.
کیٹابیٹک ہوائیں وہ بھاری اور سرد ہوائیں ہوتی ہیں جو کششِ ثقل کے زیرِ اثر پہاڑی چوٹیوں سے نیچے نشیبی وادیوں کی طرف تیزی سے بہتی ہیں۔
- Equatorial Low
- Subtropical High Pressure Belts
- Subpolar Low
- Polar High
The Horse Latitudes are subtropical high-pressure zones located around 30° to 35° north and south of the equator, characterized by calm, dry winds and clear skies.
خطِ استوا کے شمال اور جنوب میں تیس سے پینتیس ڈگری کے درمیان واقع پرسکون اور زیادہ ہوا کے دباؤ والے خطوں کو ہارس لیٹی ٹیوڈز کہا جاتا ہے۔
- Loess
- Stalactite
- Moraine
- Oxbow lake
Loess is a clastic, predominantly silt-sized sediment formed by the accumulation and deposition of wind-blown dust over vast areas.
لوئس ہوا کے ذریعے اڑ کر جمع ہونے والی باریک مٹی کی زرخیز تہوں کو کہتے ہیں جو ہوا کے کٹاؤ اور جماؤ سے بنتی ہے۔
- Conurbation / Megalopolis
- Rural settlement
- Isolated township
- Agro-industrial zone
A conurbation or megalopolis forms when neighboring cities and urban centers expand toward each other, merging into a continuous urbanized network.
جب کئی قریبی شہر پھیل کر ایک دوسرے میں مدغم ہو جائیں اور ایک بہت بڑا مشترکہ شہری علاقہ بن جائے تو اسے میگالوپولس یا کونربیشن کہا جاتا ہے۔
- Western Disturbances
- Monsoon winds
- Tropical Cyclones
- Local Convectional currents
Pakistan receives the major portion of its summer precipitation from the southwest Monsoon system originating from the Bay of Bengal and the Arabian Sea between July and September.
پاکستان میں جولائی سے ستمبر کے دوران گرمیوں کی زیادہ تر بارشیں مون سون ہوائی نظام کے ذریعے ہوتی ہیں۔
- Wheat
- Rubber
- Maize
- Potato
Plantation agriculture involves large-scale commercial farming of a single cash crop, such as natural rubber, tea, coffee, oil palm, and sugarcane.
پلانٹیشن فارمنگ سے مراد تجارتی پیمانے پر کسی ایک نقد آور فصل کی بڑے فارمز پر کاشت ہے جیسے قدرتی ربڑ، چائے اور کافی۔
- United States
- Pakistan
- United Kingdom
- Germany
The UK is a unitary state where supreme constitutional authority rests with the central Parliament at Westminster, which devolves specific powers to Scotland, Wales, and Northern Ireland.
برطانیہ میں وحدانی نظامِ حکومت قائم ہے جہاں تمام بنیادی قانونی اور آئینی اختیارات مرکزی پارلیمنٹ کے پاس ہوتے ہیں۔
- 1776
- 1787
- 1791
- 1800
The Philadelphia Constitutional Convention drafted the US Federal Constitution in 1787 (effective 1789), replacing the weak confederate alliance created in 1781.
فلاڈیلفیا کنونشن نے سترہ سو ستاسی میں امریکہ کا وفاقی آئین تیار کیا جس نے کمزور کنفیڈریشن کی جگہ مضبوط وفاق قائم کیا۔
- 4 July 1776
- 14 July 1789
- 17 September 1787
- 19 April 1775
Drafted by Thomas Jefferson, the Continental Congress formally adopted the Declaration of Independence in Philadelphia on 4 July 1776, celebrated as US Independence Day.
تھامس جیفرسن کا تحریر کردہ اعلانِ آزادی چار جولائی سترہ سو چھہتر کو منظور ہوا جو امریکہ کا یومِ آزادی ہے۔
- Louis Wirth
- Ernest Burgess
- Robert Park
- Georg Simmel
Chicago School sociologist Louis Wirth defined urbanism in 1938, identifying city life by its large population size, high density, and social heterogeneity.
ماہرِ عمرانیات لوئس ورتھ نے انیس سو اڑتیس میں شہری معاشرت پر اپنے مقالے میں شہر کی کثافت، آبادی اور مختلف طرزِ زندگی کے اصول بیان کیے۔
- Surat (1612)
- Calcutta
- Madras
- Bombay
In 1612, Mughal Emperor Jahangir granted the English East India Company permission to establish its first permanent commercial trading post at Surat in Gujarat.
مغل بادشاہ جہانگیر نے سولہ سو بارہ میں برطانوی ایسٹ انڈیا کمپنی کو گجرات کی بندرگاہ سورت میں پہلی تجارتی فیکٹری لگانے کی اجازت دی۔
- Democratic Party
- Republican Party
- Libertarian Party
- Independent Coalition
In the November 2022 US midterm elections, the Republican Party won 222 seats to secure control of the House of Representatives.
نومبر دو ہزار بائیس کے امریکی مڈ ٹرم انتخابات میں ریپبلکن پارٹی نے دو سو بائیس نشستیں جیت کر ایوانِ نمائندگان میں اکثریت حاصل کی۔
- 2 to 3 times
- 5 to 25 times
- 30 to 50 times
- 1 to 2 times
Hypersonic flight begins at Mach 5 (five times the speed of sound, approx. 6,174 km/h) and extends up to Mach 25, capable of maneuvering unpredictably within the atmosphere.
ہائپرسونک میزائل آواز کی رفتار سے پانچ گنا سے پچیس گنا زیادہ تیزی (ماک 5 سے اوپر) کے ساتھ فضا میں داغے جاتے ہیں۔
- India
- Pakistan
- Sweden
- Sri Lanka
The Bofors scandal involved allegations of illegal kickbacks paid by Swedish arms manufacturer Bofors to top Indian politicians and defense officials to win a 155mm howitzer contract in 1986.
بوفورس اسکینڈل بھارت کی دفاعی خریداری میں کمیشن اور رشوت کا بدنام زمانہ مقدمہ تھا جس نے راجیو گاندھی کی حکومت کے خاتمے میں اہم کردار ادا کیا۔
- Increasing defense budgets
- The reduction, limitation, or total abolition of weapons and military forces
- Mandatory military recruitment
- Export of surplus military hardware
Disarmament is the process of reducing, limiting, or eliminating armed forces, conventional weapons, or weapons of mass destruction under treaties.
تخفیفِ اسلحہ سے مراد بین الاقوامی معاہدوں کے تحت ایٹمی یا روایتی ہتھیاروں اور فوجوں کے حجم میں کمی کرنا یا انہیں تلف کرنا ہے۔
- Judiciary
- Bureaucracy
- Armed Forces
- Election Commission
The democratic structure of Pakistan rests on three constitutional pillars of governance: the Parliament (Legislature), the Cabinet/Prime Minister (Executive), and the Supreme/High Courts (Judiciary).
جمہوری ریاست کے تینوں آئینی اعضاء میں مقننہ (قانون سازی)، انتظامیہ (حکومت) اور عدلیہ (انصاف کی فراہمی) شامل ہیں۔
- Atmospheric pressure
- Horizontal and vertical angles
- Liquid viscosity
- Wind velocity
A theodolite is a precision optical instrument consisting of a rotating telescope used by surveyors to measure horizontal and vertical angles in mapping and construction.
تھیوڈولائٹ ایک سائنسی آلہ ہے جو زمین کے سروے اور نقشہ سازی کے دوران افقی اور عمودی زاویوں کی درست پیمائش کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- Sindh
- Khyber Pakhtunkhwa
- Balochistan
- Punjab
Kulbhushan Jadhav, a serving commander in the Indian Navy operating for RAW, was arrested in Balochistan near Chaman on 3 March 2016 during a counter-espionage operation.
بھارتی بحریہ کے حاضر سروس افسر کلبھوشن یادیو کو تین مارچ دو ہزار سولہ کو بلوچستان سے تخریب کاری اور جاسوسی کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔
- Egypt
- Tunisia
- Libya
- Syria
The Arab Spring began in Tunisia in December 2010 following the self-immolation of street vendor Mohamed Bouazizi, leading to the Jasmine Revolution.
عرب بہار کا آغاز دسمبر دو ہزار دس میں تیونس سے ہوا جہاں عوامی مظاہروں نے صدر زین العابدین بن علی کے طویل اقتدار کا خاتمہ کیا۔
- Coniferous Evergreen Tree
- Flowering Shrub
- Aquatic Grass
- Tropical Vine
Pines are evergreen, coniferous resinous trees (genus Pinus) with needle-like leaves and seed cones, widely found in temperate and mountainous regions.
پائن مخروطی اور سدا بہار چیڑ کے درختوں کی قسم ہے جس پر سوئیاں نما پتے اور کونز لگتے ہیں۔
- They depend entirely on underground wells
- They are fed continuously by summer melting snow and glaciers
- Catchment areas experience daily rain
- They are connected to ocean tides
Unlike rain-dependent peninsular rivers, Himalayan rivers receive continuous water from high-altitude glaciers and melting snowfields during dry summer months.
ہمالیہ اور قراقرم سے نکلنے والے دریا سال بھر اس لیے بہتے ہیں کیونکہ گرمیوں میں گلیشیئرز اور برف کے پگھلنے سے انہیں مسلسل پانی ملتا رہتا ہے۔
- 2030
- 2035
- 2040
- 2050
In 2023, the European Union approved a law requiring all new cars sold in the EU to have zero carbon emissions starting in 2035, effectively ending new fossil-fuel car sales.
یورپی یونین کے نئے ماحولیاتی قانون کے تحت دو ہزار پینتیس کے بعد پٹرول اور ڈیزل انجن والی نئی گاڑیوں کی فروخت پر مکمل پابندی ہوگی۔
- France
- Italy
- Germany
- Spain
In early 2023, lawmakers in Prime Minister Giorgia Meloni's party in Italy proposed legislation imposing fines up to €100,000 for using English or foreign words in official state documents.
اطالوی حکومت نے اطالوی زبان کے تحفظ کے لیے سرکاری دستاویزات میں انگریزی الفاظ کے غیر ضروری استعمال پر جرمانے کا بل پیش کیا۔
- Sanskrit
- Gandhari Prakrit
- Pali
- Brahmi
The regional language of ancient Gandhara was Gāndhārī, a North-Western Middle Indo-Aryan Prakrit language written in the Aramaic-derived Kharoṣṭhī script.
قدیم گندھارا کی زبان گندھاری پراکرت تھی جو دائیں سے بائیں لکھی جانے والی خروشتی تحریر میں لکھی جاتی تھی۔
- 48 States
- 50 States
- 52 States
- 54 States
The United States is a federal republic composed of 50 sovereign states (48 contiguous states plus Alaska and Hawaii), along with one federal district (Washington, D.C.).
ریاستہائے متحدہ امریکہ پچاس خود مختار ریاستوں اور ایک وفاقی دارالحکومت واشنگٹن ڈی سی پر مشتمل فیڈریشن ہے۔
- Zanzibar
- Nyasaland
- Madagascar
- Comoros
In April 1964, the mainland state of Tanganyika merged with the archipelago of Zanzibar to form the modern United Republic of Tanzania.
اپریل انیس سو چونسٹھ میں ٹانگانیکا اور جزیرہ زنجبار کے سیاسی الحاق سے موجودہ متحدہ جمہوریہ تنزانیہ وجود میں آیا۔
- 14 August 1947
- 4 January 1948
- 15 August 1947
- 1 October 1949
Burma officially became an independent republic outside the British Commonwealth on 4 January 1948 under the leadership of Sao Shwe Thaik and U Nu.
برما نے چار جنوری انیس سو اڑتالیس کو برطانیہ سے مکمل آزادی حاصل کی اور ایک آزاد جمہوری ریاست بنا۔
- Australia / Oceania (Southern Hemisphere)
- Asia
- Africa
- South America
Australia is both an island continent and a sovereign country situated entirely in the Southern Hemisphere between the Indian and Pacific Oceans.
آسٹریلیا دنیا کا سب سے چھوٹا براعظم اور ملک ہے جو مکمل طور پر جنوبی نصف کرہ میں واقع ہے۔
- 28 Provinces
- 31 Provinces
- 34 Provinces
- 25 Provinces
Iran is subdivided into 31 administrative provinces (Ostan), each governed by an appointed provincial governor-general (Ostandar).
ایران انتظامی طور پر اکتیس صوبوں میں تقسیم ہے۔
- Nawaz Sharif
- General Pervez Musharraf
- Benazir Bhutto
- Asif Ali Zardari
When Al-Qaeda carried out the September 11 terrorist attacks in 2001, General Pervez Musharraf was the President and Chief Executive of Pakistan.
گیارہ ستمبر دو ہزار ایک کو جب امریکہ پر نائن الیون کے حملے ہوئے تو اس وقت پاکستان میں جنرل پرویز مشرف برسرِ اقتدار تھے۔
- Alaska
- Hawaii
- Arizona
- New Mexico
The Pacific island territory of Hawaii was officially admitted as the 50th US state on 21 August 1959, following Alaska's admission as the 49th state in January 1959.
جزائر ہوائی کو اکیس اگست انیس سو انسٹھ کو باضابطہ طور پر امریکہ کی پچاسویں ریاست کا درجہ دیا گیا۔
- 1.5%
- 2.75%
- 5.5%
- 8.0%
Covering roughly 14.2 million square kilometers, Antarctica accounts for about 2.75% of Earth's total surface area (and nearly 9% of Earth's continental land area).
انٹارکٹیکا تقریباً ایک کروڑ بیالیس لاکھ مربع کلومیٹر رقبے کے ساتھ زمین کی کل سطح کے پونے تین فیصد رقبے پر مشتمل ہے۔
- 1995
- 1999
- 2002
- 2005
The Euro was introduced as an accounting currency in global financial markets on 1 January 1999, followed by physical banknotes and coins on 1 January 2002.
یورو کرنسی یکم جنوری انیس سو ننانوے کو بینکاری اور مالیاتی لین دین کے لیے باضابطہ جاری کی گئی، جبکہ اس کے سکے اور نوٹ دو ہزار دو میں آئے۔
- 1 January 1995
- 1 January 1999
- 1 January 2002
- 1 January 2000
On 1 January 1999, eleven European Union countries officially adopted the Euro as their common currency for non-cash commercial transactions.
گیارہ یورپی ممالک نے یکم جنوری انیس سو ننانوے کو کیش کے علاوہ تمام تجارتی امور کے لیے مشترکہ کرنسی یورو کو باضابطہ طور پر نافذ کیا۔
- Cyclone
- Heatwave
- Tsunami
- Blizzard
A cyclone is an intense atmospheric weather system characterized by inward-spiraling winds rotating around a calm center of low atmospheric pressure.
سائیکلون ہوا کے شدید کم دباؤ کے مرکز کے گرد گھومنے والی تیز ہواؤں اور گرج چمک والے طوفانی سلسلے کو کہا جاتا ہے۔
- January 2006
- January 2004
- March 2005
- June 2007
On 25 January 2006, Hamas won a decisive parliamentary majority in the Palestinian Legislative Council elections, defeating the ruling Fatah party.
پچیس جنوری دو ہزار چھ کے عام انتخابات میں حماس نے فتح پارٹی کے مقابلے میں فلسطینی پارلیمنٹ کی واضح اکثریت جیت کر حکومت بنائی۔
- Liability
- Resource
- Expenditure
- Deficit
A resource is a source or supply (such as land, minerals, labor, or capital) from which benefit is produced and used to sustain human activities and economic livelihoods.
وسیلہ (ریسورس) اس قدرتی یا مالی دولت کو کہتے ہیں جس کے ذریعے انسان اپنی ضروریات پوری کرتا ہے اور معاش حاصل کرتا ہے۔
- Solely for tax collection
- To verify that established quality, safety, and health care standards are met
- To eliminate public medicine
- To record medication expiry dates only
Hospital audit systems monitor clinical performance and treatment outcomes to ensure patient safety, minimize medical errors, and comply with national healthcare benchmarks.
ہسپتالوں کی نگرانی کا مقصد یہ دیکھنا ہوتا ہے کہ مریضوں کو علاج اور صفائی کی معیاری اور محفوظ سہولیات مل رہی ہیں یا نہیں۔
- It contains essential antibodies that protect against infections and chronic diseases
- It is purely a legal requirement
- It reduces body weight
- It replaces solid food completely for five years
Breast milk provides antibodies, optimal nutrients, enzymes, and hormones that protect infants against gastrointestinal infections, allergies, malnutrition, and obesity.
ماں کا دودھ بچے کو قدرتی مدافعت اور ضروری اینٹی باڈیز فراہم کرتا ہے جو اسے مختلف بیماریوں اور الرجی سے محفوظ رکھتی ہیں۔
- India
- China
- United States
- Nigeria
In 2022 and 2023, China's official statistics bureau reported negative population growth as annual deaths exceeded births due to a declining birth rate and an aging demographic.
چین میں شرحِ پیدائش میں کمی کے باعث چھ دہائیوں میں پہلی بار سال دو ہزار بائیس اور تئیس میں آبادی میں واضح کمی ریکارڈ ہوئی۔
- Population Density
- Urban Ratio
- Demographic Load
- Fertility Rate
Population density is a geographical metric measuring the concentration of individuals residing within a specific unit of area (typically square kilometers or square miles).
پاپولیشن ڈینسٹی (آبادی کی کثافت) سے مراد کسی مخصوص علاقے میں فی مربع کلومیٹر رقبے پر رہنے والے لوگوں کی اوسط تعداد ہے۔
- 2012
- 2016
- 2008
- 2020
In the November 2016 general election, former First Lady and Secretary of State Hillary Clinton became the first female major-party presidential nominee in US history.
ہلیری کلنٹن نومبر دو ہزار سولہ میں امریکہ کی صدارتی تاریخ میں کسی بڑی پارٹی کی پہلی خاتون صدارتی امیدوار بنیں۔
- Lahore
- Iran
- Faisalabad
- Karachi
Lahore, Faisalabad, and Karachi are major metropolitan cities in Pakistan, while Iran is a sovereign foreign country.
لاہور، فیصل آباد اور کراچی پاکستان کے شہر ہیں جبکہ ایران ایک آزاد اور خود مختار ملک ہے۔
- Misappropriate
- Compensate / Reimburse
- Defraud
- Purloin
"Embezzle" means to steal or misappropriate funds placed in one's trust. Its opposite is to compensate, reimburse, or return the rightful funds.
ایمبیزل کا مطلب امانت میں خیانت یا فنڈز کا غبن کرنا ہے، جس کا الٹ لفظ "تلافی کرنا" یا "رقم واپس ادا کرنا" (کمپینسیٹ) ہے۔
- 15% to 25% (Less than 30%)
- 40% to 50%
- 55% to 65%
- Over 70%
Most edible raw fish species contain between 15% and 25% high-quality dietary protein by weight, along with water, essential fatty acids, and minerals.
مچھلی کے گوشت میں اعلیٰ درجے کے پروٹین کی مقدار عموماً پندرہ سے پچیس فیصد (یعنی تیس فیصد سے کم) ہوتی ہے۔
- Loss of 20%
- Loss of 33.33%
- Loss of 50%
- Gain of 25%
Let CP of 1 blanket be
بیالیس کمبلوں کو اٹھائیس کی قیمت میں بیچنے سے چودہ کمبلوں کا نقصان ہوتا ہے، جو کہ کل بیالیس کا ایک تہائی یعنی تینتیس اعشاریہ تینتیس فیصد (33.33%) نقصان بنتا ہے۔
- Our house is built with bricks.
- Our house is built of bricks.
- Our house is built by bricks.
- Our house is built from bricks.
When a material does not undergo a chemical change in forming the final product, the preposition "of" is used (e.g., built of bricks, made of wood).
جب کوئی مادہ اپنی اصل حالت برقرار رکھتے ہوئے کسی چیز کی تعمیر میں استعمال ہو تو انگریزی قواعد کے تحت "of" کا پریپوزیشن استعمال ہوتا ہے (built of bricks)۔
- Pure Honey
- Butter
- Milk
- Yogurt
Pure honey has low moisture content, high acidity (low pH), and natural hydrogen peroxide production, preventing bacteria and microorganisms from spoiling it even over millennia.
خالص شہد میں نمی کی کمی اور تیزابیت کی وجہ سے بیکٹیریا پیدا نہیں ہو سکتے، اس لیے یہ صدیوں تک بالکل محفوظ اور کھانے کے قابل رہتا ہے۔
- Torrid Zone
- Frigid Zone (Polar Zone)
- Temperate Zone
- Equatorial Zone
The Frigid Zones are the regions between the Arctic Circle and North Pole, and the Antarctic Circle and South Pole, characterized by extreme cold and permanent ice cover.
منطقہ باردہ (فریجڈ زون) قطب شمالی اور قطب جنوبی کے گرد واقع انتہائی سرد اور منجمد برفانی خطے کو کہتے ہیں۔
- Lewis Hamilton
- Max Verstappen
- Sergio Pérez
- Charles Leclerc
Red Bull driver Max Verstappen won the 2022 Azerbaijan Grand Prix at the Baku City Circuit, leading a 1–2 finish ahead of teammate Sergio Pérez.
ریڈ بل کے ڈرائیور میکس ورسٹاپن نے باکو کے سرکٹ پر آذربائیجان گراں پری دو ہزار بائیس کی فارمولا ون ریس جیتی۔
- Suniti Namjoshi
- Kamala Das
- Anita Desai
- Sarojini Naidu
Indian-born poet and fabulist Suniti Namjoshi published the collection Cyclone in Pakistan in 1971, noted for its rich allegorical imagery.
بھارتی نژاد شاعرہ سنتی نامجوشی نے انیس سو اکہتر میں "سائیکلون ان پاکستان" نامی شعری مجموعہ تصنیف کیا۔
- Isaac Newton
- Nicolaus Copernicus and Galileo Galilei
- Johannes Kepler only
- Ptolemy
Copernicus developed the revolutionary heliocentric model of the solar system, and Galileo used the telescope to empirically confirm planetary motions, making both key pioneers of modern astronomy.
کوپرنیکس نے سورج کے مرکز ہونے کا نظریہ دیا اور گیلیلیو نے دوربین سے اس کی تصدیق کی، اسی لیے دونوں کو جدید فلکیات کا بانی کہا جاتا ہے۔
- Cuba
- China (CPC)
- Vietnam
- North Korea
Founded in Shanghai on 23 July 1921, the Communist Party of China (CPC) celebrated its 100th anniversary at Tiananmen Square in Beijing in July 2021.
چین کی حکمران کمیونسٹ پارٹی جولائی انیس سو اکیس میں قائم ہوئی تھی جس نے دو ہزار اکیس میں بیجنگ میں اپنی سو سالہ تقریبات منائیں۔
- Tactical Nuclear Missiles
- Rapid-strike Conventional Military Forces
- Deep-sea Naval Blockades
- Cyber Warfare only
Formulated in 2004, the Cold Start doctrine aims to launch swift, punitive conventional military strikes against Pakistan before international diplomatic intervention or nuclear thresholds are crossed.
کولڈ اسٹارٹ ڈاکٹرائن بھارتی فوج کا وہ روایتی جارحانہ پلان ہے جس کا مقصد کم سے کم وقت میں پاکستان کی سرحد پر تیز ترین روایتی حملہ کرنا ہے۔
- 26 March 2021
- 16 December 2021
- 21 February 2021
- 14 August 2021
Bangladesh celebrated 50 years of independence on its National Day, 26 March 2021, commemorating the 1971 declaration of independence.
چھبیس مارچ دو ہزار اکیس کو بنگلہ دیش نے اپنی آزادی کے پچاس سال مکمل ہونے پر گولڈن جوبلی منائی۔
- green magnesium-chelating pigment
- An inorganic mineral salt
- synthetic halogen acid
- simple carbohydrate
Chlorophyll is a specialized green pigment containing a central magnesium atom in a porphyrin ring that absorbs blue and red wavelengths of sunlight to drive photosynthesis in plants and algae.
کلوروفل پودوں کے پتوں میں پایا جانے والا سبز مادہ ہے جو سورج کی روشنی کو جذب کر کے ضیائی تالیف کے ذریعے پودوں کے لیے خوراک بناتا ہے۔
- The Supreme Court and other High Courts
- District Magistrate Courts
- Consumer Tribunals
- Revenue Boards
Article 220 of the Indian Constitution restricts retired permanent High Court judges from pleading in any subordinate court or authority within India, permitting practice only before the Supreme Court and other High Courts.
بھارتی آئین کے آرٹیکل دو سو بیس کے تحت ہائی کورٹ کا ریٹائرڈ مستقل جج صرف سپریم کورٹ یا دوسری ہائی کورٹس میں وکالت کر سکتا ہے، نچلی عدالتوں میں اس پر پابندی ہوتی ہے۔
- Europe
- Asia (Northern Asia)
- North America
- Arctic
Siberia encompasses the entire northern region of Asia, stretching from the Ural Mountains in the west to the Pacific Ocean in the east, constituting roughly 77% of Russia's total land area.
سائبیریا براعظم ایشیا کے شمالی حصے پر واقع ہے جو کوہِ یورال سے لے کر بحر الکاہل تک روس کے کل رقبے کے ستتر فیصد حصے پر محیط ہے۔
- Boeing 747-8 Intercontinental
- Boeing 787-9 Dreamliner
- Boeing 777-300ER
- Boeing 767-400
Measuring 76.3 meters (250 ft 2 in) in length, the Boeing 747-8 is the largest operational commercial variant in the Boeing wide-body airliner family.
بوئنگ 747-8 مسافر طیارہ لمبائی اور جسامت کے لحاظ سے بوئنگ کمپنی کا اب تک کا سب سے بڑا کمرشل طیارہ ہے۔
- Mongolia
- China
- Kazakhstan
- Russia
Xinjiang Uyghur Autonomous Region is situated in northwestern China, bordering eight countries including Pakistan along the Karakoram Highway.
سنکیانگ عوامی جمہوریہ چین کا شمال مغربی خود مختار خطہ ہے جس کی سرحدیں درہ خنجراب کے ذریعے پاکستان سے ملتی ہیں۔
- China (Tang/Song Dynasty)
- United Kingdom
- Greece
- Italy
Paper currency (Jiaozi) was first developed during the Tang Dynasty and standardized in 11th-century Song Dynasty China, centuries before Europe adopted paper money.
چین میں گیارہویں صدی کی سونگ سلطنت کے دور میں تانبے کے بھاری سکوں کے متبادل کے طور پر دنیا کے پہلے کاغذی نوٹ جاری کیے گئے۔
- United Kingdom
- United States
- Canada
- Australia
Created by the National Security Act of 1947, the CIA is the civilian foreign intelligence agency of the federal government of the United States, based in Langley, Virginia.
سی آئی اے ریاستہائے متحدہ امریکہ کی بین الاقوامی انٹیلی جنس اور سیکیورٹی ایجنسی ہے جو انیس سو سینتالیس میں قائم کی گئی۔
- India
- Bangladesh
- Pakistan
- Afghanistan
Kazi Nazrul Islam (1899–1976) was a Bengali poet, musician, and revolutionary whose fiery anti-colonial poems earned him the title of national poet of Bangladesh.
قاضی نذر الاسلام بنگلہ دیش کے قومی شاعر ہیں جن کی انقلابی شاعری نے برطانوی استعمار کے خلاف آزادی کی روح پھونکی۔
- Israel
- India
- Myanmar
- Bangladesh
Established in September 1968 under R. N. Kao, RAW (Research and Analysis Wing) is the premier foreign intelligence agency of India, headquartered in New Delhi.
ریسرچ اینڈ اینالیسز ونگ (را) بھارت کی بیرونی انٹیلی جنس ایجنسی ہے جس کا قیام ستمبر انیس سو اڑسٹھ میں عمل میں آیا۔
- Gravitational pull of Mars
- Revolution of the Earth around the Sun along its tilted axis (23.5°)
- Daily rotation of the Earth on its axis
- Changing distance of the Moon
Earth's 23.5-degree axial tilt combined with its annual 365.25-day elliptical revolution around the Sun causes varying angles of solar radiation, creating seasonal cycles.
زمین کے اپنے مدار پر ساڑھے تئیس ڈگری جھکاؤ اور سورج کے گرد سالانہ گردش کی وجہ سے مختلف خطوں پر دھوپ کے زاویے بدلتے ہیں جس سے موسم بنتے ہیں۔
- Luzon
- Mindanao
- Visayas
- Palawan
Founded in 1977, the Moro Islamic Liberation Front struggled for the political self-determination of the Bangsamoro Muslim minority in the southern Philippine island of Mindanao.
مورو اسلامک لبریشن فرنٹ نے جنوبی فلپائن کے جزیرے منڈاناؤ پر مسلمان اقلیت کی خودمختاری کے لیے طویل جدوجہد کی۔
- Ulster Unionist Party (UUP)
- Sinn Féin
- Social Democratic and Labour Party
- Fianna Fáil
The Ulster Unionist Party (and the DUP) represents the Unionist/Loyalist population in Northern Ireland, dedicated to preserving Northern Ireland as an integral part of the UK.
السٹر یونینسٹ پارٹی شمالی آئرلینڈ کی وہ جماعت ہے جو آئرلینڈ کے الحاق کی مخالفت اور برطانیہ کے ساتھ اتحاد کے حق میں ہے۔
- Thrasymachus (in Plato's Republic)
- Aristotle
- Glaucon
- Epicurus
In Book I of Plato's Republic, the sophist Thrasymachus challenges Socrates by arguing that justice is merely whatever laws are enacted to serve the interest of the ruling stronger party.
افلاطون کے مکالمے "جمہوریہ" میں سوفسطائی مفکر تھریسی میکس نے یہ موقف اختیار کیا کہ انصاف دراصل طاقتور طبقے کے مفاد کا نام ہے۔
- 0° Meridian (Greenwich)
- 180° Longitude
- 90° East Longitude
- 90° West Longitude
The International Date Line is an internationally recognized boundary located along roughly the 180° meridian in the Pacific Ocean that separates two consecutive calendar days.
انٹرنیشنل ڈیٹ لائن ایک سو اسی ڈگری طول البلد پر واقع ہے جہاں سے نئے دن اور نئی تاریخ کا آغاز ہوتا ہے۔
- Fuel consumption rate
- Aircraft speed relative to the local speed of sound
- Altitude above sea level
- Wing lift force
Mach number is the ratio of the flow velocity of an object past a boundary to the local speed of sound (Mach 1.0 = speed of sound, approx. 343 m/s).
ماک نمبر ہوائی جہاز کی رفتار کا آواز کی رفتار سے موازنہ کرتا ہے (ماک ایک کا مطلب آواز کی رفتار کے برابر تیز چلنا ہے)۔
- Safe transit corridor between the West Bank and Gaza Strip and phased military redeployment
- Complete dismantling of the UN
- Immediate joint currency
- Transfer of Sinai oil wells
Signed in Egypt in September 1999 by Ehud Barak and Yasser Arafat, the memorandum scheduled the implementation of interim Oslo agreements, Israeli troop redeployments, and safe passage between Gaza and the West Bank.
شرم الشیخ معاہدے میں مغربی کنارے اور غزہ کی پٹی کے درمیان فلسطینیوں کے محفوظ راستے اور بستیوں سے اسرائیلی فوج کے انخلا پر اتفاق کیا گیا۔
- 1977
- 1980
- 1971
- 1985
Established as an international financial institution in December 1977, IFAD was created to eradicate rural poverty and hunger in developing regions.
دسمبر انیس سو ستتر میں اقوام متحدہ کے تحت افاد کا قیام عمل میں آیا تاکہ دیہی علاقوں میں بھوک اور غربت کا خاتمہ کیا جا سکے۔
- 50
- 100
- 500
- 1000
In Roman numerals, C corresponds to 100 (from Latin Centum), while L = 50, D = 500, and M = 1000.
رومن گنتی میں "سی" سو (100) کے برابر ہوتا ہے، جبکہ ڈی پانچ سو اور ایم ایک ہزار کو ظاہر کرتا ہے۔
- Under 16 years
- Under 18 years
- Under 21 years
- Under 14 years
Pakistani law strictly prohibits the sale of cigarettes and tobacco products to anyone under the age of 18, as well as banning sales within 50 meters of educational institutions.
پاکستان میں تمباکو نوشی کی روک تھام کے قانون کے تحت اٹھارہ سال سے کم عمر افراد کو سگریٹ فروخت کرنا سختی سے ممنوع ہے۔
- April–May 2019 (First half of 2019)
- November 2019
- July 2018
- March 2020
The 2019 Indian general election took place in seven phases between 11 April and 19 May 2019, resulting in a parliamentary majority for Narendra Modi's BJP alliance.
بھارت میں سترہویں لوک سبھا کے انتخابات اپریل اور مئی دو ہزار انیس کے دوران سات مرحلوں میں کروائے گئے۔
- They feed only on green leaves
- They live in organized colonies with cooperative brood care and division of labor (Queen, Workers, Drones)
- They fly randomly in pairs
- They do not produce stings
Honeybees exhibit true social behavior (eusociality), living in structured hives where distinct castes (Queen, Worker, Drone) share labor, defense, and brood rearing.
شہد کی مکھیاں مل جل کر ایک چھتے میں رہتی ہیں جہاں ملکہ، کارکن اور نر مکھیوں کے درمیان کام کی باقاعدہ اور منظم تقسیم ہوتی ہے۔
- United States
- China
- Germany
- Denmark
Located in the desert region of Gansu province in northwestern China, the Jiuquan Wind Power Base is a massive clean wind energy complex with an installed capacity exceeding 20 GW.
چین کے صوبے گانسو میں صحرا کے کنارے بیس گیگا واٹ سے زائد بجلی پیدا کرنے والا دنیا کا سب سے بڑا ونڈ پاور پراجیکٹ قائم ہے۔
- September 1986
- January 1989
- June 1990
- April 1994
Launched at Punta del Este, Uruguay, in September 1986, the Uruguay Round spanned eight years of negotiations, culminating in the 1994 Marrakesh Agreement that created the WTO.
ستمبر انیس سو چھیاسی میں یوراگوئے میں شروع ہونے والے اس راؤنڈ نے آٹھ سالہ مذاکرات کے بعد انیس سو پچانوے میں ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن کو جنم دیا۔
- 1615–1616
- 1600
- 1650
- 1688
Sent by King James I of England, Sir Thomas Roe presented his credentials to Emperor Jahangir in January 1616 at Ajmer, securing commercial privileges for the East India Company.
سر تھامس رو برطانوی بادشاہ کے سفیر کی حیثیت سے جنوری سولہ سو سولہ میں اجمیر میں شہنشاہ جہانگیر کے دربار میں حاضر ہوئے اور تجارتی مراعات حاصل کیں۔
- 1636
- 1701
- 1776
- 1693
Founded by a vote of the Great and General Court of the Massachusetts Bay Colony on 28 October 1636 in Cambridge, Harvard is the oldest university in the US.
ہارورڈ یونیورسٹی اٹھائیس اکتوبر سولہ سو چھتیس کو میساچوسٹس میں قائم ہوئی اور یہ امریکہ کی سب سے پرانی یونیورسٹی ہے۔
- Belize
- Costa Rica
- Panama
- Honduras
The Black Orchid (Prosthechea cochleata), an epiphytic orchid known for its deep purple-black clamshell-shaped petals, is the national flower of Belize.
بلیک آرکڈ وسطی امریکہ کے ملک بیلیز کا قومی پھول ہے جو وہاں کے مرطوب جنگلات کے درختوں پر اگتا ہے۔
- 1958–1959
- 1964
- 1967
- 1973
Yasser Arafat, Khalil al-Wazir (Abu Jihad), and other Palestinian diaspora activists founded the political and armed faction Fatah in Kuwait in late 1958/1959.
یاسر عرفات اور ان کے رفقاء نے انیس سو اٹھاون اور انسٹھ کے دوران کویت میں الفتح کی بنیاد رکھی جو بعد میں پی ایل او کی سب سے بڑی جماعت بنی۔
- United Kingdom
- United States (New Jersey)
- Canada
- Australia
Princeton University is a world-renowned private research university located in Princeton, New Jersey, consistently ranked among the top universities globally.
پرنسٹن یونیورسٹی امریکی ریاست نیو جرسی میں واقع ہے جو دنیا کے بہترین تعلیمی اور تحقیقی اداروں میں شمار ہوتی ہے۔
- Brazil
- Argentina (and Uruguay)
- Chile
- Peru
The Ceibo (Erythrina crista-galli) is a flowering tree native to South America, officially designated as the national flower of Argentina in 1942.
سیبو کا سرخ پھول ارجنٹائن اور یوراگوئے کا قومی پھول ہے جو جنوبی امریکہ کے جنگلات میں پایا جاتا ہے۔
- Australia
- New Zealand
- Denmark
- Netherlands
In October 2022, New Zealand became the first nation to propose a direct price on agricultural methane emissions from sheep and cattle burps to reduce greenhouse gases.
نیوزی لینڈ دنیا کا پہلا ملک بنا جس نے ماحولیاتی آلودگی کم کرنے کے لیے زرعی فارمز اور مویشیوں کے اخراج پر کاربن ٹیکس کی تجویز پیش کی۔
- Jordan
- Egypt
- Syria
- Iraq
Petra was the ancient capital of the Nabataean Kingdom established around the 4th century BC in southwestern Jordan, world-famous for its rose-red rock-cut facades.
پیٹرا اردن کا قدیم اور تاریخی شہر ہے جو سرخ ریتلی چٹانوں کو تراش کر بنایا گیا تھا اور دنیا کے نئے سات عجائبات میں شامل ہے۔
- Plato was the teacher of Aristotle
- Plato was the student of Aristotle
- They were fellow students under Socrates
- They were cousins
Aristotle studied for nearly twenty years at Plato's Academy in Athens under the guidance and mentorship of Plato.
افلاطون عظیم فلسفی ارسطو کے استاد تھے اور ارسطو نے ایتھنز میں افلاطون کی اکیڈمی میں بیس سال تک علم حاصل کیا۔
- Conflict Theory
- Labeling Theory
- Social Change Theory
- Structural Functionalism
Labeling theory posits that deviance is not inherent in an act, but is a consequence of the social labels, reactions, and stigmas applied to individuals by society.
لیبلنگ تھیوری کے مطابق کوئی عمل خود سے برا نہیں ہوتا بلکہ معاشرہ جب کسی فرد پر منفی لیبل لگا دیتا ہے تو وہ جرم کی طرف مائل ہوتا ہے۔
- Cardiac Arrest
- Accidental Drowning
- Brain Hemorrhage
- Chronic Cancer
Indian cinema icon Sridevi died on 24 February 2018 in Dubai at age 54, with official forensic reports attributing her death to accidental drowning in a hotel bathtub.
چوبیس فروری دو ہزار اٹھارہ کو دبئی میں بھارتی اداکارہ سری دیوی کا انتقال ہوٹل کے باتھ ٹب میں حادثاتی طور پر ڈوبنے سے ہوا۔
- Literature
- Peace
- Physics
- Economic Sciences
As instructed by Alfred Nobel, the Nobel Peace Prize is selected by a five-member committee appointed by the Norwegian Parliament and presented annually in Oslo, Norway.
الفریڈ نوبل کی وصیت کے تحت نوبل امن انعام کا فیصلہ ناروے کی پارلیمنٹ کی منتخب کردہ کمیٹی کرتی ہے اور یہ انعام اوسلو میں دیا جاتا ہے۔
- Prairies
- Steppes
- Pampas
- Savannas
The Steppes are vast, flat, semi-arid temperate grasslands stretching from Ukraine through Russia to Central Asia (in North America they are called Prairies, and in South America, Pampas).
یوریشیا (روس اور وسطی ایشیا) کے وسیع اور ہموار گھاس کے میدانوں کو اسٹیپس کہا جاتا ہے۔
- The Senate
- House of Representatives
- House of Commons
- National Assembly
The US Congress is bicameral, comprising the Senate as the upper chamber (100 members) and the House of Representatives as the lower chamber (435 voting members).
امریکی کانگریس کے ایوانِ زیریں کو ایوانِ نمائندگان (ہاؤس آف ریپریزنٹیٹوز) اور ایوانِ بالا کو سینیٹ کہا جاتا ہے۔
- Majlis
- Grand National Assembly (TBMM)
- Bundestag
- National Council
The Grand National Assembly of Turkey (Türkiye Büyük Millet Meclisi), established in Ankara by Atatürk in 1920, is the sole legislative organ of Turkey.
ترکیہ کی پارلیمنٹ کو "گرینڈ نیشنل اسمبلی" کہا جاتا ہے جس کی بنیاد انیس سو بیس میں انقرہ میں رکھی گئی۔
- Pitch and Sound Frequency
- Speed of sound in air
- Distance of the observer
- Atmospheric humidity
A lion produces a deep, low-frequency sound with high amplitude and low pitch, whereas a mosquito produces a high-frequency, high-pitched buzz due to its rapid wingbeats.
شیر کی دھاڑ کی فریکوئنسی اور پچ نیچی جبکہ مچھر کے پروں کی بھنبھناہٹ کی پچ اور فریکوئنسی بہت اونچی ہوتی ہے۔
- Socks
- Cough
- Shirt
- Trousers
Socks, shirt, and trousers are wearable articles of clothing, whereas "Cough" is a physical medical symptom.
موزے، قمیض اور پتلون پہننے والے کپڑے ہیں جبکہ کھانسی ایک جسمانی بیماری یا علامت ہے۔
- Look
- Aspirin
- Drink
- Walk
Look, drink, and walk are human action verbs, while Aspirin is a pharmaceutical medication (noun).
دیکھنا، پینا اور چلنا انسانی حرکات کے افعال (وربز) ہیں جبکہ اسپرین ایک درد کش دوا کا نام ہے۔
- Ladyfinger
- Rose
- Cauliflower
- None of these
Ladyfinger and cauliflower are edible agricultural vegetables, whereas the Rose is an ornamental garden flower.
بھنڈی اور گوبھی کھانے کی سبزیاں ہیں جبکہ گلاب ایک سجاوٹی خوشبودار پھول ہے۔
- Germany
- Austria
- Switzerland
- France
Sigmund Freud (1856–1939) was an Austrian neurologist based in Vienna who revolutionized modern psychology by developing psychoanalysis and theories of the unconscious mind.
سگمنڈ فرائیڈ آسٹریا کے دارالحکومت ویانا کے ماہرِ نفسیات تھے جنہوں نے انسانی لاشعور اور نفسیاتی علاج کے انقلابی نظریات دیے۔
- By virtue of holding a specific office or position
- retired government official
- An officer suspended from service
- An honorary title without duties
"Ex-officio" denotes a position, privilege, or membership automatically held by an individual because of another primary official title they already hold (e.g., the US Vice President is ex-officio President of the Senate).
ایکس آفیشیو کا مطلب کسی بنیادی سرکاری عہدے کی بدولت خود بخود کسی دوسری کمیٹی یا ادارے کا رکن بن جانا ہے۔
- The first Monday of November
- The first Tuesday after the first Monday in November
- The last Friday of November
- The second Wednesday of November
By federal statute established in 1845, US presidential and congressional elections take place on the Tuesday following the first Monday in November every four years.
امریکی قانون کے مطابق صدارتی الیکشن ہر چار سال بعد نومبر کے پہلے پیر کے بعد آنے والے پہلے منگل کو منعقد ہوتے ہیں۔
- Corn (Maize)
- Cotton
- Wheat
- Rice
Corn, wheat, and rice are cereal grass grains cultivated for human and animal food, whereas cotton is a non-food natural fiber cash crop.
مکئی، گندم اور چاول غذائی اناج ہیں جبکہ کپاس کپڑا بنانے کے لیے اگائی جانے والی ریشہ دار نقد آور فصل ہے۔
- The illegal smuggling, manufacture, or distribution of contraband (especially liquor)
- Footwear manufacturing without permit
- Cyber data hacking
- Wildlife poaching in rivers
Originating from the practice of concealing illegal flasks in boot tops, bootlegging historically describes the illicit production and trafficking of prohibited alcoholic beverages.
بوٹ لیگنگ سے مراد ممنوعہ اشیاء بالخصوص شراب کی غیر قانونی تیاری، خفیہ اسمگلنگ اور بغیر ٹیکس فروخت ہے۔
- Rishi Sunak
- Keir Starmer
- Boris Johnson
- David Cameron
Labour Party leader Sir Keir Starmer became the Prime Minister of the United Kingdom on 5 July 2024 following his party's general election victory.
لیبر پارٹی کے سربراہ سر کیئر اسٹارمر پانچ جولائی دو ہزار چوبیس کے عام انتخابات میں کامیابی کے بعد برطانیہ کے وزیراعظم بنے۔
🌿 Glaciers
- Himalayas
- Karakoram Range
- Hindu Kush
- Pamir Mountains
Located at altitudes exceeding 5,700 meters (18,000+ ft) in the eastern Karakoram range, Siachen is the world's highest active militarized zone.
سیاچن گلیشیر سلسلہ کوہِ قراقرم کے مشرقی حصے میں اٹھارہ سے بیس ہزار فٹ کی بلندی پر واقع دنیا کا بلند ترین میدانِ جنگ ہے۔
- Lambert Glacier (Antarctica)
- Siachen Glacier
- Baltoro Glacier
- Fedchenko Glacier
The Lambert Glacier in East Antarctica stretches over 400 km long and roughly 100 km wide, draining approximately 8% of the Antarctic ice sheet.
انٹارکٹیکا کا لیمبرٹ گلیشیر چار سو کلومیٹر لمبا اور سو کلومیٹر چوڑا ہے اور دنیا کا سب سے بڑا گلیشیر ہے۔
- 50,000
- 120,000
- 198,000 to 200,000
- 500,000
The Randolph Glacier Inventory catalogs roughly 198,000 to 215,000 glaciers worldwide outside the major ice sheets of Antarctica and Greenland.
گلیشیئر سروے کے مطابق دنیا بھر میں انٹارکٹیکا اور گرین لینڈ کی بڑی برفانی چادروں کے علاوہ تقریباً دو لاکھ گلیشیئرز موجود ہیں۔
- New Zealand
- Australia
- United Kingdom
- Canada
Tasmania is an island state of Australia, located 240 kilometers south of the Australian mainland across the Bass Strait.
تسمانیہ آسٹریلیا کی ایک خوبصورت جزیرہ نما ریاست ہے جو آسٹریلوی مین لینڈ کے جنوب میں باس اسٹریٹ کے پار واقع ہے۔
- Greenland
- East Antarctica
- Alaska
- Himalaya
The Lambert-Fisher Glacier in East Antarctica is over 400 km (250 miles) long and up to 100 km wide, draining approximately 8% of the Antarctic ice sheet.
لیمبرٹ گلیشیئر مشرقی انٹارکٹیکا میں واقع ہے اور چار سو کلومیٹر لمبائی کے ساتھ دنیا کا سب سے بڑا اور چوڑا گلیشیئر ہے۔
- Norway
- New Zealand
- Iceland
- Canada
Stretching 23.5 kilometers within Aoraki / Mount Cook National Park on the South Island, the Tasman Glacier is New Zealand's longest glacier.
تسمان گلیشیئر نیوزی لینڈ کے ساؤتھ آئی لینڈ پر واقع ساڑھے تئیس کلومیٹر لمبا ملک کا سب سے بڑا گلیشیئر ہے۔
- Baltoro Glacier
- The Siachen Glacier
- Biafo Glacier
- Hispar Glacier
Located in the eastern Karakoram range at an altitude of approximately 6,000 meters (20,000 ft), the Siachen Glacier has been an active military conflict zone between Pakistan and India since 1984.
سلسلہ قراقرم میں تقریباً بیس ہزار فٹ کی بلندی پر واقع سیاچن گلیشیئر پاکستان اور بھارت کے درمیان انیس سو چوراسی سے دنیا کا بلند ترین محاذِ جنگ ہے۔
- Hunza (Karakoram Range)
- Swat Valley
- Chitral
- Kaghan Valley
The Hispar Glacier spans 49 km in the Karakoram Mountains of the Hunza region in Gilgit-Baltistan, connecting with the Biafo Glacier at the historic Hispar La pass.
ہسپر گلیشیئر گلگت بلتستان کے علاقے ہنزہ میں سلسلہ قراقرم پر واقع ہے، جو بیافو گلیشیئر سے مل کر برفانی دریا بناتا ہے۔
- Africa
- Australia (Mainland)
- Europe
- South America
Due to its low elevation, arid climate, and absence of permanent snowfields, the continent of Australia is the only continent with zero glaciers.
براعظم آسٹریلیا دنیا کا واحد براعظم ہے جہاں مستقل برف اور گلیشیئرز کا وجود نہیں ہے۔
🌿 Global Financial & Regulatory Bodies
- 1944
- 1945
- 1948
- 1950
Drafted at the Bretton Woods Conference in 1944, the IMF formally came into legal existence on 27 December 1945.
آئی ایم ایف کو انیس سو چوالیس کے بریٹن ووڈز معاہدے کے تحت ستائیس دسمبر انیس سو پینتالیس میں باضابطہ قائم کیا گیا۔
- International Development Association
- International Bank for Reconstruction and Development (IBRD)
- International Finance Corporation
- Multilateral Investment Guarantee Agency
The IBRD was created in 1944 at Bretton Woods to rebuild war-torn Europe, later expanding to fund global development as the World Bank.
ورلڈ بینک کا اصل نام انٹرنیشنل بینک فار ریکنسٹرکشن اینڈ ڈویلپمنٹ ہے جو جنگ کے بعد بحالی کے لیے بنا تھا۔
- Direct humanitarian famine relief
- Promoting international monetary stability and facilitating trade
- Regulating world maritime shipping
- Enforcing international environmental laws
The IMF works to ensure global financial and exchange rate stability, facilitate international balanced trade, and provide balance-of-payments crisis loans to member states.
آئی ایم ایف کا بنیادی کام عالمی مالیاتی استحکام کو فروغ دینا، شرحِ تبادلہ کو مستحکم رکھنا اور معاشی بحران کا شکار ممالک کو قرضے فراہم کرنا ہے۔
- Romania
- Bulgaria
- Poland
- Greece
Bulgarian economist Kristalina Georgieva served as Chief Executive of the World Bank before assuming leadership of the International Monetary Fund (IMF) in 2019.
بلغاریہ کی ماہرِ معاشیات کرسٹالینا جارجیوا دو ہزار انیس سے عالمی مالیاتی فنڈ (آئی ایم ایف) کی منیجنگ ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دے رہی ہیں۔
- 1985
- 1989
- 1993
- 1997
The FATF was established in 1989 by the G7 Summit in Paris to set global standards for combating money laundering and terrorist financing.
ایف اے ٹی ایف کا قیام انیس سو انانوے میں پیرس کے جی سیون سربراہی اجلاس میں عمل میں لایا گیا جس کا مقصد منی لانڈرنگ اور دہشت گردی کی مالی معاونت کی روک تھام ہے۔
- 185
- 190
- 193
- 195
Following the admission of the Principality of Andorra in October 2020, the IMF has 190 member countries.
اندورا کی شمولیت کے بعد آئی ایم ایف کے رکن ممالک کی کل تعداد ایک سو نوے ہے۔
- 1919
- 1923
- 1945
- 1956
Interpol was founded at the International Police Congress in Vienna, Austria, in September 1923 to facilitate cross-border police collaboration (later moving its headquarters to Lyon, France).
بین الاقوامی کرمنل پولیس کمیشن (انٹرپول) ستمبر انیس سو تئیس میں ویانا میں قائم ہوئی جو بعد میں فرانس کے شہر لیون منتقل ہوئی۔
- 1960
- 1966
- 1970
- 1975
The ADB was established on 19 December 1966 to foster economic growth and regional cooperation in Asia and the Pacific.
ایشین ڈویلپمنٹ بینک کا قیام انیس دسمبر انیس سو چھیاسٹھ کو عمل میں لایا گیا۔
- India
- Japan
- China
- Russia
Proposed by China, AIIB began operations on 16 January 2016 and is headquartered in Beijing.
یہ بینک چین کی قیادت میں سولہ جنوری دو ہزار سولہ کو بنا اور اس کا ہیڈ کوارٹر بیجنگ میں ہے۔
- Tokyo
- Osaka
- Seoul
- Singapore
The Tokyo Stock Exchange (TSE), located in Tokyo, Japan, is the largest equities market in Asia by aggregate market capitalization.
ٹوکیو اسٹاک ایکسچینج جاپان کے دارالحکومت ٹوکیو میں واقع ایشیا کی سب سے بڑی شیئر مارکیٹ ہے۔
- Ministry of Finance
- State Bank of Pakistan (SBP)
- Federal Board of Revenue (FBR)
- Securities and Exchange Commission (SECP)
The State Bank of Pakistan (SBP) regulates the money supply, interest rates, and inflation through its Monetary Policy Committee.
سٹیٹ بینک آف پاکستان ملک میں افراطِ زر کو کنٹرول کرنے اور شرحِ سود طے کرنے کے لیے مانیٹری پالیسی جاری کرتا ہے۔
- Gaza Strip
- West Bank
- Golan Heights
- Sinai Peninsula
In 2004, the International Court of Justice (ICJ) ruled that Israel's separation wall inside occupied West Bank territory violated international law.
اسرائیل نے مقبوضہ مغربی کنارے (ویسٹ بینک) کی زمین کاٹ کر فلسطینیوں کے گرد کنکریٹ کی دیوار تعمیر کی۔
🌿 Headquarters
- Japan
- South Korea
- Taiwan
- China
Founded in 1938 by Lee Byung-chul, Samsung is South Korea's largest multinational business conglomerate, based in Suwon.
سام سنگ جنوبی کوریا کی سب سے بڑی الیکٹرانکس اور موبائل بنانے والی ملٹی نیشنل کمپنی ہے۔
- Vienna
- Geneva
- The Hague
- New York
Created in 2006 to replace the UN Commission on Human Rights, the 47-member UNHRC meets at the Palais des Nations in Geneva, Switzerland.
سن دو ہزار چھ میں بننے والی اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کا ہیڈ کوارٹر جنیوا میں ہے۔
- Geneva
- New York City
- Paris
- London
Established by the UN on 11 December 1946, UNICEF is headquartered in Manhattan, New York City.
بچوں کی بہبود کے عالمی ادارے یونیسیف کا مرکزی صدر دفتر نیویارک (امریکہ) میں ہے۔
- Geneva
- Washington, D.C.
- New York City
- London
The UN Headquarters was constructed along the East River in Manhattan, New York City, opening in 1952.
اقوام متحدہ کا عالمی ہیڈ کوارٹر نیویارک شہر کے علاقے مین ہیٹن میں واقع ہے۔
- New York
- Geneva
- Rome
- Vienna
UNHCR was established on 14 December 1950 and is headquartered in Geneva, Switzerland, mandated to aid and protect refugees.
یو این ایچ سی آر کا ہیڈ کوارٹر جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں واقع ہے جو پناہ گزینوں کی مدد کرتا ہے۔
- In Geneva
- In New York
- In Paris
- In Vienna
The UN Human Rights Council meets at the Palace of Nations in Geneva, Switzerland, holding regular sessions across the year for at least 10 weeks total.
اقوام متحدہ کی ہیومن رائٹس کونسل کا صدر دفتر جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں ہے جہاں اس کے باقاعدہ اجلاس ہوتے ہیں۔
- Geneva
- New York City
- London
- Paris
The UN Headquarters sits on international territory along the East River in Manhattan, New York City, USA.
اقوام متحدہ کا مرکزی ہیڈ کوارٹر نیویارک شہر (امریکہ) میں واقع ہے۔
- The Hague
- Geneva
- New York
- Vienna
Established in 1945 as the UN's principal judicial organ, the ICJ sits at the Peace Palace in The Hague, Netherlands, with 15 judges serving 9-year terms.
عالمی عدالتِ انصاف کا صدر دفتر دی ہیگ (نیدرلینڈز) کے پیس پیلس میں واقع ہے۔
- Paris
- Geneva
- London
- The Hague
Established after World War I, the League of Nations maintained its global headquarters at the Palais des Nations in Geneva, Switzerland.
پہلی عالمی جنگ کے بعد بننے والی لیگ آف نیشنز کا صدر دفتر جنیوا (سوئٹزرلینڈ) کے پیلس آف نیشنز میں واقع تھا۔
- United States
- United Kingdom
- Switzerland
- Canada
IFSL (now operating under TheCityUK) is based in London, United Kingdom, to promote British financial and professional services worldwide.
یہ تنظیم لندن (برطانیہ) میں واقع ہے جو مالیاتی خدمات کے فروغ کے لیے کام کرتی ہے۔
- London
- Geneva
- Paris
- Vienna
The Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) is headquartered at the Chateau de la Muette in Paris, France.
او ای سی ڈی کا ہیڈ کوارٹر پیرس (فرانس) میں واقع ہے۔
- Geneva, Switzerland
- Vienna, Austria
- Paris, France
- London, United Kingdom
Established in 1974 within the framework of the OECD, the International Energy Agency maintains its central headquarters in Paris, France.
انیس سو چوہتر میں او ای سی ڈی کے تحت قائم ہونے والی بین الاقوامی توانائی ایجنسی کا مرکزی ہیڈ کوارٹر پیرس (فرانس) میں ہے۔
- London
- Geneva
- Ottawa
- Canberra
The Commonwealth Secretariat operates from Marlborough House in London, United Kingdom, coordinating cooperation among its 56 member states.
کامن ویلتھ کا مرکزی سیکریٹریٹ لندن (برطانیہ) کے تاریخی مارلبورو ہاؤس میں واقع ہے۔
- Japan
- South Korea
- Taiwan
- China
Headquartered in Samsung Town, Seoul, South Korea, Samsung is one of the world's largest producers of semiconductor chips, smartphones, and electronic displays.
سام سنگ کا مرکزی ہیڈ کوارٹر سیول (جنوبی کوریا) میں ہے جو دنیا کی سب سے بڑی مائیکرو چپ اور اسمارٹ فون کمپنی ہے۔
- Brussels, Belgium
- Frankfurt, Germany
- Paris, France
- Amsterdam, Netherlands
The European Central Bank, which administers monetary policy and manages the Euro currency for the Eurozone, is headquartered in Frankfurt, Germany.
یورو کرنسی کے نفاذ اور مالیاتی پالیسی کا نگراں یورپی سینٹرل بینک فرینکفرٹ (جرمنی) میں قائم ہے۔
- Rome, Italy
- Geneva, Switzerland
- Paris, France
- London, UK
IFAD is a specialized UN financial agency established in Rome, Italy, operating alongside the FAO and WFP to finance rural agricultural projects in developing countries.
افاد کا مرکزی دفتر روم (اٹلی) میں واقع ہے جو غریب ممالک میں زرعی منصوبوں کے لیے آسان مالی فنڈز فراہم کرتا ہے۔
- Geneva, Switzerland
- Vienna, Austria
- New York, USA
- Paris, France
Established in 1957 to promote peaceful nuclear technology and prevent nuclear weapon proliferation, the IAEA is based at the Vienna International Centre.
آئی اے ای اے کا ہیڈ کوارٹر ویانا (آسٹریا) میں ہے جو ایٹمی توانائی کے پرامن استعمال کی نگرانی کرتا ہے۔
- Cairo, Egypt
- Addis Ababa, Ethiopia
- Nairobi, Kenya
- Abuja, Nigeria
Addis Ababa, Ethiopia, has served as the permanent headquarters of the African Union and the UN Economic Commission for Africa.
ادیس ابابا (ایتھوپیا) میں افریقی یونین کا پچپن ممالک کا مرکزی سیکرٹریٹ واقع ہے۔
- Gaza City
- Ramallah
- Nablus
- Hebron
Located in the central West Bank north of Jerusalem, Ramallah serves as the administrative seat of the Palestinian Authority government and ministries.
رام اللہ مقبوضہ مغربی کنارے میں واقع ہے جو فلسطینی حکومت کا انتظامی مرکز اور دفاتر کا ہیڈ کوارٹر ہے۔
- United Kingdom
- United States (USA)
- Russia
- China
Located in Arlington County, Virginia, across the Potomac from Washington, the five-sided Pentagon houses the US military command.
پینٹاگون امریکہ کی عسکری قیادت اور وزارت دفاع کی پانچ کونوں والی مرکزی عمارت ہے۔
- London (Vauxhall Cross)
- Paris
- Washington, D.C.
- Geneva
The Secret Intelligence Service (SIS/MI6), responsible for the UK's external foreign intelligence collection, operates from its headquarters at Vauxhall Cross in London along the River Thames.
ایم آئی سکس برطانیہ کی بیرونی خفیہ ایجنسی ہے جس کا مرکزی صدر دفتر لندن میں دریائے تھامس کے کنارے واکس ہال کراس پر واقع ہے۔
- Amman (Jordan) and Gaza
- Cairo and Beirut
- Geneva and New York
- Damascus and Jerusalem
Unlike other UN agencies headquartered in the West, UNRWA operates its headquarters directly in the field in Amman, Jordan, and in the Gaza Strip.
انروا کے بنیادی ہیڈ کوارٹرز اردن کے دارالحکومت عمان اور غزہ کی پٹی میں واقع ہیں جہاں سے وہ پناہ گزینوں کے معاملات چلاتا ہے۔
- Geneva, Switzerland
- Paris, France
- Rome, Italy
- London, UK
UNESCO (UN Educational, Scientific and Cultural Organization) has maintained its headquarters in Paris, France since 1958.
یونیسکو کا عالمی ہیڈ کوارٹر پیرس (فرانس) میں واقع ہے۔
- World Health Organization
- International Labour Organization
- UNESCO
- International Maritime Organization
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has maintained its international headquarters in Paris since 1958.
اقوام متحدہ کا تعلیمی، سائنسی اور ثقافتی ادارہ (یونیسکو) انیس سو اٹھاون سے پیرس میں اپنا مرکزی صدر دفتر رکھتا ہے۔
- Vienna, Austria
- Geneva, Switzerland
- Rome, Italy
- The Hague, Netherlands
Established in 1997, UNODC is headquartered at the Vienna International Centre in Vienna, Austria, fighting illicit trafficking and transnational organized crime.
یو این او ڈی سی کا ہیڈ کوارٹر ویانا (آسٹریا) میں ہے جو عالمی سطح پر منشیات کی اسمگلنگ اور جرائم کے خلاف کام کرتا ہے۔
- New York City, USA
- Geneva, Switzerland
- Vienna, Austria
- Rome, Italy
UNFPA maintains its international headquarters in New York City, operating field programs across more than 150 developing countries.
یو این ایف پی اے کا مرکزی ہیڈ کوارٹر نیویارک شہر (امریکہ) میں واقع ہے۔
- Geneva, Switzerland
- New York, USA
- Vienna, Austria
- Tokyo, Japan
Originally founded in New York, UNITAR relocated its headquarters to the Palais des Nations complex in Geneva, Switzerland, in 1993.
انیس سو تریانوے سے یونیٹار کا مرکزی صدر دفتر نیویارک سے منتقل ہو کر جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں قائم ہے۔
- Geneva, Switzerland
- Rome, Italy
- Paris, France
- Vienna, Austria
Established in 1945, the FAO has maintained its global headquarters in Rome, Italy, since 1951.
ایف اے او کا صدر دفتر روم (اٹلی) میں واقع ہے جو عالمی غذائی تحفظ کے لیے کام کرتا ہے۔
- Geneva, Switzerland
- Paris, France
- London, UK
- The Hague, Netherlands
Founded in 1919 under the League of Nations and now a UN agency, the ILO is headquartered in Geneva, Switzerland.
مزدوروں کے حقوق کا عالمی ادارہ آئی ایل او جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں واقع ہے۔
- London, UK
- Amsterdam, Netherlands
- Geneva, Switzerland
- Oslo, Norway
Founded in 1971, Greenpeace International coordinates global environmental campaigns from Amsterdam.
گرین پیس کا مرکزی دفتر ایمسٹرڈیم (نیدرلینڈز) میں واقع ہے۔
- Paris, France
- Geneva, Switzerland
- London, UK
- Brussels, Belgium
The WTO operates from the Centre William Rappard in Geneva, Switzerland, regulating international trade agreements.
عالمی تجارتی ادارے کا ہیڈ کوارٹر جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں واقع ہے۔
- Geneva, Switzerland
- London, United Kingdom
- Paris, France
- New York, USA
Founded by Peter Benenson in 1961, Amnesty International operates its International Secretariat from London, UK.
ایمنسٹی انٹرنیشنل کا مرکزی دفتر لندن (برطانیہ) میں واقع ہے۔
- Geneva, Switzerland
- London, United Kingdom
- Montreal, Canada
- Paris, France
Established by the 1944 Chicago Convention, ICAO is a specialized UN agency headquartered in Montreal, Canada, responsible for global air navigation standards.
انیس سو چوالیس کے شکاگو کنونشن کے تحت قائم ہونے والی شہری ہوا بازی کی عالمی تنظیم کا صدر دفتر کینیڈا کے شہر مانٹریال میں ہے۔
- Islamabad, Pakistan
- Ankara, Turkey
- Tehran, Iran
- Tashkent, Uzbekistan
The Economic Cooperation Organization (ECO), founded in 1985 by Pakistan, Iran, and Turkey, maintains its central headquarters in Tehran, Iran.
ای سی او کا مرکزی سیکریٹریٹ تہران (ایران) میں قائم ہے، جس کی بنیاد انیس سو پچاسی میں پاکستان، ایران اور ترکی نے مل کر رکھی تھی۔
- Geneva
- New York City
- London
- Brussels
Founded in 1978 as Helsinki Watch, Human Rights Watch is an international NGO headquartered in New York City that investigates and reports on human rights abuses globally.
انیس سو اٹھہتر میں قائم ہونے والی بین الاقوامی تنظیم ہیومن رائٹس واچ کا مرکزی ہیڈ کوارٹر نیویارک شہر (امریکہ) میں ہے۔
- London, UK
- Geneva, Switzerland
- New York, USA
- Paris, France
Established in 1967, WIPO is a specialized UN agency headquartered in Geneva, dedicated to protecting patents, trademarks, and copyrights.
کاپی رائٹس اور پیٹنٹ کے تحفظ کا عالمی ادارہ وائیپو انیس سو سرسٹھ میں قائم ہوا اور اس کا ہیڈ کوارٹر جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں ہے۔
- London, UK
- Geneva, Switzerland
- Paris, France
- New York, USA
Established in 1950, the WMO is a specialized agency of the United Nations headquartered in Geneva, monitoring atmospheric science, climate, and water resources.
اقوام متحدہ کے موسمیاتی ادارے کا ہیڈ کوارٹر جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں واقع ہے جو عالمی موسم اور آب و ہوا کی نگرانی کرتا ہے۔
- International Committee of the Red Cross (ICRC)
- UNESCO
- OIC
- Arab League
The ICRC, founded by Henry Dunant in 1863, operates from its headquarters in Geneva, protecting victims of international armed conflicts under the Geneva Conventions.
انٹرنیشنل کمیٹی آف دی ریڈ کراس کا صدر دفتر جنیوا میں واقع ہے جو جنگ کے دوران زخمیوں اور قیدیوں کی غیر جانبدارانہ مدد کرتی ہے۔
- Geneva, Switzerland
- London, United Kingdom
- Paris, France
- The Hague, Netherlands
Established in 1948, the IMO is the specialized United Nations agency responsible for regulating global shipping safety and maritime pollution, headquartered in London.
بین الاقوامی جہاز رانی کے تحفظ اور سمندری آلودگی کی روک تھام کا ادارہ آئی ایم او لندن (برطانیہ) میں واقع ہے۔
- Geneva, Switzerland
- The Hague, Netherlands
- Vienna, Austria
- Brussels, Belgium
Founded in 1997 to implement the Chemical Weapons Convention, the 2013 Nobel Peace Prize-winning OPCW is based in The Hague, Netherlands.
او پی سی ڈبلیو کا صدر دفتر دی ہیگ (نیدرلینڈز) میں واقع ہے جو دنیا بھر سے کیمیائی ہتھیاروں کے خاتمے کا نگراں ادارہ ہے۔
- Washington
- California
- New York
- Texas
The Googleplex headquarters is situated in Mountain View, California, in the heart of Silicon Valley.
گوگل کا عالمی ہیڈ کوارٹر ماؤنٹین ویو، ریاست کیلیفورنیا میں واقع ہے۔
- Prague
- Moscow
- Warsaw
- East Berlin
While named after the city where it was signed in 1955, the military command and headquarters of the Warsaw Treaty Organization was based in Moscow, USSR.
وارسا معاہدے کا نام پولینڈ کے شہر وارسا کے نام پر تھا لیکن اس کی مرکزی عسکری کمانڈ اور ہیڈ کوارٹر ماسکو (سوویت یونین) میں قائم تھا۔
- Geneva, Switzerland
- Berlin, Germany
- London, UK
- Paris, France
Founded in 1993, Transparency International is an anti-corruption non-governmental organization headquartered in Berlin.
کرپشن کی روک تھام کی عالمی تنظیم ٹرانسپیرنسی انٹرنیشنل کا صدر دفتر برلن (جرمنی) میں ہے۔
- Riyadh, Saudi Arabia
- Vienna, Austria
- Geneva, Switzerland
- Doha, Qatar
Although founded in Baghdad, Iraq in 1960, OPEC moved its permanent international headquarters to Vienna, Austria in 1965.
اوپیک کا قیام انیس سو ساٹھ میں بغداد میں ہوا مگر انیس سو پینسٹھ سے اس کا مستقل ہیڈ کوارٹر ویانا (آسٹریا) میں ہے۔
- Lyon, France
- Vienna, Austria
- Geneva, Switzerland
- London, UK
Interpol (International Criminal Police Organization) has had its headquarters in Lyon, France since 1989.
انٹرپول کا صدر دفتر لیون (فرانس) میں واقع ہے۔
- New York
- Washington, D.C.
- London
- Geneva
Established in 1944 at Bretton Woods, the IMF is headquartered in Washington, D.C., near the World Bank.
آئی ایم ایف کا صدر دفتر واشنگٹن ڈی سی (امریکہ) میں واقع ہے۔
- New York
- Washington, D.C.
- Geneva
- London
Established in July 1944 along with the IMF at Bretton Woods, the World Bank is headquartered in Washington, D.C.
جولائی انیس سو چوالیس میں قائم ہونے والے ورلڈ بینک کا صدر دفتر واشنگٹن ڈی سی میں ہے۔
- Tokyo, Japan
- Manila, Philippines
- Jakarta, Indonesia
- Bangkok, Thailand
The ADB is headquartered in Mandaluyong, Metro Manila, Philippines.
ایشین ڈویلپمنٹ بینک کا صدر دفتر منیلا (فلپائن) میں واقع ہے۔
- Geneva, Switzerland
- London, UK
- New York, USA
- Brussels, Belgium
Founded by Henry Dunant in 1863, the ICRC is a three-time Nobel Peace Prize-winning humanitarian body based in Geneva.
ریڈ کراس کا صدر دفتر جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں ہے جسے ہنری ڈونانٹ نے قائم کیا تھا۔
- Geneva
- Brussels
- Washington, D.C.
- London
NATO (North Atlantic Treaty Organization) has maintained its international headquarters in Brussels, Belgium since 1967.
نیٹو کا صدر دفتر برسلز (بیلجیئم) میں واقع ہے۔
- Riyadh
- Makkah
- Jeddah
- Cairo
The permanent General Secretariat of the Organization of Islamic Cooperation is located in Jeddah, Saudi Arabia.
او آئی سی کا مرکزی سیکرٹریٹ جدہ (سعودی عرب) میں واقع ہے۔
- Riyadh
- Cairo
- Damascus
- Baghdad
Founded on 22 March 1945, the Arab League maintains its central headquarters in Cairo, Egypt.
بائیس مارچ انیس سو پینتالیس کو قائم ہونے والی عرب لیگ کا مرکزی ہیڈ کوارٹر قاہرہ (مصر) میں ہے۔
- France
- Belgium
- Germany
- Netherlands
NATO's political and military headquarters has been situated in Brussels, Belgium since 1967.
نیٹو کا صدر دفتر برسلز (بیلجیئم) میں واقع ہے۔
- Islamabad, Pakistan
- New Delhi, India
- Kathmandu, Nepal
- Dhaka, Bangladesh
The SAARC Secretariat was inaugurated in Kathmandu, Nepal, on 16 January 1987.
سارک کا مستقل سیکرٹریٹ سولہ جنوری انیس سو ستاسی کو کاٹھمانڈو (نیپال) میں قائم کیا گیا۔
- Cairo, Egypt
- Addis Ababa, Ethiopia
- Nairobi, Kenya
- Pretoria, South Africa
The 55-member African Union maintains its headquarters and primary secretariat in Addis Ababa, Ethiopia.
افریقی یونین کا مرکزی ہیڈ کوارٹر ادیس ابابا (ایتھوپیا) میں واقع ہے۔
- New Delhi, India
- Kathmandu, Nepal
- Dhaka, Bangladesh
- Colombo, Sri Lanka
The SAARC Secretariat was formally inaugurated in Kathmandu, Nepal, on 16 January 1987.
سارک کا مستقل سیکرٹریٹ کاٹھمانڈو (نیپال) میں قائم ہے۔
- British Royal Graveyard
- Headquarters of the London Metropolitan Police Service
- Scottish Parliament Building
- British Naval Base
Scotland Yard is the metonym and headquarters building of the Metropolitan Police Service, responsible for policing Greater London.
اسکاٹ لینڈ یارڈ لندن پولیس کے مرکزی ہیڈ کوارٹر کا روایتی نام ہے۔
- London, UK
- Geneva (Cologny), Switzerland
- New York, USA
- Paris, France
Founded by Klaus Schwab in 1971, the WEF is headquartered near Geneva, Switzerland, and is famous for its annual Davos summit.
ورلڈ اکنامک فورم کا ہیڈ کوارٹر جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں ہے جو ہر سال ڈیووس میں عالمی سربراہی اجلاس منعقد کرتا ہے۔
- Brussels, Belgium
- London, UK
- Paris, France
- Rome, Italy
Established by the 1957 Treaty of Rome, the EEC established its executive institutions in Brussels, Belgium, which remains the capital of the European Union.
انیس سو ستاون کے معاہدہ روم کے تحت بننے والی یورپی اکنامک کمیونٹی کا صدر دفتر برسلز (بیلجیئم) میں بنایا گیا جو اب یورپی یونین کا مرکز ہے۔
- Strasbourg, France
- Brussels, Belgium
- Geneva, Switzerland
- Frankfurt, Germany
Brussels serves as the de facto capital of the European Union, hosting the European Commission and Council of the EU.
برسلز (بیلجیئم) کو یورپی یونین کا دارالحکومت کہا جاتا ہے جہاں کمیشن کے مرکزی دفاتر ہیں۔
- London, England
- Dubai, United Arab Emirates
- Melbourne, Australia
- Mumbai, India
Headquartered at Lord's in London until 2005, the ICC relocated its global administrative headquarters to Dubai Sports City in the UAE.
آئی سی سی کا مرکزی ہیڈ کوارٹر دو ہزار پانچ سے دبئی (متحدہ عرب امارات) میں قائم ہے۔
- Geneva, Switzerland
- Zurich, Switzerland
- Paris, France
- Brussels, Belgium
Founded in Paris in 1904, FIFA moved its international administrative headquarters to the Home of FIFA in Zurich, Switzerland, in 1932.
فیفا کا قیام انیس سو چار میں پیرس میں ہوا جبکہ انیس سو بتیس سے اس کا مستقل عالمی ہیڈ کوارٹر زیورخ (سوئٹزرلینڈ) میں قائم ہے۔
- New York, USA
- Geneva, Switzerland
- Paris, France
- Rome, Italy
Founded on World Health Day (7 April 1948), the WHO has its headquarters in Geneva, Switzerland, coordinating international global health policies.
ڈبلیو ایچ او کا قیام سات اپریل انیس سو اڑتالیس کو ہوا اور اس کا ہیڈ کوارٹر جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں ہے۔
🌿 Historic Place
- France
- United States (USA)
- United Kingdom
- Italy
The 93-meter Statue of Liberty stands on Liberty Island in New York Harbor and was gifted by the people of France to the US in 1886.
ترانوے میٹر اونچا مجسمہ آزادی نیویارک کی بندرگاہ پر واقع ہے جو فرانس نے امریکہ کو تحفے میں دیا تھا۔
🌿 Intelligence Agencies
- Nazi Germany
- Soviet Union (USSR)
- Communist China
- East Germany
Established in 1954, the KGB (Komitet Gosudarstvennoy Bezopasnosti) was the principal intelligence, counter-intelligence, and secret police agency of the Soviet Union until 1991.
کے جی بی سوویت یونین کی بدنام اور طاقتور ترین خفیہ انٹیلی جنس ایجنسی تھی جو انیس سو چوون سے اکانوے تک کام کرتی رہی۔
- Iraq
- Iran
- Egypt
- Turkey
SAVAK (Sazman-e Ettela'at va Amniyat-e Keshvar) was the secret police and intelligence service of Iran under the reign of Shah Mohammad Reza Pahlavi from 1957 to 1979.
ساواک ایران میں رضا شاہ پہلوی کے دور کی ریاستی انٹیلی جنس اور خفیہ پولیس تھی جسے انقلاب کے بعد ختم کیا گیا۔
- Fascist Italy
- Nazi Germany
- Soviet Russia
- Imperial Japan
Established by Hermann Göring in 1933, the Gestapo was the ruthless secret police of Nazi Germany and occupied Europe.
گسٹاپو ہٹلر کے دورِ حکومت میں نازی جرمنی کی بدنام خفیہ پولیس تھی جو سیاسی مخالفین کو ختم کرتی تھی۔
- United States
- Israel
- United Kingdom
- France
Formed in December 1949, the Institute for Intelligence and Special Operations (Mossad) oversees Israel's foreign intelligence and covert operations.
موساد اسرائیل کی بدنام زمانہ بیرونی انٹیلی جنس ایجنسی ہے جو خفیہ آپریشنز انجام دیتی ہے۔
- Afghanistan
- Tajikistan
- Uzbekistan
- Iran
KHAD (Khedamat-e Etele'at-e Dawlati) was the intelligence agency of the communist Democratic Republic of Afghanistan during the Soviet-Afghan War.
خاد سوویت جنگ کے دوران افغانستان کی سرکاری خفیہ ایجنسی تھی جس کی سربراہی ڈاکٹر نجیب اللہ نے بھی کی۔
🌿 International Days & Observances
- 1 December
- 9 December
- 10 December
- 25 December
The UN designated 9 December as International Anti-Corruption Day following the 2003 UN Convention against Corruption (UNCAC).
اقوام متحدہ کی جانب سے ہر سال نو دسمبر کو اینٹی کرپشن ڈے منایا جاتا ہے۔
- 10 December
- 24 October
- 5 June
- 8 March
It honors the UN General Assembly’s adoption of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) on 10 December 1948.
دس دسمبر انیس سو اڑتالیس کو اقوام متحدہ نے ہیومن رائٹس ڈیکلیریشن منظور کیا تھا، اسی مناسبت سے یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 8 March
- 25 November
- 10 December
- 11 October
Designated by UN Resolution 54/134, November 25 commemorates the 1960 assassination of the Mirabal sisters in the Dominican Republic.
اقوام متحدہ کے تحت ہر سال پچیس نومبر کو خواتین پر تشدد کی روک تھام کا دن منایا جاتا ہے۔
- 1 June
- 20 November
- 14 November
- 5 October
November 20 marks the date in 1959 when the UN General Assembly adopted the Declaration of the Rights of the Child and in 1989 the Convention on the Rights of the Child (UNCRC).
بیس نومبر انیس سو نواسی کو بچوں کے حقوق کا عالمی کنونشن منظور ہوا تھا، اس لیے یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 1 June
- 15 May
- 20 June
- 8 March
The United Nations proclaimed June 1 as the Global Day of Parents to appreciate all parents for their selfless commitment to children.
اقوام متحدہ کے تحت ہر سال یکم جون کو والدین کی قربانیوں کے اعتراف میں یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 3 March
- 22 April
- 5 June
- 4 October
March 3 marks the 1973 signing of the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES).
تین مارچ انیس سو تہتر کو نایاب جنگلی حیات کے تحفظ کا عالمی معاہدہ ہوا تھا، اس لیے یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 11 July
- 5 June
- 12 August
- 21 September
Established by the UN in 1989, July 11 commemorates the "Five Billion Day" when world population reached 5 billion in 1987.
گیارہ جولائی انیس سو ستاسی کو دنیا کی آبادی پانچ ارب ہوئی تھی، اسی مناسبت سے ہر سال یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 20 June
- 12 August
- 10 December
- 25 April
Established by the UN in 2001, June 20 commemorates the strength and courage of people forced to flee conflict or persecution.
اقوام متحدہ کی جانب سے ہر سال بیس جون کو دنیا بھر کے پناہ گزینوں کے تحفظ اور حقوق کے لیے یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 21 May
- 15 June
- 21 September
- 10 November
The UN designated May 21 as International Tea Day to honor the agricultural heritage, health benefits, and economic importance of tea worldwide.
اقوام متحدہ کی جانب سے ہر سال اکیس مئی کو چائے کی کاشت، معیشت اور افادیت کو اجاگر کرنے کے لیے یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 9 October
- 15 September
- 24 October
- 10 December
October 9 marks the establishment of the Universal Postal Union (UPU) in Bern, Switzerland, in 1874.
نو اکتوبر اٹھارہ سو چوہتر کو سوئٹزرلینڈ میں یونیورسل پوسٹل یونین قائم ہوئی تھی، اسی یاد میں یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 24 October
- 14 August
- 10 December
- 1 January
UN Day marks the anniversary of the entry into force of the UN Charter on 24 October 1945.
چوبیس اکتوبر انیس سو پینتالیس کو اقوام متحدہ کا چارٹر نافذ ہوا تھا، اس لیے یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 16 October
- 24 October
- 10 November
- 5 June
October 16 commemorates the founding of the UN Food and Agriculture Organization (FAO) in 1945.
سولہ اکتوبر انیس سو پینتالیس کو اقوام متحدہ کے ادارہ برائے خوراک و زراعت کے قیام کی یاد میں یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 8 March
- 25 November
- 1 May
- 10 December
Commemorated annually on March 8, the day celebrates the social, economic, cultural, and political achievements of women.
آٹھ مارچ کو دنیا بھر میں خواتین کے سماجی، معاشی اور سیاسی حقوق کے اعتراف میں یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 21 September
- 10 December
- 24 October
- 5 June
Established by the UN in 1981, September 21 is devoted to strengthening the ideals of non-violence and a global 24-hour ceasefire.
اقوام متحدہ کی جانب سے ہر سال اکیس ستمبر کو دنیا بھر میں جنگ بندی، عدم تشدد اور امن کو فروغ دینے کے لیے منایا جاتا ہے۔
- 5 June
- 16 September
- 22 April
- 1 December
Commemorating the 1987 signing of the Montreal Protocol, September 16 was designated by the UN to protect the ozone layer.
سولہ ستمبر انیس سو ستاسی کو مونٹریال پروٹوکول سائن ہوا تھا جس کی یاد میں یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 22 April
- 5 June
- 16 September
- 10 December
Established by the UN at the 1972 Stockholm Conference on the Human Environment, June 5 is the UN's principal day for environmental awareness.
پانچ جون کو اقوام متحدہ کے تحت ماحولیاتی تحفظ اور آگاہی کا عالمی دن منایا جاتا ہے۔
- 1 May
- 8 May
- 15 May
- 25 May
May 8 marks the birth anniversary of Henry Dunant (born 8 May 1828), the Swiss founder of the International Committee of the Red Cross.
ریڈ کراس کے بانی ہنری ڈونانٹ کے یوم پیدائش پر ہر سال آٹھ مئی کو یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 1 May
- 3 May
- 5 June
- 10 December
Proclaimed by the UN in 1993, May 3 celebrates fundamental principles of press freedom and honors journalists who lost their lives on duty.
اقوام متحدہ کے تحت تین مئی کو دنیا بھر میں آزادیِ صحافت کے تحفظ کا عالمی دن منایا جاتا ہے۔
- 21 March
- 22 April
- 5 June
- 21 September
March 21 was designated by the UN General Assembly to raise awareness of the importance of all types of woodlands and trees.
اکیس مارچ کو جنگلات کی اہمیت اور شجرکاری کے تحفظ کا عالمی دن منایا جاتا ہے۔
- 21 March
- 22 April
- 5 June
- 16 September
First organized on 22 April 1970 in the US, Earth Day is celebrated by over a billion people to promote environmental protection.
بائیس اپریل کو دنیا بھر میں قدرتی ماحول کے تحفظ کے لیے ارتھ ڈے منایا جاتا ہے۔
- 7 April
- 5 June
- 1 December
- 24 October
Commemorating the founding of the WHO on 7 April 1948, this day focuses on global health priorities.
سات اپریل انیس سو اڑتالیس کو ڈبلیو ایچ او قائم ہوئی تھی، اسی مناسبت سے ہر سال یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 22 March
- 22 April
- 5 June
- 16 September
Designated by the UN in 1993, March 22 highlights the critical importance of freshwater resources and sanitation.
بائیس مارچ کو میٹھے پانی کے وسائل کی حفاظت اور اہمیت کے لیے عالمی یومِ آب منایا جاتا ہے۔
- 1 May
- 8 March
- 5 June
- 25 December
May 1 commemorates the historic labor union struggles and the 1886 Haymarket affair in Chicago for the eight-hour workday.
یکم مئی کو شکاگو کے مزدوروں کی قربانیوں کی یاد میں عالمی یومِ مزدور منایا جاتا ہے۔
- 4 January
- 15 October
- 3 December
- 20 November
January 4 marks the birth anniversary of Louis Braille (born 4 January 1809), the inventor of the tactile reading and writing system for visually impaired people.
لوئس بریل کے یومِ پیدائش کی یاد میں ہر سال چار جنوری کو بریل کا عالمی دن منایا جاتا ہے۔
- International Peace Day
- Nelson Mandela International Day
- Human Rights Day
- World Youth Day
Declared in 2009 by the UN General Assembly, 18 July honors Mandela's 67-year dedication to freedom, justice, and human rights.
اٹھارہ جولائی نیلسن منڈیلا کی تاریخ پیدائش ہے جسے اقوام متحدہ عالمی یومِ منڈیلا کے طور پر مناتی ہے۔
- 24 October
- 7 December
- 10 December
- 15 September
Initiated in 1994 to mark the 50th anniversary of the 1944 Chicago Convention on International Civil Aviation, December 7 is recognized by the UN.
سات دسمبر انیس سو چوالیس کو شکاگو ایوی ایشن کنونشن سائن ہوا تھا جس کی یاد میں یہ دن منایا جاتا ہے۔
- Shahid Afridi
- AB de Villiers
- Corey Anderson
- Chris Gayle
South Africa's AB de Villiers smashed a 31-ball century against the West Indies in Johannesburg on 18 January 2015.
جنوبی افریقہ کے اے بی ڈی ویلیئرز نے جنوری دو ہزار پندرہ میں ویسٹ انڈیز کے خلاف اکتیس گیندوں پر تیز ترین ون ڈے سنچری بنائی۔
- 15 March
- 30 April
- 1 June
- 20 November
April 30 is observed internationally to advocate for the complete prohibition and elimination of corporal punishment against children in homes, schools, and institutions.
تیس اپریل کو دنیا بھر میں بچوں پر جسمانی تشدد اور مار پیٹ کے خاتمے کے لیے شعور اجاگر کرنے کا دن منایا جاتا ہے۔
- World Health Day
- International Women's Day
- Human Rights Day
- World Environment Day
International Women's Day is celebrated on 8 March to recognize women's social, economic, cultural, and political achievements and to advocate for gender equality worldwide.
آٹھ مارچ کو دنیا بھر میں خواتین کا عالمی دن منایا جاتا ہے جس کا مقصد خواتین کے حقوق، ان کی کامیابیوں اور صنفی برابری کو اجاگر کرنا ہے۔
- 3 May
- 3 June
- 5 June
- 21 June
Adopted by the UN General Assembly in 2018, June 3 recognizes the bicycle as an affordable, eco-friendly, and sustainable mode of transportation.
اقوام متحدہ کی جانب سے ہر سال تین جون کو صحت بخش اور ماحول دوست سواری کی حیثیت سے سائیکل کا عالمی دن منایا جاتا ہے۔
- 7 April
- 31 May
- 26 June
- 1 December
Created by the WHO in 1987, May 31 raises global awareness of the deadly health hazards associated with tobacco consumption.
عالمی ادارہ صحت کے تحت ہر سال اکتیس مئی کو تمباکو کے نقصانات اور سگریٹ نوشی کی روک تھام کا عالمی دن منایا جاتا ہے۔
- 1 May
- 8 May
- 15 May
- 28 May
May 8 is observed globally to raise awareness about the hereditary blood disorder thalassemia and to support patients living with the condition.
ہر سال آٹھ مئی کو تھیلیسیمیا کی روک تھام اور مریضوں کے علاج و مدد کی آگاہی کا دن منایا جاتا ہے۔
- 10 November
- 12 July
- 10 December
- 25 October
The UN designated 12 July (Malala Yousafzai's birthday) as Malala Day to advocate for global female access to education.
بارہ جولائی کو ملالہ یوسفزئی کے یومِ پیدائش پر اقوام متحدہ بچیوں کی تعلیم کے فروغ کے لیے ملالہ ڈے مناتی ہے۔
- 15 May
- 5 June
- 29 November
- 30 March
Observed on 15 May, Nakba Day commemorates the 1948 displacement and expulsion of over 700,000 Palestinians following the creation of Israel.
ہر سال پندرہ مئی کو انیس سو اڑتالیس کے دوران لاکھوں فلسطینیوں کی جبری بے دخلی اور تباہی کی یاد میں یومِ نکبہ منایا جاتا ہے۔
- 2016
- 2018
- 2020
- 2021
In April 2018, the UN General Assembly adopted a resolution declaring 3 June as World Bicycle Day, first celebrated on 3 June 2018.
اقوام متحدہ نے اپریل دو ہزار اٹھارہ میں قرارداد منظور کی اور تین جون دو ہزار اٹھارہ کو پہلی بار سائیکل کا عالمی دن منایا گیا۔
- 29 May
- 24 October
- 10 December
- 15 August
Designated by the UN in 2002, May 29 honors the memory of peacekeepers who lost their lives in the service of peace under the Blue Flag.
انتیس مئی کو دنیا بھر میں اقوام متحدہ کے امن مشنز میں خدمات انجام دینے والے بہادر فوجیوں اور جان دینے والے اہلکاروں کو خراجِ تحسین پیش کیا جاتا ہے۔
- 17 May
- 5 June
- 24 October
- 10 December
Celebrated on 17 May, WTISD marks the anniversary of the founding of the International Telecommunication Union (ITU) in 1865 and raises awareness about digital technology.
سترہ مئی کو بین الاقوامی ٹیلی کمیونیکیشن یونین (آئی ٹی یو) کے قیام کی یاد میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی اور انٹرنیٹ کے مثبت استعمال کا عالمی دن منایا جاتا ہے۔
- 14 July
- 14 June
- 4 July
- 1 May
Observed on 14 July with military parades on the Champs-Élysées, Bastille Day commemorates the 1789 storming of the Bastille and national unity.
چودہ جولائی کو فرانس میں قلعہ باستیل کی تسخیر اور انقلابِ فرانس کی یاد میں باقاعدہ قومی دن منایا جاتا ہے۔
- World Press Freedom Day
- International Day of Light
- World Telecommunication Day
- World Environment Day
Celebrated on 16 May, the International Day of Light marks the anniversary of the first successful operation of the laser by physicist Theodore Maiman in 1960.
سولہ مئی انیس سو ساٹھ کو پہلے لیزر کے کامیاب تجربے کی یاد میں یونیسکو ہر سال "روشنی کا عالمی دن" مناتی ہے۔
- UNICEF
- UNESCO
- ILO
- UNDP
Proclaimed by UNESCO in 1994, World Teachers' Day commemorates the adoption of the 1966 ILO/UNESCO Recommendation concerning the Status of Teachers.
یونیسکو نے انیس سو چورانوے میں اساتذہ کے حقوق اور تعلیم میں ان کی گراں قدر خدمات کے اعتراف میں ہر سال پانچ اکتوبر کو یومِ اساتذہ منانے کا آغاز کیا۔
- 4 February
- 8 March
- 7 April
- 1 December
Led by the Union for International Cancer Control (UICC), World Cancer Day is observed on 4 February to raise awareness and promote cancer prevention.
ہر سال چار فروری کو کینسر سے بچاؤ، بروقت تشخیص اور اس کے علاج کے بارے میں عالمی شعور بیدار کرنے کا دن منایا جاتا ہے۔
- 4 July
- 14 July
- 26 August
- 11 November
Celebrated on 14 July with military parades on Paris's Champs-Élysées, Bastille Day commemorates the 1789 storming of the Bastille prison.
چودہ جولائی کو فرانس میں قلعہ باستیل کی تسخیر اور انقلابِ فرانس کی یاد میں باضابطہ قومی دن منایا جاتا ہے۔
- March (8 March)
- April
- May
- October
International Women's Day is commemorated worldwide every year on 8 March to celebrate women's achievements and advocate for gender parity.
ہر سال آٹھ مارچ کو دنیا بھر میں خواتین کے حقوق اور کارناموں کو خراجِ تحسین پیش کرنے کے لیے عالمی یومِ خواتین منایا جاتا ہے۔
- Beat Plastic Pollution
- Ecosystem Restoration
- Only One Earth
- Air Pollution Solutions
Hosted by Pakistan in June 2021, World Environment Day focused on "Ecosystem Restoration," launching the UN Decade on Ecosystem Restoration (2021–2030).
پاکستان کی میزبانی میں منائے جانے والے یومِ ماحولیات دو ہزار اکیس کا تھیم "ماحولیاتی نظام کی بحالی" تھا۔
- 6 August
- 9 August
- 15 August
- 24 October
Hiroshima Day is observed on 6 August each year to promote peace, remember nuclear blast victims, and advocate for global nuclear disarmament.
ہر سال چھ اگست کو ہیروشیما کے ایٹمی متاثرین کی یاد اور ایٹمی ہتھیاروں کے مکمل خاتمے کے لیے ہیروشیما ڈے منایا جاتا ہے۔
- 14 November
- 7 April
- 24 October
- 1 December
Observed on 14 November (the birthday of Sir Frederick Banting, co-discoverer of insulin), World Diabetes Day raises global awareness of diabetes treatment and care.
ہر سال چودہ نومبر کو انسولین دریافت کرنے والے سائنسدان فریڈرک بینٹنگ کے یومِ پیدائش پر شوگر کا عالمی دن منایا جاتا ہے۔
- 21 February
- 8 March
- 21 May
- 5 October
Proclaimed by UNESCO in 1999 to honor the 1952 Language Movement in Dhaka, 21 February promotes linguistic diversity and mother-tongue education worldwide.
اکیس فروری کو ڈھاکہ کی زبان تحریک کے شہداء کی یاد میں یونیسکو کے تحت مادری زبانوں کے تحفظ اور فروغ کا عالمی دن منایا جاتا ہے۔
- 12 October
- 14 November
- 7 April
- 1 December
Established by Arthritis and Rheumatism International in 1996, October 12 is dedicated to raising global awareness of rheumatic and musculoskeletal diseases.
ہر سال بارہ اکتوبر کو جوڑوں کے امراض، گٹھیا کی روک تھام اور مریضوں کے علاج کے شعور کے لیے یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 18 July
- 10 December
- 25 May
- 21 September
Designated by the UN General Assembly in 2009, 18 July (Mandela's birthday) honors his 67-year struggle for human rights, equality, and democracy.
اٹھارہ جولائی کو نیلسن منڈیلا کے یومِ پیدائش پر ان کی نسل پرستی کے خلاف قربانیوں کو خراجِ تحسین پیش کرنے کے لیے عالمی یومِ منڈیلا منایا جاتا ہے۔
- 9 May
- 12 June
- 7 November
- 25 December
Celebrated on 12 June, Russia Day commemorates the 1990 adoption of the Declaration of State Sovereignty of the Russian Soviet Federative Socialist Republic.
بارہ جون انیس سو نوے کو روسی ریاست کی خودمختاری کے اعلان کی یاد میں ہر سال بارہ جون کو یومِ روس منایا جاتا ہے۔
- 5 June
- 22 April
- 16 September
- 21 March
Established by the UN General Assembly at the 1972 Stockholm Conference, World Environment Day is celebrated annually on 5 June to drive global action on climate change and conservation.
پانچ جون انیس سو بہتر کی اسٹاک ہوم کانفرنس کی یاد میں ہر سال دنیا بھر میں ماحولیاتی تحفظ کا عالمی دن منایا جاتا ہے۔
- Approximately 45
- Approximately 90
- Approximately 159
- Approximately 20
Out of 195 sovereign states, roughly 159 are constitutional republics (where the head of state is elected or appointed, not a hereditary monarch).
دنیا کے ایک سو پچانوے آزاد ممالک میں سے تقریباً ایک سو انسٹھ ممالک میں بادشاہت کے بجائے جمہوری اور صدارتی ریپبلکن نظام رائج ہے۔
- 21 December
- 21 June
- 21 March
- 23 September
December 21 (Winter Solstice) features the fewest daylight hours and the longest night in the Northern Hemisphere.
اکیس دسمبر کو شمالی نصف کرہ میں سال کا مختصر ترین دن اور طویل ترین رات ہوتی ہے۔
- 23 September
- 25 September
- 14 August
- 1 December
Saudi National Day commemorates the unification of the kingdoms of Nejd and Hejaz by King Abdulaziz Al Saud on 23 September 1932.
شاہ عبد العزیز ابن سعود نے تئیس ستمبر انیس سو بتیس کو مملکت کے اتحاد کا اعلان کیا تھا، جس کی یاد میں یہ دن منایا جاتا ہے۔
- 365 Days
- 366 Days
- 364 Days
- 367 Days
A leap year has 366 days (with 29 February added) every four years to align the Gregorian calendar with Earth's 365.242-day solar orbit.
ہر چار سال بعد فروری میں انتیس تاریخ شامل کی جاتی ہے جس سے لیپ کے سال میں کل تین سو چھیاسٹھ دن ہو جاتے ہیں۔
- 2 Years
- 4 Years
- 5 Years
- 6 Years
A leap year with 366 days occurs every 4 years to synchronize the calendar year with the 365.24-day astronomical solar orbital cycle.
ہر چار سال بعد سال میں ایک اضافی دن (انتیس فروری) شامل کر کے لیپ سال بنایا جاتا ہے تاکہ سال کے دن شمسی گردش کے مطابق رہیں۔
- 2026
- 2028
- 2027
- 2030
Leap years occur every four years in years evenly divisible by 4; following 2024, the next leap years are 2028, 2032, and 2036.
ہر چار سال بعد لیپ کا سال آتا ہے، اس لیے دو ہزار چوبیس کے بعد اگلا لیپ سال دو ہزار اٹھائیس میں آئے گا۔
- 1960
- 1970
- 1980
- 1992
Initiated by US Senator Gaylord Nelson, the first Earth Day took place on 22 April 1970, mobilizing 20 million Americans to demand environmental protection laws.
بائیس اپریل انیس سو ستر کو امریکہ میں پہلی بار ارتھ ڈے منایا گیا جس نے عالمی ماحولیاتی تحریک کو جنم دیا۔
- Spain
- France
- Italy
- Germany
Celebrated on 14 July, Bastille Day commemorates the Storming of the Bastille in Paris in 1789, which marked a major turning point in the French Revolution.
باسٹیل ڈے فرانس کا قومی دن ہے جو چودہ جولائی سترہ سو انانوے کو پیرس کے قلعہ باستیل پر عوام کے دھاوے اور انقلابِ فرانس کی یاد میں منایا جاتا ہے۔
- Longest day of the year
- Shortest day of the year
- Equal duration of day and night
- Lunar eclipse
An equinox occurs twice a year (around March 21 and September 23) when the Sun is directly above the equator, making day and night equal worldwide.
ایکوینوکس سال کے ان دو دنوں کو کہتے ہیں (اکیس مارچ اور تئیس ستمبر) جب دنیا بھر میں دن اور رات کا وقت بالکل برابر ہوتا ہے۔
- 2021
- 2022
- 2023
- 2024
A leap year occurs every four years, adding a 29th day to February; 2024 was a leap year, and the next will occur in 2028.
دو ہزار چوبیس ایک لیپ سال تھا جس میں فروری کے انتیس دن اور سال کے کل تین سو چھیاسٹھ دن تھے، اور اگلا لیپ سال دو ہزار اٹھائیس میں آئے گا۔
🌿 International Treaties & Accords
- 1 July 1968
- 24 October 1945
- 1 January 1970
- 15 August 1965
The NPT was signed on 1 July 1968 and entered into force in 1970 to prevent the spread of nuclear weapons.
این پی ٹی پر یکم جولائی انیس سو اڑسٹھ کو دستخط ہوئے اور یہ انیس سو ستر میں نافذ ہوئی۔
- Nuclear Non-Proliferation Treaty
- National Protection Treaty
- Nuclear Protection Task
- Non-Poliferation Terms
The NPT is an international treaty aimed at limiting the spread of nuclear weapons and promoting peaceful nuclear energy.
این پی ٹی کا مطلب نان پرولیفریشن ٹریٹی ہے جس کا مقصد ایٹمی ہتھیاروں کے پھیلاؤ کو روکنا ہے۔
- 1992
- 1997
- 2005
- 2015
Adopted in Kyoto, Japan, in December 1997, this international treaty committed industrialized nations to limit greenhouse gas emissions.
کیوٹو پروٹوکول جاپان میں دسمبر انیس سو ستانوے کو منظور ہوا جس کا مقصد زہریلی گیسوں کا اخراج کم کرنا تھا۔
- 1648
- 1713
- 1789
- 1815
Signed in 1648, the Peace of Westphalia ended the Thirty Years' War in Europe and established the concept of state sovereignty.
یہ معاہدہ سولہ سو اڑتالیس میں ہوا جس نے یورپ میں جدید قومی ریاستوں کی خودمختاری کی بنیاد رکھی۔
- Austria-Hungary
- Germany
- Ottoman Empire
- Bulgaria
Signed in June 1919 at the Palace of Versailles, France, this treaty formally ended World War I against the German Empire.
پہلی عالمی جنگ کے خاتمے پر انیس سو انیس میں جرمنی کے ساتھ معاہدہ ورسائی طے پایا۔
- Russia
- France
- USA
- Israel
India procured 36 twin-engine Rafale multirole fighter jets manufactured by France's Dassault Aviation.
بھارت نے فرانس کی داسو ایوی ایشن کمپنی سے رافیل جیٹ طیارے خریدے۔
- 8,851 km
- 21,196 km
- 15,500 km
- 31,000 km
While the famous Ming Dynasty wall measures 8,851 km, the total length including all historical dynasties stretches to 21,196 km.
تمام ادوار کی تعمیر کردہ دیواروں اور فصیلوں کو ملا کر دیوار چین کی کل لمبائی اکیس ہزار ایک سو چھیانوے کلومیٹر بنتی ہے۔
- Afghan Taliban
- Northern Alliance
- Al-Qaeda
- Afghan National Army
Signed in Doha, Qatar, on 29 February 2020, the agreement outlined conditions for the withdrawal of all US/NATO troops from Afghanistan.
انتیس فروری دو ہزار بیس کو قطر کے دارالحکومت دوحہ میں امریکہ اور افغان طالبان کے درمیان امن معاہدہ طے پایا۔
- Uzbekistan
- Turkmenistan
- Tajikistan
- Kyrgyzstan
In January 2019, India signed a long-term contract with Uzbekistan for the supply of uranium ore to fuel its domestic nuclear power plants.
بھارت نے اپنے ایٹمی بجلی گھروں کے ایندھن کے لیے ازبکستان سے یورینیم درآمد کرنے کا معاہدہ کیا۔
- Nuclear Non-Proliferation
- Climate Change & Greenhouse Gas Emissions
- International Maritime Piracy
- Ozone Depletion
Adopted in Kyoto, Japan, in 1997, the treaty mandated legally binding targets for industrialized nations to reduce greenhouse gas emissions.
کیوٹو پروٹوکول انیس سو ستانوے میں جاپان میں طے پایا جس کا مقصد گلوبل وارمنگ پیدا کرنے والی گیسوں کا اخراج کم کرنا تھا۔
- 5–8 Billion Years
- 10–20 Billion Years (exact ~13.8)
- 25–30 Billion Years
- 1–3 Billion Years
Astronomical measurements confirm the universe expanded from an initial singularity roughly 13.8 billion years ago.
فلکیاتی سائنس کے مطابق کائنات کا آغاز تقریباً تیرہ اعشاریہ آٹھ ارب سال پہلے ایک زبردست دھماکے سے ہوا۔
- 23 September 1955
- 14 August 1954
- 1 January 1956
- 25 October 1958
Pakistan joined the mutual security alliance of the Baghdad Pact on 23 September 1955 (renamed the Central Treaty Organization / CENTO in 1959).
تیئس ستمبر انیس سو پچپن کو پاکستان نے بغداد معاہدے میں شمولیت اختیار کی۔
- Montreal Protocol
- Kyoto Protocol
- Paris Agreement
- Ramsar Convention
The 1997 Kyoto Protocol established market-based Clean Development Mechanisms (CDM), giving birth to tradable carbon credits and emission quotas.
کیوٹو پروٹوکول کے تحت زہریلی گیسوں میں کمی کی حوصلہ افزائی کے لیے کاربن کریڈٹ کا نظام وضع کیا گیا۔
- Chemical Weapons
- Anti-Personnel Landmines
- Cluster Munitions
- Biological Agents
Officially known as the Mine Ban Treaty, the Ottawa Convention prohibits the acquisition, stockpiling, production, and transfer of anti-personnel landmines.
اوٹاوا معاہدے کے تحت انسان کش بارودی سرنگوں کے استعمال، پیداوار اور ذخیرہ کرنے پر عالمی پابندی لگائی گئی۔
- 1920
- 1931
- 1947
- 1950
The 1931 Statute of Westminster established legislative independence for British Dominions, laying the foundation for the modern Commonwealth.
انیس سو اکتیس کے ویسٹ منسٹر ایکٹ کے تحت برطانوی دولتِ مشترکہ کا قیام عمل میں آیا۔
- 1974
- 1979
- 1985
- 1971
Following the Islamic Revolution in February 1979, Iran withdrew from CENTO, leading to the formal dissolution of the alliance.
انیس سو اناسی کے اسلامی انقلاب کے بعد ایران نے سینٹو چھوڑ دیا جس سے یہ تنظیم ختم ہو گئی۔
- SALT
- CTBT
- NPT
- NATO
NATO is an intergovernmental military defense alliance, unlike arms limitation treaties such as SALT, CTBT, and NPT.
نیٹو مغربی ممالک کا دفاعی فوجی معاہدہ ہے جبکہ دیگر تمام آپشنز ایٹمی اسلحہ کم کرنے کے معاہدے ہیں۔
- 1989
- 1990
- 1991
- 1993
Established in 1955 as a counterbalance to NATO, the Warsaw Pact military alliance was officially dissolved in July 1991 near the end of the Cold War.
نیٹو کے مقابلے میں انیس سو پچپن میں بننے والا وارسا فوجی اتحاد سرد جنگ کے خاتمے پر جولائی انیس سو اکیانوے میں باضابطہ طور پر تحلیل کر دیا گیا۔
- 1949
- 1955
- 1961
- 1968
The Warsaw Pact was signed in Warsaw, Poland, on 14 May 1955 by the Soviet Union and seven Eastern European satellite states in response to West Germany joining NATO.
چودہ مئی انیس سو پچپن کو پولینڈ کے دارالحکومت وارسا میں سوویت یونین اور اس کے اتحادیوں نے نیٹو کے جواب میں دفاعی معاہدے پر دستخط کیے۔
- Defined the international borders of the modern Republic of Turkey
- Formalized the relinquishment of former Ottoman claims over Arab provinces
- Apportioned Ottoman public debt among successor states
- All of the above
Signed in Switzerland in July 1923, the Treaty of Lausanne recognized the sovereignty of modern Turkey under Mustafa Kemal Atatürk and established its current borders.
جولائی انیس سو تئیس میں طے پانے والے اس معاہدے نے جدید جمہوریہ ترکی کی سرحدوں کو تسلیم کیا، پرانے عثمانی قرضوں کا تصفیہ کیا اور عرب علاقوں سے دستبرداری کو حتمی شکل دی۔
- Geneva Convention on Human Rights
- Vienna Convention on the Law of Treaties (1969)
- Hague Convention
- Treaty of Versailles
The 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT) provides the comprehensive legal framework and rules for how treaties between sovereign states are written, interpreted, and terminated.
انیس سو انہتر کے ویانا کنونشن کو معاہدوں کا معاہدہ کہا جاتا ہے کیونکہ یہ ریاستوں کے درمیان بین الاقوامی معاہدات کی تشکیل اور تشریح کے بنیادی اصول طے کرتا ہے۔
- Russia
- United States
- France
- China
The United States accounts for approximately 40% of all global arms exports, supplying military aircraft, defense systems, and munitions worldwide.
امریکہ دنیا کے اسلحے کی تجارت کے تقریباً چالیس فیصد حصے کے ساتھ دنیا کا سب سے بڑا دفاعی ساز و سامان برآمد کرنے والا ملک ہے۔
- London to Paris
- Kuala Lumpur to Singapore
- New York to London
- Dubai to Riyadh
The international air route connecting Kuala Lumpur (Malaysia) and Singapore consistently ranks as the busiest worldwide due to intense business and regional transit travel.
کوالالمپور اور سنگاپور کے درمیان فضائی راستہ روزانہ درجنوں پروازوں کی بدولت دنیا کا مصروف ترین بین الاقوامی فضائی روٹ مانا جاتا ہے۔
- Ontario Highway 401
- US Route 66
- Pacific Coast Highway
- Alaska Highway
Highway 401 passing through the Greater Toronto Area in Ontario, Canada, carries upwards of 400,000 to 500,000 vehicles daily, ranking as one of the busiest highway corridors in North America.
کینیڈا کے شہر ٹورنٹو سے گزرنے والا ہائی وے چار سو ایک روزانہ تقریباً پانچ لاکھ گاڑیوں کے گزرنے کے ساتھ دنیا کا مصروف ترین شاہراہ ہے۔
- Napoleonic Wars
- World War I
- World War II
- Franco-Prussian War
Signed on 28 June 1919 at the Palace of Versailles in France, the treaty settled peace terms between the victorious Allied powers and defeated Germany, concluding WWI.
اٹھائیس جون انیس سو انیس کو طے پانے والے معاہدہ ورسائی کے تحت اتحادیوں اور جرمنی کے درمیان پہلی عالمی جنگ کا خاتمہ ہوا۔
- QUAD
- AUKUS
- ANZUS
- FIVE EYES
Announced in September 2021, AUKUS enables Australia to acquire conventionally armed, nuclear-powered submarines through technology sharing with the US and UK.
اوکس آسٹریلیا، برطانیہ اور امریکہ کا وہ دفاعی معاہدہ ہے جس کے تحت آسٹریلیا کو جوہری توانائی سے چلنے والی جدید آبدوزیں فراہم کی جا رہی ہیں۔
- 1945
- 1959
- 1969
- 1972
Signed in Washington on 1 December 1959 by 12 nations, the Antarctic Treaty bans military activity and nuclear testing on the continent.
یکم دسمبر انیس سو انسٹھ کو انٹارکٹک ٹریٹی سائن ہوئی جس کے تحت انٹارکٹیکا پر فوجی کارروائیوں اور ایٹمی تجربات پر مکمل پابندی لگائی گئی۔
- Gothic Style
- Baroque Style
- Neoclassical Style
- Art Deco
Built under King Louis XIV, the Palace of Versailles is the quintessential masterpiece of 17th-century French Baroque architecture, famous for its Hall of Mirrors.
شاہ فرانس لوئی چہاردہم کا محل ورسائی سترہویں صدی کے باروک طرزِ تعمیر کا شاہکار ہے۔
- Cross-border labor migration
- Greenhouse gas pollution and climate change
- Deep-sea fishing quotas
- Chemical fertilizer usage
Adopted under the UNFCCC, the Kyoto Protocol committed industrialized nations to mandatory limits on six primary greenhouse gases that cause global warming.
کیوٹو پروٹوکول کا مقصد زمین کا درجہ حرارت بڑھانے والی زہریلی گیسوں کے اخراج کو کم کرنا اور ماحولیاتی آلودگی کا تدارک تھا۔
- December 2023
- June 2022
- January 2024
- August 2023
Pakistan's initial GSP+ trade arrangement (granted in 2014) concluded in December 2023, following which the European Union extended the framework under ongoing compliance monitoring.
یورپی یونین نے پاکستان کو ڈیوٹی فری تجارتی مراعات (جی ایس پی پلس) دیں جن کا پہلا دس سالہ دورانیہ دسمبر دو ہزار تئیس میں مکمل ہوا اور بعد میں توسیع دی گئی۔
- Afghan Government under Ashraf Ghani
- The Afghan Taliban
- Northern Alliance
- Hezb-e-Islami
Signed in Doha, Qatar, on 29 February 2020 by US envoy Zalmay Khalilzad and Taliban leader Mullah Abdul Ghani Baradar, the accord set the timeline for total US troop withdrawal.
انتیس فروری دو ہزار بیس کو قطر کے دارالحکومت دوحہ میں امریکہ اور افغان طالبان کے درمیان امن معاہدہ ہوا جس میں غیر ملکی افواج کے انخلا پر اتفاق کیا گیا۔
- France
- Soviet Russia
- Italy
- United States
In March 1918, the new Bolshevik government of Russia signed the Treaty of Brest-Litovsk with Imperial Germany, officially ending Russia's participation in WWI.
مارچ انیس سو اٹھارہ میں بالشویک انقلاب کے بعد روس نے جرمنی کے ساتھ بریسٹ لٹوسک کا معاہدہ کر کے پہلی عالمی جنگ سے کنارہ کشی اختیار کی۔
- Nigeria
- Bosnia and Herzegovina
- Northern Ireland
- Eritrea
Negotiated in Dayton, Ohio, in November 1995, the Dayton Accords ended the three-and-a-half-year Bosnian War and established the modern constitutional framework of Bosnia and Herzegovina.
نومبر انیس سو پچانوے کے ڈیٹن معاہدے کے تحت بوسنیا کی ساڑھے تین سالہ خونی جنگ کا خاتمہ ہوا اور ملک میں نیا آئینی و سیاسی نظام قائم ہوا۔
- Establishing the European Union
- Setting peace terms, borders, and reparations between victorious Allies and Germany after World War I
- Partitioning the Ottoman Empire in Africa
- Forming the NATO military pact
Signed in the Hall of Mirrors at Versailles, the treaty formally concluded World War I by establishing the League of Nations, imposing disarmament, and assessing reparations against Germany.
معاہدہ ورسائی کا مقصد پہلی عالمی جنگ کے خاتمے پر فاتح اتحادی طاقتوں اور شکست خوردہ جرمنی کے درمیان امن کی شرائط، سرحدیں اور جنگی ہرجانہ طے کرنا تھا۔
- Saudi Arabia
- India
- Qatar
- Australia
According to SIPRI global defense data, India accounts for the largest share (approx. 10–11%) of international major arms imports.
سیپری کے اعداد و شمار کے مطابق بھارت دنیا میں روایتی فوجی ہتھیار اور جنگی ساز و سامان درآمد کرنے والا سب سے بڑا ملک ہے۔
- 1812
- 1815
- 1820
- 1848
The Congress of Vienna concluded in June 1815, reorganizing European political borders and establishing a balance of power following the defeat of Napoleon Bonaparte.
کانگریس آف ویانا جون اٹھارہ سو پندرہ میں اختتام پذیر ہوئی جس کے تحت نپولین کی شکست کے بعد یورپی سرحدوں اور طاقت کا نیا توازن قائم کیا گیا۔
- Nearly 90%
- Approximately One-Third
- Exactly 10%
- Less than 5%
Global nutrition data highlights that roughly one-third of humanity has regular access to a healthy, balanced diet, while the rest experience moderate to severe food insecurity or nutritional deficiencies.
اقوام متحدہ کی رپورٹ کے مطابق دنیا کی آبادی کا تقریباً ایک تہائی حصہ ہی متوازن اور مکمل صحت بخش خوراک تک رسائی رکھتا ہے۔
- 24 January 2021
- 15 September 2020
- 10 March 2021
- 1 January 2022
On 24 January 2021, Israel officially opened its embassy in Abu Dhabi with diplomat Eitan Na'eh as head of mission following normalization under the Abraham Accords.
چوبیس جنوری دو ہزار اکیس کو اسرائیل نے ابوظہبی میں اپنا پہلا سفارتخانہ کھولا جس سے دونوں ممالک میں سفارتی تعلقات کا باقاعدہ آغاز ہوا۔
- Australia, UK, and USA
- Australia, Ukraine, and USA
- Austria, UK, and USA
- Australia, Korea, and USA
Formed in September 2021, AUKUS is a trilateral defense pact to equip Australia with conventionally armed, nuclear-powered submarines.
اوکس آسٹریلیا، برطانیہ اور امریکہ کا سہ فریقی دفاعی و بحری اتحاد ہے۔
- Uzbekistan
- Turkmenistan
- Kazakhstan
- Tajikistan
The TAPI pipeline carries natural gas from the Galkynysh field in Turkmenistan through Afghanistan and Pakistan to India.
تاپی پائپ لائن ترکمانستان کے گیس فیلڈ سے نکل کر افغانستان اور پاکستان کے راستے بھارت جاتی ہے۔
- World Bank
- World Trade Organization (WTO)
- International Monetary Fund (IMF)
- UNCTAD
Established on 1 January 1995 (replacing GATT), the WTO oversees international trade agreements from its Geneva base.
ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن یکم جنوری انیس سو پچانوے کو قائم ہوئی جس کا ہیڈ کوارٹر جنیوا میں ہے۔
- Treaty (Concordat/Pact)
- Memorandum of Understanding only
- Draft Note
- Executive Decree
Under international law, a treaty is an express, binding formal agreement negotiated, signed, and ratified between sovereign states or international organizations.
دو یا دو سے زائد آزاد ریاستوں کے درمیان طے پانے والے قانونی، باضابطہ اور توثیق شدہ معاہدے کو ٹریٹی (معاہدہ) کہتے ہیں۔
- 3 Nations
- 4 Nations (US, India, Japan, Australia)
- 5 Nations
- 6 Nations
The QUAD is a strategic security dialogue maintained by four maritime democracies: the United States, India, Japan, and Australia.
کواڈ چار بڑے ممالک (امریکہ، بھارت، جاپان اور آسٹریلیا) کا ایک غیر رسمی دفاعی و اسٹریٹجک فورم ہے۔
- 21 March
- 22–23 September
- 21 June
- 21 December
The September Equinox occurs on 22 or 23 September when the Sun crosses the celestial equator southward, resulting in nearly equal day and night durations across the planet.
بائیس یا تئیس ستمبر کو سورج خطِ استوا کے عین اوپر ہوتا ہے، جس کی وجہ سے دنیا بھر میں دن اور رات کا دورانیہ برابر ہو جاتا ہے۔
- 2019
- 2021
- 2023
- 2017
On 27 March 2021, China and Iran signed a comprehensive 25-year strategic partnership in Tehran, covering massive energy investments, trade, infrastructure, and security cooperation.
ستائیس مارچ دو ہزار اکیس کو تہران میں چین اور ایران کے درمیان پچیس سالہ اسٹریٹجک معاہدہ طے پایا جس میں توانائی، تجارت اور بنیادی ڈھانچے میں اربوں ڈالر کی سرمایہ کاری شامل ہے۔
- 2016
- 2018
- 2020
- 2022
On 23 February 2018, the leaders of Turkmenistan, Afghanistan, Pakistan, and India jointly inaugurated the Afghan section of the 1,814-km TAPI natural gas pipeline project.
تئیس فروری دو ہزار اٹھارہ کو ترکمانستان، افغانستان، پاکستان اور بھارت کے رہنماؤں نے مشترکہ طور پر تاپی گیس پائپ لائن کے افغان حصے کی تعمیر کا باقاعدہ افتتاح کیا۔
- Jawaharlal Nehru, Gamal Abdel Nasser, and Josip Broz Tito
- Mahatma Gandhi, Gamal Abdel Nasser, and Sukarno
- Zhou Enlai, Jawaharlal Nehru, and Winston Churchill
- Josip Broz Tito, Kwame Nkrumah, and Nelson Mandela
Indian Prime Minister Nehru, Egyptian President Nasser, and Yugoslav President Tito formulated NAM during the Cold War to maintain independence from both Western and Soviet power blocs.
پنڈت نہرو (بھارت)، جمال عبد الناصر (مصر) اور مارشل ٹیٹو (یوگوسلاویہ) نے سرد جنگ کے دوران بڑی طاقتوں سے الگ رہنے کے لیے ناوابستہ تحریک کی بنیاد رکھی۔
- India
- United Kingdom
- Japan
- Australia
The Quadrilateral Security Dialogue (QUAD) comprises the United States, India, Japan, and Australia, focusing on security and economic cooperation in the Indo-Pacific.
کواڈ گروپ امریکہ، بھارت، جاپان اور آسٹریلیا کے درمیان ایک اسٹریٹجک سیکیورٹی اتحاد ہے، جس میں برطانیہ شامل نہیں ہے۔
- Free Trade
- Protectionism
- Embargo
- Autarky
Free trade is an economic policy where governments impose no protective tariffs, quotas, or trade barriers on foreign goods and services.
فری ٹریڈ (آزادانہ تجارت) وہ معاشی نظام ہے جس میں ممالک کے درمیان بغیر کسی کسٹم ڈیوٹی، ٹیکس یا رکاوٹ کے اشیاء کی آزادانہ تجارت ہوتی ہے۔
- 50
- 54
- 56
- 58
The Commonwealth comprises 56 independent member countries spanning Africa, Asia, the Americas, Europe, and the Pacific, representing over 2.5 billion people.
دولتِ مشترکہ چھپن آزاد ممالک کی تنظیم ہے جو ماضی میں برطانوی سلطنت کا حصہ رہے یا رضاکارانہ طور پر اس کے ممبر بنے۔
- International Criminal Court
- International Court of Justice (ICJ)
- Permanent Court of Arbitration
- UN Human Rights Council
In May 2017, India approached the International Court of Justice in The Hague under the Vienna Convention on Consular Relations regarding the detention of Indian national Kulbhushan Jadhav.
مئی دو ہزار سترہ میں بھارت نے ویانا کنونشن کے تحت کلبھوشن یادیو کی سزائے موت کے خلاف دی ہیگ میں واقع عالمی عدالتِ انصاف سے رجوع کیا۔
- Camp David Accords
- Abraham Accords
- Middle East Peace Treaty
- Oslo Accords
Brokered by the United States, the Abraham Accords normalized diplomatic, commercial, and security relations between Israel, the UAE, and Bahrain in September 2020.
ابراہیمی معاہدے کے تحت ستمبر دو ہزار بیس میں واشنگٹن میں اسرائیل اور خلیجی ممالک (امارات اور بحرین) کے درمیان باضابطہ سفارتی تعلقات قائم ہوئے۔
- European Union
- Commonwealth of Nations
- Non-Aligned Movement
- G7
The Commonwealth of Nations is a voluntary association of 56 sovereign states, recognizing King Charles III as the symbolic Head of the Commonwealth.
دولتِ مشترکہ (کامن ویلتھ) ان آزاد ممالک کی انجمن ہے جو برطانیہ سے آزاد ہوئے اور علامتی طور پر برطانوی بادشاہ کو اس کا سربراہ مانتے ہیں۔
🌿 Internet, AI & Tech Giants
- Bill Gates
- Mark Zuckerberg
- Steve Jobs
- Larry Page
Mark Zuckerberg co-founded Facebook on February 4, 2004, while studying at Harvard University in the USA.
مارک زکربرگ نے چار فروری دو ہزار چار کو امریکہ کی ہارورڈ یونیورسٹی سے فیس بک لانچ کی۔
- Bill Gates
- Steve Jobs
- Michael Dell
- Jeff Bezos
Steve Jobs, Steve Wozniak, and Ronald Wayne founded Apple Computer in 1976 in Cupertino, California.
سٹیو جابز نے سٹیو ووزنیاک کے ساتھ مل کر انیس سو چھہتر میں کیلیفورنیا میں ایپل کمپنی کی بنیاد رکھی۔
- Sergey Brin
- Mark Zuckerberg
- Jeff Bezos
- Elon Musk
Larry Page and Sergey Brin created the Google search engine while PhD students at Stanford University in California.
لیری پیج اور سرگئی برن نے اسٹینفورڈ یونیورسٹی میں ریسرچ کے دوران گوگل سرچ انجن بنایا۔
- Tim Berners-Lee
- Vint Cerf
- Charles Babbage
- Alan Turing
Vint Cerf (along with Bob Kahn) co-designed the TCP/IP protocols and the fundamental architecture of the Internet.
ونٹ سرف نے باب کاہن کے ساتھ مل کر انٹرنیٹ کا بنیادی پروٹوکول تیار کیا، اس لیے انہیں فادر آف انٹرنیٹ کہا جاتا ہے۔
- Alan Turing
- John McCarthy
- Marvin Minsky
- Geoffrey Hinton
American computer scientist John McCarthy coined the term "Artificial Intelligence" in 1955 and developed the Lisp programming language.
جان میکارتھی نے انیس سو پچپن میں آرٹیفیشل انٹیلی جنس کی اصطلاح ایجاد کی اور اس شعبے کی بنیاد رکھی۔
- Steve Jobs
- Bill Gates
- Michael Dell
- Larry Ellison
Bill Gates and Paul Allen founded Microsoft on 4 April 1975, developing operating systems like MS-DOS and Windows.
بل گیٹس نے پال ایلن کے ساتھ مل کر مائیکروسافٹ کمپنی بنائی جس نے ونڈوز آپریٹنگ سسٹم تیار کیا۔
- Susumu Kitagawa, Richard Robson, and Omar M. Yaghi
- Moungi Bawendi, Louis Brus, and Alexei Ekimov
- David Baker, Demis Hassabis, and John Jumper
- Carolyn Bertozzi and Morten Meldal
Yaghi, Robson, and Kitagawa are widely renowned for pioneering reticular chemistry and Metal-Organic Frameworks (MOFs) used for carbon capture and hydrogen storage.
ان سائنسدانوں نے کیمسٹری میں مالیکیولر فریم ورکس تیار کیے جو کاربن کیپچرنگ اور صاف انرجی کے لیے اہم ہیں۔
- Bill Gates and Steve Ballmer
- Bill Gates and Paul Allen
- Steve Jobs and Steve Wozniak
- Larry Page and Sergey Brin
Childhood friends Bill Gates and Paul Allen founded Microsoft on 4 April 1975 in Albuquerque, New Mexico.
بل گیٹس اور پال ایلن نے مل کر مائیکروسافٹ کمپنی قائم کی تھی۔
- Andy Jassy
- Satya Nadella
- Sundar Pichai
- Tim Cook
Andy Jassy, former head of Amazon Web Services (AWS), took over as President and CEO of Amazon.com on 5 July 2021.
اینڈی جاسی دو ہزار اکیس میں دنیا کی سب سے بڑی آن لائن کمپنی ایمیزون کے نئے سی ای او بنے۔
- E-Banking
- E-Commerce
- E-Governance
- Social Networking
Electronic commerce (E-Commerce) refers to the buying and selling of goods or services using the internet and online payment systems.
ای کامرس سے مراد انٹرنیٹ کے ذریعے آن لائن اشیاء و خدمات کی خرید و فروخت کا نظام ہے۔
- Bill Gates
- Elon Musk
- Jeff Bezos
- Larry Ellison
American entrepreneur Jeff Bezos founded Amazon in Seattle in 1994 as an online bookstore, growing it into the world's largest online retailer and cloud services provider.
امریکی بزنس مین جیف بیزوس نے انیس سو چورانوے میں کتابوں کی آن لائن فروخت سے ایمیزون کا آغاز کیا، جو آج دنیا کی سب سے بڑی ای کامرس کمپنی ہے۔
- 5 August 2019
- 15 August 2019
- 27 October 2019
- 1 January 2020
On 5 August 2019, India unilaterally revoked Articles 370 and 35A of its constitution and placed Indian-administered Kashmir under a prolonged military curfew and internet shutdown.
پانچ اگست دو ہزار انیس کو بھارت نے مقبوضہ کشمیر کی خصوصی خودمختاری ختم کر کے خطے میں سخت کرفیو اور طویل ترین انٹرنیٹ بلیک آؤٹ نافذ کیا۔
- Demis Hassabis
- Sam Altman
- Satya Nadella
- Jensen Huang
Sam Altman is the prominent American entrepreneur and CEO of OpenAI, which created the generative AI model ChatGPT.
سیم آلٹمین چیٹ جی پی ٹی بنانے والی مشہور امریکی کمپنی اوپن اے آئی کے چیف ایگزیکٹو ہیں۔
- Alan Turing
- John McCarthy
- Marvin Minsky
- Claude Shannon
American computer scientist John McCarthy coined the phrase "Artificial Intelligence" in 1955 when organizing the famous 1956 Dartmouth Summer Research Project.
جان میکارتھی نے انیس سو چھپن میں کمپیوٹر سائنس کی دنیا میں پہلی بار آرٹیفیشل انٹیلی جنس کی اصطلاح متعارف کرائی اور اس شعبے کی بنیاد رکھی۔
- Bing
- Yahoo
- Baidu
Developed by Larry Page and Sergey Brin in 1998, Google Search handles over 8.5 billion searches per day, dominating global internet search traffic.
گوگل دنیا کا سب سے بڑا انٹرنیٹ سرچ انجن ہے جو روزانہ اربوں سرچز پروسیس کرتا ہے۔
- Ctrl + O
- Ctrl + N
- Ctrl + S
- Ctrl + P
Pressing "Ctrl + N" in Microsoft Word instantly generates and opens a new blank document window.
ایم ایس ورڈ میں کی بورڈ سے "کنٹرول + این" دبانے سے نیا خالی ڈاکومنٹ کھل جاتا ہے۔
- Human memory enhancement
- The branch of computer science dedicated to developing intelligent machines capable of human-like reasoning and learning
- computerized firewall security system
- Data mining exclusively for finance
Artificial Intelligence is the field of computer science focused on building smart systems and algorithms capable of performing tasks that typically require human cognitive intelligence.
مصنوعی ذہانت کمپیوٹر سائنس کی وہ شاخ ہے جس کا مقصد ایسی مشینیں اور سافٹ ویئر بنانا ہے جو انسانی سوچ، سیکھنے اور مسائل حل کرنے کی صلاحیت رکھتے ہوں۔
- Parag Agrawal
- Linda Yaccarino
- Sheryl Sandberg
- Susan Wojcicki
Former NBCUniversal advertising executive Linda Yaccarino took over as CEO of X Corp. in June 2023, appointed by owner Elon Musk to lead business operations.
ایلون مسک نے جون دو ہزار تئیس میں لنڈا یاکارینو کو سوشل میڈیا کمپنی ایکس (ٹوئٹر) کی نئی سی ای او نامزد کیا۔
- Arfa Karim
- Areesh Fatima
- Sitara Brooj
- Iman Qureshi
In April 2021, 4-year-old Areesh Fatima from Karachi scored 831 marks on the Microsoft Certified Professional exam, setting a global age record.
کراچی کی چار سالہ بچی عریش فاطمہ نے دو ہزار اکیس میں مائیکروسافٹ کا پروفیشنل امتحان پاس کر کے دنیا کی کم عمر ترین سرٹیفائیڈ پروفیشنل بننے کا ریکارڈ بنایا۔
- Peru
- Brazil
- Colombia
- Bolivia
Approximately 60% of the Amazon Rainforest's total area lies within Brazil, with the remainder spread across Peru, Colombia, and five other South American nations.
ایمیزون کے گھنے برساتی جنگلات کا تقریباً ساٹھ فیصد حصہ برازیل میں واقع ہے جبکہ باقی حصہ پیرو اور کولمبیا سمیت دیگر ممالک میں پھیلا ہوا ہے۔
- Jeff Bezos
- Elon Musk
- Mark Zuckerberg
- Bill Gates
Elon Musk completed the $44 billion acquisition of Twitter on 27 October 2022, subsequently rebranding the platform as "X."
ایلون مسک نے اکتوبر دو ہزار بائیس میں چوالیس ارب ڈالر کی ڈیل کے ذریعے ٹوئٹر کو خریدا اور بعد میں اس کا نام بدل کر ایکس رکھا۔
- Global Mail
- Google Mail
- Gateway Mail
- General Mail
Launched by Google on 1 April 2004, Gmail (Google Mail) is the world's most widely used free web-based email service.
جی میل سے مراد گوگل میل ہے جو دنیا کی سب سے مقبول مفت ای میل سروس ہے۔
- Scandium
- Titanium (Ti)
- Vanadium
- Chromium
Titanium (chemical symbol Ti, atomic number 22) is a lustrous, strong, corrosion-resistant transition metal widely used in aerospace alloys and surgical implants.
ٹائٹینیم وہ مضبوط اور زنگ سے محفوظ رہنے والی دھات ہے جس کا ایٹامک نمبر بائیس ہے اور یہ ہوائی جہازوں اور میڈیکل آلات میں استعمال ہوتی ہے۔
- Taiga
- Selvas
- Tundra
- Chaparral
"Selvas" is the geographic term (from Portuguese/Spanish selva, meaning forest) used to designate the dense, multi-layered equatorial rainforest of the Amazon River basin.
ایمیزون کے استوائی برساتی جنگلات کو جنوبی امریکہ میں مقامی طور پر "سلواس" کہا جاتا ہے۔
- Microsoft
- Apple Inc.
- Amazon
Due to massive global iPhone and Mac sales, Apple's corporate cash reserves reached over $250 billion, at times exceeding the liquid operating balance of the US government.
اسمارٹ فون بنانے والی کمپنی ایپل کے پاس اپنے منافع کی بدولت دو سو پچاس ارب ڈالر سے زائد کے کیش ذخائر جمع ہو گئے تھے۔
- British Judicial System
- United States Judicial System (1789)
- French Civil System
- Swiss Judicial System
Article III of the 1787 US Constitution and the Judiciary Act of 1789 created the world's first independent federal judicial system with a Supreme Court.
امریکی آئین کے آرٹیکل تین کے تحت سترہ سو نواسی میں دنیا کا پہلا باقاعدہ آزاد وفاقی عدالتی نظام اور سپریم کورٹ وجود میں آئی۔
- Tesla
- SpaceX
- Neuralink and xAI
- All of these
Elon Musk is the CEO of electric vehicle maker Tesla, founder and CEO of SpaceX, founder of the Boring Company and xAI, and owner of X (Twitter).
ایلون مسک ٹیسلا، اسپیس ایکس، نیورالنک اور سوشل میڈیا پلیٹ فارم ایکس (ٹوئٹر) کے مالک اور چیف ایگزیکٹو ہیں۔
- Neom
- Belmont
- Silicon Park
- Oasis
Belmont is a proposed 25,000-acre master-planned smart city community in Buckeye, Arizona, backed by Bill Gates's investment firm to showcase autonomous vehicles and high-speed data networks.
بیلمونٹ امریکی ریاست ایریزونا میں بل گیٹس کی سرمایہ کاری سے بننے والا مجوزہ اسمارٹ شہر ہے جو جدید ٹیکنالوجی سے لیس ہوگا۔
- Microsoft
- Facebook (Meta)
- Google (Alphabet)
- Twitter (X)
Mark Zuckerberg launched Facebook from his Harvard dorm room in February 2004, which grew into the global tech conglomerate Meta.
مارک زکربرگ نے دو ہزار چار میں فیس بک کی بنیاد رکھی جو اب میٹا کمپنی کی شکل اختیار کر چکی ہے۔
- UAE
- El Salvador
- Singapore
- Switzerland
Under President Nayib Bukele, El Salvador officially adopted Bitcoin alongside the US Dollar on 7 September 2021.
ایل سلواڈور نے ستمبر دو ہزار اکیس میں بٹ کوائن کو سرکاری کرنسی کے طور پر نافذ کیا۔
- 2008
- 2010
- 2012
- 2014
Instagram was created by Kevin Systrom and Mike Krieger and launched on iOS on 6 October 2010 (acquired by Facebook in 2012).
انسٹاگرام چھ اکتوبر دو ہزار دس کو لانچ ہوا جسے دو ہزار بارہ میں فیس بک نے خریدا۔
🌿 Islamic History & Civilizations
- Iraq
- Palestine
- Yemen
- Egypt
Palestine is called the Land of Prophets because numerous messengers (including Ibrahim, Ishaq, Yaqub, Dawood, Sulaiman, and Isa AS) lived or preached there.
فلسطین کو انبیاء کی سرزمین کہا جاتا ہے کیونکہ یہاں کثیر تعداد میں انبیاء کرام مبعوث ہوئے اور رہے، اور یہیں قبلہ اول واقع ہے۔
- Rabat, Morocco (22–25 September 1969)
- Lahore, Pakistan (February 1974)
- Jeddah, Saudi Arabia (March 1970)
- Cairo, Egypt (October 1970)
Convened in Rabat, Morocco, from 22–25 September 1969 with 24 Muslim nations, this historic conference led directly to the founding of the OIC.
بائیس سے پچیس ستمبر انیس سو انہتر کو مراکش کے شہر رباط میں چوبیس ممالک کا تاریخی اجلاس ہوا جس میں او آئی سی کی بنیاد رکھی گئی۔
- Cairo
- Istanbul
- Damascus
- Konya
Constructed between 1609 and 1616 during the reign of Ottoman Sultan Ahmed I, the Blue Mosque in Istanbul is renowned for its blue Iznik tiles and six minarets.
نیلی مسجد استنبول (ترکی) میں واقع ہے جو اپنی نیلی ٹائلوں اور چھ میناروں کی وجہ سے مشہور ہے۔
- Green Mosque
- Blue Mosque
- Grand Mosque
- Red Mosque
It is called the Blue Mosque because of the intricate hand-painted blue ceramic tiles that adorn its interior walls.
اندرونی دیواروں پر لگی نیلی ٹائلوں کی وجہ سے اسے نیلی مسجد (بلیو ماسک) کہا جاتا ہے۔
- Dubai (UAE)
- Doha (Qatar)
- Riyadh (Saudi Arabia)
- Abu Dhabi (UAE)
Standing 828 meters (2,717 ft) tall with 163 floors, Burj Khalifa was opened in January 2010 in Dubai, United Arab Emirates.
برج خلیفہ دبئی (متحدہ عرب امارات) میں واقع ہے اور آٹھ سو اٹھائیس میٹر اونچائی کے ساتھ دنیا کی سب سے اونچی عمارت ہے۔
- Prophet Musa (Moses)
- Prophet Ibrahim (Abraham)
- Prophet Isa (Jesus)
- Prophet Dawood (David)
In Islamic theology, Deen-e-Hanif refers to the primordial monotheistic faith of Prophet Ibrahim (AS), based on pure devotion to One God without idol worship.
دینِ حنیف سے مراد حضرت ابراہیم علیہ السلام کا خالص توحیدی راستہ ہے جس میں شرک کی کوئی آمیزش نہیں تھی۔
- 728 meters
- 828 meters
- 928 meters
- 1,028 meters
Standing at 828 meters (2,717 feet) with 163 floors, Burj Khalifa in Dubai, UAE, has held the title of the tallest building in the world since 2010.
دبئی کی فلک بوس عمارت برج خلیفہ کی کل اونچائی آٹھ سو اٹھائیس میٹر (دو ہزار سات سو سترہ فٹ) ہے۔
- Doha, Qatar
- Dubai, UAE
- Riyadh, Saudi Arabia
- Abu Dhabi, UAE
Standing 828 meters tall, Burj Khalifa was completed in 2010 in downtown Dubai, United Arab Emirates.
آٹھ سو اٹھائیس میٹر اونچی عمارت برج خلیفہ دبئی (متحدہ عرب امارات) میں واقع ہے۔
- Abbasid Caliphate
- Umayyad Dynasty
- Fatimid Dynasty
- Ottoman Empire
The Battle of Karbala on 10 Muharram 61 AH (October 680 AD), in which Hazrat Imam Hussain (RA) was martyred, occurred during the reign of Yazid I of the Umayyad Dynasty in Damascus.
محرم سن اکسٹھ ہجری میں سانحہ کربلا دمشق میں بنو امیہ کے حکمران یزید کے دور میں پیش آیا جس میں حضرت امام حسین رضی اللہ عنہ نے شہادت پائی۔
- Sukkur
- Larkana
- Dadu
- Thatta
Mohenjo-Daro ("Mound of the Dead"), built around 2500 BC and discovered by R.D. Banerji in 1922, is situated in Larkana District, Sindh.
موہنجو داڑو ضلع لاڑکانہ میں واقع قدیم تہذیب کا مرکز ہے جسے انیس سو بائیس میں دریافت کیا گیا۔
- Mahavira
- Gautama Buddha
- Guru Nanak
- Ashoka
Prince Siddhartha Gautama was born in Lumbini (modern Nepal) in the 6th century BC before attaining enlightenment as the Buddha.
گوتم بدھ کا اصل نام سدھارتھ تھا جنہوں نے شہزادگی چھوڑ کر بدھ مت کی بنیاد رکھی۔
- Mesopotamian Civilization
- Indus Valley Civilization
- Egyptian Civilization
- Maya Civilization
The Indus Valley Civilization (flourishing around 2600–1900 BC at Mohenjo-Daro and Harappa) was renowned for its sophisticated town planning, featuring brick-lined, covered street drains connected to household bathrooms.
وادی سندھ کی قدیم تہذیب (موہنجوداڑو اور ہڑپہ) اپنے شاندار شہری نظام اور زیرِ زمین ڈھکی ہوئی نالیوں کے نکاسی آب کے نیٹ ورک کی وجہ سے دنیا بھر میں منفرد حیثیت رکھتی ہے۔
- Kenya
- South Africa
- Ethiopia
- Tanzania
Panga ya Saidi is a limestone cave system in southeastern Kenya that yielded Africa's oldest known deliberate human burial, dating back roughly 78,000 years.
پانگا یا سیدی کینیا میں واقع ایک قدیم غار ہے جہاں سے ماہرینِ آثارِ قدیمہ کو افریقہ میں انسان کی اٹھتر ہزار سال پرانی تدفین کے شواہد ملے۔
- Jainism
- Buddhism
- Zoroastrianism
- Shintoism
Gandhara was a major cradle of Greco-Buddhist art and Mahayana Buddhist philosophy, flourishing around Taxila and Peshawar from the 1st millennium BC to the 11th century AD.
گندھارا تہذیب بدھ مت کے مجسمہ سازی، گندھارا آرٹ اور بدھ مت کی تعلیمات کا عظیم تاریخی گڑھ تھی۔
- Jordan
- Egypt
- Iraq
- Saudi Arabia
Located on the Giza Plateau outside Cairo, the Pyramids (including the Great Pyramid of Khufu) are the only surviving Ancient Wonder.
اہرامِ مصر قاہرہ کے قریب واقع ہیں اور قدیم دنیا کے سات عجائبات میں سے واحد محفوظ عجوبہ ہیں۔
- Buddhism
- Hinduism
- Zoroastrianism
- Jainism
Hinduism, rooted in the ancient Vedic traditions of the Indus and Gangetic plains, is considered the world's oldest living religion.
ہندو مت اپنے قدیم ویدک متون کی بدولت دنیا کے قدیم ترین زندہ مذاہب میں شمار ہوتا ہے۔
- Balochistan
- Sindh
- Punjab
- Khyber Pakhtunkhwa
Located in Thatta District, Sindh, Bhambore dates back to the 1st century BC and is traditionally identified with the ancient port of Debal.
بھنبھور صوبہ سندھ کے ضلع ٹھٹھہ میں واقع تاریخی آثار ہیں جنہیں قدیم دیبل کی بندرگاہ مانا جاتا ہے۔
- Algebra and Mathematics
- Chemistry
- Medicine
- Botany
Al-Khwarizmi, working in Baghdad's House of Wisdom, pioneered Algebra (Al-Jabr) and introduced Hindu-Arabic numerals and algorithm concepts to the West.
الخوارزمی الجبرا اور الگورتھم کے موجد تھے اور انہوں نے ریاضی کے میدان میں بے مثال کارنامے انجام دیے۔
- Ukraine
- Russia
- Belarus
- Poland
The Federal Assembly of Russia consists of the State Duma (450 members) and the Federation Council (upper chamber).
ڈوما روس کی پارلیمنٹ کے چار سو پچاس اراکین پر مشتمل قانون ساز ایوان کا نام ہے۔
- Vietnam
- People's Republic of China
- North Korea
- Mongolia
Chairman Mao Zedong led the Chinese Communist Party through the Long March and founded the People's Republic of China on 1 October 1949.
ماؤ زے تنگ نے چین کے کمیونسٹ انقلاب کی قیادت کی اور جدید عوامی جمہوریہ چین کی بنیاد رکھی۔
- India
- Nepal
- Bhutan
- Sri Lanka
Prince Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism, was born around the 6th century BC in the sacred gardens of Lumbini in southern Nepal.
بدھ مت کے بانی شہزادہ سدھارتھ (گوتم بدھ) چھٹی صدی قبل مسیح میں لمبینی کے مقام پر پیدا ہوئے، جو موجودہ نیپال کی حدود میں واقع ہے۔
- Brahmagupta
- Aryabhata
- Bhaskara I
- Varahamihira
In his 628 AD treatise Brahmasphutasiddhanta, ancient astronomer and mathematician Brahmagupta formally established zero as a number with its own mathematical rules.
ساتویں صدی عیسوی میں ریاضی دان برہم گپت نے اپنی کتاب میں صفر کو ایک مکمل عدد کے طور پر تسلیم کر کے اس کے جمع اور تفریق کے حسابی اصول بیان کیے۔
🌿 Islands & Archipelagos
- Peninsula
- Island
- Isthmus
- Plateau
An Island is completely encircled by water. Land surrounded by water on only three sides is called a Peninsula.
چاروں طرف سے پانی سے گھری خشکی کو آئی لینڈ (جزیرہ) کہتے ہیں، جبکہ تین اطراف سے گھری زمین کو جزیرہ نما کہتے ہیں۔
- Indonesia
- Maldives
- Philippines
- Japan
Indonesia is the world's largest archipelagic state, comprising over 17,000 islands (including Java, Sumatra, and Borneo/Kalimantan).
انڈونیشیا سترہ ہزار سے زائد جزائر پر مشتمل ہے اور دنیا کی سب سے بڑی جزائر والی ریاست ہے۔
- Cuba
- Jamaica
- Bahamas
- Trinidad and Tobago
Jamaica has produced legendary Olympic sprint champions, most notably world record holder Usain Bolt.
جمیکا تیز ترین دوڑنے والے ایتھلیٹس پیدا کرنے کے لیے مشہور ہے جن میں یوسین بولٹ سرِ فہرست ہیں۔
- Jamaica
- Barbados
- Bahamas
- Cuba
Bathsheba Beach, famous for massive rock formations and surfing waves, sits on the rugged east coast of Barbados.
بت شیبہ بیچ کیریبین ملک بارباڈوس کے مشرقی ساحل پر واقع ایک مشہور سیاحتی مقام ہے۔
- New Guinea
- Greenland
- Madagascar
- Borneo
Covering over 2.16 million square kilometers in the North Atlantic, Greenland (an autonomous territory of Denmark) is the world's largest island.
گرین لینڈ دنیا کا سب سے بڑا جزیرہ ہے جو ڈنمارک کی خود مختار ریاست ہے۔
- Maldives
- Sri Lanka
- Indonesia
- Cyprus
Jaffna Fort was built by the Portuguese in 1618 and later expanded by the Dutch in the northern peninsula of Sri Lanka.
جافنا قلعہ سری لنکا کے شمالی جزیرہ نما میں واقع سترہویں صدی کا تاریخی قلعہ ہے۔
- Pacific Ocean
- Atlantic Ocean
- Indian Ocean
- Arctic Ocean
Cuba is located in the northern Caribbean Sea where the Gulf of Mexico and the Atlantic Ocean meet.
کیوبا بحر اوقیانوس کے کیریبین ریجن اور خلیج میکسیکو کے سنگم پر واقع ہے۔
- Philippines
- Indonesia
- Thailand
- Malaysia
Bali is an island and province of Indonesia, renowned for its volcanic mountains, beaches, and coral reefs.
بالی انڈونیشیا کا خوبصورت صوبہ اور دنیا کا مشہور ترین سیاحتی جزیرہ ہے۔
- Australia
- Indonesia
- Malaysia
- Madagascar
Komodo dragons inhabit the Indonesian islands of Komodo, Rinca, Flores, and Gili Motang.
کوموڈو ڈریگن انڈونیشیا کے جزائر پر پایا جانے والا دنیا کا سب سے بڑا رینگنے والا جاندار ہے۔
- Indonesia
- Philippines
- Sri Lanka
- Thailand
The Equator cuts directly across the Indonesian islands of Sumatra, Borneo (Kalimantan), Sulawesi, and Halmahera.
خطِ استوا انڈونیشیا کے جزائر (سماٹرا اور بورنیو) کے عین وسط سے گزرتا ہے۔
- Maldives
- Sri Lanka
- Mauritius
- Seychelles
The island nation was known as British Ceylon under colonial rule before officially changing its name to the Republic of Sri Lanka in 1972.
سری لنکا کو برطانوی راج کے دور سے انیس سو بہتر تک باضابطہ طور پر سیلون کہا جاتا تھا۔
- Scandinavian Peninsula
- Arabian Peninsula
- Iberian Peninsula
- Indochinese Peninsula
Covering roughly 3.2 million square kilometers in Southwest Asia, the Arabian Peninsula is the largest peninsula on Earth.
جزیرہ نما عرب بتیس لاکھ مربع کلومیٹر رقبے پر پھیلا ہوا دنیا کا سب سے بڑا جزیرہ نما ہے۔
- Tuvalu
- Nauru
- San Marino
- Marshall Islands
Nauru covers only 21 square kilometers (8.1 sq miles) in Micronesia, making it the world's smallest republic (Vatican City is a monarchy).
ناورو صرف اکیس مربع کلومیٹر رقبے کے ساتھ دنیا کی سب سے چھوٹی جزیرہ نما جمہوری ریاست ہے۔
- UAE
- Qatar (Doha)
- Saudi Arabia
- Kuwait
Launched in 1996 in Doha, Qatar, Al Jazeera is a state-funded major international news broadcasting conglomerate.
الجزیرہ ٹی وی نیٹ ورک کا صدر دفتر دوحہ (قطر) میں واقع ہے جو انیس سو چھیانوے میں شروع ہوا۔
- Philippines
- Vietnam
- Malaysia
- All of these
The resource-rich Spratly Islands archipelago is subject to overlapping territorial claims by China, Vietnam, the Philippines, Malaysia, Brunei, and Taiwan.
اسپراٹلی جزائر پر چین، فلپائن، ویتنام اور ملائیشیا کے درمیان بحری حدود اور وسائل پر ملکیتی تنازعہ چل رہا ہے۔
- Philippines
- Indonesia
- Japan
- Maldives
Indonesia comprises over 17,500 islands stretching 5,000 km across the equator, forming the world's largest archipelago.
انڈونیشیا ساڑھے سترہ ہزار سے زائد جزائر پر مشتمل ہے اور دنیا کا سب سے بڑا جزیرہ نما ملک ہے۔
- Pacific Ocean
- Indian Ocean
- Atlantic Ocean
- Arctic Ocean
Diego Garcia is an atoll in the Chagos Archipelago in the central Indian Ocean, leased to the US as a major joint military facility.
ڈیاگو گارسیا بحر ہند کے وسط میں واقع جزیرہ ہے جہاں امریکہ اور برطانیہ کا مشترکہ فوجی اڈہ ہے۔
- Jamaica
- Cuba
- Haiti
- Bahamas
Cuba is nicknamed the "Pearl of the Antilles" due to its rich sugarcane agriculture, natural harbors, and scenic tropical beauty.
کیوبا کو اس کی زرخیز زمین، خوبصورت ساحلوں اور گنے کی پیداوار کی وجہ سے اینٹیلز کا موتی کہتے ہیں۔
- Black Sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Caspian Sea
The Red Sea is a narrow inlet of the Indian Ocean that lies between northeastern Africa and the Arabian Peninsula, connected to the Mediterranean via the Suez Canal.
بحیرہ احمر (ریڈ سی) براعظم افریقہ اور جزیرہ نما عرب کے درمیان واقع ہے، جو نہر سویز کے ذریعے بحیرہ روم سے ملتا ہے۔
- Yemen
- Oman
- Saudi Arabia
- United Arab Emirates
The Kingdom of Saudi Arabia occupies roughly 80% of the Arabian Peninsula, spanning over 2.1 million square kilometers.
سعودی عرب جزیرہ نما عرب کے تقریباً اسی فیصد رقبے پر محیط ہے اور اکیس لاکھ مربع کلومیٹر سے زائد کے ساتھ اس خطے کا سب سے بڑا ملک ہے۔
- Jamaica
- Cuba
- Dominican Republic
- Puerto Rico
Fidel Castro led the Cuban Revolution in 1959, serving as Prime Minister and President of Cuba until retiring from political office in 2008.
فیڈل کاسترو نے انیس سو انسٹھ میں کیوبا کے انقلاب کی قیادت کی اور دو ہزار آٹھ تک ملک کے صدر کی حیثیت سے فرائض انجام دیے۔
- 2012
- 2014
- 2016
- 2022
Following a military intervention and disputed referendum in March 2014, Russia annexed the strategic Black Sea Crimean Peninsula.
مارچ دو ہزار چودہ میں فوجی مداخلت اور ریفرنڈم کے بعد روس نے بحیرہ اسود کے جزیرہ نما کریمیا کو اپنی حدود میں شامل کیا۔
- Italy and Turkey
- Greece and Turkey
- Britain and Egypt
- Greece and Italy
Cyprus has been partitioned since 1974 into the Greek Cypriot Republic of Cyprus in the south and the Turkish Republic of Northern Cyprus, contested between Greece and Turkey.
قبرص پر تنازع یونان اور ترکی کے درمیان ہے، جس کے بعد انیس سو چوہتر سے جزیرہ یونانی قبرصی اور ترک قبرصی حصوں میں منقسم ہے۔
- 1958
- 1960
- 1962
- 1965
Following an eight-year armed liberation war and the signing of the Evian Accords, Algeria officially declared its independence from France on 5 July 1962.
ایک طویل اور خونی جنگِ آزادی کے بعد الجزائر نے پانچ جولائی انیس سو باسٹھ کو فرانس سے باضابطہ آزادی حاصل کی۔
- Sri Lanka
- Japan
- Taiwan
- Singapore
Due to its island geography, maritime strength, industrialization, and monarchy off the coast of mainland Eurasia, Japan was often called the "Britain of the East."
جزیرہ نما جغرافیے، بحری طاقت اور تیز رفتار صنعتی ترقی کی وجہ سے جاپان کو تاریخ میں "مشرق کا برطانیہ" کہا گیا۔
- Second
- Third
- Fourth
- Fifth
Covering roughly 785,753 square kilometers in the southwestern Pacific, New Guinea is the second-largest island on Earth after Greenland.
نیو گنی رقبے کے اعتبار سے گرین لینڈ کے بعد دنیا کا دوسرا سب سے بڑا جزیرہ ہے۔
- Europe (Spain and Portugal)
- Africa
- Asia
- South America
The Iberian Peninsula is located in southwestern Europe, primarily occupied by the nations of Spain and Portugal, along with Andorra and Gibraltar.
جزیرہ نما آئبیریا جنوب مغربی یورپ میں واقع ہے جس پر اسپین اور پرتگال کے ممالک آباد ہیں۔
- Mediterranean Sea
- Black Sea
- Red Sea
- Baltic Sea
Lampedusa is the southernmost part of Italy, located in the central Mediterranean Sea between Sicily and the coast of Tunisia in North Africa.
لیمپیڈوسا بحیرہ روم کے وسط میں واقع اٹلی کا جزیرہ ہے جو افریقی ساحل (تیونس) کے قریب واقع ہے۔
- Philippines
- Indonesia
- Japan
- United Kingdom
Indonesia comprises over 17,500 islands, making it the largest archipelago in the world by both surface area and number of islands.
انڈونیشیا ساڑھے سترہ ہزار سے زائد جزائر پر مشتمل ہے اور دنیا کی سب سے بڑی جزائر والی ریاست ہے۔
- 18 March 2014
- 18 March 2015
- 24 February 2022
- 16 March 2013
Following a disputed local referendum, Russian President Vladimir Putin signed the treaty incorporating Crimea and Sevastopol into the Russian Federation on 18 March 2014.
اٹھارہ مارچ دو ہزار چودہ کو روس نے یوکرین کے خطے کریمیا کو باضابطہ طور پر اپنی فیڈریشن میں شامل کرنے کے معاہدے پر دستخط کیے۔
- Iran
- Turkey (Türkiye)
- Uzbekistan
- Syria
Asia Minor is the historic geographic name for the Anatolian peninsula, which constitutes roughly 97% of the landmass of modern Turkey between the Black, Mediterranean, and Aegean Seas.
ایشیا مائنر قدیم جزیرہ نما اناطولیہ کا تاریخی نام ہے جو موجودہ ترکی کے تقریباً ستانوے فیصد ایشیائی رقبے پر مشتمل ہے۔
- Approx. 7,000 islands
- Approx. 17,500 islands
- Approx. 25,000 islands
- Approx. 5,000 islands
Indonesia is the largest archipelagic state in the world, consisting of approximately 17,508 islands (of which around 6,000 are inhabited), including Java, Sumatra, and Borneo.
انڈونیشیا دنیا کا سب سے بڑا جزائر پر مشتمل ملک ہے جس میں ساڑھے سترہ ہزار کے قریب چھوٹے بڑے جزائر شامل ہیں۔
- Indian Ocean
- Pacific Ocean (South Pacific)
- Atlantic Ocean
- Arctic Ocean
Tonga is a Polynesian sovereign state comprising more than 170 islands scattered across the South Pacific Ocean.
ٹونگا بحر الکاہل کے جنوبی حصے میں پولی نیشیا کے علاقے میں واقع جزائر کی ایک آزاد بادشاہت ہے۔
- Russia
- France
- United States
- United Kingdom
Because of its far-flung overseas departments and territories across the Pacific, Indian, and Atlantic Oceans, France spans 12 different standard time zones (Russia has 11 contiguous time zones).
دنیا بھر میں پھیلے اپنے جزائر کی بدولت فرانس کے پاس مجموعی طور پر بارہ ٹائم زونز ہیں جو دنیا میں سب سے زیادہ ہیں۔
- 3 Major Islands
- 5 Major Islands (Sumatra, Java, Borneo/Kalimantan, Sulawesi, New Guinea/Papua)
- 7 Major Islands
- 9 Major Islands
While Indonesia has over 17,000 total islands, its territory is divided into five main geographical islands: Sumatra, Java, Kalimantan (Borneo), Sulawesi, and Papua.
انڈونیشیا سترہ ہزار جزائر پر مشتمل ہے لیکن اس کی بنیادی جغرافیائی تقسیم پانچ بڑے جزائر (سماٹرا، جاوا، کالی منتان، سلاویسی اور پاپوا) پر مبنی ہے۔
- Japan
- South Korea
- Taiwan
- Philippines
Located off the southern coast of the Korean Peninsula, Jeju Island is South Korea's largest island, famous for Mount Hallasan and volcanic lava tubes.
جیجو جزیرہ جنوبی کوریا کا سب سے بڑا جزیرہ ہے جو اپنے آتش فشانوں، لاوا غاروں اور قدرتی خوبصورتی کے لیے عالمی ورثہ مانا جاتا ہے۔
- Crimea
- Donbas
- Kherson
- Zaporizhzhia
In March 2014, Russian forces occupied the Crimean Peninsula along the northern coast of the Black Sea and formally integrated it into Russia following a referendum.
مارچ دو ہزار چودہ میں روس نے یوکرین کے بحیرہ اسود کے جزیرہ نما کریمیا کا الحاق کیا۔
- Australia
- New Zealand
- Japan
- Indonesia
Named after Captain James Cook, the Cook Strait runs between the North and South Islands of New Zealand, connecting the Tasman Sea with the South Pacific Ocean.
کوک آبنائے نیوزی لینڈ کے دو بڑے جزائر (شمالی اور جنوبی جزائر) کے درمیان واقع سمندری راستہ ہے۔
- Georgia
- Ukraine
- Romania
- Poland
Crimea is internationally recognized as Ukrainian sovereign territory that was militarily occupied and annexed by the Russian Federation in 2014.
کریمیا یوکرین کا بین الاقوامی تسلیم شدہ علاقہ ہے جس پر دو ہزار چودہ سے روس کا کنٹرول ہے۔
- About 500
- About 1,200
- About 7,000
- About 10,000
The West Indies archipelago spans the Greater Antilles, Lesser Antilles, and Lucayan Archipelago, containing more than 7,000 individual islands, islets, and cays.
جزائر ویسٹ انڈیز کا خطہ بحیرہ کیریبین میں پھیلے ہوئے سات ہزار سے زائد چھوٹے بڑے جزائر، چٹانوں اور ریفس پر مشتمل ہے۔
- Oman
- Yemen
- Qatar
- Kuwait
Yemen occupies the southwestern tip of the Arabian Peninsula, situated directly across the southern Red Sea and Bab-el-Mandeb Strait from the Horn of Africa.
یمن جزیرہ نما عرب کے جنوب مغرب میں واقع ہے جو بحیرہ احمر اور آبنائے باب المندب کے ذریعے اریٹیریا اور جبوتی سے الگ ہوتا ہے۔
- China and South Korea
- China and Japan
- Japan and Russia
- China and Vietnam
Administered by Japan but claimed by China (as Diaoyu) and Taiwan, the Senkaku Islands sit atop potential maritime hydrocarbon fields in the East China Sea.
جزائر سینکاکو جاپان کے زیرِ انتظام ہیں جبکہ چین ان پر دیاؤیو کے نام سے ملکیت کا دعویٰ کرتا ہے۔
- Black Sea
- Red Sea
- Caspian Sea
- Baltic Sea
The Red Sea is a narrow seawater inlet extending 2,250 km between the Arabian Peninsula (Saudi Arabia, Yemen) and the African continent (Egypt, Sudan, Eritrea).
بحیرہ احمر وہ تنگ سمندر ہے جو مشرق میں جزیرہ نما عرب کو مغرب میں افریقہ سے جدا کرتا ہے۔
- Cuba
- Haiti
- Bahamas
- Panama
Panama is a transcontinental isthmus nation linking Central and South America; Cuba, Haiti, and the Bahamas are Caribbean island nations.
پاناما براعظم وسطی امریکہ میں واقع ہے جبکہ کیوبا، ہیٹی اور بہاماس بحیرہ کیریبین کے جزائر ہیں۔
- Jamaica
- The Bahamas
- Barbados
- Cuba
The Yellow Elder (Tecoma stans) is a bright yellow flowering shrub selected as the official national flower of the Commonwealth of the Bahamas.
یلو ایلڈر زرد رنگ کا کھلنے والا ایک خوبصورت پودا ہے جو جزائر بہاماس کا باضابطہ قومی پھول ہے۔
- Philippines
- Vietnam
- Malaysia
- Indonesia
The Paracel Islands (Hoang Sa in Vietnamese) have been occupied entirely by China since a 1974 naval clash, but are actively claimed by Vietnam and Taiwan.
جزائر پارسل پر چین کا مکمل قبضہ ہے لیکن ویتنام اور تائیوان اس پر اپنی خودمختاری کا تاریخی دعویٰ کرتے ہیں۔
- Europe
- Antarctica
- Australia
- North America
Surrounded by the Southern Ocean, Antarctica is classified as a polar desert with extreme freezing temperatures and gale-force katabatic winds.
انٹارکٹیکا قطبی ریگستان ہونے کی وجہ سے دنیا کا سرد ترین اور خشک ترین براعظم ہے۔
🌿 Landlocked
- Afghanistan
- Nepal
- Switzerland
- All of these
Afghanistan, Nepal, and Switzerland have no direct access to open sea waters and are bordered solely by land.
افغانستان، نیپال اور سوئٹزرلینڈ تینوں کے پاس کوئی سمندری ساحل نہیں ہے، اس لیے یہ سب لینڈ لاکڈ ہیں۔
- Laos
- Mongolia
- Tajikistan
- All of these
Laos (in SE Asia), Mongolia (in East Asia), and Tajikistan (in Central Asia) have no direct territorial access to an open sea.
لاؤس، منگولیا اور تاجکستان تینوں کے پاس کوئی سمندری ساحل نہیں ہے، اس لیے یہ سب لینڈ لاکڈ ہیں۔
- Asia
- Africa
- Europe
- South America
Africa has 16 landlocked countries (including Ethiopia, Chad, Niger, Zambia, and Mali), more than any other continent.
افریقہ میں سولہ ممالک ایسے ہیں جن کی کوئی سمندری سرحد نہیں ہے، جو دنیا میں سب سے زیادہ ہے۔
- Cambodia
- Laos
- Vietnam
- Myanmar
The Lao People's Democratic Republic is the only landlocked state in Southeast Asia, bordered by China, Vietnam, Cambodia, Thailand, and Myanmar.
لاؤس جنوب مشرقی ایشیا کا واحد لینڈ لاکڈ ملک ہے جس کی کوئی سرحد سمندر سے نہیں ملتی۔
- 8
- 10
- 12
- 16
Asia contains 12 landlocked nations: Afghanistan, Armenia, Azerbaijan, Bhutan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Laos, Mongolia, Nepal, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan.
براعظم ایشیا میں بارہ ممالک لینڈ لاکڈ ہیں جن کے پاس کوئی کھلا سمندری ساحل نہیں ہے۔
- France
- Italy (Rome)
- Spain
- Switzerland
Vatican City is a landlocked sovereign enclave situated entirely within the municipal boundary of Rome, Italy, established under the 1929 Lateran Treaty.
ویٹیکن سٹی اٹلی کے دارالحکومت روم کے اندر واقع ایک خود مختار مائیکرو ریاست ہے جو کیتھولک چرچ کا ہیڈ کوارٹر ہے۔
- Nepal
- Afghanistan
- Bhutan
- Somalia
Due to rugged terrain and decades of conflict, Afghanistan historically operated without an extensive domestic railway system.
دشوار گزار پہاڑی راستوں اور طویل جنگ کی وجہ سے افغانستان میں اندرونی ریلوے کا نظام نہ ہونے کے برابر رہا۔
- Afghanistan
- Iran
- India
- Oman
Afghanistan shares a 2,640-km border with Pakistan and has no direct coastline on any sea.
افغانستان پاکستان کا وہ پڑوسی ملک ہے جس کی کوئی سمندری سرحد نہیں ہے اور وہ ٹرانزٹ کے لیے پاکستان پر انحصار کرتا ہے۔
- Kenya
- Cuba
- Nepal
- United Arab Emirates
Nepal is an entirely landlocked country located between India and China, having no direct coastline.
نیپال بھارت اور چین کے درمیان واقع ایک لینڈ لاکڈ ملک ہے جس کی کوئی سمندری سرحد نہیں ہے۔
🌿 Largest & Smallest
- Uzbekistan
- Kazakhstan
- Turkmenistan
- Tajikistan
Kazakhstan spans over 2.72 million sq km with Astana as its capital. It is the world's largest landlocked country and 9th largest overall.
قازقستان کا کیپیٹل آستانہ ہے اور یہ رقبے کے لحاظ سے دنیا کا سب سے بڑا لینڈ لاکڈ ملک ہے۔
- Europe
- Antarctica
- Australia (Oceania)
- South America
Australia is the smallest continent by area, completely surrounded by the Indian and Pacific Oceans.
آسٹریلیا رقبے کے لحاظ سے دنیا کا سب سے چھوٹا براعظم ہے۔
- India
- Russia
- China
- United States
China produces over 90 million tonnes annually, contributing more than 25% of total global potato production.
چین سالانہ پچیس فیصد سے زیادہ آلو پیدا کر کے دنیا میں پہلے نمبر پر ہے۔
- India
- United States
- Australia
- China
China mines over 4.5 billion tonnes of coal annually, accounting for more than 50% of total worldwide coal output.
چین سالانہ چار اعشاریہ پانچ ارب ٹن سے زیادہ کوئلہ نکال کر دنیا کا سب سے بڑا پروڈیوسر ہے۔
- Saudi Arabia
- United States (USA)
- Russia
- Iraq
Due to shale extraction, the US produces over 13 million barrels per day, leading both Saudi Arabia and Russia.
امریکہ روزانہ تیرہ ملین بیرل سے زیادہ خام تیل نکال کر دنیا کا سب سے بڑا تیل پیدا کرنے والا ملک ہے۔
- Australia
- Antarctica
- Europe
- South America
Antarctica has zero native permanent residents; it only hosts 1,000 to 5,000 researchers seasonally.
انٹارکٹیکا پر کوئی مستقل شہری آبادی نہیں ہے، صرف چند سائنسی تحقیقی ٹیمیں وہاں قیام کرتی ہیں۔
- Africa
- Asia
- Europe
- North America
Asia covers roughly 30% of Earth's land area and contains approximately 60% of the entire human population.
براعظم ایشیا زمین کے تیس فیصد رقبے پر پھیلا ہوا ہے جہاں دنیا کی ساٹھ فیصد آبادی رہتی ہے۔
- Africa
- Asia
- Europe
- North America
Asia has a population of over 4.7 billion people, containing mega-nations like India and China.
براعظم ایشیا پونے پانچ ارب آبادی کے ساتھ دنیا کا گنجان ترین براعظم ہے۔
- India
- China
- Vietnam
- Thailand
China produces over 145 million tonnes of milled rice annually, ranking first ahead of India.
چین دنیا میں سب سے زیادہ چاول پیدا کرنے والا ملک ہے۔
- Europe
- North America
- Antarctica
- Asia
Antarctica holds the lowest recorded natural temperature on Earth, dropping below minus 89 degrees Celsius at Vostok Station.
انٹارکٹیکا دنیا کا سرد ترین اور خشک ترین براعظم ہے جہاں درجہ حرارت منفی نوے ڈگری تک گر جاتا ہے۔
- Pakistan
- Indonesia
- Egypt
- Turkey
Indonesia is home to over 240 million Muslims, representing the world's largest national Muslim population.
انڈونیشیا میں چوبیس کروڑ سے زائد مسلمان آباد ہیں جو دنیا کی سب سے بڑی مسلمان آبادی ہے۔
- Pakistan
- Indonesia
- Saudi Arabia
- Bangladesh
Indonesia has approximately 240 million Muslims, accounting for about 13% of the world's total Muslim population.
انڈونیشیا دنیا کا سب سے بڑا مسلم اکثریتی ملک ہے جہاں چوبیس کروڑ سے زائد مسلمان آباد ہیں۔
- Monaco
- Vatican City
- Nauru
- San Marino
Encircled by Rome, Italy, Vatican City covers an area of just 0.49 square kilometers (121 acres).
ویٹیکن سٹی صرف اعشاریہ انچاس مربع کلومیٹر رقبے کے ساتھ دنیا کی سب سے چھوٹی آزاد ریاست ہے۔
- English
- Spanish
- Mandarin Chinese
- Hindi
Mandarin Chinese has over 900 million native speakers, making it the top native language worldwide.
مینڈارن چائنیز نو سو ملین سے زیادہ مادری بولنے والوں کے ساتھ پہلے نمبر پر ہے۔
- Canada
- China
- Russia
- United States
Russia spans over 17.1 million square kilometers across both Eastern Europe and Northern Asia.
روس ایک کروڑ ستر لاکھ مربع کلومیٹر سے زائد رقبے کے ساتھ دنیا کا سب سے وسیع ملک ہے۔
- Europe
- Australia (Oceania)
- Antarctica
- South America
Australia covers roughly 7.7 million sq km, making it the smallest continent by surface area.
براعظم آسٹریلیا رقبے کے لحاظ سے دنیا کا سب سے چھوٹا براعظم ہے۔
- Norway
- Denmark
- Finland
- Switzerland
Finland has held the top spot as the world's happiest nation for several consecutive years based on social support, freedom, and income.
فن لینڈ سماجی تحفظ اور معیار زندگی کی بنیاد پر دنیا کا سب سے خوشحال ملک مانا جاتا ہے۔
- Broadway
- Yonge Street
- Champs-Élysées
- Fifth Avenue
Yonge Street in Toronto, Ontario, runs northwards for approximately 56 km within the city and connects with Highway 11.
ٹورنٹو کی یونگ اسٹریٹ کینیڈا کی تاریخی اور طویل ترین سڑکوں میں شمار ہوتی ہے۔
- Islam
- Christianity
- Hinduism
- Buddhism
Christianity is currently the largest global religion, with approximately 2.4 billion adherents worldwide (followed by Islam with 1.9 billion).
عیسائیت تقریباً دو اعشاریہ چار ارب پیروکاروں کے ساتھ دنیا کا سب سے بڑا مذہب ہے۔
- Saudi Arabia
- Kazakhstan
- Algeria
- Indonesia
Spanning over 2.72 million square kilometers, Kazakhstan is the largest Muslim-majority country and the largest landlocked country in the world.
قازقستان ستائیس لاکھ مربع کلو میٹر رقبے کے ساتھ سب سے بڑا مسلم ملک اور سب سے بڑا لینڈ لاکڈ ملک ہے۔
- Egypt
- Ethiopia
- Nigeria
- South Africa
With a population exceeding 220 million people, Nigeria ranks as Africa's most populous nation and the 6th most populous in the world.
نائیجیریا بائیس کروڑ سے زائد آبادی کے ساتھ براعظم افریقہ کا گنجان ترین ملک ہے۔
- United States
- Monaco
- San Marino
- Iceland
The Constitution of the Principality of Monaco contains only 3,814 words across 10 chapters, making it the shortest operative constitution.
موناکو کا آئین صرف تین ہزار آٹھ سو چودہ الفاظ پر مشتمل ہے اور دنیا کا مختصر ترین آئین ہے۔
- Rivers
- Glaciers and Ice Caps
- Lakes
- Atmosphere
Approximately 68.7% of the world's freshwater is locked in ice sheets and polar glaciers, predominantly in Antarctica and Greenland.
دنیا کا تقریباً اڑسٹھ فیصد میٹھا پانی گلیشیرز اور قطبی برف کی شکل میں محفوظ ہے۔
- India
- China
- Kenya
- Sri Lanka
China produces over 3 million tonnes of tea annually, accounting for more than 45% of total worldwide tea production.
چین سالانہ تیس لاکھ ٹن سے زائد چائے پیدا کر کے دنیا میں سب سے آگے ہے۔
- Russia
- United States
- Qatar
- Australia
The United States, primarily from the Hugoton and Panhandle gas fields in Texas, Kansas, and Oklahoma, is the world's leading producer and supplier of helium, providing roughly 40% of global output.
امریکہ کے پاس دنیا میں قدرتی ہیلیم گیس کے سب سے بڑے ذخائر ہیں اور وہ دنیا کی تقریباً چالیس فیصد ہیلیم گیس فراہم کرنے والا سب سے بڑا ملک ہے۔
- The Himalayas and Karakoram range
- The European Alps
- The Rocky Mountains
- The Atlas Mountains
Known as the "Third Pole," the Hindu Kush-Himalaya-Karakoram region holds the largest volume of permanent ice and freshwater glaciers outside Antarctica and Greenland.
ہمالیہ، قراقرم اور ہندوکش کے پہاڑی سلسلے کو قطبین کے بعد میٹھے پانی اور برف کا تیسرا بڑا ذخیرہ (تھرڈ پول) کہا جاتا ہے۔
- Texas
- Alaska
- California
- Montana
Alaska covers over 1.7 million square kilometers, making it more than twice the size of Texas, the second-largest state.
الاسکا سترہ لاکھ مربع کلومیٹر رقبے کے ساتھ ریاستہائے متحدہ امریکہ کی سب سے بڑی ریاست ہے۔
- Brisbane
- Melbourne
- Sydney
- Perth
With boundary adjustments and rapid population growth in recent years, Greater Melbourne has grown to become the most populous city in Australia.
حالیہ آبادیاتی جائزوں اور رقبے کی نئی حد بندیوں کے مطابق میلبورن آسٹریلیا کا سب سے بڑا شہری مرکز بن چکا ہے۔
- 3rd
- 5th
- 6th
- 7th
With a population exceeding 240 million people, Pakistan is the 5th most populous country in the world (and the 2nd most populous Muslim-majority nation).
چوبیس کروڑ سے زائد آبادی کے ساتھ پاکستان دنیا کا پانچواں بڑا گنجان آباد ملک اور دوسرا بڑا مسلم اکثریتی ملک ہے۔
- Kyrgyzstan
- Tajikistan
- Turkmenistan
- Uzbekistan
Covering approximately 143,100 square kilometers, mountainous Tajikistan is the smallest of the five Central Asian republics (Kazakhstan being the largest).
تاجکستان ایک لاکھ تینتالیس ہزار مربع کلومیٹر رقبے کے ساتھ وسطی ایشیا کی پانچ ریاستوں میں سب سے چھوٹا ملک ہے۔
- Canada
- Russia
- China
- United States
Russia spans over 17.1 million square kilometers across Eastern Europe and Northern Asia, covering one-eighth of Earth's inhabited land area.
روس ایک کروڑ ستر لاکھ مربع کلومیٹر رقبے کے ساتھ دنیا کا سب سے بڑا ملک ہے جو گیارہ ٹائم زونز پر پھیلا ہوا ہے۔
- United States
- China
- Pakistan
- Brazil
China is the world's leading producer of raw cotton (producing over 6 million metric tons annually, largely in Xinjiang), closely followed by India.
چین سالانہ ساٹھ لاکھ ٹن سے زائد کپاس پیدا کر کے دنیا میں روئی اور کاٹن کا سب سے بڑا پیدا کنندہ ملک ہے۔
- Europe
- Asia
- Africa
- North America
Asia is the most densely populated continent on Earth, housing roughly 60% of humanity with an average density exceeding 150 people per square kilometer.
براعظم ایشیا دنیا کا سب سے زیادہ گنجان آباد براعظم ہے جہاں دنیا کی ساٹھ فیصد آبادی رہتی ہے۔
- London
- Shanghai (China)
- New York City
- Tokyo
The Shanghai Metro in China is the longest rapid transit system in the world by route length, operating over 800 kilometers across 20 lines.
شنگھائی (چین) کا میٹرو ریلوے نیٹ ورک آٹھ سو کلومیٹر سے زائد ٹریک کی لمبائی کے ساتھ دنیا کا سب سے بڑا سب وے سسٹم ہے۔
- Canada
- Russia
- China
- United States
Covering more than 17.1 million square kilometers across Eastern Europe and Northern Asia, Russia is the largest nation on Earth, spanning 11 time zones.
روس ایک کروڑ ستر لاکھ مربع کلومیٹر رقبے کے ساتھ دنیا کا سب سے بڑا ملک ہے جو گیارہ ٹائم زونز پر پھیلا ہوا ہے۔
- Uruguay
- Suriname
- Guyana
- Ecuador
Covering approximately 163,820 square kilometers on the northeastern Atlantic coast, Suriname is the smallest sovereign nation in South America.
سورینام ایک لاکھ تریسٹھ ہزار مربع کلومیٹر رقبے کے ساتھ جنوبی امریکہ کا سب سے چھوٹا آزاد ملک ہے۔
- Canada
- Kazakhstan
- Australia
- Namibia
Kazakhstan is the world's leading uranium producer, supplying over 40% of the entire global supply of mined uranium annually.
قازقستان دنیا میں سب سے زیادہ قدرتی یورینیم پیدا کرنے والا ملک ہے جو دنیا کی چالیس فیصد سے زائد یورینیم فراہم کرتا ہے۔
- Japan
- China
- India
- Norway
China is by far the world's largest producer of capture fisheries and aquaculture, accounting for over one-third of total global fish production.
چین دنیا بھر میں سمندری اور فارمی مچھلی کی پیداوار میں پہلے نمبر پر ہے اور دنیا کی ایک تہائی مچھلی پیدا کرتا ہے۔
- Saudi Arabia
- Venezuela
- Russia
- Iran
Venezuela possesses the world's largest proven oil reserves (over 300 billion barrels, largely in the Orinoco Belt), ranking ahead of Saudi Arabia.
وینزویلا کے پاس تین سو ارب بیرل سے زائد خام تیل کے تصدیق شدہ ذخائر ہیں جو دنیا میں سب سے زیادہ ہیں۔
- Total Land Area
- Total Muslim Population
- Annual Oil Output
- Desert Area
Indonesia has an estimated 235 to 240 million Muslim citizens, making it the most populous Muslim-majority state on Earth (Kazakhstan is the largest by land area).
انڈونیشیا ساڑھے تئیس کروڑ سے زائد مسلمانوں کے ساتھ آبادی کے لحاظ سے دنیا کا سب سے بڑا اسلامی ملک ہے۔
- Pakistan
- Indonesia
- Saudi Arabia
- Egypt
Indonesia has over 235 million Muslims, representing approximately 13% of the world's total Muslim population.
انڈونیشیا دنیا کا سب سے بڑا مسلم اکثریتی ملک ہے جہاں تئیس کروڑ سے زائد مسلمان رہتے ہیں۔
- Ancient Rome
- China
- Germany
- United Kingdom
The earliest government news-sheets, known as Dibao, were distributed among officials in Han and Tang Dynasty China centuries before modern mechanical printing.
چین میں قدیم ہان اور تانگ سلطنت کے دور میں سرکاری خبرنامے چھاپ کر افسران میں تقسیم کیے جاتے تھے۔
- Saudi Arabia
- Kazakhstan
- Algeria
- Indonesia
Spanning over 2.72 million square kilometers across Central Asia and Eastern Europe, Kazakhstan is the largest Muslim-majority nation by geographical area.
قازقستان ستائیس لاکھ مربع کلومیٹر سے زائد رقبے کے ساتھ دنیا کا سب سے بڑا مسلم اکثریتی ملک ہے۔
- DG Khan Cement
- Bestway Cement
- Lucky Cement
- Fauji Cement
Lucky Cement Limited is Pakistan's largest cement manufacturing company by production capacity and export volume, listed on the Pakistan Stock Exchange.
لکی سیمنٹ لمیٹڈ پیداواری صلاحیت اور برآمدات کے اعتبار سے پاکستان کا سب سے بڑا سیمنٹ مینوفیکچرر ہے۔
- Bahrain
- Maldives
- Singapore
- Brunei
The Republic of Maldives covers just 298 square kilometers in the Indian Ocean, making it the smallest Asian country in geographical area and population.
مالدیپ صرف دو سو اٹھانوے مربع کلومیٹر رقبے کے ساتھ ایشیا کا سب سے چھوٹا آزاد ملک ہے۔
- Russia
- United States
- China
- Canada
Through advances in hydraulic fracturing and horizontal drilling, the United States leads global production of unconventional shale natural gas and shale oil.
جدید ڈرلنگ ٹیکنالوجی کی مدد سے امریکہ شیل گیس اور شیل آئل پیدا کرنے والا دنیا کا سب سے بڑا ملک ہے۔
- United States
- China
- Russia
- India
China is the world's leading wheat producer, harvesting over 135 million metric tons annually, followed by India and Russia.
چین سالانہ ساڑھے تیرہ کروڑ ٹن سے زائد گندم پیدا کر کے دنیا میں پہلے نمبر پر ہے۔
- Pakistan
- Bhutan
- Bangladesh
- Nepal
In demographic surveys of the SAARC region, Bhutan has rapidly urbanized with a high percentage of residents living in designated urban towns and municipal centers.
سارک خطے کے چھوٹے ممالک میں بھوٹان کے اندر شہری مراکز اور قصبوں میں آبادی کا تناسب تیزی سے بڑھا ہے۔
- France
- United Kingdom (England)
- Germany
- Spain
Located in South Yorkshire, England, Wentworth Woodhouse is a massive Grade I listed country house featuring the longest country house facade in Europe (606 feet).
وینٹ ورتھ ووڈ ہاؤس انگلینڈ کے علاقے یارکشائر میں واقع ایک شاندار تاریخی محل ہے جس کا سامنے کا رخ یورپ میں سب سے چوڑا ہے۔
- Shanghai
- Delhi
- Tokyo
- Dhaka
Greater Tokyo (Japan) is the world's most populous metropolitan area, with an estimated population exceeding 37 million people.
ٹوکیو (جاپان) میٹروپولیٹن ایریا آبادی کے لحاظ سے دنیا کا سب سے بڑا شہری علاقہ ہے۔
- China
- India
- United States
- Indonesia
According to UN demographic estimates, India surpassed China to become the world's most populous nation, exceeding 1.43 billion people [1, 2].
اقوام متحدہ کے اعداد و شمار کے مطابق بھارت چین کو پیچھے چھوڑ کر دنیا کا سب سے زیادہ آبادی والا ملک بن چکا ہے [1, 2]۔
- United States
- Indonesia
- Pakistan
- Brazil
With over 275 million people, Indonesia ranks as the world's 4th most populous country (after India, China, and the USA).
انڈونیشیا ستائیس کروڑ سے زائد آبادی کے ساتھ بھارت، چین اور امریکہ کے بعد دنیا کا چوتھا بڑا ملک ہے۔
- Maldives
- Bahrain
- Brunei
- Comoros
Covering just 298 square kilometers across 26 coral atolls in the Indian Ocean, the Maldives is the smallest Islamic nation by land area.
مالدیپ بحر ہند میں واقع ہے اور صرف دو سو اٹھانوے مربع کلومیٹر رقبے کے ساتھ دنیا کا سب سے چھوٹا مسلم ملک ہے۔
- Colombia
- Brazil
- Vietnam
- Ethiopia
Brazil has been the world's leading coffee producer for over 150 years, providing about a third of all global coffee beans.
برازیل ڈیڑھ سو سال سے دنیا میں کافی پیدا کرنے والا سب سے بڑا ملک ہے۔
- Turkmenistan
- Qatar
- Algeria
- Indonesia
Powered by its massive offshore North Field, Qatar is one of the world's top producers and leading exporters of LNG.
قطر اپنے نارتھ فیلڈ گیس ذخائر کی بدولت دنیا میں قدرتی گیس کا سب سے بڑا ایکسپورٹر ملک ہے۔
- Zimbabwe
- South Africa
- Zambia
- Kenya
The Zulu people, numbering over 12 million, form South Africa's largest ethnic group, primarily based in KwaZulu-Natal.
زولو جنوبی افریقہ کا سب سے بڑا مقامی قبیلہ ہے جن کی اپنی شاندار تاریخ اور ثقافت ہے۔
- Russia
- Qatar
- United States
- Iran
Driven by shale extraction technologies, the United States is the world's top producer of natural gas, followed closely by Russia and Iran.
امریکہ قدرتی گیس کی پیداوار میں دنیا میں پہلے نمبر پر ہے جس کے بعد روس اور ایران کا نمبر آتا ہے۔
- Australia
- United States
- Qatar
- Russia
Expanded Gulf Coast liquefaction terminals enabled the United States to surpass Qatar and Australia as the world's largest exporter of LNG.
گیس کے نئے ٹرمینلز کے قیام کے بعد امریکہ نے قطر اور آسٹریلیا کو پیچھے چھوڑتے ہوئے مائع قدرتی گیس (ایل این جی) کی سب سے زیادہ برآمد کی۔
- Ontario
- Quebec
- British Columbia
- Alberta
Located in the predominantly French-speaking province of Quebec, Montreal is the second-most populous city in Canada and one of the largest Francophone cities globally.
مونٹریال کینیڈا کے فرانسیسی زبان بولنے والے صوبے کیوبیک کا سب سے بڑا اور اہم ثقافتی و تجارتی شہر ہے۔
- Mongolia
- Kazakhstan
- Uzbekistan
- Chad
Spanning over 2.72 million square kilometers in Central Asia, Kazakhstan is the largest country in the world without direct access to an open ocean.
قازقستان ستائیس لاکھ مربع کلومیٹر رقبے کے ساتھ دنیا کا سب سے بڑا ایسا ملک ہے جس کی کوئی سرحد کھلے سمندر سے نہیں لگتی۔
- Sudan
- Algeria
- Democratic Republic of the Congo
- Libya
Covering over 2.38 million square kilometers, Algeria became the largest country in Africa and the Arab world following the partition of Sudan in 2011.
الجزائر تئیس لاکھ اسّی ہزار مربع کلومیٹر رقبے کے ساتھ افریقہ اور عرب دنیا کا سب سے بڑا ملک ہے۔
- Argentina
- Brazil
- Colombia
- Peru
Brazil covers 8.51 million square kilometers—nearly half of South America—and has a population exceeding 215 million people.
برازیل پچاسی لاکھ مربع کلومیٹر رقبے کے ساتھ جنوبی امریکہ کے نصف حصے پر پھیلا ہوا خطے کا سب سے بڑا ملک ہے۔
- Thailand
- Vietnam
- Cambodia
- Indonesia
Built in the 12th century by King Suryavarman II as a Hindu temple and later transformed into a Buddhist complex, Angkor Wat is a UNESCO World Heritage site in Cambodia.
بارھویں صدی میں تعمیر ہونے والا انگکور واٹ کمبوڈیا میں واقع دنیا کا سب سے بڑا تاریخی مذہبی عبادت گاہ ہے۔
🌿 Maritime Straits & Channels
- Bosporus Strait
- Strait of Hormuz
- Strait of Gibraltar
- Malacca Strait
The Bosporus Strait connects the Black Sea with the Sea of Marmara and divides Istanbul between Europe and Asia.
آبنائے باسفورس بحیرہ اسود اور بحیرہ مرمرہ کو ملاتی ہے اور استنبول کو دو براعظموں میں تقسیم کرتی ہے۔
- Persian Gulf and Gulf of Oman
- Red Sea and Gulf of Aden
- Mediterranean Sea and Black Sea
- Arabian Sea and Bay of Bengal
The Strait of Hormuz connects the Persian Gulf with the Gulf of Oman (leading to the Arabian Sea), serving as the world's most critical oil transit chokepoint.
آبنائے ہرمز خلیج فارس اور خلیج عمان کو ملاتی ہے جہاں سے دنیا کے تیل کی بڑی ترسیل گزرتی ہے۔
- Bosporus Strait
- Strait of Gibraltar
- Strait of Hormuz
- Bab-el-Mandeb
The Strait of Gibraltar connects the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea and separates Spain from Morocco by roughly 14 kilometers.
آبنائے جبل الطارق بحر اوقیانوس اور بحیرہ روم کو جوڑتی ہے اور سپین کو مراکش سے الگ کرتی ہے۔
- Peninsular Malaysia and Sumatra (Indonesia)
- Malaysia and the Philippines
- Indonesia and Australia
- India and Sri Lanka
The Strait of Malacca is the main shipping channel between the Indian and Pacific Oceans, separating the Malay Peninsula from the Indonesian island of Sumatra.
آبنائے ملاکا ملائیشیا اور انڈونیشیا کے جزیرے سماٹرا کے درمیان واقع مصروف ترین بحری راستہ ہے۔
- Bab-el-Mandeb
- Strait of Hormuz
- Palk Strait
- Strait of Malacca
The Strait of Hormuz is the world's most critical oil transit route, connecting the Persian Gulf to the Gulf of Oman.
آبنائے ہرمز خلیج فارس کے دہانے پر واقع ہے جو ایران کو عمان اور امارات سے الگ کرتی ہے۔
- Red Sea
- Sea of Marmara
- Aegean Sea
- Baltic Sea
The Bosphorus Strait connects the Black Sea to the Sea of Marmara, which leads via the Dardanelles Strait into the Mediterranean.
آبنائے باسفورس بحیرہ اسود کو بحیرہ مرمرہ سے ملاتی ہے اور استنبول کو دو حصوں میں بانٹتی ہے۔
- Bosporus Strait
- Strait of Gibraltar
- Palk Strait
- Strait of Hormuz
The Strait of Gibraltar connects the Atlantic to the Mediterranean, with only 13 kilometers separating Spain from Morocco at its narrowest point.
آبنائے جبل الطارق بحیرہ روم اور بحر اوقیانوس کو ملاتی ہے اور سپین کو مراکش سے جدا کرتی ہے۔
- Strait of Hormuz
- Strait of Gibraltar
- Bosporus Strait
- Strait of Malacca
The Strait of Gibraltar is a narrow waterway that links the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea while separating Spain in Europe from Morocco in Africa.
آبنائے جبل الطارق بحر اوقیانوس کو بحیرہ روم سے ملاتی ہے اور یورپ میں سپین کو افریقہ میں مراکش سے جدا کرتی ہے۔
- Strait of Malacca
- Strait of Tartary
- Bosporus Strait
- Palk Strait
The Strait of Tartary in the Russian Far East connects the Sea of Okhotsk with the Sea of Japan, narrowing to just 7.3 kilometers (4.5 miles) at Cape Lazarev.
آبنائے تاتار روس کے مشرق میں واقع ہے اور اس کی کم ترین چوڑائی صرف سات اعشاریہ تین کلومیٹر ہے جو اسے دنیا کی تنگ ترین آبنائے بناتی ہے۔
- Portugal
- Spain
- Morocco
- France
Located on the southern tip of the Iberian Peninsula, Gibraltar was ceded to Great Britain under the 1713 Treaty of Utrecht, but Spain maintains a sovereignty claim over it.
جبل الطارق جنوبی اسپین کے ساحل پر برطانوی کنٹرول میں واقع ایک علاقہ ہے جس کی ملکیت کا دعویٰ اسپین کرتا ہے۔
- Red Sea
- Mediterranean Sea
- Black Sea
- Baltic Sea
The Strait of Gibraltar is the only natural maritime passage connecting the waters of the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea.
آبنائے جبل الطارق بحر اوقیانوس کو بحیرہ روم سے جوڑنے والا واحد قدرتی سمندری راستہ ہے۔
- Strait of Malacca
- Strait of Hormuz
- Bab-el-Mandeb
- Palk Strait
The Strait of Hormuz is the world's most critical oil transit chokepoint, connecting the Persian Gulf with the Gulf of Oman and the open ocean.
آبنائے ہرمز خلیج فارس کو خلیج عمان سے ملاتی ہے جہاں سے دنیا کے سمندری تیل کا ایک بڑا حصہ گزرتا ہے۔
- Canada and Greenland
- Russia and the United States (Alaska)
- United States and Mexico
- Norway and Russia
The Bering Strait connects the Arctic Ocean with the Bering Sea, separating the Chukchi Peninsula of Russia from the Seward Peninsula of Alaska, USA.
آبنائے بیرنگ روس کے مشرقی کنارے اور امریکہ کی ریاست الاسکا کے درمیان واقع ہے جو ایشیا اور شمالی امریکہ کو الگ کرتی ہے۔
- Strait of Hormuz
- Bab-el-Mandeb Strait
- Strait of Gibraltar
- Bosporus Strait
Bab-el-Mandeb ("Gate of Grief") is a strategic chokepoint strait located between Yemen on the Arabian Peninsula and Djibouti and Eritrea in the Horn of Africa.
آبنائے باب المندب بحیرہ احمر کو خلیج عدن سے ملاتی ہے جو یمن اور افریقی ساحل کے درمیان واقع ہے۔
- The Palk Strait
- Malacca Strait
- Sunda Strait
- Cook Strait
The Palk Strait is an inlet of the Bay of Bengal lying between Tamil Nadu state in India and the Jaffna District of Sri Lanka, containing Adam's Bridge.
آبنائے پالک خلیج بنگال کا حصہ ہے جو بھارت اور سری لنکا کو ایک دوسرے سے جدا کرتی ہے۔
🌿 Mountains & Mountain Passes
- Alps
- Himalayas
- Ural Mountains
- Andes
The Ural Mountains in Russia run north-to-south and act as the natural geographic divide between Europe and Asia.
روس میں واقع کوہِ یورال ایشیا اور یورپ کے درمیان قدرتی باؤنڈری بناتا ہے۔
- Edmund Hillary & Tenzing Norgay
- George Mallory & Andrew Irvine
- Reinhold Messner & Peter Habeler
- Junko Tabei & Babu Chiri
Sir Edmund Hillary of New Zealand and Sherpa Tenzing Norgay of Nepal reached the summit on 29 May 1953.
نیوزی لینڈ کے ایڈمنڈ ہلیری اور نیپال کے ٹینزنگ نورگے نے انتیس مئی انیس سو ترپن کو پہلی بار ایورسٹ فتح کیا۔
- K2 (Godwin-Austen)
- Kangchenjunga
- Mount Everest
- Nanga Parbat
Located in the Himalayas along the Nepal-China border, Mount Everest stands at an official elevation of 8,848.86 meters.
ماؤنٹ ایورسٹ ہمالیہ کے پہاڑی سلسلے میں واقع ہے جس کی اونچائی آٹھ ہزار آٹھ سو اڑتالیس اعشاریہ چھاسی میٹر ہے۔
- Broad Peak
- Nanga Parbat
- Gasherbrum I
- Tirich Mir
Standing at 8,126 meters in the Himalayas, Nanga Parbat (Diamer) is Pakistan's 2nd highest peak and the world's 9th highest (often nicknamed "Killer Mountain").
نانگا پربت ہمالیہ میں واقع ہے جس کی بلندی آٹھ ہزار ایک سو چھبیس میٹر ہے اور یہ پاکستان کی دوسری بلند ترین چوٹی ہے۔
- Lhotse
- K2
- Kangchenjunga
- Makalu
Kangchenjunga rises to 8,586 meters on the India–Nepal border, ranking 3rd after Mount Everest (1st) and K2 (2nd).
کنچن جنگا آٹھ ہزار پانچ سو چھیاسی میٹر بلندی کے ساتھ دنیا کی تیسری اونچی چوٹی ہے جو نیپال اور بھارت کی سرحد پر ہے۔
- K2
- Mount Kilimanjaro
- Mount Everest
- Mount Blanc
Located in the Himalayas, Mount Everest reaches 8,848.86 meters above sea level.
ماؤنٹ ایورسٹ آٹھ ہزار آٹھ سو اڑتالیس اعشاریہ چھاسی میٹر بلندی کے ساتھ دنیا کا سب سے اونچا پہاڑ ہے۔
- Khyber Pass
- Bolan Pass
- Khunjerab Pass
- Babusar Pass
Located at an altitude of 4,693 meters (15,397 ft) in the Karakoram range, the Khunjerab Pass carries the Karakoram Highway between Gilgit-Baltistan and Xinjiang.
درہ خنجراب قراقرم کے پہاڑی سلسلے میں واقع ہے اور شاہراہِ ریشم کے ذریعے گلگت بلتستان کو چین سے جوڑتا ہے۔
- Kangchenjunga
- K2 (Godwin-Austen)
- Lhotse
- Nanga Parbat
Rising to 8,611 meters in the Karakoram range of Gilgit-Baltistan, K2 is the second-highest peak after Mount Everest.
کے ٹو آٹھ ہزار چھ سو گیارہ میٹر بلندی کے ساتھ قراقرم کے سلسلے میں واقع دنیا کی دوسری بلند ترین چوٹی ہے۔
- Himalayas
- Karakoram Range
- Hindu Kush
- Pamir Range
K2 is located in the Karakoram mountain range on the border between Pakistan (Gilgit-Baltistan) and China (Xinjiang).
کے ٹو قراقرم کے پہاڑی سلسلے میں واقع ہے جو پاکستان اور چین کی سرحد پر ہے۔
- Bhutan
- Nepal
- Pakistan
- India
Mount Everest (known locally as Sagarmatha) lies on the international boundary between Nepal and the Tibet region of China.
ماؤنٹ ایورسٹ نیپال اور چین کی سرحد پر واقع دنیا کی بلند ترین چوٹی ہے۔
- Himalayas
- Andes
- Rocky Mountains
- Alps
Stretching over 7,000 to 8,900 km along the entire western coast of South America, the Andes is the world's longest mountain system.
سلسلہ کوہِ ایندیز جنوبی امریکہ میں واقع ہے اور سات ہزار کلومیٹر سے زائد لمبائی کے ساتھ دنیا کا طویل ترین سلسلہ ہے۔
- India
- Brazil
- South Africa
- Russia
South Africa hosted the 15th BRICS Summit in Johannesburg in August 2023, where historical expansion to invite new member states was finalized.
جنوبی افریقہ کے شہر جوہانسبرگ میں پندرہواں برکس سمٹ ہوا جس میں نئے ممالک کو شامل کرنے کا فیصلہ ہوا۔
- Broad Peak
- Mount Godwin-Austen
- Gasherbrum
- Chogori
K2 was named Mount Godwin-Austen in honor of Henry Haversham Godwin-Austen, an early British surveyor who explored the Karakoram region.
کے ٹو کو سرویئر ہنری گاڈون آسٹن کے نام پر ماؤنٹ گاڈون آسٹن بھی کہا جاتا ہے۔
- Philippines
- Indonesia
- Malaysia
- Papua New Guinea
The Sudirman Range in Central Papua, Indonesia, contains Puncak Jaya (Carstensz Pyramid, 4,884 m), the highest peak in Oceania.
یہ پہاڑی سلسلہ انڈونیشیا کے صوبے پاپوا میں واقع ہے جس میں پونچاک جایا کی بلند ترین چوٹی ہے۔
- France and Italy
- Switzerland and Austria
- Germany and France
- Italy and Austria
Rising to 4,808 meters (15,774 ft), Mont Blanc is the highest peak in Western Europe, located along the French-Italian border.
ماؤنٹ بلانک فرانس اور اٹلی کی سرحد پر واقع الپس کے پہاڑی سلسلے کی سب سے اونچی چوٹی ہے۔
- Karakoram
- Himalayas
- Andes
- Alps
Rising to 8,848.86 meters, Mount Everest is the highest peak in the Himalayan mountain range along the Nepal-China border.
ماؤنٹ ایورسٹ ہمالیہ کے پہاڑی سلسلے میں واقع دنیا کی بلند ترین چوٹی ہے۔
- South America
- North America
- Asia
- Europe
The Andes range extends over 7,000 km across seven South American countries along the Pacific coast.
سلسلہ کوہِ اینڈیز براعظم جنوبی امریکہ کے مغربی ساحل کے ساتھ سات ممالک میں پھیلا ہوا ہے۔
- King Fahd
- King Salman bin Abdulaziz Al Saud
- King Khalid
- King Saud
King Salman ascended the throne of Saudi Arabia on 23 January 2015 upon the death of his half-brother King Abdullah.
شاہ سلمان بن عبد العزیز تیئس جنوری دو ہزار پندرہ کو سعودی عرب کے ساتویں فرمانروا بنے۔
- India
- Nepal
- Bhutan
- Pakistan
Mount Everest (8,848.86 m) lies in the Mahalangur Himal sub-range on the border of Nepal and Tibet (China), accessible primarily from Nepal.
ماؤنٹ ایورسٹ نیپال کے ہمالیائی سلسلے میں واقع ہے۔
- 8,611 Meters
- 8,848.86 Meters (29,032 ft)
- 8,586 Meters
- 8,126 Meters
Jointly verified by Nepal and China in 2020, Mount Everest stands at an official elevation of 8,848.86 meters above sea level.
ماؤنٹ ایورسٹ کی موجودہ تصدیق شدہ بلندی آٹھ ہزار آٹھ سو اڑتالیس اعشاریہ چھاسی میٹر ہے۔
- Bachendri Pal
- Junko Tabei (Japan)
- Samina Baig
- Wanda Rutkiewicz
Japanese mountaineer Junko Tabei reached the summit of Mount Everest on 16 May 1975 and later became the first woman to scale the Seven Summits.
جاپان کی کوہ پیما جنکو تابیئی سولہ مئی انیس سو پچہتر کو ایورسٹ فتح کرنے والی تاریخ کی پہلی خاتون بنیں۔
- Ottoman Empire
- Soviet Union (USSR)
- Yugoslavia
- Austro-Hungarian Empire
Following the dissolution of the USSR in 1991, Chechen leader Dzhokhar Dudayev declared independence as the Chechen Republic of Ichkeria.
سوویت یونین کے ٹوٹنے کے بعد چیچنیا نے روس سے الگ ہو کر آزاد اسلامی جمہوریہ بنانے کا اعلان کیا۔
- Battle of Leipzig
- Battle of Waterloo
- Battle of Trafalgar
- Battle of Austerlitz
Fought on 18 June 1815 near Waterloo in present-day Belgium, the Battle of Waterloo marked the final military defeat and downfall of French Emperor Napoleon Bonaparte.
اٹھارہ جون اٹھارہ سو پندرہ کو موجودہ بیلجیئم کے مقام واٹرلو پر لڑی گئی جنگ میں اتحادی افواج نے نپولین کو فیصلہ کن شکست دی جس سے اس کے اقتدار کا ہمیشہ کے لیے خاتمہ ہوا۔
- Iran
- Armenia
- Turkey
- Georgia
Mount Ararat is a dormant compound volcano located in eastern Turkey, traditionally associated with the landing place of Noah's Ark.
کوہِ ارارات مشرقی ترکی میں واقع ملک کی سب سے بلند پہاڑی چوٹی ہے، جس کا تعلق روایات میں حضرت نوح علیہ السلام کی کشتی کے ٹھہرنے سے جوڑا جاتا ہے۔
- Kenya
- Tanzania
- Uganda
- Ethiopia
Standing at 5,895 meters (19,341 ft), Mount Kilimanjaro is a dormant stratovolcano in northeastern Tanzania and the highest peak in Africa.
ماؤنٹ کلیمنجارو تنزانیہ میں واقع افریقہ کی سب سے بلند پہاڑی چوٹی ہے جس کی اونچائی پانچ ہزار آٹھ سو پچانوے میٹر ہے۔
- Andes
- Himalayas
- Karakoram
- Alps
The Himalayas is the highest mountain range in the world, home to Mount Everest and over 100 peaks rising above 7,200 meters. (The Andes is the longest range, but Himalayas is the highest).
سلسلہ کوہِ ہمالیہ دنیا کا بلند ترین پہاڑی سلسلہ ہے جس میں ماؤنٹ ایورسٹ سمیت دنیا کی تمام بلند ترین چوٹیاں واقع ہیں۔
- START
- JCPOA
- NPT
- CTBT
The Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) was signed in Vienna in July 2015 between Iran and the P5+1 powers (US, UK, France, Russia, China + Germany) to restrict Iran's nuclear enrichment in exchange for sanctions relief.
جے سی پی او اے (جوائنٹ کمپری ہینسیو پلان آف ایکشن) دو ہزار پندرہ کا وہ تاریخی معاہدہ ہے جس کے تحت ایران نے پابندیاں ہٹانے کے بدلے اپنے ایٹمی پروگرام پر بین الاقوامی نگرانی قبول کی۔
- Xinjiang (Sinkiang)
- Tibet
- Sichuan
- Yunnan
Xinjiang Uyghur Autonomous Region in northwestern China borders Pakistan's Gilgit-Baltistan region along the 596-km boundary crossed by the Karakoram Highway.
چین کا مسلم اکثریتی خطہ سنکیانگ شاہراہِ قراقرم کے ذریعے پاکستان کے علاقے گلگت بلتستان کے ساتھ براہِ راست جڑا ہوا ہے۔
- Greece
- Turkey (Türkiye)
- Iran
- Syria
The Taurus Mountains run parallel to the Mediterranean coast in southern Turkey, dividing the central Anatolian plateau from the coastal plain.
کوہِ ٹورس ترکی کے جنوب میں بحیرہ روم کے ساحل کے متوازی پھیلا ہوا ایک اہم پہاڑی سلسلہ ہے۔
- King John
- King Henry II
- King Richard I
- King Edward I
King John of England granted the Great Charter (Magna Carta) at Runnymede on 15 June 1215, establishing the legal principle that monarchical power is subject to the rule of law.
انگلینڈ کے بادشاہ جان کو پندرہ جون بارہ سو پندرہ کو میگنا کارٹا پر مہر ثبت کرنا پڑی جس نے قانون کی بالادستی کا آغاز کیا۔
- Afghanistan
- China (Xinjiang)
- India
- Tajikistan
K2, the world's second-highest mountain, lies in the Karakoram range on the border between the Gilgit-Baltistan region of Pakistan and the Taxkorgan County of Xinjiang, China.
کے ٹو سلسلہ قراقرم میں واقع دنیا کا دوسرا بلند ترین پہاڑ ہے جو پاکستان کے علاقے گلگت بلتستان اور چین کے سنکیانگ ریجن کی سرحد پر ہے۔
- Europe
- Asia (South Asia)
- Africa
- South America
The Himalayas span over 2,400 km across five Asian countries: India, Pakistan, Nepal, Bhutan, and China.
سلسلہ کوہِ ہمالیہ براعظم ایشیا (جنوبی ایشیا) میں واقع ہے جو پاکستان، بھارت، نیپال، بھوٹان اور چین میں پھیلا ہوا ہے۔
- Pakistan
- Nepal
- India
- Bhutan
Mount Everest (8,848.86 m) lies in the Himalayas on the border between Nepal and the Tibet Autonomous Region of China, accessible primarily through Nepal.
ماؤنٹ ایورسٹ نیپال کے ہمالیائی سلسلے میں واقع ہے جسے نیپالی زبان میں ساگرماتھا کہا جاتا ہے۔
- India
- Tibet (China)
- Bhutan
- Myanmar
Mount Everest, the world's highest peak at 8,848.86 meters, lies in the Himalayas directly on the border between Nepal and the Tibet Autonomous Region of China.
ماؤنٹ ایورسٹ دنیا کی سب سے اونچی چوٹی ہے جو ہمالیہ کے پہاڑی سلسلے میں نیپال اور چین کے زیرِ انتظام خود مختار علاقے تبت کی سرحد پر واقع ہے۔
- Volcanic Mountains
- Young Fold Mountains
- Block Mountains
- Residual Mountains
The Himalayas are young fold mountains formed by the ongoing tectonic collision between the Indian Plate and the Eurasian Plate over the past 50 million years.
ہمالیہ نئے بل دار پہاڑوں (ینگ فولڈ ماؤنٹینز) پر مشتمل ہے جو زمین کی انڈین اور یوریشین ٹیکٹونک پلیٹوں کے ٹکراؤ سے وجود میں آیا۔
- Washington, D.C.
- New York City (Manhattan)
- Boston
- Chicago
The original World Trade Center complex was located in Lower Manhattan, New York City, destroyed during the 11 September 2001 terrorist attacks.
ورلڈ ٹریڈ سینٹر نیویارک کے علاقے مین ہیٹن میں واقع تھا جسے نائن الیون کے حملوں میں نشانہ بنایا گیا۔
- Horatio Nelson
- Duke of Wellington (Arthur Wellesley)
- General Gordon
- Lord Kitchener
British Field Marshal the Duke of Wellington, alongside Prussian forces under Marshal Blücher, decisively defeated Napoleon's French army at Waterloo on 18 June 1815.
برطانوی کمانڈر ڈیوک آف ویلنگٹن نے پروشیا کی فوج کے ساتھ مل کر واٹرلو کے میدان میں نپولین بونا پارٹ کو حتمی شکست دی۔
- Latvia
- Lithuania
- Estonia
- Croatia
Lithuania became the 19th member of the Eurozone on 1 January 2015, replacing the Lithuanian Litas with the Euro.
یکم جنوری دو ہزار پندرہ کو لتھوانیا نے اپنی پرانی کرنسی لیٹاس کو ترک کر کے یورو کو اپنی سرکاری کرنسی کے طور پر اپنایا۔
- Sri Lanka
- Saudi Arabia
- Nepal
- Indonesia
Adam's Peak is a 2,243-meter mountain in Sri Lanka sacred to multiple faiths for its footprint-shaped rock formation.
سری لنکا میں واقع یہ پہاڑی چوٹی مختلف مذاہب کے پیروکاروں کے لیے مقدس سمجھی جاتی ہے۔
- Sydney, Australia
- Cape Town, South Africa
- Rio de Janeiro, Brazil
- Auckland, New Zealand
Table Mountain is a flat-topped mountain forming a prominent landmark overlooking the city of Cape Town in South Africa.
ٹیبل ماؤنٹین جنوبی افریقہ کے خوبصورت ساحلی شہر کیپ ٹاؤن میں واقع ایک مشہور مسطح چوٹی ہے۔
- Turkey and Iraq only
- Turkey, Iraq, Iran, and Syria
- Lebanon and Jordan
- Armenia and Georgia
The Kurds are an indigenous Middle Eastern ethnic group living across the contiguous geo-cultural region of Kurdistan, split among Turkey, Iraq, Iran, and Syria.
کرد قوم مشرقِ وسطیٰ کا چوتھا بڑا نسلی گروہ ہے جو ترکی، عراق، ایران اور شام کے سرحدی پہاڑی علاقوں میں آباد ہے۔
- Indus Highway
- Karakoram Highway (N-35)
- Makran Coastal Highway
- Grand Trunk Road
The Karakoram Highway (KKH), also known as the China-Pakistan Friendship Highway, crosses the Khunjerab Pass at 4,693 meters.
شاہراہِ قراقرم درہ خنجراب کے راستے پاکستان کو چین کے صوبے سنکیانگ سے ملاتی ہے۔
- Karakoram
- Himalayas (Lesser Himalayas)
- Hindu Kush
- Sulaiman Range
The Margalla Hills form the westernmost foothills of the Himalayas, located directly north of Islamabad.
مارگلہ ہلز ہمالیہ کے پہاڑی سلسلے کا مغربی سرا ہیں۔
- Nepal
- Bhutan
- Pakistan
- India
Standing at 7,570 meters, Gangkhar Puensum is the highest unclimbed peak on Earth, protected from mountaineering due to religious beliefs and government restrictions in Bhutan.
سات ہزار پانچ سو ستر میٹر اونچی چوٹی گنگکھر پیونسم بھوٹان میں واقع ہے، جہاں مذہبی تقدس اور حکومتی پابندی کی وجہ سے کوہ پیمائی ممنوع ہے۔
🌿 National Parliaments
- Norway
- Japan
- Sweden
- South Korea
The National Diet of Japan is a bicameral legislature consisting of the House of Representatives (Shugiin) and the House of Councillors (Sangiin).
ڈائٹ جاپان کی دو ایوانی پارلیمنٹ کا آفیشل نام ہے۔
- India
- China (National People's Congress)
- United Kingdom
- United States
China's National People's Congress (NPC) is the world's largest parliamentary body, comprising nearly 3,000 delegates.
چین کی قومی اسمبلی (این پی سی) دنیا کا سب سے بڑا پارلیمانی ادارہ ہے جس کے ارکان کی تعداد تقریباً تین ہزار ہے۔
- Parliament
- United States Congress
- National Assembly
- Federal Council
The US Congress is the bicameral legislature of the federal government, comprising the Senate (upper house) and the House of Representatives (lower house).
امریکی کانگریس ملک کا پارلیمانی ادارہ ہے جو سینیٹ اور ایوانِ نمائندگان پر مشتمل ہے۔
- Bundestag (and Bundesrat)
- Duma
- Diet
- Knesset
Germany's federal legislative power is exercised by the Bundestag (the directly elected Federal Diet) and the Bundesrat (the Federal Council representing the 16 states).
جرمنی کے قانون ساز ایوان کو بنڈسٹیگ (قومی پارلیمنٹ) اور وفاقی کونسل کو بنڈسرات کہا جاتا ہے۔
- Federal Congress
- Parliament of Sri Lanka
- National Assembly
- People's Majlis
The legislative body of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka is the 225-member unicameral Parliament of Sri Lanka, located in Sri Jayawardenepura Kotte.
سری لنکا کی قانون ساز اسمبلی کو پارلیمنٹ آف سری لنکا کہا جاتا ہے جس کے دو سو پچیس اراکین ہوتے ہیں۔
- House of Commons
- House of Lords
- Privy Council
- Senate
The Parliament of the UK consists of the monarch, the elected House of Commons (lower house), and the appointed House of Lords (upper house).
برطانوی پارلیمنٹ کے ایوانِ بالا کو ہاؤس آف لارڈز اور ایوانِ زیریں کو ہاؤس آف کامنز کہا جاتا ہے۔
- Dewan Negara
- Dewan Rakyat
- Majlis Rakyat
- Dewan Undangan
The Parliament of Malaysia is bicameral; the lower house is the Dewan Rakyat (House of Representatives) and the upper house is the Dewan Negara (Senate).
ملائیشین پارلیمنٹ کے ایوانِ زیریں کو "دیوان رعیت" اور ایوانِ بالا کو "دیوان نگارا" کہا جاتا ہے۔
- Saudi Arabia
- Iran
- Iraq
- Kuwait
The Islamic Consultative Assembly of Iran (Majlis-e Shora-ye Eslami) comprises 290 elected members serving four-year terms in Tehran.
مجلسِ شوریٰ اسلامی ایران کی قومی پارلیمنٹ ہے جس میں دو سو نوے ارکان چار سال کے لیے منتخب ہوتے ہیں۔
- Sweden
- Rwanda
- New Zealand
- Norway
Rwanda's Chamber of Deputies has consistently topped global rankings for gender parity, with women holding over 61% of legislative seats.
افریقی ملک روانڈا کی پارلیمنٹ میں خواتین کی نمائندگی اکسٹھ فیصد سے زیادہ ہے جو دنیا بھر میں سب سے زیادہ ہے۔
- 1 Chamber
- 2 Chambers (Senate and House of Representatives)
- 3 Chambers
- 4 Chambers
The US Congress is bicameral, comprising the Senate (representing states equally with 100 senators) and the House of Representatives (representing districts based on population with 435 members).
امریکی کانگریس دو ایوانوں پر مشتمل ہے جن میں سو نشستوں والی سینیٹ اور چار سو پینتیس نشستوں والا ایوانِ نمائندگان شامل ہیں۔
- Knesset
- Diet
- Majlis
- Duma
The Knesset is the unicameral national legislature of Israel, located in Jerusalem, passing laws and electing the President and Prime Minister.
کنیسٹ اسرائیل کی پارلیمنٹ کا باضابطہ نام ہے جو یروشلم میں واقع ہے۔
- British Prime Minister
- British Monarch
- Archbishop of Canterbury
- Lord Mayor of London
Buckingham Palace has served as the official London administrative residence of the reigning British monarch since the accession of Queen Victoria in 1837.
بکنگھم پیلس اٹھارہ سو سینتیس سے برطانوی بادشاہ یا ملکہ کی لندن میں سرکاری رہائش گاہ اور شاہی امور کا مرکز ہے۔
- Knesset
- Diet (Kokkai)
- Congress
- Duma
The National Diet of Japan consists of the House of Representatives (lower) and the House of Councillors (upper).
جاپان کی پارلیمنٹ کو ڈائٹ کہا جاتا ہے جو ایوان نمائندگان اور کونسلرز پر مشتمل ہے۔
- Folketing
- Storting
- Riksdag
- Althing
The Storting is the supreme legislature of Norway, established by the Constitution of 1814 in Oslo.
سٹورٹنگ ناروے کی قومی پارلیمنٹ کا نام ہے جو دارالحکومت اوسلو میں واقع ہے۔
- United States Congress
- Parliament of the United Kingdom (Britain)
- French National Assembly
- Roman Senate
The phrase was coined by British orator John Bright in 1865 to praise England's pioneer role in developing modern representative parliamentary democracy.
برطانیہ کے پارلیمانی نظام کو جدید جمہوری پارلیمانوں کی بنیاد اور ماں کہا جاتا ہے۔
- Jordan
- Israel
- Lebanon
- Cyprus
The Knesset is the 120-seat legislative assembly of Israel, located in Jerusalem.
کنیسٹ اسرائیل کی ایک سو بیس نشستوں والی پارلیمنٹ کا نام ہے۔
- Majlis-e-Shoora
- Jatiya Sangsad (জাতীয় সংসদ)
- People's Assembly
- Shura Council
The Jatiya Sangsad (House of the Nation) is the 350-seat unicameral parliament of Bangladesh, located in Dhaka.
جاتیہ سنسد بنگلہ دیش کی ساڑھے تین سو نشستوں والی قومی پارلیمنٹ کا نام ہے۔
- United States
- United Kingdom
- Canada
- Australia
The Parliament of the United Kingdom is bicameral, consisting of the elected House of Commons as the lower house and the House of Lords as the upper house.
برطانیہ کا پارلیمانی نظام دو ایوانوں پر مشتمل ہے، جس میں منتخب ایوانِ زیریں کو ہاؤس آف کامنز اور ایوانِ بالا کو ہاؤس آف لارڈز کہا جاتا ہے۔
- Tajikistan
- Uzbekistan
- Kazakhstan
- Azerbaijan
The Majlisi Oli is the bicameral parliament of Tajikistan, consisting of the Assembly of Representatives (lower chamber) and the National Assembly (upper chamber).
مجلسِ اولیٰ تاجکستان کی دو ایوانی پارلیمنٹ کا سرکاری نام ہے، جس میں ایوانِ نمائندگان اور قومی اسمبلی شامل ہیں۔
🌿 Nobel Prize
- Gravitational Waves
- Black Hole formation and the supermassive object at the center of our galaxy
- Exoplanets orbiting solar stars
- Cosmic Microwave Background
Roger Penrose proved that black hole formation is a robust prediction of general relativity, while Genzel and Ghez discovered a supermassive compact object (Sagittarius A*) at the center of the Milky Way.
ان تینوں سائنسدانوں کو بلیک ہول کی سائنسی تصدیق اور ہماری کہکشاں کے مرکز میں موجود سپر میسیو بلیک ہول دریافت کرنے پر نوبل انعام دیا گیا۔
- Physics and Chemistry
- Physiology/Medicine and Literature
- Peace and Economic Sciences
- All of these
Established by Alfred Nobel's will, Nobel Prizes are awarded in 6 categories: Physics, Chemistry, Medicine, Literature, Peace, and Economics.
نوبل انعامات کل چھ شعبوں (فزکس، کیمسٹری، میڈیسن، ادب، امن اور معاشیات) میں دیے جاتے ہیں۔
- 1895
- 1901
- 1905
- 1910
The first Nobel Prizes were awarded on 10 December 1901, the fifth anniversary of Alfred Nobel's death.
دس دسمبر انیس سو ایک کو پہلی بار فزکس، کیمسٹری، میڈیسن، ادب اور امن کے نوبل انعامات دیے گئے۔
- Chemistry
- Mathematics
- Physics
- Medicine
Dr. Abdus Salam won the 1979 Nobel Prize in Physics for developing the electroweak unification theory in particle physics.
ڈاکٹر عبدالسلام نے فزکس کے شعبے میں پارٹیکل فزکس پر گراں قدر کام کر کے نوبل انعام جیتا۔
- 2012
- 2014
- 2016
- 2018
In October 2014, Malala Yousafzai became the youngest-ever Nobel laureate, sharing the Peace Prize with Indian child rights activist Kailash Satyarthi.
ملالہ یوسفزئی نے اکتوبر دو ہزار چودہ میں تاریخ کی سب سے کم عمر نوبل انعام یافتہ بننے کا اعزاز حاصل کیا۔
- Physics and Chemistry
- Physiology or Medicine
- Literature, Peace, and Economic Sciences
- All of the above
Nobel Prizes are awarded across six distinct international categories: Physics, Chemistry, Physiology or Medicine, Literature, Peace, and Economic Sciences.
نوبل انعامات فزکس، کیمسٹری، میڈیسن، ادب، امن اور معاشیات کے چھ شعبوں میں تقسیم کیے جاتے ہیں۔
- Norway
- Sweden (Stockholm)
- Switzerland
- Denmark
In accordance with Alfred Nobel's will, the Nobel Prizes in Physics, Chemistry, Medicine, Literature, and Economics are awarded in Stockholm, Sweden, while the Peace Prize is presented in Oslo, Norway.
الفریڈ نوبل کی وصیت کے مطابق امن کے انعام کے علاوہ باقی تمام پانچ شعبوں کے نوبل انعامات اسٹاک ہوم (سویڈن) میں دیے جاتے ہیں۔
- Environmental Protection
- Freedom of Expression and Journalism
- Nuclear Disarmament
- Refugee Rehabilitation
Maria Ressa (Philippines) and Dmitry Muratov (Russia) received the 2021 Nobel Peace Prize for their courageous safeguarding of freedom of expression and independent journalism against authoritarian pressure.
فلپائن کی ماریا ریسا اور روس کے دمیتری موراتوف کو آمرانہ دباؤ کے باوجود آزاد صحافت اور آزادیِ اظہار کے تحفظ پر دو ہزار اکیس کا نوبل امن انعام دیا گیا۔
- Dorothy Hodgkin
- Marie Curie
- Barbara McClintock
- Rosalind Franklin
Polish-French physicist and chemist Marie Curie won the Nobel Prize in Physics in 1903 (for radioactivity research) and the Nobel Prize in Chemistry in 1911 (for discovering radium and polonium).
میری کیوری وہ واحد خاتون سائنسدان ہیں جنہوں نے انیس سو تین میں فزکس اور انیس سو گیارہ میں کیمسٹری کا نوبل انعام جیت کر تاریخ رقم کی۔
- 1896
- 1901
- 1905
- 1910
The inaugural Nobel Prizes were awarded on 10 December 1901 in Stockholm (for science and literature) and in Oslo (for the Peace Prize).
الفریڈ نوبل کے انتقال کے پانچ سال بعد دس دسمبر انیس سو ایک کو پہلی بار نوبل انعامات دیے گئے۔
- Ukraine
- Belarus
- Poland
- Russia
Belarusian pro-democracy activist Ales Bialiatski, founder of the Viasna Human Rights Centre, was awarded the 2022 Nobel Peace Prize alongside Memorial (Russia) and the Center for Civil Liberties (Ukraine).
بیلاروس کے حریت پسند رہنما ایلس بیالیاٹسکی کو روس اور یوکرین کی تنظیموں کے ساتھ مشترکہ طور پر دو ہزار بائیس کا نوبل امن انعام دیا گیا۔
- 5 Fields
- 6 Fields
- 7 Fields
- 8 Fields
Nobel Prizes are awarded across six categories: Physics, Chemistry, Physiology or Medicine, Literature, Peace, and Economic Sciences.
نوبل انعامات کل چھ شعبوں (فزکس، کیمسٹری، میڈیسن، ادب، امن اور معاشی سائنسز) میں نمایاں خدمات پر دیے جاتے ہیں۔
- United Kingdom
- Germany (Prussia)
- Austria
- Russia
Established by King Frederick William III of Prussia in 1813 during the Napoleonic Wars, the Iron Cross was the premier military decoration of Prussia and Germany.
آئرن کراس اٹھارہ سو تیرہ میں پرشیا اور جرمنی کا سب سے بڑا فوجی اعزاز تھا جو جنگوں میں غیر معمولی بہادری پر دیا جاتا تھا۔
- 1910
- 1913
- 1915
- 1918
Bengali poet Rabindranath Tagore was awarded the 1913 Nobel Prize in Literature for his poetic collection Gitanjali (Song Offerings).
رابندر ناتھ ٹیگور کو انیس سو تیرہ میں ان کی کتاب "گیتانجلی" پر ادب کا نوبل انعام دیا گیا۔
- Geneva, Switzerland
- Oslo, Norway
- Copenhagen, Denmark
- Helsinki, Finland
Under Alfred Nobel's will, the Nobel Peace Prize is selected by the Norwegian Nobel Committee and presented annually in Oslo, Norway.
الفریڈ نوبل کی وصیت کے مطابق امن کا نوبل انعام اوسلو (ناروے) میں دیا جاتا ہے جبکہ دیگر انعامات سویڈن میں دیے جاتے ہیں۔
- South Africa
- Kenya
- Nigeria
- Tanzania
Kenyan environmental and political activist Wangari Maathai founded the Green Belt Movement, planting tens of millions of trees across Africa.
وانگاری ماتھائی کینیا کی مشہور ماحولیاتی کارکن تھیں جنہوں نے گرین بیلٹ تحریک کی بنیاد رکھی۔
- Thailand
- Myanmar (Burma)
- Cambodia
- Laos
Aung San Suu Kyi led the National League for Democracy (NLD) in Myanmar and served as State Counsellor before the 2021 military coup.
آنگ سان سوچی میانمار کی جمہوری رہنما ہیں جنہیں انیس سو اکیانوے میں امن کا نوبل پرائز ملا تھا۔
- Cinema
- Journalism and Literature
- Medicine
- Economics
Established by Joseph Pulitzer in 1917 and administered by Columbia University, the prize honors top achievements in US journalism, letters, and music.
پلٹزر پرائز صحافت، ادب اور موسیقی کا سب سے بڑا امریکی اعزاز ہے۔
- United Kingdom
- United States (USA)
- Germany
- France
The United States leads the world with more than 400 Nobel laureates across Physics, Chemistry, Medicine, Economics, Literature, and Peace.
امریکہ چار سو سے زائد نوبل انعامات کے ساتھ دنیا میں پہلے نمبر پر ہے جبکہ برطانیہ دوسرے نمبر پر ہے۔
- Thomas Hardy
- Rudyard Kipling
- George Bernard Shaw
- H. G. Wells
British author Rudyard Kipling, famous for The Jungle Book and Kim, became the first English-language writer and the youngest-ever recipient (at age 41) to win the Nobel Prize in Literature in 1907.
دی جنگل بک کے مصنف روڈیارڈ کپلنگ انیس سو سات میں ادب کا نوبل انعام حاصل کرنے والے پہلے انگریزی ادیب اور تاریخ کے کم عمر ترین نوبل انعام یافتہ بنے۔
- Badminton
- Lawn Tennis
- Squash
- Table Tennis
Known as the "King of Clay" for winning 14 French Open titles, Spanish tennis legend Rafael Nadal is one of the greatest tennis players in sports history.
رافیل نڈال اسپین کے عظیم ٹینس اسٹار ہیں جنہوں نے چودہ فرنچ اوپن سمیت مجموعی طور پر بائیس گرینڈ سلیم ٹائٹلز اپنے نام کیے۔
- International Committee of the Red Cross (ICRC)
- League of Nations
- United Nations
- International Labour Organization (ILO)
The ICRC won the Nobel Peace Prize three times (1917, 1944, and 1963) for its humanitarian work during wartime.
ریڈ کراس کی انٹرنیشنل کمیٹی وہ پہلی تنظیم تھی جس نے امن کا نوبل پرائز جیتا (انیس سو سترہ اور انیس سو چوالیس میں)۔
🌿 Oceans, Seas & Trenches
- Mariana Trench
- Puerto Rico Trench
- Java (Sunda) Trench
- Tonga Trench
Reaching depths of around 7,187 to 7,290 meters, the Java Trench is the deepest section of the Indian Ocean.
جاوا ٹرینچ بحر ہند کا سب سے گہرا پوائنٹ ہے جس کی گہرائی سات ہزار میٹر سے زیادہ ہے۔
- 4
- 5
- 6
- 7
The five oceans are the Pacific, Atlantic, Indian, Southern (Antarctic), and Arctic Oceans.
دنیا میں پانچ بڑے سمندر ہیں: بحر الکاہل، بحر اوقیانوس، بحر ہند، جنوبی سمندر اور بحر منجمد شمالی۔
- Atlantic Ocean
- Indian Ocean
- Pacific Ocean
- Arctic Ocean
Covering over 30% of the Earth's total surface, the Pacific Ocean contains the deepest point on Earth, the Mariana Trench.
بحر الکاہل زمین کا سب سے بڑا اور گہرا سمندر ہے جو زمین کے تیس فیصد حصے پر پھیلا ہوا ہے۔
- North Atlantic Ocean
- South Atlantic Ocean
- Pacific Ocean
- Indian Ocean
The Bermuda Triangle is a region in the western part of the North Atlantic Ocean between Florida, Bermuda, and Puerto Rico.
برمودا ٹرائی اینگل شمالی بحر اوقیانوس میں فلوریڈا اور پورٹو ریکو کے درمیان واقع ہے۔
- Autumn
- Winter
- Spring
- Summer
Holi, the Hindu Festival of Colors, is celebrated in the month of Phalguna to welcome the start of Spring and the harvest season.
ہولی کا تہوار سردیوں کے اختتام اور موسمِ بہار کی آمد کی خوشی میں منایا جاتا ہے۔
- Puerto Rico Trench
- Java Trench
- Mariana Trench
- Sunda Trench
Located in the western Pacific Ocean, the Mariana Trench reaches a maximum known depth of nearly 11,000 meters at Challenger Deep.
ماریانا ٹرینچ بحر الکاہل میں واقع ہے جس کی گہرائی تقریباً گیارہ ہزار میٹر ہے۔
- Arabian Sea
- South China Sea
- Red Sea
- Baltic Sea
Spanning over 3.5 million sq km in the western Pacific, the South China Sea is one of the world's largest marginal seas.
بحیرہ جنوبی چین بحر الکاہل کے مغربی حصے میں واقع دنیا کے سب سے بڑے سمندروں میں سے ایک ہے۔
- Aral Sea
- Red Sea
- Baltic Sea
- Aegean Sea
The Aral Sea is an endorheic lake between Kazakhstan and Uzbekistan that lost over 90% of its volume due to Soviet irrigation projects.
بحیرہ ارال قازقستان اور ازبکستان کے درمیان واقع ایک لینڈ لاکڈ سمندر ہے جو پانی کے رخ موڑنے کی وجہ سے خشک ہو گیا۔
- Atlantic Ocean
- Pacific Ocean
- Indian Ocean
- Arctic Ocean
The Pacific Ocean covers over 28% to 30% of the Earth's surface with an average depth of around 4,280 meters.
بحر الکاہل دنیا کا سب سے بڑا اور گہرا سمندر ہے جو زمین کے ایک تہائی حصے پر محیط ہے۔
- Dead Sea (Jordan–Palestine border)
- Caspian Sea
- Lake Baikal
- Lake Victoria
The Dead Sea has a salinity of roughly 34%, making swimming feel like floating and preventing aquatic plants and animals from surviving.
بحیرہ مردار میں نمکیات کی مقدار چونتیس فیصد ہے، جس کی وجہ سے اس میں کوئی آبی جاندار زندہ نہیں رہ سکتا۔
- Indian Ocean
- Arctic Ocean
- Southern Ocean
- Atlantic Ocean
Centered around the North Pole, the Arctic Ocean covers approximately 14 million sq km, making it the smallest ocean.
بحر منجمد شمالی (آرکٹک اوشن) رقبے اور گہرائی کے لحاظ سے دنیا کا سب سے چھوٹا سمندر ہے۔
- Dead Sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Black Sea
As recounted in the Quran and Bible, the Red Sea parted to provide safe passage for Prophet Musa (AS) and his followers.
اللہ کے حکم سے بحیرہ احمر (ریڈ سی) کا پانی راستہ بن گیا اور فرعون کا لشکر اس میں غرق ہوا۔
- Lake Superior
- Caspian Sea
- Lake Baikal
- Aral Sea
The Caspian Sea covers 371,000 square kilometers, bordered by Russia, Kazakhstan, Turkmenistan, Iran, and Azerbaijan.
بحیرہ کیسپین تین لاکھ اکہتر ہزار مربع کلو میٹر پر پھیلی دنیا کی سب سے بڑی کھارے پانی کی جھیل ہے۔
- North Sea
- Baltic Sea
- Red Sea
- Bering Sea
The semi-enclosed Baltic Sea is a relatively small and shallow brackish body of water in Northern Europe.
بحیرہ بالٹک شمالی یورپ میں واقع ایک کم گہرا اور محدود سمندر ہے۔
- Atlantic Ocean
- Indian Ocean
- Southern Ocean
- Arctic Ocean
The Atlantic Ocean covers about 85 million sq km, separating the Americas from Europe and Africa.
بحر اوقیانوس (اٹلانٹک اوشن) بحر الکاہل کے بعد زمین کا دوسرا وسیع ترین سمندر ہے۔
- Atlantic Ocean
- Indian Ocean
- Pacific Ocean
- Southern Ocean
The Arabian Sea forms the northwestern section of the Indian Ocean, bounded by Pakistan, India, Iran, and the Arabian Peninsula.
بحیرہ عرب بحر ہند کا وہ حصہ ہے جو پاکستان، بھارت اور جزیرہ نما عرب کے ساحلوں کو چھوتا ہے۔
- Spain
- Portugal
- Italy
- England
Portuguese navigator Vasco da Gama became the first European to reach India by sea, sailing around the Cape of Good Hope and landing at Calicut in May 1498.
واسکو ڈی گاما پرتگال کے بحری سیاح تھے جنہوں نے مئی چودہ سو اٹھانوے میں بحری راستے سے ہندوستان کا سفر مکمل کیا۔
- Japan
- China
- USA
- UAE
The 55-kilometer Hong Kong–Zhuhai–Macau Bridge (HZMB) in China is the world's longest sea-crossing bridge and tunnel system.
چین میں واقع پچپن کلومیٹر لمبا ہانگ کانگ زوہائی مکاؤ پل دنیا کا سب سے لمبا سمندری پل ہے۔
- Christopher Columbus
- Ferdinand Magellan
- Vasco da Gama
- Amerigo Vespucci
Portuguese explorer Vasco da Gama rounded the Cape of Good Hope and landed at Calicut (Kozhikode), India, in May 1498.
واسکو ڈی گاما نے راس امید کا چکر لگا کر چودہ سو اٹھانوے میں ہندوستان کا بحری راستہ دریافت کیا۔
- Vasco da Gama
- Christopher Columbus
- Marco Polo
- Ferdinand Magellan
Vasco da Gama sailed from Lisbon around Africa to Calicut in 1497–1498, opening the spice trade route for Europe.
پرتگالی مہم جو واسکو ڈی گاما چودہ سو اٹھانوے میں پہلی بار بحری جہاز کے ذریعے ہندوستان کے ساحل پر پہنچا۔
- Red Sea
- Mediterranean Sea
- Black Sea
- Arabian Sea
The eastern basin of the Mediterranean Sea (the Levantine Sea) washes the coasts of Turkey, Syria, Lebanon, and Israel.
بحیرہ روم کا مشرقی حصہ ترکی، شام، لبنان اور اسرائیل کے ساحلوں کو چھوتا ہے۔
- 500 km
- 0 km (Landlocked)
- 200 km
- 1,000 km
Afghanistan is a completely landlocked country bounded by 6 neighboring nations and possesses zero coastline.
افغانستان مکمل طور پر لینڈ لاکڈ ملک ہے جس کی کوئی سمندری سرحد نہیں یعنی ساحلی پٹی زیرو کلومیٹر ہے۔
- Strait
- Isthmus (برزخ)
- Peninsula
- Archipelago
An isthmus (such as the Isthmus of Panama or Isthmus of Suez) connects large landmasses and has water on two sides.
برزخ (استھمس) خشکی کے اس تنگ راستے کو کہتے ہیں جیسے پاناما برزخ جو دو بڑے براعظموں کو ملاتی ہے۔
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Arabian Sea
Sharm El-Sheikh is located on the southern tip of the Sinai Peninsula along the coastal strip of the Red Sea.
شرم الشیخ جزیرہ نما سینائی کے جنوبی سرے پر بحیرہ احمر (ریڈ سی) کے ساحل پر واقع ہے۔
- Surface cyclones
- Undersea earthquakes and tectonic displacement
- High ocean tides
- Heavy rainfall
Tsunamis are massive water wave series triggered predominantly by underwater earthquakes, volcanic eruptions, or submarine landslides.
سمندر کی تہہ میں زلزلے یا آتش فشاں پھٹنے سے پانی کی دیو قامت لہریں پیدا ہوتی ہیں جنہیں سونامی کہتے ہیں۔
- Jordan and Israel / West Bank
- Syria and Lebanon
- Egypt and Israel
- Turkey and Syria
The Dead Sea is a salt lake bounded by Jordan to the east and Israel and the West Bank to the west, situated at Earth's lowest land elevation.
بحیرہ مردار اردن اور اسرائیل و مغربی کنارے کے درمیان واقع دنیا کا سب سے نچلا زمینی مقام ہے۔
- Peninsula
- Landlocked Country
- Archipelago
- Island Nation
A landlocked country (such as Afghanistan or Switzerland) possesses no direct oceanic coastline and relies on transit neighbors.
لینڈ لاکڈ ملک سے مراد وہ ریاست ہے جس کی اپنی کوئی سمندری حدود نہیں ہوتیں۔
- Chinese
- Japanese
- Korean
- Malay
"Tsunami" is a Japanese term meaning "harbor wave" (tsu = harbor, nami = wave), used for seismic sea waves.
سونامی جاپانی زبان کا لفظ ہے جس کا مطلب "بندرگاہ کی دیو قامت لہر" ہے۔
- Greece
- Egypt
- Turkey
- Italy
Founded by Alexander the Great in 331 BC, Alexandria is Egypt's second-largest city and primary Mediterranean seaport.
سکندرِ اعظم کا بسایا ہوا شہر اسکندریہ مصر کا دوسرا بڑا شہر اور مرکزی بحری پورٹ ہے۔
- UK and Ireland
- France and England (UK)
- Spain and Morocco
- Italy and Greece
The 50.45-km Channel Tunnel runs beneath the English Channel at the Strait of Dover, linking Folkestone (UK) with Coquelles (France).
یہ پچاس کلومیٹر لمبی ریلوے سرنگ سمندر کی تہہ کے نیچے سے گزر کر برطانیہ اور فرانس کو آپس میں ملاتی ہے۔
- Bhutan
- Nepal
- Myanmar
- Switzerland
Unlike landlocked countries like Nepal, Bhutan, and Switzerland, Myanmar has a long coastline along the Bay of Bengal and the Andaman Sea.
نیپال، بھوٹان اور سوئٹزرلینڈ کے برعکس میانمار کا خلیج بنگال اور بحیرہ انڈمان کے ساتھ ایک طویل سمندری ساحل لگتا ہے۔
- King Abdullah Economic City
- Neom
- Qiddiya
- Diriyah
Neom is a $500-billion planned cross-border futuristic smart city project launched in 2017 in Tabuk Province along the northern Red Sea coast of Saudi Arabia.
نیوم بحیرہ احمر کے ساحل پر صوبہ تبوک میں تعمیر ہونے والا سعودی عرب کا جدید ترین اور ہائی ٹیک میگا شہر ہے جس کا اعلان دو ہزار سترہ میں کیا گیا۔
- Suez Canal
- Panama Canal
- Kiel Canal
- Corinth Canal
Opened in August 1914 across the Isthmus of Panama, the 82-km Panama Canal provides a direct shortcut for maritime transit between the Atlantic and Pacific oceans.
انیس سو چودہ میں کھلنے والی بیاسی کلومیٹر لمبی پاناما کینال بحر اوقیانوس اور بحر الکاہل کے درمیان بحری جہازوں کو راستہ فراہم کرتی ہے۔
- Bangladesh
- Afghanistan
- India
- Sri Lanka
Afghanistan is a landlocked nation in Central/South Asia, surrounded by Pakistan, Iran, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, and China.
افغانستان چاروں طرف سے دیگر ممالک کی سرحدوں میں گھرا ہوا ہے اور اس کی کوئی سمندری حدود نہیں ہیں۔
- Greece
- Georgia
- Armenia
- Azerbaijan
Georgia has an extensive coastline along the eastern shore of the Black Sea, hosting major port cities such as Batumi and Poti.
جارجیا بحیرہ اسود کے مشرقی ساحل پر واقع ہے جہاں اس کی اہم تجارتی بندرگاہیں باتومی اور پوتی واقع ہیں۔
- Russia
- Indonesia
- Canada
- Australia
Canada has the world's longest coastline, measuring 243,042 kilometers (151,019 miles) across the Atlantic, Arctic, and Pacific oceans.
کینیڈا کی تین سمندروں سے ملنے والی ساحلی پٹی دو لاکھ تینتالیس ہزار کلومیٹر لمبی ہے جو دنیا میں سب سے زیادہ ہے۔
- Bangladesh
- Myanmar
- Sri Lanka
- Philippines
In May 2008, Cyclone Nargis struck the Ayeyarwady Delta in Myanmar, resulting in catastrophic storm surges and over 138,000 fatalities.
مئی دو ہزار آٹھ میں سمندری طوفان نرگس نے میانمار کے ڈیلٹا علاقوں کو شدید نقصان پہنچایا جس میں ایک لاکھ اڑتیس ہزار سے زائد افراد جاں بحق ہوئے۔
- Great White Shark
- Whale Shark
- Blue Whale (Mammal)
- Basking Shark
The slow-moving filter-feeding Whale Shark (Rhincodon typus) is the largest extant fish, growing over 12 meters (40 feet) in length. (The Blue Whale is a mammal, not a fish).
وہیل شارک دنیا کی سب سے بڑی مچھلی ہے جس کی لمبائی چالیس فٹ سے زیادہ ہو سکتی ہے (بلیو وہیل ایک میمل ہے، مچھلی نہیں)۔
- India
- Myanmar
- Sri Lanka
- Thailand
In May 2023, Category 5 Cyclone Mocha made landfall near Sittwe, causing catastrophic wind and storm damage in western Myanmar (Rakhine State) and refugee camps in Bangladesh.
مئی دو ہزار تئیس میں طوفان موچا نے بنگلہ دیش کے پناہ گزین کیمپوں اور مغربی میانمار کی ساحلی بستیوں کو شدید متاثر کیا۔
- Major Pearl Harvesting
- Rich Commercial Fishing Grounds
- Enormous Freshwater Desalination
- Tropical Coral Tourism
Due to the meeting of warm and cold oceanic currents, the Sea of Japan is one of the world's richest commercial fishing zones for squid, salmon, and crab.
گرم اور سرد سمندری لہروں کے ملاپ کی وجہ سے بحیرہ جاپان مچھلیوں اور سمندری خوراک کی پیداوار کا بڑا بین الاقوامی مرکز ہے۔
- Arabian Peninsula (Asia) and Northeast Africa
- Europe and North Africa
- India and Sri Lanka
- Iran and the Arabian Peninsula
The Red Sea is an elongated seawater inlet separating the Arabian Peninsula of Asia to the east from the African continent (Egypt, Sudan, Eritrea) to the west.
بحیرہ احمر مشرق میں جزیرہ نما عرب اور مغرب میں افریقہ (مصر، سوڈان اور اریٹیریا) کے درمیان واقع ہے۔
- North
- South
- East
- West
The Arabian Sea forms Pakistan's entire southern marine coastline stretching over 1,046 kilometers along Sindh and Balochistan.
بحیرہ عرب پاکستان کے جنوب میں واقع ہے جہاں سندھ اور بلوچستان کی ایک ہزار چھیالیس کلومیٹر طویل ساحلی پٹی ہے۔
- Reverse Osmosis (RO)
- Simple Diffusion
- Fractional Distillation
- Centrifugation
Reverse Osmosis uses high pressure to force seawater through semi-permeable membranes, filtering out dissolved salts and producing potable freshwater.
ریورس اوسموسس کے عمل میں نیم پارگذر جھلیوں کے ذریعے ہائی پریشر سے سمندری نمکیات کو الگ کر کے میٹھا پانی حاصل کیا جاتا ہے۔
- 2,500 meters
- 4,280 meters
- 6,500 meters
- 1,800 meters
The Pacific Ocean has an average depth of roughly 4,280 meters (14,040 feet) and contains the Mariana Trench, Earth's deepest point (near 11,000 meters).
بحر الکاہل دنیا کا سب سے گہرا سمندر ہے جس کی اوسط گہرائی چار ہزار دو سو اسی میٹر ہے اور اسی میں ماریانا ٹرینچ واقع ہے۔
- Western Pacific Ocean
- Eastern Indian Ocean
- North Atlantic Ocean
- Arctic Ocean
The Yellow Sea is a marginal sea of the western Pacific Ocean situated between mainland China and the Korean Peninsula.
بحیرہ زرد مغربی بحر الکاہل کا ایک حصہ ہے جو چین اور جزیرہ نما کوریا کے درمیان واقع ہے۔
- Japan and Russia
- China and Korea
- Vietnam and Philippines
- Malaysia and Indonesia
Named for the yellow silt discharged by the Yellow River, the Yellow Sea is bounded by mainland China to the west and the Korean Peninsula to the east.
بحیرہ زرد مغرب میں چین اور مشرق میں جزیرہ نما کوریا کے درمیان واقع ہے اور دریائے زرد کی مٹی کی وجہ سے اس کا پانی زردی مائل نظر آتا ہے۔
- Indian Ocean
- Arctic Ocean
- Southern Ocean
- Atlantic Ocean
Covering approximately 14 million square kilometers around the North Pole, the Arctic Ocean is the smallest and shallowest of Earth's major oceans.
بحر منجمد شمالی (آرکٹک اوشن) رقبے اور گہرائی دونوں کے لحاظ سے دنیا کا سب سے چھوٹا سمندر ہے۔
- Pacific Ocean
- Atlantic Ocean (North Atlantic)
- Indian Ocean
- Arctic Ocean
The North Atlantic Ocean lies between the eastern seaboard of North America (USA) and the western coast of Europe and the British Isles.
شمالی بحر اوقیانوس (اٹلانٹک اوشن) امریکہ اور برطانیہ کے درمیان پھیلا ہوا ہے۔
- Atlantic Ocean
- Pacific Ocean
- Indian Ocean
- Southern Ocean
The Pacific Ocean covers more than 165 million square kilometers, accounting for roughly 30% of the Earth's surface and more than half of its open ocean water.
بحر الکاہل زمین کا سب سے بڑا اور گہرا سمندر ہے جو زمین کی کل سطح کے تقریباً تیس فیصد رقبے پر پھیلا ہوا ہے۔
- Atlantic Ocean
- Indian Ocean
- Arctic Ocean
- Pacific Ocean
The Indian Ocean is the warmest ocean on Earth, with surface water temperatures frequently staying between 22°C and 28°C due to its landlocked tropical northern basin.
بحر ہند دنیا کا سب سے گرم سمندر ہے کیونکہ اس کا شمالی حصہ زمین کے گرم ٹراپیکل خطے میں واقع ہے۔
- Pacific Ocean
- Atlantic Ocean
- Indian Ocean
- Arctic Ocean
The Atlantic Ocean forms the vast maritime body of water separating North and South America in the west from Europe and Africa in the east.
بحر اوقیانوس (اٹلانٹک اوشن) مغرب میں براعظم امریکہ اور مشرق میں یورپ اور افریقہ کے درمیان واقع ہے۔
- Sea Turtle
- Bottlenose Dolphin
- Starfish
- Jellyfish
Bottlenose dolphins possess large, complex brains and demonstrate advanced problem-solving, mirror self-recognition, complex communication, and tool usage.
ڈولفن مچھلی (ممالیہ) کا دماغ انتہائی ترقی یافتہ ہوتا ہے اور وہ اشاروں، مسائل کو سمجھنے اور گفتگو کی صلاحیت میں انسانوں کے بعد انتہائی ذہین مانی جاتی ہے۔
- Massive subsea oil and natural gas reserves
- Huge freshwater glaciers
- High gold panning deposits
- Geothermal energy plants
Over $3 trillion in global trade passes through the South China Sea annually, which is also estimated to hold billions of barrels of untapped seabed oil and natural gas reserves.
بحیرہ جنوبی چین سے سالانہ کھربوں ڈالر کی بین الاقوامی تجارت گزرتی ہے اور اس کی سمندری تہہ میں تیل اور قدرتی گیس کے وسیع ذخائر موجود ہیں۔
- Panama Canal
- Suez Canal
- Kiel Canal
- Corinth Canal
Opened in 1869 in Egypt, the 193-km Suez Canal is the world's most critical maritime shipping route, accommodating roughly 12% of global seaborne trade.
مصر میں واقع نہر سویز اٹھارہ سو انہتر سے دنیا کا سب سے اہم بحری راستہ ہے جس سے دنیا کی بارہ فیصد تجارت گزرتی ہے۔
- Elba
- Saint Helena
- Corsica
- Malta
In October 1815, the British exiled Napoleon to the remote volcanic island of Saint Helena in the South Atlantic Ocean, where he remained until his death in 1821.
برطانوی حکومت نے نپولین کو بحر اوقیانوس کے ویران جزیرے سینٹ ہیلینا پر قید کیا جہاں وہ اٹھارہ سو اکیس میں انتقال کر گیا۔
- Archipelago
- Atoll
- Peninsula
- Isthmus
An archipelago is an extensive group or chain of islands clustered together in a sea or ocean, such as the Indonesian, Philippine, or Malay archipelagos.
سمندر میں جزیروں کے باہم جڑے ہوئے سلسلے یا جھرمٹ کو جزائر کا مجموعہ (آرکی پیلاگو) کہا جاتا ہے۔
- Winter / Late Autumn
- Peak Summer
- Spring
- Monsoon
Dairy cattle milk fat and total solid percentages increase in late autumn and winter due to colder temperatures, dry forage fiber digestion, and slower milk volume output compared to hot summer months.
سردیوں میں مویشیوں کی خوراک اور درجہ حرارت کے اثر کی وجہ سے دودھ میں چکنائی اور مکھن کا تناسب گرمیوں کے مقابلے میں زیادہ ہوتا ہے۔
- Seawater has a higher density due to dissolved salts
- Seawater flows faster than river water
- Seawater has higher temperature
- River water has greater upward buoyant force
Seawater contains dissolved minerals and salts, giving it greater density and higher buoyant upward force, which allows swimmers to float more easily than in freshwater.
سمندری پانی میں نمکیات کی وجہ سے پانی کی کثافت زیادہ ہوتی ہے، جس سے اوپر کی طرف اچھال کی قوت بڑھ جاتی ہے اور انسان آسانی سے تیر سکتا ہے۔
- Humpback Whale
- Blue Whale
- Sperm Whale
- Killer Whale (Orca)
Male humpback whales (Megaptera novaeangliae) produce complex, repeating sequences of vocal sounds known as "whale songs" during the mating season.
ہیمپ بیک وہیل سمندر کی گہرائیوں میں طویل اور پرکشش گیت گانے والی آوازیں نکالنے کی وجہ سے دنیا بھر میں مشہور ہے۔
- 4
- 5
- 6
- 7
The 5 Great Lakes are Superior, Michigan, Huron, Erie, and Ontario, forming the largest group of freshwater lakes on Earth.
شمالی امریکہ کی پانچ عظیم جھیلوں میں سپیریئر، مشی گن، ہیورون، ایری اور اونٹاریو شامل ہیں۔
- Canada
- Russia
- Kazakhstan
- Mongolia
Located in southern Siberia, Russia, Lake Baikal reaches a maximum depth of 1,642 meters and holds about 20% of the world's unfrozen surface freshwater.
جھیل بیکال روس کے علاقے سائبیریا میں واقع ہے جو سولہ سو بیالیس میٹر گہرائی کے ساتھ دنیا کی سب سے گہری اور قدیم ترین میٹھے پانی کی جھیل ہے۔
🌿 Olympic Games
- Beijing
- London
- Rio de Janeiro
- Athens
London hosted the Games of the XXX Olympiad in 2012, becoming the first city to host the modern Olympics three times (1908, 1948, 2012).
لندن نے دو ہزار بارہ کے اولمپکس کی میزبانی کی اور تین بار اولمپکس کروانے والا پہلا شہر بنا۔
- 4
- 5
- 6
- 7
Designed by Pierre de Coubertin, the 5 interlocking rings (blue, yellow, black, green, red) represent the 5 inhabited continents of the world.
اولمپک پرچم پر بنے پانچ دائرے دنیا کے پانچ آباد براعظموں کی نمائندگی کرتے ہیں۔
- China
- United States (USA)
- France
- Great Britain
The United States won 126 total medals (40 Gold, 44 Silver, 42 Bronze), leading the Paris 2024 Olympic medal table ahead of China.
امریکہ نے کل ایک سو چھبیس تمغے (چالیس گولڈ سمیت) جیت کر پیرس اولمپکس میں پہلی پوزیشن حاصل کی۔
- Ancient Rome
- Ancient Egypt
- Ancient Greece
- Mesopotamia
The ancient Olympic Games were held every four years in Olympia, Greece, dating back to 776 BC in honor of Zeus.
قدیم اولمپکس کا آغاز سات سو چھہتر قبل مسیح میں یونان کے شہر اولمپیا سے ہوا۔
- 6 Lanes
- 8 Lanes
- 10 Lanes
- 12 Lanes
A standard outdoor running track features 8 oval lanes, each measuring approximately 1.22 meters in width.
بین الاقوامی ایتھلیٹکس ٹریک پر عموماً آٹھ لینز بنی ہوتی ہیں جن پر ایتھلیٹس دوڑتے ہیں۔
- Athens
- Beijing
- London
- Sydney
Beijing, China, hosted the 2008 Summer Games, famous for the iconic "Bird's Nest" National Stadium.
بیجنگ (چین) نے دو ہزار آٹھ کے اولمپکس کی یادگار میزبانی کی۔
- Sovereign Country
- Specific Host City
- Continent
- National Olympic Committee
The IOC officially elects and awards the Olympic Games to a specific host city (e.g., Paris, Tokyo, London) rather than an entire nation.
اولمپکس کے قوانین کے مطابق میزبانی کا اعزاز پورے ملک کے بجائے کسی ایک مخصوص شہر کو دیا جاتا ہے۔
- Japan
- France (Paris)
- United States
- Australia
Paris, France, hosted the Summer Olympic Games from 26 July to 11 August 2024.
پیرس (فرانس) نے جولائی اور اگست دو ہزار چوبیس میں تینتیسویں اولمپک کھیلوں کی میزبانی کی۔
- 1956
- 1960
- 1968
- 1984
Pakistan's hockey team defeated India 1–0 in the final at the 1960 Rome Olympic Games, securing Pakistan's first Olympic gold.
پاکستان نے روم اولمپکس انیس سو ساٹھ میں بھارت کو فائنل میں ایک صفر سے ہرا کر پہلا گولڈ میڈل حاصل کیا۔
- 2 Years
- 4 Years (An Olympiad)
- 5 Years
- 3 Years
Both the Summer and Winter Olympic Games are held on a 4-year cycle (an Olympiad) under the governance of the IOC.
اولمپک گیمز ہر چار سال بعد ایک اولمپیاڈ کی تکمیل پر باقاعدگی سے منعقد کیے جاتے ہیں۔
- Almaty, Kazakhstan
- Krasnoyarsk, Russia
- Harbin, China
- Sapporo, Japan
The 2019 Winter Universiade was held in the Siberian city of Krasnoyarsk, Russia, featuring university student-athletes competing in 11 winter sports.
دو ہزار انیس کے سرمائی یونیورسٹی کھیل روس کے سائبیریائی شہر کراسنویارسک میں منعقد ہوئے۔
- Pyeongchang, South Korea
- Beijing, China
- Milan, Italy
- Vancouver, Canada
Beijing hosted the 2022 Winter Olympics, making it the first city in Olympic history to host both the Summer Games (2008) and the Winter Games (2022).
بیجنگ نے دو ہزار بائیس کے ونٹر اولمپکس کی میزبانی کی اور سمر (دو ہزار آٹھ) اور ونٹر دونوں اولمپکس کروانے والا دنیا کا پہلا شہر بنا۔
- China
- Japan
- South Korea
- United Kingdom
Postponed due to the COVID-19 pandemic, the Tokyo 2020 Summer Olympic Games were successfully held in Tokyo, Japan, in July–August 2021.
کورونا وائرس کی تاخیر کے بعد بتیسویں سمر اولمپکس جولائی اور اگست دو ہزار اکیس میں جاپان کے دارالحکومت ٹوکیو میں منعقد ہوئے۔
- Judo
- Taekwondo
- Kung Fu
- Karate
Created by Jigoro Kano in Japan in 1882, Judo ("the gentle way") is a traditional grappling martial art and was the first Asian combat sport included in the Olympic Games.
جوڈو جاپان کا روایتی مارشل آرٹ ہے جس کی بنیاد اٹھارہ سو بیاسی میں رکھی گئی اور یہ پہلا ایشیائی کھیل تھا جو اولمپکس میں شامل ہوا۔
- Citius, Altius, Fortius
- Citius, Altius, Fortius – Communiter
- Mens Sana in Corpore Sano
- Ludus pro Omnibus
In 2021, the International Olympic Committee updated the historic motto to "Citius, Altius, Fortius – Communiter" ("Faster, Higher, Stronger – Together") to emphasize solidarity.
دو ہزار اکیس میں اولمپک کا نعرہ تبدیل کر کے "تیز تر، اونچا، مضبوط تر - باہم مل کر" مقرر کیا گیا۔
- Chicago
- Los Angeles
- New York
- Miami
Los Angeles, California, is scheduled to host the Summer Olympic Games in July 2028, marking the third time the city hosts the Olympics (previously 1932 and 1984).
لاس اینجلس (امریکہ) دو ہزار اٹھائیس کے سمر اولمپکس کی میزبانی کرے گا، جو اس شہر میں ہونے والے تیسرے اولمپکس ہوں گے۔
- Buenos Aires
- Rio de Janeiro (Brazil)
- Santiago
- São Paulo
The XXXI Summer Olympic Games were held in Rio de Janeiro, Brazil, in August 2016, marking the first Olympic Games ever held in South America.
برازیل کے شہر ریو ڈی جنیرو نے اگست دو ہزار سولہ میں اولمپکس کی میزبانی کی جو جنوبی امریکہ میں ہونے والے پہلے اولمپکس تھے۔
- France
- Switzerland
- Italy (Milan-Cortina)
- Austria
The 2026 Winter Olympics will be co-hosted by the Italian cities of Milan and Cortina d'Ampezzo from 6 to 22 February 2026.
دو ہزار چھبیس کے سرمائی اولمپک کھیل اٹلی کے شہروں میلان اور کورٹینا میں منعقد ہوں گے۔
- 1952
- 1956 (Melbourne, Australia)
- 1968
- 2000
The 1956 Summer Olympics held in Melbourne, Australia, were the first Olympic Games hosted in the Southern Hemisphere and outside of Europe and North America.
انیس سو چھپن میں آسٹریلیا کے شہر میلبرن میں اولمپکس منعقد ہوئے جو زمین کے جنوبی نصف کرہ میں ہونے والے پہلے اولمپک کھیل تھے۔
- 4 February 2022
- 5 February 2022
- 10 February 2022
- 15 February 2022
On 5 February 2022, China won its first gold medal of the Beijing Winter Games in the mixed team 2000m short-track speed skating event.
پانچ فروری دو ہزار بائیس کو چین نے شارٹ ٹریک اسپیڈ اسکیٹنگ میں بیجنگ ونٹر اولمپکس کا اپنا پہلا گولڈ میڈل جیتا۔
- 1988
- 1992 (Barcelona, Spain)
- 1996
- 2000
At the opening ceremony of the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spanish Paralympic archer Antonio Rebollo famously lit the cauldron by shooting a burning arrow over it.
انیس سو بیانوے کے بارسلونا اولمپکس کی افتتاحی تقریب میں اسپین کے معذور تیر انداز نے جلتے ہوئے تیر کے ذریعے اولمپک مشعل جلا کر دنیا کو حیران کر دیا۔
- Paris, France
- Athens, Greece
- Rome, Italy
- London, UK
Organized by Pierre de Coubertin's newly created IOC, the first modern Olympic Games took place at the Panathenaic Stadium in Athens, Greece, in April 1896.
اپریل اٹھارہ سو چھیانوے میں یونان کے دارالحکومت ایتھنز میں قدیم روایات کو بحال کرتے ہوئے پہلے جدید اولمپک کھیل منعقد ہوئے۔
- London, UK
- Rio de Janeiro, Brazil
- Tokyo, Japan
- Beijing, China
The 2016 Summer Olympics (XXXI Olympiad) took place in Rio de Janeiro, Brazil, in August 2016, marking the first Games held in South America.
دو ہزار سولہ کے گرمائی اولمپکس برازیل کے شہر ریو ڈی جنیرو میں ہوئے جو جنوبی امریکہ میں ہونے والے پہلے اولمپک کھیل تھے۔
- South Korea
- China (Beijing)
- Japan
- Italy
Beijing, China, hosted the 2022 Winter Olympics, making Beijing the first city to have hosted both the Summer and Winter Olympic Games.
چین کے دارالحکومت بیجنگ نے فروری دو ہزار بائیس کے سرمائی اولمپکس کی میزبانی کی۔
- St. Moritz, Switzerland
- Chamonix, France
- Lake Placid, USA
- Garmisch, Germany
The inaugural Winter Olympic Games were hosted at Chamonix in the French Alps between 25 January and 5 February 1924.
پہلے باضابطہ سرمائی اولمپکس کا انعقاد جنوری انیس سو چوبیس میں فرانس کے الپائن پہاڑی مقام شامونی میں کیا گیا تھا۔
- London, UK
- Paris, France
- Rome, Italy
- Madrid, Spain
The XXXIII Summer Olympic Games were hosted in Paris, France, from 26 July to 11 August 2024, marking the third time Paris hosted the Summer Games (previously in 1900 and 1924).
تینتیسویں سمر اولمپکس دو ہزار چوبیس میں فرانس کے دارالحکومت پیرس میں منعقد ہوئے، جو اس شہر میں ہونے والے تیسرے اولمپک کھیل تھے۔
- 1920
- 1924 (Chamonix, France)
- 1928
- 1932
The first Olympic Winter Games were staged at Chamonix in the French Alps in 1924, featuring bobsleigh, curling, ice hockey, skating, and Nordic skiing.
پہلے ونٹر اولمپکس انیس سو چوبیس میں فرانس کے شہر شامونی میں منعقد کروائے گئے۔
- 30 Minutes
- 40 Minutes
- 50 Minutes
- 60 Minutes
A standard Circle Kabaddi match lasts 40 minutes, divided into two halves of 20 minutes each with a 5-minute halftime break.
سرکل کبڈی کا میچ چالیس منٹ پر مشتمل ہوتا ہے، جس میں بیس بیس منٹ کے دو ہاف ہوتے ہیں۔
- Colombo
- Delhi, India
- Kuala Lumpur
- Islamabad
Delhi, India, hosted the 2010 Commonwealth Games, marking the first time the multi-sport event was held in India and only the second time in Asia.
بھارت کے دارالحکومت نئی دہلی نے دو ہزار دس کے کامن ویلتھ گیمز کی شاندار میزبانی کی۔
- Commonwealth Games
- The Olympic Games
- Asian Games
- FIFA World Cup
The Olympic Games bring together thousands of athletes from over 200 nations competing in summer and winter sporting disciplines under the IOC.
اولمپک گیمز دنیا کا سب سے بڑا عالمی کھیلوں کا مقابلہ ہے جس میں دو سو سے زائد ممالک کے کھلاڑی حصہ لیتے ہیں۔
- Italy
- Greece
- Egypt
- Turkey
Rising to 2,917 meters (Mytikas peak), Mount Olympus is the highest mountain in Greece and the mythological home of the Twelve Olympian gods.
کوہِ اولمپس یونان کا سب سے بلند پہاڑ ہے جسے قدیم یونانی تہذیب میں دیوتاؤں کا مسکن سمجھا جاتا تھا۔
🌿 Physics & Chemistry
- 17 Flying Fortress
- 29 Superfortress
- 24 Liberator
- 52 Stratofortress
On 6 August 1945, the US Army Air Forces B-29 bomber Enola Gay dropped the "Little Boy" atomic bomb on Hiroshima, Japan.
چھ اگست انیس سو پینتالیس کو بی انتیس بمبار طیارے نے ہیروشیما پر لٹل بوائے نامی ایٹم بم گرایا۔
- Ibn Sina
- Jabir ibn Hayyan
- Al-Razi
- Al-Biruni
Jabir ibn Hayyan (Geber) introduced experimental laboratory techniques, distillation, crystallization, and discovered sulfuric and nitric acids.
جابر بن حیان کو کیمسٹری کا بانی کہا جاتا ہے، جنہوں نے کشید کاری، فلٹریشن اور مختلف تیزاب دریافت کیے۔
- 1968
- 1974
- 1979
- 1984
Dr. Abdus Salam shared the 1979 Nobel Prize in Physics with Sheldon Glashow and Steven Weinberg for unifying the electromagnetic and weak nuclear forces.
ڈاکٹر عبدالسلام نے الیکٹرو ویک تھیوری پیش کرنے پر انیس سو اناسی میں فزکس کا نوبل انعام جیتا۔
- SALT
- CTBT
- Geneva Conventions
- PTBT
The Geneva Conventions establish humanitarian rules for the treatment of wounded soldiers and prisoners of war, unlike nuclear pacts (SALT, CTBT, PTBT).
جنیوا کنونشنز جنگی قیدیوں اور انسانی حقوق کے تحفظ سے متعلق ہیں، ان کا ایٹمی ہتھیاروں سے تعلق نہیں ہے۔
- 6 August 1945
- 9 August 1945
- 15 August 1945
- 2 September 1945
The "Little Boy" uranium bomb was dropped on Hiroshima on August 6, followed by the "Fat Man" bomb on Nagasaki on August 9, 1945.
چھ اگست انیس سو پینتالیس کو ہیروشیما پر اور نو اگست کو ناگاساکی پر ایٹم بم گرایا گیا۔
- Tokyo
- Hiroshima
- Nagasaki
- Osaka
The US dropped the "Little Boy" atomic bomb on Hiroshima on August 6, followed three days later by "Fat Man" on Nagasaki on 9 August 1945.
امریکہ نے چھ اگست کو ہیروشیما پر اور نو اگست کو ناگاساکی پر ایٹم بم گرایا۔
- 24 October 1945
- 29 July 1957
- 1 January 1960
- 15 August 1965
The IAEA was founded on 29 July 1957 following President Eisenhower's "Atoms for Peace" speech, based in Vienna, Austria.
آئی اے ای اے کا قیام انتیس جولائی انیس سو ستاون کو پرامن ایٹمی ٹیکنالوجی کے فروغ کے لیے عمل میں آیا۔
- 7
- 9
- 11
- 12
The 9 nuclear-armed states are the US, Russia, the UK, France, China, India, Pakistan, Israel, and North Korea.
دنیا میں نو ایٹمی ممالک ہیں: امریکہ، روس، برطانیہ، فرانس، چین، بھارت، پاکستان، اسرائیل اور شمالی کوریا۔
- United States
- Japan
- France
- China
Owned by TEPCO in Niigata Prefecture, Japan, the Kashiwazaki-Kariwa Nuclear Power Plant has an immense net installed capacity of 7,965 MW.
جاپان کا یہ نیوکلیئر پاور پلانٹ تقریباً آٹھ ہزار میگاواٹ کی گنجائش کے ساتھ دنیا کا سب سے بڑا ایٹمی بجلی گھر ہے۔
- Fat Man
- Little Boy
- Thin Man
- Trinity
"Little Boy" was the gun-type uranium bomb dropped on Hiroshima, while the plutonium bomb dropped on Nagasaki was codenamed "Fat Man."
ہیروشیما پر گرائے گئے بم کا نام "لٹل بوائے" اور ناگاساکی والے بم کا نام "فیٹ مین" تھا۔
- Fat Man
- Little Boy
- Big Boy
- Tsar Bomba
The implosion-type plutonium bomb dropped on Nagasaki by the US B-29 bomber Bockscar was codenamed "Fat Man."
ناگاساکی پر گرائے جانے والے پلوٹونیم بم کا نام "فیٹ مین" تھا۔
- Marie Curie
- Dr. Linus Pauling
- Albert Einstein
- John Bardeen
American chemist Linus Pauling won the 1954 Nobel Prize in Chemistry and the 1962 Nobel Peace Prize for his campaign against nuclear weapons testing.
ڈاکٹر لائنس پالنگ نے انیس سو چون میں کیمسٹری اور انیس سو باسٹھ میں ایٹمی تجربات کے خلاف امن کا نوبل انعام جیتا۔
- 6 August 1945
- 9 August 1945
- 12 August 1945
- 15 August 1945
The US dropped the "Fat Man" plutonium atomic bomb on Nagasaki on 9 August 1945, leading to Japan's unconditional surrender in World War II.
نو اگست انیس سو پینتالیس کو ناگاساکی شہر پر ایٹم بم گرایا گیا جس کے بعد جاپان نے ہتھیار ڈالے۔
- Tokyo
- Nagasaki
- Hiroshima
- Osaka
On 6 August 1945, the US B-29 bomber Enola Gay dropped the uranium bomb "Little Boy" on Hiroshima, marking the first wartime use of a nuclear weapon.
چھ اگست انیس سو پینتالیس کو امریکی طیارے نے جاپان کے شہر ہیروشیما پر لٹل بوائے نامی پہلا ایٹم بم گرایا۔
- Saudi Arabia
- Iran
- Egypt
- Turkey
Amid international sanctions and disputes regarding its nuclear enrichment program, Iran's parliament has periodically warned of withdrawing from the 1968 NPT.
اپنے ایٹمی پروگرام پر بین الاقوامی پابندیوں اور تنازعات کے دوران ایران کی پارلیمنٹ وقتاً فوقتاً این پی ٹی معاہدے سے نکلنے کی وارننگ دیتی رہی ہے۔
- Gravity and Strong Nuclear Force
- Electromagnetic Force and Weak Nuclear Force
- Gravity and Electromagnetic Force
- Strong Nuclear Force and Weak Nuclear Force
Dr. Abdus Salam, along with Steven Weinberg and Sheldon Glashow, developed the Electroweak Theory, unifying electromagnetism and the weak nuclear force in particle physics.
ڈاکٹر عبدالسلام نے الیکٹرو میگنیٹک قوت اور کمزور ایٹمی قوت کو ایک فارمولے میں یکجا کر کے الیکٹرو ویک تھیوری پیش کی جس پر انہیں انیس سو اناسی کا نوبل انعام ملا۔
- Defined Territory
- Permanent Population
- National Economy
- Sovereign Government
The four universally recognized elements of a state in international law are Population, Territory, Government, and Sovereignty.
سیاسیات اور بین الاقوامی قانون کے مطابق ریاست کے چار بنیادی اجزاء آبادی، علاقہ، حکومت اور خودمختاری ہیں (معیشت اس کا دستوری جزو نہیں ہے)۔
- INF Treaty
- New START Treaty
- Open Skies Treaty
- Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
President Vladimir Putin announced that Russia was suspending its participation in the 2010 New START nuclear arms reduction treaty with the United States.
صدر پوتن نے اکیس فروری دو ہزار تئیس کو امریکہ کے ساتھ ایٹمی میزائلوں کی حد بندی کے معاہدے "نیو اسٹارٹ" کو معطل کیا۔
- Albert Einstein
- Werner Heisenberg
- Niels Bohr
- Max Planck
German theoretical physicist Werner Heisenberg introduced the Uncertainty Principle in 1927, proving that a particle's position and momentum cannot both be precisely measured simultaneously.
جرمن سائنسدان ورنر ہائزن برگ نے انیس سو ستائیس میں یہ سائنسی قانون دریافت کیا کہ ایٹمی ذرے کی رفتار اور مقام دونوں ایک ہی وقت میں درست طور پر معلوم نہیں کیے جا سکتے۔
- Tokyo
- Hiroshima
- Nagasaki
- Yokohama
On 6 August 1945, the US Army Air Forces dropped the "Little Boy" atomic bomb on the Japanese city of Hiroshima, killing tens of thousands instantly.
چھ اگست انیس سو پینتالیس کو جاپان کے صنعتی و فوجی شہر ہیروشیما پر تاریخ کا پہلا ایٹم بم گرایا گیا۔
- Population, Military, Constitution, Currency
- Population, Territory, Government, and Sovereignty
- Society, Culture, Judiciary, Parliament
- Territory, Administration, Police, Treaties
Under standard political theory, a state requires a permanent population, a defined territory, an effective government, and internal/external sovereignty.
ریاست کی بنیادی تعریف کے مطابق اس کے چار لازمی اجزاء مستقل آبادی، متعین علاقہ، منظم حکومت اور خود مختاری ہیں۔
- Russia
- Belarus
- Ukraine
- Lithuania
The Chernobyl Nuclear Power Plant is located near Pripyat in northern Ukraine, site of the catastrophic nuclear disaster on 26 April 1986.
چرنوبل نیوکلیئر پاور پلانٹ شمالی یوکرین میں واقع ہے جہاں چھبیس اپریل انیس سو چھیاسی کو تاریخ کا سب سے بڑا ایٹمی حادثہ پیش آیا۔
- 1971
- 1974
- 1978
- 1998
India detonated its first nuclear device at the Pokhran test range in Rajasthan on 18 May 1974 under Prime Minister Indira Gandhi.
بھارت نے اٹھارہ مئی انیس سو چوہتر کو راجستھان کے صحرائے پوکھران میں اپنا پہلا ایٹمی تجربہ کیا۔
- Belarus, Kazakhstan, and Ukraine
- Georgia, Armenia, and Azerbaijan
- Estonia, Latvia, and Lithuania
- Uzbekistan, Tajikistan, and Turkmenistan
Under the 1992 Lisbon Protocol and 1994 Budapest Memorandum, Belarus, Kazakhstan, and Ukraine transferred all Soviet nuclear warheads to Russia and acceded to the NPT as non-nuclear-weapon states.
بیلاروس، قازقستان اور یوکرین نے سوویت یونین سے ملنے والے تمام ایٹمی ہتھیار روس کے حوالے کر کے غیر ایٹمی ممالک کے طور پر این پی ٹی پر دستخط کیے۔
- Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT)
- Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT)
- Strategic Arms Reduction Treaty (START)
- Open Skies Treaty
The 1968 Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) aims to prevent the spread of nuclear weapons and weapons technology while promoting peaceful nuclear energy.
نان پرولیفریشن ٹریٹی (این پی ٹی) کا مقصد دنیا میں ایٹمی ہتھیاروں کے پھیلاؤ کو روکنا اور پرامن ایٹمی ٹیکنالوجی کے اصول طے کرنا ہے۔
- Germany
- Japan
- Italy
- Vietnam
The US dropped two nuclear weapons on the Japanese cities of Hiroshima (6 August) and Nagasaki (9 August) in 1945, bringing about the end of World War II.
دوسری عالمی جنگ کے اختتام پر امریکہ نے جاپان کے شہروں ہیروشیما اور ناگاساکی پر ایٹم بم گرائے۔
- 6 August 1945
- 9 August 1945
- 15 August 1945
- 2 September 1945
On 6 August 1945, the US Army Air Forces dropped the world's first combat nuclear weapon on the Japanese city of Hiroshima.
چھ اگست انیس سو پینتالیس کی صبح امریکی طیارے نے جاپان کے شہر ہیروشیما پر تاریخ کا پہلا ایٹم بم گرایا۔
- Francis Crick
- Frederick Sanger
- Linus Pauling
- John Bardeen
English biochemist Frederick Sanger won the 1958 Nobel Prize for determining the structure of insulin and the 1980 Nobel Prize for developing DNA sequencing techniques.
فریڈرک سینگر نے انیس سو اٹھاون میں انسولین کی ساخت اور انیس سو اسی میں ڈی این اے کی ترتیب معلوم کرنے پر کیمسٹری کے دو نوبل انعامات جیتے تھے۔
- Belgium
- France
- Ukraine
- United Kingdom
Belgium agreed on a government pact to shut down its seven aging nuclear reactors by 2025 while investing in renewable energy and gas transition infrastructure.
بیلجیئم نے دو ہزار پچیس تک اپنے ایٹمی ری ایکٹرز بند کر کے ماحول دوست اور قدرتی گیس کی توانائی پر منتقل ہونے کا منصوبہ بنایا۔
- Russia
- United States
- France
- United Kingdom
The US-India Civil Nuclear Agreement (signed by President George W. Bush and PM Manmohan Singh in 2008) lifted a 30-year US nuclear moratorium on trade with India.
امریکہ اور بھارت کے درمیان دو ہزار آٹھ میں تاریخی سول ایٹمی معاہدہ طے پایا جس کے تحت بھارت کو عالمی نیوکلیئر فیول تک رسائی ملی۔
- Increase walking speed
- Maintain stability and keep the center of gravity over the base of support
- Prevent sweating
- Increase muscle tension
Leaning forward shifts the body's center of gravity forward, ensuring that the vertical line of gravity falls within the base of support created by the feet to prevent falling backward.
آگے جھکنے سے جسم کے وزن کا مرکز (سینٹر آف گریویٹی) پاؤں کے درمیان قائم رہتا ہے جس سے توازن برقرار رہتا ہے اور گرنے سے بچاؤ ہوتا ہے۔
- Gamma Rays and fast neutrons
- Alpha Particles only
- Infrared Heat Waves only
- Radio Micro-frequencies
Nuclear detonations release immense prompt ionizing radiation (high-energy gamma rays and neutron bursts), which penetrate deeply into biological tissue causing severe radiation sickness.
ایٹمی دھماکے کے وقت گاما شعاعیں اور نیوٹرانز خارج ہوتے ہیں جو انسانی خلیات کے اندر تک سرایت کر کے مہلک تابکاری بیماری کا باعث بنتے ہیں۔
- Israel
- United States
- South Africa
- France
Lekem (Bureau of Scientific Relations) was a covert Israeli intelligence agency founded in 1957 to acquire sensitive nuclear, scientific, and military technology for Dimona, dissolved in 1986.
لیکم اسرائیل کی ایک خفیہ ایجنسی تھی جو دیگر ممالک سے ایٹمی ٹیکنالوجی اور سائنسی راز حاصل کرنے کے لیے کام کرتی تھی۔
- Barometer
- Lactometer
- Hydrometer
- Hygrometer
A lactometer is a hydrometer designed to measure the specific gravity and purity of milk by detecting added water.
لیکٹومیٹر دودھ کی ڈینسٹی ماپ کر اس کے خالص ہونے یا پانی کی ملاوٹ کو چیک کرتا ہے۔
- Barometer
- Hygrometer
- Anemometer
- Thermometer
Invented by Evangelista Torricelli in 1643, a barometer measures ambient air pressure in millibars or inches of mercury.
بیرومیٹر فضا کے دباؤ کی پیمائش کرنے والا آلہ ہے جسے ٹوری سیلی نے ایجاد کیا۔
- Eratosthenes
- Aristotle
- Archimedes
- Ptolemy
Around 240 BC, Eratosthenes calculated Earth's circumference using sun angles at Alexandria and Syene in Egypt with remarkable accuracy.
ارسطو تھینز نے دو سو چالیس قبل مسیح میں سورج کے زاویوں سے زمین کے گول گھیراؤ کا حساب لگایا تھا۔
- 23 hours, 56 minutes, and 4.9 seconds
- 24 hours exactly
- 24 hours, 10 minutes
- 23 hours, 30 minutes
One sidereal day (exact rotation relative to distant stars) takes 23 hours, 56 minutes, and 4.09 seconds.
زمین اپنے محور پر ایک مکمل گردش تئیس گھنٹے، چھپن منٹ اور تقریباً چار اعشاریہ نو سیکنڈ میں مکمل کرتی ہے۔
- Prime Meridian
- Equator (خطِ استوا)
- Tropic of Cancer
- Tropic of Capricorn
The Equator is the zero-degree latitude line encircling Earth midway between the North and South Poles.
خطِ استوا زمین کے عین درمیان سے گزرنے والی فرضی لکیر ہے جو اسے دو برابر حصوں میں بانٹتی ہے۔
- The physical form, shape, and structural features of organisms
- Chemical composition of blood
- Genetic sequencing only
- Fossil rock layers
Morphology is the branch of biology that investigates the external shape, outward form, and structural relationships of animals, plants, and microorganisms.
مورفولوجی حیاتیات کی وہ شاخ ہے جس میں جانداروں (پودوں اور جانوروں) کی ظاہری شکل، رنگ روپ اور جسمانی ساخت کا مطالعہ کیا جاتا ہے۔
🌿 Plateaus, Isthmus & Landforms
- Colorado Plateau
- Deccan Plateau
- Tibetan Plateau
- Potohar Plateau
The Tibetan Plateau, averaging over 4,500 meters in elevation, is known as the "Roof of the World".
تبت کا سطح مرتفع دنیا کا سب سے اونچا سطح مرتفع ہے جسے "دنیا کی چھت" بھی کہا جاتا ہے۔
- India
- China
- Nepal
- Bhutan
Known as the "Roof of the World," the Tibet Autonomous Region has been governed as an administrative division of the People's Republic of China since 1951.
"دنیا کی چھت" کہلانے والا تبت کا پہاڑی خطہ عوامی جمہوریہ چین کا ایک خود مختار علاقہ ہے۔
- Narrow strip of land connecting two larger land areas while separating two bodies of water
- Deep underwater marine trench
- Circular chain of coral islands
- Elevated flat-topped tableland
An isthmus is a narrow land bridge bounded by water on two sides that connects two major continental landmasses (e.g., the Isthmus of Panama).
برزخ خشکی کی اس پتلی پٹی کو کہتے ہیں جو دو بڑے براعظموں یا زمینی خطوں کو آپس میں جوڑتی ہے اور دو سمندروں کو الگ کرتی ہے۔
- Potohar Plateau
- Deosai Plateau (Second-highest on Earth)
- Pamir Plateau
- Balochistan Plateau
Located in Gilgit-Baltistan at an average elevation of 4,114 meters (13,497 ft), the Deosai National Park plateau is the second-highest alpine plateau in the world after the Tibetan Plateau.
گلگت بلتستان میں واقع سطح مرتفع دیوسائی چار ہزار ایک سو میٹر سے زائد اوسط بلندی کے ساتھ تبت کے بعد دنیا کا دوسرا بلند ترین سطح مرتفع ہے۔
🌿 Ports & Harbors
- Kenya
- Tanzania
- Uganda
- Mozambique
Dar es Salaam was the former capital and remains the major commercial port city of Tanzania (Dodoma is the legislative capital).
دارالسلام تنزانیہ کا سب سے بڑا اقتصادی اور پورٹ سٹی ہے۔
- Oman
- Iran
- UAE
- Kuwait
Bandar Abbas sits on the Strait of Hormuz in Hormozgan Province, serving as Iran's main southern commercial and naval port.
بندر عباس آبنائے ہرمز پر واقع ایران کا مرکزی بحری اور تجارتی پورٹ ہے۔
- Boat
- Airport
- Aeroplane
- Motorcar
Boat, aeroplane, and motorcar are physical transportation vehicles, whereas an "Airport" is a ground infrastructure facility.
کشتی، جہاز اور کار سواری کی گاڑیاں ہیں جبکہ ایئرپورٹ ایک ٹرانسپورٹ اسٹیشن اور زمینی جگہ کا نام ہے۔
- San Francisco Seaport
- Lisbon Seaport
- Seattle Seaport
- Honolulu Seaport
The Port of Lisbon is the historic Atlantic ocean seaport capital of Portugal; San Francisco, Seattle, and Honolulu are major ports of the United States.
لزبن پرتگال کی اہم بحر اوقیانوس کی بندرگاہ ہے جبکہ دیگر تینوں امریکہ کی بندرگاہیں ہیں۔
- Sukkur
- Ratodero
- Quetta
- Karachi
The M-8 is Pakistan's longest motorway route, spanning 892 km from Ratodero in Sindh to the port city of Gwadar in Balochistan.
ایم ایٹ موٹروے سندھ کے شہر رتوڈیرو کو بلوچستان کی گہرے پانیوں کی بندرگاہ گوادر سے جوڑنے والا پاکستان کا طویل ترین موٹروے روٹ ہے۔
- Indonesia
- Malaysia
- Thailand
- Philippines
Port Dickson is a coastal resort town and port in the state of Negeri Sembilan, Malaysia, situated along the Strait of Malacca.
پورٹ ڈکسن ملائیشیا کی ایک ساحلی بندرگاہ اور تفریحی مقام ہے جو آبنائے ملاکا کے کنارے واقع ہے۔
- Iraq
- Iran
- Kuwait
- Saudi Arabia
Abadan is situated on Abadan Island along the Shatt al-Arab waterway in Khuzestan Province, southwestern Iran.
آبادان ایران کے صوبہ خوزستان میں واقع تیل کی صنعت کا اہم مرکز اور بندرگاہ ہے۔
- Jakarta
- Manila
- Bangkok
- Dhaka
Due to excessive groundwater extraction and sea level rise, Jakarta, Indonesia, is sinking up to 10–20 cm per year, prompting the construction of Nusantara.
زیرِ زمین پانی نکالنے کی وجہ سے انڈونیشیا کا دارالحکومت جکارتہ تیزی سے سمندر میں ڈوب رہا ہے۔
- Wales
- Scotland
- Northern Ireland
- Republic of Ireland
Situated along the River Clyde, Glasgow is the most populous city and economic center of Scotland.
گلاسگو اسکاٹ لینڈ کا سب سے بڑا شہر اور دریائے کلائیڈ پر واقع تاریخی بندرگاہ ہے۔
- Canada
- United States (USA)
- Australia
- United Kingdom
Seattle is the largest commercial port city in the US state of Washington, home to Boeing, Amazon, and Microsoft.
سیٹل امریکی ریاست واشنگٹن کی بڑی بندرگاہ اور ٹیکنالوجی کمپنیوں کا مرکز ہے۔
- Mexico
- Cuba
- Jamaica
- Panama
The US Naval Base at Guantanamo Bay is located on the southeastern coast of Cuba under a 1903 perpetual lease agreement.
گوانتانامو بے کیمپ کیوبا کے جنوب مشرقی ساحل پر واقع امریکی بحری اڈے میں قائم ہے۔
- France
- Italy
- Greece
- Spain
Genoa is the capital of Liguria and the busiest maritime cargo port in Italy on the Mediterranean Sea.
جینوا اٹلی کا تاریخی پورٹ سٹی ہے جہاں کرسٹوفر کولمبس پیدا ہوا تھا۔
- Hawaii
- US Virgin Islands (St. John)
- Bahamas
- Bermuda
Trunk Bay is a famous national park beach on the island of Saint John in the United States Virgin Islands, known for underwater coral snorkeling.
ٹرنک بے امریکی جزائر ورجن کے سینٹ جان آئی لینڈ پر واقع صاف شفاف نیلے پانی کا مشہور ساحل ہے۔
- Italy
- Spain
- Greece
- Turkey
Navagio Beach (Shipwreck Beach) is an isolated sandy cove on the Ionian island of Zakynthos, Greece, famous for the freightliner shipwreck stranded on its sands.
نواگیو بیچ یونان کے جزیرے زاکینتھوس پر واقع ایک دلکش ساحلی مقام ہے جہاں ریت پر ایک تباہ شدہ پرانا بحری جہاز موجود ہے۔
- New South Wales
- Queensland
- Western Australia
- Victoria
Whitehaven Beach is a 7-kilometer stretch of pure white silica sand on Whitsunday Island in Queensland, Australia, along the Great Barrier Reef.
وائٹ ہیون بیچ آسٹریلیا کی ریاست کوئنز لینڈ کے جزائر پر واقع دنیا کے خوبصورت ترین سفید ریت والے ساحلوں میں شمار ہوتا ہے۔
- Melbourne
- Sydney
- Brisbane
- Perth
Bondi Beach is an iconic curved crescent of white sand located roughly 7 kilometers east of the Sydney central business district in New South Wales, Australia.
بونڈی بیچ آسٹریلیا کے شہر سڈنی کے قریب واقع دنیا کا مشہور ترین سیاحتی اور سرفنگ ساحل ہے۔
- New Zealand
- Australia
- Maldives
- South Africa
Whitehaven Beach is an award-winning pristine silica beach located on Whitsunday Island off the central coast of Queensland, Australia.
وائٹ ہیون بیچ آسٹریلیا کی ریاست کوئنز لینڈ کے جزیرے پر واقع ایک خوبصورت اور پرکشش سفید ریت والا ساحل ہے۔
🌿 Regional Blocs (OIC, SAARC, NATO, SCO)
- New Delhi
- Dhaka
- Kathmandu
- Islamabad
The 12th SAARC Summit was held in Islamabad, Pakistan, where the historic SAFTA (South Asian Free Trade Area) agreement was signed.
بارھواں سارک سمٹ اسلام آباد میں ہوا جہاں تاریخی ساؤتھ ایشین فری ٹریڈ ایگریمنٹ سائن کیا گیا۔
- North America
- Africa
- Europe
- Antarctica
Africa covers roughly 30.37 million sq km (about 20.4% of Earth's land area), second only to Asia.
افریقہ کا رقبہ تین کروڑ مربع کلو میٹر سے زیادہ ہے اور یہ ایشیا کے بعد دوسرا بڑا براعظم ہے۔
- 5
- 6
- 7
- 8
The 7 continents are Asia, Africa, North America, South America, Antarctica, Europe, and Australia/Oceania.
دنیا میں سات براعظم ہیں: ایشیا، افریقہ، شمالی امریکہ، جنوبی امریکہ، انٹارکٹیکا، یورپ اور آسٹریلیا۔
- Hinduism
- Islam
- Buddhism
- Sikhism
With over 1.9 billion adherents, Islam is the world's second-largest faith after Christianity.
اسلام تقریباً پونے دو ارب پیروکاروں کے ساتھ عیسائیت کے بعد دنیا کا دوسرا بڑا مذہب ہے۔
- Turkey (Asia & Europe)
- Egypt (Africa & Asia)
- Kazakhstan (Asia & Europe)
- All of these
Turkey and Kazakhstan span both Europe and Asia, while Egypt spans Africa and Asia (Sinai Peninsula), making all of them transcontinental nations.
ترکی، قازقستان اور مصر تینوں ایسے ممالک ہیں جن کی حدود بیک وقت دو مختلف براعظموں میں پھیلی ہوئی ہیں۔
- 1965
- 1967
- 1971
- 1975
ASEAN was founded on 8 August 1967 with the signing of the Bangkok Declaration.
آسیان کا قیام آٹھ اگست انیس سو سڑسٹھ کو بنکاک معاہدے کے تحت عمل میں آیا۔
- 8
- 10
- 12
- 15
ASEAN has 10 permanent members (with Timor-Leste admitted in principle as the upcoming 11th member).
آسیان کے مستقل ارکان کی تعداد دس ہے جبکہ مشرقی تیمور کو اصولی طور پر گیارہواں رکن تسلیم کیا گیا ہے۔
- 3 Years
- 4 Years
- 5 Years
- 6 Years
The Secretary-General of the Organization of Islamic Cooperation (OIC) is elected for a renewable term of 5 years.
او آئی سی کے سیکرٹری جنرل کی مدت پانچ سال ہوتی ہے جس میں تجدید کی جا سکتی ہے۔
- Australia
- Italy
- South Africa
- Spain
The G7 member states are the US, Canada, UK, France, Germany, Italy, and Japan.
اٹلی جی سیون کا باقاعدہ رکن ہے جس میں دنیا کی سات بڑی معیشتیں شامل ہیں۔
- Medal of Honor
- Iron Cross
- Victoria Cross
- Legion of Merit
Instituted by Queen Victoria in 1856, the Victoria Cross (VC) is Britain's highest award for gallantry in the face of the enemy.
وکٹوریہ کراس برطانوی فوج کا سب سے اعلیٰ ترین فوجی تمغہ ہے۔
- 1 June 2017
- 9 June 2017
- 15 July 2018
- 20 September 2019
Pakistan and India officially joined the Shanghai Cooperation Organisation (SCO) as full members at the Astana Summit on 9 June 2017.
نو جون دو ہزار سترہ کو آستانہ سربراہی کانفرنس میں پاکستان باضابطہ طور پر ایس سی او کا مستقل ممبر بنا۔
- Masjid Al-Aqsa
- Masjid Al-Haram
- Masjid Al-Nabawi
- Masjid Quba
According to Islamic tradition, Prophet Sulaiman (AS) rebuilt and expanded the holy sanctuary of Masjid Al-Aqsa in Jerusalem.
اسلامی روایات کے مطابق حضرت سلیمان علیہ السلام نے یروشلم میں واقع مسجد اقصیٰ کی عظیم الشان تعمیر فرمائی تھی۔
- 30
- 31
- 32
- 35
With Finland joining in 2023 and Sweden in March 2024, NATO comprises 32 allied member nations.
سویڈن اور فن لینڈ کی شمولیت کے بعد نیٹو کے اتحادی ممالک کی تعداد بتیس ہو چکی ہے۔
- South Asian Association for Regional Cooperation
- South Asian Alliance for Railway Connectivity
- South Asian Association for Rural Commerce
- Southern Asian Authority for Regional Coordination
SAARC was founded in Dhaka on 8 December 1985 and maintains its permanent secretariat in Kathmandu, Nepal.
سارک کا قیام آٹھ دسمبر انیس سو پچاسی کو ڈھاکہ میں ہوا اور اس کا سیکرٹریٹ کاٹھمانڈو میں ہے۔
- The Judiciary
- The Press (Media)
- The Military
- The Bureaucracy
The press and journalism are called the "Fourth Estate" due to their vital watchdog role alongside the Executive, Legislature, and Judiciary.
میڈیا اور صحافت کو جمہوریت کے تین بنیادی ستونوں کے ساتھ "چوتھا ستون" یا فورتھ اسٹیٹ کہا جاتا ہے۔
- 2015
- 2017
- 2019
- 2021
Pakistan and India simultaneously became full members of the Shanghai Cooperation Organisation during the summit in Astana, Kazakhstan, on 9 June 2017.
نو جون دو ہزار سترہ کو قازقستان کے شہر آستانہ میں دونوں ممالک نے باضابطہ طور پر ایس سی او کی مکمل رکنیت حاصل کی۔
- 1980
- 1985
- 1989
- 1993
SAARC was established on 8 December 1985 in Dhaka, Bangladesh, by the leaders of seven South Asian nations.
سارک کا قیام آٹھ دسمبر انیس سو پچاسی کو ڈھاکہ کانفرنس میں عمل میں لایا گیا۔
- Greenland
- Siberia, Russia
- Antarctica
- Alaska, USA
Russian Vostok Station in Antarctica recorded the lowest natural surface temperature on Earth: −89.2 °C (−128.6 °F) in July 1983.
ووسٹاک سٹیشن براعظم انٹارکٹیکا میں واقع ہے جہاں زمین کا سب سے کم درجہ حرارت منفی نواسی اعشاریہ دو ڈگری ریکارڈ ہوا۔
- 28
- 30
- 32
- 35
With the accession of Sweden in March 2024 (and Finland in 2023), NATO consists of 32 member states across Europe and North America.
سویڈن اور فن لینڈ کی شمولیت کے بعد نیٹو کے ممبر ممالک بتیس ہو چکے ہیں۔
- Military alliance
- Regional economic and social cooperation
- Space research
- Religious unity
SAARC was formed to promote mutual welfare, collective self-reliance, and socioeconomic development in South Asia.
سارک کا بنیادی مقصد جنوبی ایشیا کے ممالک کے درمیان معاشی، سماجی اور ثقافتی تعاون کو فروغ دینا تھا۔
- 6
- 7
- 8
- 9
South Asia comprises 8 nations: Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka.
جنوبی ایشیا میں آٹھ ممالک شامل ہیں: پاکستان، بھارت، بنگلہ دیش، سری لنکا، نیپال، بھوٹان، مالدیپ اور افغانستان۔
- 1969
- 1971
- 1974
- 1979
Pakistan participated in the founding summit of the Organization of Islamic Cooperation in Rabat, Morocco, in September 1969.
ستمبر انیس سو انہتر میں رباط (مراکش) کے پہلے اسلامی سربراہی اجلاس میں پاکستان او آئی سی کا بانی رکن بنا۔
- 6
- 7
- 8
- 10
SAARC comprises 8 member nations: Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka.
سارک کے ممبر ممالک کی کل تعداد آٹھ ہے۔
- Australia
- Italy
- Spain
- South Africa
The Group of Seven (G7) includes Italy, Canada, France, Germany, Japan, the United Kingdom, and the United States.
اٹلی دنیا کی سات بڑی صنعتی معیشتوں کے گروپ جی سیون کا اہم رکن ہے۔
- China
- Japan
- South Korea
- India
Japan is the sole Asian member of the G7 group of advanced industrial democracies.
جاپان جی سیون گروپ میں شامل ایشیا کا واحد ترقی یافتہ ملک ہے۔
- Capitalism
- Communism (Marxism-Leninism)
- Fascism
- Feudalism
The Soviet Union was a one-party socialist state governed by the Communist Party on the principles of state ownership and classless society.
سوویت یونین اشتراکیت (کمیونزم) کے نظریے پر قائم تھا جہاں تمام ذرائع پیداوار پر ریاست کا کنٹرول تھا۔
- Indonesia
- Australia
- Maldives
- Philippines
Located off the coast of Queensland in northeastern Australia, the Great Barrier Reef stretches for over 2,300 kilometers.
گریٹ بیریئر ریف آسٹریلیا کے ساحل کے قریب واقع دنیا کا سب سے وسیع قدرتی مرجانی نظام ہے۔
- United States
- India
- Indonesia
- Brazil
With nearly 970 million eligible registered voters in general elections, India is the world's most populous democracy.
تقریباً ستانوے کروڑ رجسٹرڈ ووٹرز کے ساتھ بھارت دنیا کی سب سے بڑی جمہوریت ہے۔
- Chad
- Senegal
- Niger
- Mali
Chadian diplomat Hissein Brahim Taha took office as the 12th Secretary-General of the Organization of Islamic Cooperation (OIC) in November 2021.
چاڈ کے سابق وزیر خارجہ حسین ابراہیم طہٰ نومبر دو ہزار اکیس میں او آئی سی کے بارہویں سیکرٹری جنرل بنے۔
- Brazil, Russia, India, China, and South Africa
- Britain, Russia, India, Canada, and Spain
- Brazil, Romania, India, China, and Singapore
- Belgium, Russia, Iran, China, and South Africa
Initially formed as BRIC in 2006, the bloc became BRICS when South Africa joined in 2010.
برکس برازیل، روس، بھارت، چین اور جنوبی افریقہ کی معاشی تنظیم ہے۔
- George Stephenson
- James Watt
- Thomas Newcomen
- Michael Faraday
In 1769–1776, James Watt developed the separate condenser, radically improving steam engine efficiency and powering the Industrial Revolution.
جیمز واٹ نے بھاپ کے انجن میں اہم ترین تبدیلیاں کر کے صنعتی انقلاب کو تیز کیا۔
- Indonesia
- Malaysia
- Pakistan
- Thailand
ASEAN comprises 10 Southeast Asian nations; Pakistan is located in South Asia and is a Sectoral Dialogue Partner, not a full member.
پاکستان جنوبی ایشیا میں واقع ہے اور وہ سارک کا ممبر ہے، آسیان کا رکن نہیں ہے۔
- Distant celestial objects
- Microscopic and nearby tiny objects
- Underwater landscapes
- Atmospheric pressure
A microscope uses lenses to magnify minute objects (such as cells and bacteria) that cannot be resolved by the naked human eye.
خوردبین انتہائی باریک اور قریبی جانداروں اور خلیات کو بڑا کر کے دیکھنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
- New Delhi
- Dhaka
- Islamabad
- Kathmandu
The first SAARC Summit took place on 7–8 December 1985 in Dhaka, Bangladesh, adopting the official SAARC Charter.
سارک کا پہلا سربراہی اجلاس آٹھ دسمبر انیس سو پچاسی کو ڈھاکہ (بنگلہ دیش) میں منعقد ہوا۔
- Bangladesh
- Pakistan
- Sri Lanka
- Nepal
Sri Lanka boasts a national literacy rate exceeding 92%, the highest among all member states in the SAARC region.
سری لنکا بانوے فیصد سے زیادہ شرح خواندگی کے ساتھ سارک خطے میں سب سے آگے ہے۔
- Los Angeles
- Chicago
- New York City
- San Francisco
With iconic structures like the Empire State Building, Chrysler Building, and One World Trade Center, New York is known as the City of Skyscrapers.
نیویارک شہر اپنی سینکڑوں اونچی عمارتوں کی وجہ سے فلک بوس عمارتوں کا شہر کہلاتا ہے۔
- Cairo
- Istanbul
- Tbilisi
- Baku
Istanbul, Turkey, straddles the Bosporus Strait, making it the only historic metropolis situated on two continents.
استنبول (ترکی) آبنائے باسفورس کے دونوں اطراف واقع ہے اور بیک وقت ایشیا اور یورپ کو آپس میں جوڑتا ہے۔
- 193
- 195
- 197
- 200
The widely accepted total is 195 sovereign nations, consisting of 193 UN member states and 2 UN permanent observer states (the Holy See and the State of Palestine).
دنیا میں ایک سو پچانوے آزاد ممالک تسلیم شدہ ہیں (ایک سو تریانوے اقوام متحدہ کے ممبر اور دو مبصر ریاستیں یعنی فلسطین اور ویٹیکن سٹی)۔
- Pakistan
- Turkey (Türkiye)
- Albania
- Azerbaijan
Turkey joined NATO on 18 February 1952 and maintains the second-largest standing military force in the alliance.
ترکی انیس سو باون سے نیٹو کا اہم رکن ہے اور نیٹو کی دوسری بڑی فوج رکھتا ہے۔
- Makran Coast
- Indus River Delta (Sindh)
- Astola Island
- Sonmiani Bay
The Indus Delta in Sindh supports the 6th largest mangrove forest ecosystem in the world, serving as a critical nursery for marine fisheries.
دریائے سندھ کا ڈیلٹا صوبہ سندھ میں مینگرووز کا سب سے بڑا مرکز ہے جو سمندری حیات کے لیے انتہائی اہم ہے۔
- United States
- United Kingdom (UK)
- Canada
- Australia
Scotland Yard is the territorial police service responsible for law enforcement across Greater London in the United Kingdom.
اسکاٹ لینڈ یارڈ برطانیہ (لندن) کی مشہور و معروف تفتیشی پولیس فورس ہے۔
- Hazaras
- Tajiks
- Uzbeks
- Turkmens
Tajiks (Persian/Dari-speaking) make up approximately 27% of the Afghan population, ranking second behind the Pashtuns.
تاجک نسل کے لوگ فارسی (دری) بولتے ہیں اور افغانستان میں پشتونوں کے بعد دوسری بڑی آبادی ہیں۔
- Chenab Rail Bridge (India)
- Daduhe River Bridge
- Sydney Harbour Bridge
- Forth Bridge
Standing 359 meters (1,178 ft) above the riverbed in Jammu and Kashmir, the Chenab Arch Bridge is the world's highest rail crossing.
دریائے چناب پر قائم ریلوے پل دریا کی سطح سے ساڑھے تین سو میٹر بلندی کے ساتھ دنیا کا سب سے اونچا ریلوے پل ہے۔
- 1999
- 2002
- 2005
- 1994
Following the 1999 Sirte Declaration, the 55-nation African Union was officially established on 9 July 2002 to replace the Organization of African Unity (OAU).
افریقی یونین نو جولائی دو ہزار دو کو افریقی ممالک کے معاشی اور سیاسی اتحاد کے لیے باقاعدہ قائم ہوئی۔
- The world's youngest serving Prime Minister (at age 34)
- Nobel Peace Prize Winner
- First female astronaut
- President of the EU Parliament
When elected Prime Minister of Finland in December 2019 at age 34, Sanna Marin became the youngest female state leader in the world.
ثنا مارین چونتیس سال کی عمر میں فن لینڈ کی وزیراعظم بن کر دنیا کی کم عمر ترین خاتون سربراہ حکومت بنیں۔
- South Africa
- Canada
- India
- Russia
Canada is a member of the Western G7 group and is not part of the BRICS alliance.
کینیڈا جی سیون کا رکن ہے اور وہ برکس تنظیم میں شامل نہیں ہے۔
- United Kingdom
- Spain
- France
- Germany
The European G7 members are the UK, France, Germany, and Italy; Spain is part of the G20 but not the G7.
سپین جی ٹوئنٹی کا رکن تو ہے لیکن وہ سات بڑی معیشتوں کے گروپ جی سیون میں شامل نہیں ہے۔
- Malaysia
- Indonesia
- Portugal
- Australia
After centuries of Portuguese colonization, East Timor was occupied by Indonesia in 1975 until voting for independence in a 1999 UN referendum.
مشرقی تیمور پر انیس سو پچہتر سے ننانوے تک انڈونیشیا کا قبضہ تھا جس کے بعد اسے آزادی ملی۔
- 1492
- 1498
- 1502
- 1510
In May 1498, Vasco da Gama reached the port of Calicut (Kozhikode) in Kerala, establishing the direct oceanic spice trade route from Europe to Asia.
مئی چودہ سو اٹھانوے میں واسکو ڈی گاما نے راسِ امید کا چکر کاٹ کر کالی کٹ کی بندرگاہ پر لنگر انداز ہو کر یورپ سے بھارت کا بحری راستہ دریافت کیا۔
- 1798
- 1815
- 1848
- 1870
Following the defeat of Napoleon, the major European powers signed the Act on the Neutrality of Switzerland at the Congress of Vienna on 20 November 1815.
نپولین کی شکست کے بعد بیس نومبر اٹھارہ سو پندرہ کو کانگریس آف ویانا میں یورپی طاقتوں نے سوئٹزرلینڈ کی مستقل غیر جانبداری اور آزادی کو باقاعدہ تسلیم کیا۔
- Myanmar
- Afghanistan
- Iran
- Maldives
Afghanistan officially joined SAARC as its eighth member state at the 14th SAARC Summit held in New Delhi in April 2007.
افغانستان اپریل دو ہزار سات میں نئی دہلی میں منعقدہ چودہویں سربراہی اجلاس کے دوران باضابطہ طور پر سارک کا آٹھواں رکن بنا۔
- Japan
- South Korea
- China
- Australia
China has consistently opposed unilateral American sanctions on Iran, maintaining vital energy, trade, and strategic infrastructure ties with Tehran under their 25-year cooperation agreement.
چین نے ایران پر امریکی یکطرفہ معاشی پابندیوں کی مخالفت کرتے ہوئے تہران کے ساتھ تجارتی، تیل کی خریداری اور پچیس سالہ اسٹریٹجک تعلقات کو برقرار رکھا ہے۔
- National Fascist Party
- Italian Socialist Party
- Christian Democracy
- Republican Action Party
Benito Mussolini established the National Fascist Party in 1921 and ruled Italy as a totalitarian dictator from 1922 until 1943.
بینیٹو مسولینی نے انیس سو اکیس میں نیشنل فاشسٹ پارٹی بنائی اور انیس سو بائیس سے تینتالیس تک اٹلی پر آمریت قائم رکھی۔
- Spain
- Italy
- Germany
- Portugal
Benito Mussolini ruled Italy as Prime Minister and Duce of Fascism from 1922 until 1943, allying with Nazi Germany during World War II.
بینیٹو مسولینی نے انیس سو بائیس سے تینتالیس تک اٹلی پر آمریت قائم رکھی اور دوسری عالمی جنگ میں ہٹلر کے ساتھ اتحاد کیا۔
- New York City
- Chicago
- London
- San Francisco
Completed in 1931 in Midtown Manhattan, the Empire State Building is one of the most famous skyscrapers in the world.
ایمپائر اسٹیٹ بلڈنگ نیویارک کے علاقے مین ہیٹن میں واقع دنیا کی تاریخی فلک بوس عمارتوں میں سے ایک ہے۔
- Islamabad
- New Delhi
- Dhaka
- Kathmandu
The South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) was founded in Dhaka, Bangladesh, on 8 December 1985 by seven founding nations.
سارک کا قیام آٹھ دسمبر انیس سو پچاسی کو ڈھاکہ (بنگلہ دیش) میں پہلے سربراہی اجلاس کے دوران عمل میں لایا گیا۔
- Boeing CH-47 Chinook
- Mil Mi-26 (Halo)
- Sikorsky CH-53K
- Eurocopter Tiger
The Russian-built Mil Mi-26 is the largest and most powerful mass-produced helicopter in the world, capable of carrying up to 20 metric tons of cargo.
روس کا تیار کردہ مل ایم آئی چھبیس دنیا کا سب سے بڑا اور طاقتور ترین ہیلی کاپٹر ہے جو بیس ٹن وزن اٹھانے کی صلاحیت رکھتا ہے۔
- Ankara
- Izmir
- Istanbul
- Antalya
Istanbul (formerly Byzantium and Constantinople) is Turkey's most populous metropolis, spanning the Bosporus Strait between Europe and Asia.
استنبول ترکی کا سب سے بڑا شہر اور معاشی مرکز ہے جو ایشیا اور یورپ کے سنگم پر واقع ہے۔
- Astana, Kazakhstan
- Beijing, China
- Tashkent, Uzbekistan
- Bishkek, Kyrgyzstan
At the 17th SCO Heads of State summit held in Astana (now Kazakhstan) on 9 June 2017, Pakistan and India completed accession as full member states.
نو جون دو ہزار سترہ کو قازقستان کے دارالحکومت آستانہ میں منعقدہ سربراہی کانفرنس میں پاکستان اور بھارت نے باقاعدہ رکنیت حاصل کی۔
- Swimming
- Gymnastics
- Rowing
- Figure Skating
The butterfly stroke is one of the four competitive swimming strokes regulated by World Aquatics, requiring simultaneous symmetrical arm movements and dolphin kicks.
بٹر فلائی تیراکی کا ایک مشکل اور تیز رفتار طریقہ ہے جس میں دونوں بازو ایک ساتھ حرکت کرتے ہیں۔
- 8
- 10
- 12
- 15
The Shanghai Cooperation Organisation expanded to 10 permanent member states at the Astana Summit in July 2024 when Belarus was admitted alongside China, Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan, Pakistan, India, and Iran. [1]
جولائی دو ہزار چوبیس کے آستانہ سمٹ میں بیلاروس کے شامل ہونے کے بعد شنگھائی تعاون تنظیم (ایس سی او) کے مستقل ممبران کی تعداد دس ہو گئی ہے۔ [1]
- 1985
- 1989
- 1993
- 1997
APEC was established in Canberra, Australia, in November 1989 to promote free trade, sustainable growth, and economic cooperation across the Pacific Rim.
ایپک فورم نومبر انیس سو انانوے میں قائم ہوا جس کا مقصد بحر الکاہل کے خطے کے ممالک کے درمیان تجارت اور معاشی ترقی کو بڑھانا ہے۔
- Bahrain
- United Arab Emirates (UAE)
- Oman
- Qatar
On 15 September 2020, the United Arab Emirates became the first Gulf Arab nation (and third Arab nation after Egypt and Jordan) to formally establish diplomatic ties with Israel.
پندرہ ستمبر دو ہزار بیس کو متحدہ عرب امارات پہلی خلیجی ریاست بنی جس نے اسرائیل کے ساتھ باضابطہ سفارتی اور تجارتی تعلقات قائم کیے۔
- Bhutan
- Myanmar
- Maldives
- Nepal
SAARC comprises 8 member states (Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka); Myanmar is in Southeast Asia and belongs to ASEAN.
میانمار جنوب مشرقی ایشیا کی تنظیم آسیان کا ممبر ہے اور وہ سارک کا رکن نہیں ہے۔
- Naval Navigator and Explorer
- Royal Military General
- Mathematician
- Painter
Portuguese explorer Vasco da Gama was the first European to navigate around Africa's Cape of Good Hope to reach India by sea in 1498.
واسکو ڈی گاما پرتگال کے نامور بحری مہم جو تھے جنہوں نے یورپ سے ہندوستان کا سمندری راستہ دریافت کیا۔
- Jordan
- Syria
- Lebanon
- Egypt
The Golan Heights is a rocky plateau in southwestern Syria that was captured and occupied by Israel during the 1967 Six-Day War.
گولان ہائٹس شام کا پہاڑی علاقہ ہے جس پر اسرائیل نے انیس سو سڑسٹھ کی جنگ میں قبضہ کیا تھا۔
- Badminton
- Squash
- Snooker
- Table Tennis
Jansher Khan dominated international squash in the 1980s and 1990s, winning the World Open a record 8 times and the British Open 6 times.
جان شیر خان نے اسکواش کے کھیل میں ریکارڈ آٹھ بار ورلڈ اوپن اور چھ بار برٹش اوپن کا عالمی ٹائٹل جیتا۔
- Denver International Airport
- King Fahd International Airport (Saudi Arabia)
- Beijing Daxing Airport
- Dallas/Fort Worth Airport
Located in Dammam, Saudi Arabia, King Fahd International Airport spans roughly 776 square kilometers, making it the largest airport in the world by property footprint.
دمام (سعودی عرب) کا شاہ فہد انٹرنیشنل ایئرپورٹ سات سو چھہتر مربع کلومیٹر رقبے پر پھیلا دنیا کا سب سے بڑا ایئرپورٹ ہے۔
- Adam Smith
- Thomas Robert Malthus
- David Ricardo
- John Maynard Keynes
In his 1798 work An Essay on the Principle of Population, Thomas Malthus argued that unchecked population growth outpaces food supply, leading to shortages (the Malthusian trap).
تھامس رابرٹ مالتھس نے سترہ سو اٹھانوے میں آبادی کا نظریہ پیش کیا کہ خوراک کے مقابلے میں آبادی تیزی سے بڑھتی ہے۔
- Saving Face
- Girl in the River: The Price of Forgiveness
- Song of Lahore
- Sitara
Sharmeen Obaid-Chinoy won the 2016 Oscar for Best Documentary Short for A Girl in the River, addressing the issue of honor killings in Pakistan (having won her first in 2012 for Saving Face).
شرمین عبید چنائے نے دو ہزار سولہ میں غیرت کے نام پر قتل کے موضوع پر بنی فلم "اے گرل ان دی ریور" پر اپنا دوسرا آسکر ایوارڈ حاصل کیا۔
- Australia
- Brazil
- United States
- South Africa
Praia do Cassino in Rio Grande do Sul, Brazil, extends continuously for over 212 to 240 kilometers along the South Atlantic coast, making it the longest beach on Earth.
پرایا ڈو کیسینو برازیل کے جنوبی ساحل پر دو سو بارہ کلومیٹر سے زائد لمبائی کے ساتھ دنیا کا طویل ترین قدرتی ساحل ہے۔
- Geneva
- Zurich
- Davos
- Basel
The World Economic Forum hosts its annual high-level gathering of global political and business leaders in the Alpine ski resort town of Davos, Switzerland.
ورلڈ اکنامک فورم کا مشہور سالانہ اجلاس سوئٹزرلینڈ کے پہاڑی قصبے ڈیووس میں منعقد ہوتا ہے جہاں عالمی رہنما معاشی امور پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔
- 1969
- 1974
- 1979
- 1984
Pakistan hosted the historic Second OIC Summit in Lahore from 22 to 24 February 1974 under Prime Minister Zulfikar Ali Bhutto, serving as OIC Chairman.
فروری انیس سو چوہتر میں پاکستان نے لاہور میں دوسری تاریخی اسلامی سربراہی کانفرنس کی میزبانی کی اور او آئی سی کی چیئرمین شپ سنبھالی۔
- United Kingdom
- Denmark
- Japan
- Switzerland
The national flag of Denmark, the Dannebrog (a white Scandinavian cross on red), has been officially documented and continuously flown since 1219 AD.
ڈنمارک کا سرخ اور سفید کراس والا قومی پرچم بارہ سو انیس سے مسلسل استعمال ہو رہا ہے اور دنیا کا قدیم ترین پرچم مانا جاتا ہے۔
- Lithuania
- China
- Luxembourg
- Montenegro
China is an Asian power and not a member of NATO; Lithuania, Luxembourg, and Montenegro are all member states of the alliance.
چین نیٹو کا رکن نہیں ہے، جبکہ لتھوانیا، لکسمبرگ اور مونٹی نیگرو سب نیٹو کے اتحادی ممالک ہیں۔
- Slovakia
- Czech Republic
- Poland
- Hungary
Retired army general Petr Pavel won the presidential election in January 2023 and took office as the 4th President of the Czech Republic.
ریٹائرڈ جنرل پیٹر پاول جنوری دو ہزار تئیس میں جمہوریہ چیک کے صدر منتخب ہوئے۔
- Sweden
- Finland
- Ukraine
- Georgia
Finland formally completed its accession to NATO on 4 April 2023, doubling the alliance's direct land border with the Russian Federation.
فن لینڈ نے چار اپریل دو ہزار تئیس کو باقاعدہ طور پر نیٹو کے اکتیسویں رکن کے طور پر شمولیت اختیار کی۔
- Philippines
- Bangladesh
- Cambodia
- Brunei
Bangladesh is a South Asian country belonging to SAARC, whereas ASEAN consists of Southeast Asian nations.
بنگلہ دیش سارک کا رکن ہے اور وہ جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم آسیان میں شامل نہیں ہے۔
- Direct Capital Income
- Transfer Payments
- Commercial Profit
- Export Duties
Subsidies are unrequited government financial grants provided to individuals, farmers, or enterprises to reduce market prices, categorized as transfer payments.
سبسڈی حکومت کی طرف سے عوام یا صنعتوں کو دی جانے والی مالی رعایت ہے جس کے بدلے فوری خدمات نہیں لی جاتیں، اس لیے اسے ٹرانسفر پیمنٹ کہتے ہیں۔
- Global poverty alleviation
- Banks and financial crises
- Behavioral market auctions
- International trade tariffs
Economists Ben Bernanke, Douglas Diamond, and Philip Dybvig were awarded the 2022 Economics Nobel for their insights into the critical role of banks in the economy, particularly during financial collapses.
بین برنانکے، ڈگلس ڈائمنڈ اور فلپ ڈائب وگ کو بینکوں کے کردار اور معاشی بحرانوں سے نمٹنے کے طریقہ کار پر تحقیق کرنے پر دو ہزار بائیس کا نوبل انعام دیا گیا۔
- 22–23 March 2022
- 14–15 August 2021
- 5–6 September 2022
- 10–11 January 2023
The 48th Session of the OIC Council of Foreign Ministers was held at the Parliament House in Islamabad on 22–23 March 2022 under the theme "Partnering for Unity, Justice and Development."
بائیس اور تئیس مارچ دو ہزار بائیس کو اسلام آباد میں او آئی سی وزرائے خارجہ کا اڑتالیسواں اجلاس ہوا جس میں مسلم امہ کے مسائل پر اہم فیصلے کیے گئے۔
- Asia and Africa
- Asia and Europe
- Europe and Africa
- Asia and Oceania
Turkey connects the Anatolian peninsula in Western Asia with East Thrace in Southeastern Europe, divided by the historic Bosphorus and Dardanelles straits.
ترکی ایشیا اور یورپ دونوں براعظموں پر پھیلا ہوا ملک ہے جس کے دونوں حصوں کو آبنائے باسفورس آپس میں جوڑتی ہے۔
- Foreign Affairs
- Information
- Defense
- Finance
The 12th Session of the Islamic Conference of Information Ministers of OIC member states met in Istanbul in October 2022, adopting the Istanbul Declaration against disinformation and Islamophobia.
اکتوبر دو ہزار بائیس میں استنبول میں او آئی سی کے وزرائے اطلاعات کی بارھویں کانفرنس میں اسلامو فوبیا اور جھوٹی خبروں کے تدارک کے لیے استنبول اعلامیہ جاری ہوا۔
- Britain, Russia, India, China, and South Africa
- Brazil, Russia, India, China, and South Africa
- Brazil, Romania, Indonesia, Chile, and Singapore
- Belgium, Russia, India, Canada, and Spain
BRIC was formed in 2006 by Brazil, Russia, India, and China, becoming BRICS when South Africa joined in 2010.
برکس برازیل، روس، بھارت، چین اور جنوبی افریقہ کا معاشی اور سیاسی بلاک ہے جو اب مزید ممالک تک وسیع ہو چکا ہے۔
- Astana (Kazakhstan)
- Beijing (China)
- Tashkent (Uzbekistan)
- Moscow (Russia)
At the 17th meeting of the Council of Heads of State of the SCO in Astana, Kazakhstan, Pakistan officially became a full member state.
قازقستان کے دارالحکومت آستانہ میں منعقدہ سترہویں سربراہی کانفرنس کے دوران پاکستان نے ایس سی او کی باقاعدہ مکمل رکنیت حاصل کی۔
- Islamabad
- Lahore
- Karachi
- Rawalpindi
Under Prime Minister Zulfikar Ali Bhutto, Pakistan hosted kings, presidents, and leaders from over 30 Muslim countries at the Lahore Summit from 22 to 24 February 1974.
بائیس سے چوبیس فروری انیس سو چوہتر کو لاہور میں تاریخی دوسری اسلامی سربراہی کانفرنس ہوئی جس میں مسلم دنیا کے ممتاز رہنماؤں نے شرکت کی۔
- Nigeria
- Democratic Republic of the Congo (DRC)
- Uganda
- Kenya
Human monkeypox was first identified in a 9-month-old child in 1970 in the Democratic Republic of the Congo (then Zaire) during smallpox elimination surveillance.
انسانوں میں مونکی پاکس کا پہلا تصدیق شدہ کیس انیس سو ستر میں ڈیموکریٹک ریپبلک آف کانگو (سابق زائر) میں ریکارڈ کیا گیا۔
- Sanskrit
- Pali
- Persian
- Greek
Gautama Buddha delivered his teachings in Pali (and Magadhi Prakrit), the vernacular speech of the common people, rather than classical Vedic Sanskrit.
گوتم بدھ نے سنسکرت کے بجائے اس دور کے عام لوگوں کی بول چال کی زبان "پالی" میں اپنے خطبات اور تعلیمات پیش کیں۔
- Madrid, Spain
- Lisbon, Portugal
- Rome, Italy
- Kochi, India
Though Vasco da Gama died in Kochi, India, in 1524, his remains were brought back to Portugal and laid to rest in the Jerónimos Monastery in Lisbon.
واسکو ڈی گاما کا انتقال ہندوستان کے شہر کوچی میں ہوا مگر بعد میں ان کی باقیات لزبن (پرتگال) کے تاریخی چرچ کے مقبرے میں منتقل کی گئیں۔
- Spain
- Portugal
- United Kingdom
- Netherlands
Commissioned by King Manuel I of Portugal, Vasco da Gama commanded the historic Portuguese fleet that discovered the sea route to India in 1497–1499.
واسکو ڈی گاما پرتگال کے بحری کمانڈر تھے جنہوں نے سمندر کے راستے یورپ سے بھارت پہنچنے کی مہم مکمل کی۔
- France
- Germany
- United Kingdom
- Italy
Under Chancellor Olaf Scholz, Germany hosted the 48th G7 Summit at Schloss Elmau in the Bavarian Alps from 26 to 28 June 2022, focusing on the war in Ukraine and energy security.
جرمنی کے چانسلر اولاف شولز کی میزبانی میں جون دو ہزار بائیس میں باویریا کے مقام پر جی سیون کے ترقی یافتہ ممالک کا سربراہی اجلاس منعقد ہوا۔
- United States
- France (Château de Rambouillet)
- Germany
- United Kingdom
French President Valéry Giscard d'Estaing organized the first summit of six major industrialized democracies at the Château de Rambouillet in France in November 1975 (Canada joined in 1976).
فرانسیسی صدر کی دعوت پر نومبر انیس سو پچھتر میں فرانس کے تاریخی محل میں دنیا کی بڑی معیشتوں کا پہلا سربراہی اجلاس ہوا جس میں بعد میں کینیڈا بھی شامل ہوا۔
- South Africa
- Zimbabwe
- India
- Switzerland
Zimbabwe's 2013 Constitution recognizes 16 official languages (including Shona, Ndebele, Chewa, and English), the most of any sovereign country in the world.
زمبابوے کے آئین میں سولہ سرکاری زبانوں کو قانونی درجہ دیا گیا ہے جو کسی بھی آزاد ملک کی تسلیم شدہ زبانوں کی سب سے بڑی تعداد ہے۔
- 45th Vice President
- 47th Vice President
- 44th Vice President
- 46th Vice President
Joe Biden served as the 47th Vice President of the United States from 2009 to 2017 during the two-term administration of President Barack Obama.
جو بائیڈن صدر باراک اوباما کے دونوں ادوار (دو ہزار نو سے دو ہزار سترہ) میں امریکہ کے سینتالیسویں نائب صدر رہے۔
- University of Bologna (Italy)
- University of Oxford
- University of Paris
- University of Cambridge
Founded in 1088 in Bologna, Italy, the University of Bologna is the oldest university in continuous operation in the Western world.
یونیورسٹی آف بولوگنا اٹلی میں دس سو اٹھاسی میں قائم ہوئی جو مغربی دنیا کی قدیم ترین فعال یونیورسٹی مانی جاتی ہے۔
- 36.5
- 36.8
- 37.1
- 36.2
Total initial sum =
پچاس اعداد کا مجموعہ اٹھارہ سو بنتا ہے۔ غلط عدد تیئیس نکال کر اڑتالیس جمع کرنے پر نیا مجموعہ اٹھارہ سو پچیس بنے گا، جسے پچاس پر تقسیم کرنے سے درست اوسط ساڑھے چھتیس (36.5) آئے گی۔
- Al-Khwarizmi
- Omar Khayyam
- Al-Biruni
- Ibn al-Haytham
Omar Khayyam (1048–1131) classified and solved cubic equations using geometric intersections and derived the general binomial theorem for expanding
عمر خیام نے الجبرا میں کیوبک مساواتیں حل کیں اور بائنومیئل تھیوریم کے بنیادی حسابی فارمولے دریافت کیے۔
- 1985
- 1989
- 1993
- 1981
Egypt was suspended from the Arab League in 1979 for signing a peace treaty with Israel, but was officially readmitted at the Casablanca Summit in May 1989.
اسرائیل سے معاہدہ کرنے پر مصر کو انیس سو اناسی میں عرب لیگ سے معطل کیا گیا تھا جسے مئی انیس سو انانوے میں دوبارہ بحال کیا گیا۔
- Montenegro
- North Macedonia
- Albania
- Croatia
Following the resolution of its name dispute with Greece via the Prespa Agreement, North Macedonia formally joined NATO as its 30th member state on 27 March 2020.
یونان کے ساتھ نام کے تنازع کے حل کے بعد شمالی مقدونیہ ستائیس مارچ دو ہزار بیس کو نیٹو کا تیسواں رکن بنا۔
- English and German
- English and French
- English and Spanish
- French and German
Under Article 14 of the North Atlantic Treaty, English and French are the two official and working languages used in NATO communications and documentation.
نیٹو کے بنیادی معاہدے کے تحت انگریزی اور فرانسیسی اس اتحاد کی دو باقاعدہ سرکاری زبانیں ہیں۔
- Reuters
- Agence France-Presse (AFP)
- Associated Press (AP)
- TASS
Founded by Charles-Louis Havas in Paris in 1835 as Agence Havas, Agence France-Presse (AFP) is the world's oldest continuous news agency.
اے ایف پی دنیا کی سب سے پرانی نیوز ایجنسی ہے جس کی بنیاد اٹھارہ سو پینتیس میں فرانس میں رکھی گئی۔
- Outriders
- Attendants
- Marshals
- Navigators
Outriders are specialized law enforcement motorcycle guards who clear traffic and provide security escort alongside a dignitary's vehicle.
کسی اہم شخصیت کی گاڑی کے آگے اور ساتھ چلنے والے موٹر سائیکل سوار حفاظتی محافظوں کو آؤٹ رائڈرز کہا جاتا ہے۔
- 2006
- 2009 (Yekaterinburg)
- 2011
- 2014
The leaders of Brazil, Russia, India, and China met in Yekaterinburg, Russia, on 16 June 2009 for the first official BRIC summit.
سولہ جون دو ہزار نو کو روس کے شہر یکاترنبرگ میں برک ممالک کا پہلا باضابطہ سربراہی اجلاس منعقد ہوا۔
- Asia and Africa
- Europe and Africa
- Asia and Europe
- North America and South America
Turkey connects Western Asia (Anatolia) with Southeastern Europe (East Thrace), separated by the strategic Bosphorus and Dardanelles straits.
ترکی ایشیا اور یورپ دونوں براعظموں پر پھیلا ہوا ملک ہے، جس کے دونوں حصوں کو آبنائے باسفورس اور دردانیال آپس میں جوڑتی ہیں۔
- 22–23 March 2022
- 15–16 April 2022
- 10–11 January 2022
- 5–6 June 2022
Pakistan hosted the 48th Session of the OIC Council of Foreign Ministers in Islamabad on 22–23 March 2022, coinciding with Pakistan Day celebrations.
بائیس اور تئیس مارچ دو ہزار بائیس کو اسلام آباد میں او آئی سی کے وزرائے خارجہ کا اڑتالیسواں اجلاس کامیابی سے منعقد ہوا۔
- 31 May 2019
- 15 August 2018
- 25 September 2019
- 10 January 2020
King Salman hosted the 14th OIC Islamic Summit in Makkah on 31 May 2019 under the banner "Hand in Hand towards the Future."
اکتیس مئی دو ہزار انیس کو مکہ مکرمہ میں شاہ سلمان کی زیر صدارت او آئی سی کی چودھویں سربراہی کانفرنس ہوئی۔
- Different species living in a biome
- Individuals of the same species inhabiting a specific geographical area
- Non-living components of an ecosystem
- Cells within a single organ
In biology and ecology, a population refers to all the organisms of the same group or species that live in the same geographic area and are capable of interbreeding.
ایک ہی نوع (اسپیسیز) کے جانداروں کا وہ گروہ جو کسی مخصوص علاقے میں ایک ساتھ رہتا ہو اور آپس میں نسل بڑھا سکتا ہو، آبادی کہلاتا ہے۔
- Brazil
- India
- Pakistan
- China
BRICS was originally formed by Brazil, Russia, India, China, and South Africa; Pakistan is not a member of the group.
برکس برازیل، روس، بھارت، چین اور جنوبی افریقہ کا قائم کردہ بلاک ہے جس میں پاکستان شامل نہیں ہے۔
- Indonesia
- Malaysia
- United Kingdom
- Thailand
Due to deep ideological, political, and economic differences, Singapore separated from the Federation of Malaysia on 9 August 1965 to become a sovereign republic under Lee Kuan Yew.
نو اگست انیس سو پینسٹھ کو سنگاپور ملائیشیا کی فیڈریشن سے پرامن طور پر الگ ہوا اور لی کوان یو کی قیادت میں آزاد ریاست بنا۔
- Tokyo, Japan
- Singapore
- Beijing, China
- Canberra, Australia
The APEC Secretariat was established in Singapore in 1992 to provide coordination, technical support, and advisory services for member economies.
ایپک فورم کا مستقل مرکزی سیکریٹریٹ انیس سو بیانوے سے سنگاپور میں قائم ہے۔
- Extreme sunlight exposure
- Acid rain caused by Sulfur Dioxide (
- High river humidity only
- Algal growth
Industrial emissions and refinery emissions in the Mathura area release sulfur dioxide and nitrogen oxides into the air, reacting to form acid rain that corrodes the marble.
فیکٹریوں سے نکلنے والی سلفر ڈائی آکسائیڈ گیس اور فضائی آلودگی کی تیزابی بارش تاج محل کے سنگِ مرمر کو نقصان پہنچا کر پیلا کر رہی ہے۔
- Brazil, Russia, India, China, and South Africa
- Britain, Russia, India, Canada, and Spain
- Brazil, Romania, Indonesia, Chile, and Singapore
- Belgium, Russia, India, China, and Saudi Arabia
Originally founded as BRIC in 2006 (Brazil, Russia, India, China), the bloc became BRICS when South Africa officially joined in 2010.
برکس کی بنیاد دو ہزار چھ میں برازیل، روس، بھارت اور چین نے رکھی تھی جبکہ دو ہزار دس میں جنوبی افریقہ اس میں شامل ہوا۔
- Brazil
- China
- India
- All of these
Brazil, Russia, India, and China were the original four founding nations that held their inaugural summit in Yekaterinburg, Russia, in 2009.
برازیل، روس، بھارت اور چین چاروں برکس کے بانی ارکان ہیں جنہوں نے دو ہزار نو میں اپنا پہلا باضابطہ سربراہی اجلاس منعقد کیا۔
- China
- Afghanistan
- Nepal
- Bhutan
China is one of the founding members and the largest economy within the BRICS group, which has since expanded to include new emerging partners.
چین برکس تنظیم کا بانی اور اس کا سب سے بڑا معاشی رکن ملک ہے۔
- Veto overridden by Russia
- Simultaneous consensus-based accession
- Unilateral executive decree by China
- Simple majority voting
Under SCO charter rules requiring unanimous consensus, Russia and China agreed to the simultaneous accession of both India and Pakistan on 9 June 2017.
شنگھائی تعاون تنظیم کے تمام رکن ممالک کے باہمی اتفاقِ رائے کے تحت نو جون دو ہزار سترہ کو پاکستان اور بھارت کو بیک وقت تنظیم کا مستقل رکن بنایا گیا۔
- Wall Street
- Lombard Street
- Fleet Street
- Broadway
The one-block paved section of Lombard Street on Russian Hill in San Francisco contains eight tight switchbacks built on a steep 27% grade to reduce vehicular descent speed.
سان فرانسسکو کی لمبارڈ اسٹریٹ اپنی شدید ڈھلوان اور آٹھ خطرناک موڑوں کی وجہ سے دنیا کی سب سے زیادہ گھماؤ دار سڑک کہلاتی ہے۔
- 1989
- 1999
- 2008
- 2010
Formed in September 1999 in response to the 1997 Asian financial crisis, the G20 brings together 19 leading countries, the European Union, and the African Union to coordinate macroeconomic policy.
جی ٹوئنٹی کا قیام ستمبر انیس سو ننانوے میں ایشیائی معاشی بحران کے بعد عمل میں آیا تاکہ دنیا کی بڑی معیشتیں مل کر مالیاتی استحکام برقرار رکھ سکیں۔
- Japan
- Chile (Valdivia)
- United States
- Indonesia
The 1960 Great Chilean Earthquake near Valdivia struck with an unprecedented magnitude of 9.5 Mw, generating destructive trans-Pacific tsunamis reaching Hawaii, Japan, and the Philippines.
چلی کے شہر والڈیویا میں بائیس مئی انیس سو ساٹھ کو نو اعشاریہ پانچ شدت کا زلزلہ آیا جو تاریخ کا سب سے طاقتور ترین زلزلہ مانا جاتا ہے۔
- 10 November 2020
- 15 December 2019
- 27 September 2021
- 10 October 2020
On 10 November 2020, Azerbaijan, Armenia, and Russia signed a tripartite ceasefire agreement, restoring major territories in Nagorno-Karabakh to Azerbaijani control.
دس نومبر دو ہزار بیس کو روس کی ثالثی میں آرمینیا اور آذربائیجان نے جنگ بندی کے امن معاہدے پر دستخط کیے جس کے تحت آذربائیجان نے اپنے علاقے واپس لیے۔
- France
- Belgium
- Germany
- Denmark
The red field poppy is the national flower of Belgium, immortalized in the WWI poem In Flanders Fields as a symbol of sacrifice.
سرخ پاپی بیلجیئم کا قومی پھول ہے جو پہلی عالمی جنگ کے دوران فلینڈرز کے میدان میں فوجیوں کی قربانی کی علامت مانا جاتا ہے۔
- Yellow Elder
- Corsage Orchid (Cattleya labiata)
- Golden Wattle
- Red Rose
The Corsage Orchid (Cattleya labiata), native to the northeastern Atlantic forests of Brazil, is celebrated as the national flower of Brazil.
کیٹلیا آرکڈ کا پھول برازیل کے ساحلی جنگلات میں قدرتی طور پر اگتا ہے اور یہ برازیل کا قومی پھول ہے۔
- 1784
- 1792
- 1799
- 1775
Signed on 11 March 1784 between Tipu Sultan of Mysore and the British East India Company, the Treaty of Mangalore brought an end to the Second Anglo-Mysore War, restoring territories mutually.
گیارہ مارچ سترہ سو چوراسی کو ٹیپو سلطان اور انگریزوں کے درمیان معاہدہ منگلور ہوا جس کے تحت دوسری اینگلو میسور جنگ کا خاتمہ ہوا۔
- Syria
- Turkey (Türkiye)
- Lebanon
- Jordan
Turkey spans Western Asia and Southeastern Europe across the Sea of Marmara, the Bosphorus, and the Dardanelles.
ترکی ایشیا اور یورپ کے سنگم پر واقع ایک ٹرانس کانٹینینٹل ملک ہے۔
- Discovering the four largest moons of Jupiter (Galilean Moons)
- Constructing an improved astronomical telescope
- Discovering the isochronism of the pendulum
- All of the above
Galileo revolutionized science by improving the telescope, discovering Jupiter's four major moons (Io, Europa, Ganymede, Callisto), and discovering that a pendulum swings with a regular period.
گیلیلیو نے دوربین کو بہتر بنایا، مشتری کے چار بڑے چاند دریافت کیے اور پینڈولم کی باقاعدہ گردش کا اصول دریافت کیا۔
- Switzerland
- Austria
- France
- Germany
Davos is an Alpine ski resort town in the canton of Graubünden, Switzerland, renowned for hosting the annual meetings of the World Economic Forum.
ڈیووس سوئٹزرلینڈ کے پہاڑی خطے میں واقع ہے جہاں ہر سال دنیا بھر کے رہنما معاشی فورم میں شرکت کے لیے جمع ہوتے ہیں۔
- Synthetic Nylon
- Pure Cotton
- Polyester
- Acrylic
Cotton does not melt when exposed to heat, unlike synthetic fibers (nylon, polyester) which melt rapidly and adhere to skin, making cotton the safest fabric around open flames.
سوتی (کاٹن) کپڑا آگ لگنے پر نائیلون کی طرح پگھل کر جسم سے نہیں چپکتا، اس لیے باورچی خانے میں سوتی کپڑے پہننا محفوظ ہوتا ہے۔
- Oldest primary productive occupation
- Purely modern post-industrial invention
- Seasonal luxury pastime
- Temporary trade
Originating in the Fertile Crescent during the Neolithic Revolution roughly 10,000 years ago, agriculture is the oldest foundational economic occupation of human civilization.
زراعت انسانی تاریخ کا سب سے قدیم اور بنیادی پیشہ ہے جس نے دس ہزار سال قبل انسانی تہذیب کی بنیاد رکھی۔
- Nepal
- Bhutan
- Tibet
- Myanmar
The Blue Poppy (Meconopsis gakyidiana), blooming in the high rocky terrain above the tree line at elevations over 3,500 meters, is the national flower of Bhutan.
نیلی پوست ہمالیہ کی چٹانوں پر ساڑھے تین ہزار میٹر کی بلندی پر کھلنے والا ایک خوبصورت نایاب پھول ہے جو بھوٹان کا قومی پھول ہے۔
- Ukraine
- Belarus
- Poland
- Lithuania
Blue flax is the traditional national floral symbol of Belarus, reflecting the country's extensive linen agriculture, textile heritage, and folk crafts.
فلیکس (السی کا نیلا پھول) بیلاروس کا قومی پھول ہے جو اس کی روایتی ٹیکسٹائل اور زراعت کی نمائندگی کرتا ہے۔
- 2 Years
- 3 Years
- 4 Years
- 5 Years
Under the Charter of the Organization of Islamic Cooperation, the regular Islamic Summit Conference of kings and presidents meets once every three years.
او آئی سی کے قوانین کے مطابق رکن مسلم ممالک کے سربراہانِ مملکت کا باقاعدہ اسلامی سربراہی اجلاس ہر تین سال بعد منعقد ہوتا ہے۔
- India
- Bangladesh (Ziaur Rahman)
- Pakistan
- Sri Lanka
President Ziaur Rahman of Bangladesh formally proposed a South Asian regional cooperation framework in 1980, leading to the establishment of SAARC in Dhaka in 1985.
بنگلہ دیش کے صدر ضیاء الرحمن نے انیس سو اسی میں جنوبی ایشیا کے ممالک کا مشترکہ علاقائی فورم بنانے کی تجویز پیش کی۔
- Cherrapunji, India
- Mawsynram, India
- Mount Waialeale, USA
- Tutunendo, Colombia
Mawsynram in the East Khasi Hills of Meghalaya receives an average annual rainfall of over 11,870 millimeters, ranking as the rainiest spot on the planet.
بھارتی ریاست میگھالیہ کا قصبہ ماوسنرام سالانہ تقریباً بارہ ہزار ملی میٹر بارش کے ساتھ دنیا کا سب سے زیادہ بارش والا مقام ہے۔
- Calvin Goddard
- Edmond Locard
- Alphonse Bertillon
- Alec Jeffreys
US Army officer and forensic scientist Colonel Calvin Goddard developed the comparison microscope technique in the 1920s to match fired bullets and cartridge cases to specific guns.
کرنل کیلون گوڈارڈ نے انیس سو بیس کی دہائی میں فرانزک سائنس میں موازنہ خوردبین کی مدد سے گولیوں کا ہتھیار سے میچ کرنے کا طریقہ ایجاد کیا۔
- Nokia
- Motorola
- Ericsson
- Bell Labs
Motorola engineer Martin Cooper demonstrated the first portable handheld mobile phone in 1973, which Motorola commercially launched in 1983 as the DynaTAC 8000X.
موٹرولا کمپنی کے انجینئر مارٹن کوپر نے پہلا وائرلیس موبائل فون ایجاد کیا جسے موٹرولا ڈائنا ٹیک کے نام سے مارکیٹ کیا گیا۔
- 8 Organization
- G-77
- G-7
- SCO
The G7 consists solely of advanced industrialized economies: the US, UK, France, Germany, Italy, Canada, and Japan.
جی سیون دنیا کے سات بڑے ترقی یافتہ ممالک کا گروپ ہے جس میں پاکستان شامل نہیں ہے۔
- Economic development
- Protection of Human Rights
- Environmental protection
- Refugee rehabilitation
Founded in London in 1961 by Peter Benenson, Amnesty International is a non-governmental organization campaigning for worldwide human rights.
یہ تنظیم انیس سو اکسٹھ میں لندن میں بنی جس کا مقصد دنیا بھر میں بنیادی انسانی حقوق کا تحفظ کرنا ہے۔
- 1959
- 1964
- 1967
- 1973
Founded in Kuwait in late 1959 by Yasser Arafat and Khalil al-Wazir, Fatah grew to become the largest faction within the PLO.
یاسر عرفات نے انیس سو انسٹھ میں الفتح تنظیم قائم کی جو بعد میں فلسطینی مزاحمت کی سب سے بڑی جماعت بنی۔
- Grexit
- Brexit
- Euro-Split
- Brit-Exit
"Brexit" is a portmanteau of "British exit," referring to the UK's departure from the European Union on 31 January 2020 following the 2016 referendum.
بریگزٹ سے مراد برطانیہ کا ریفرنڈم کے بعد اکتیس جنوری دو ہزار بیس کو یورپی یونین سے باضابطہ الگ ہو جانا ہے۔
- Ireland
- Norway
- Malta
- Estonia
Norway is an integral part of the European Economic Area (EEA) and the Schengen Area, but has repeatedly voted in referendums against joining full EU membership.
ناروے یورپی یونین کا رکن ملک نہیں ہے اگرچہ وہ شینگن زون اور یورپی تجارتی معاہدوں کا حصہ ہے۔
- 31 January 2020
- 1 January 2021
- 1 July 2021
- 31 December 2021
Following the UK's legal departure in January 2020, the 11-month transition period expired and the EU–UK Trade and Cooperation Agreement took effect on 1 January 2021.
گیارہ ماہ کا عبوری دور مکمل ہونے کے بعد یکم جنوری دو ہزار اکیس کو بریگزٹ کے تمام تجارتی اور قانونی قوانین باقاعدہ نافذ العمل ہوئے۔
- 1971
- 1979
- 1985
- 1965
Both Pakistan and Iran withdrew from the Central Treaty Organization (CENTO) in March 1979 following the Iranian Revolution, leading to the formal dissolution of the pact.
انیس سو اناسی کے انقلابِ ایران کے بعد دونوں ممالک نے سینٹو چھوڑ دیا جس سے یہ تنظیم ختم ہو گئی۔
- United Kingdom
- United States
- Germany
- Canada
The United States launched the International Religious Freedom Alliance in February 2020 with more than 30 founding partner nations to protect religious freedoms globally.
امریکہ نے فروری دو ہزار بیس میں دنیا بھر میں عقیدے اور مذہبی آزادی کے تحفظ کے لیے تیس سے زائد ممالک کا اتحاد قائم کیا۔
- Regulating Southeast Asian agricultural exports
- Containing and preventing the spread of communism in Southeast Asia
- Constructing regional transport corridors
- Controlling cross-border immigration
SEATO was created by the United States, Britain, France, Pakistan, and regional allies in 1954 to form a collective military barrier against communist expansion in Asia.
سیٹو کے قیام کا بنیادی مقصد سرد جنگ کے دوران جنوب مشرقی ایشیا میں سوویت اور چینی کمیونزم کے پھیلاؤ کو روکنا تھا۔
- Pax in Bello
- Inter Arma Caritas ("Charity in War")
- Pro Humanitate
- Servitium Pacis
Inter Arma Caritas ("In War, Charity") is the foundational motto of the International Committee of the Red Cross, emphasizing medical neutrality during armed conflict.
ریڈ کراس کا نعرہ "جنگ کے دوران خیر اور ہمدردی" ہے جو تنازعات میں غیر جانبدارانہ طبی امداد کی فراہمی کو لازمی قرار دیتا ہے۔
- Romania
- Bulgaria
- Croatia
- Serbia
Croatia officially adopted the Euro and joined the Schengen border-free zone on 1 January 2023.
کروشیا نے یکم جنوری دو ہزار تئیس کو اپنی کرنسی کونا چھوڑ کر یورو کو اپنایا۔
- 26
- 27
- 28
- 30
Since the United Kingdom officially left on 31 January 2020, the European Union comprises 27 member states.
یورپی یونین کے رکن ممالک کی موجودہ تعداد ستائیس ہے۔
- 21 May 1964
- 21 July 1964
- 14 August 1964
- 25 September 1969
Pakistan, Iran, and Turkey signed the RCD agreement in Istanbul on 21 July 1964 to boost regional economic cooperation.
اکیس جولائی انیس سو چونسٹھ کو استنبول میں پاکستان، ایران اور ترکی نے مل کر آر سی ڈی بنائی۔
- World Economic Forum (WEF)
- World Bank Group
- WTO
- IMF
The World Bank Group published the Doing Business report from 2003 to 2020, evaluating regulatory environments across 190 economies.
ورلڈ بینک مختلف ممالک میں تجارتی سہولیات کا جائزہ لے کر یہ رپورٹ شائع کرتا تھا۔
- 8
- 12
- 15
- 20
Founded in 1998 by Norway, Canada, and other partners, the Human Security Network is a group of 12 like-minded countries promoting human rights and civilian protection.
ہیومن سیکیورٹی نیٹ ورک بارہ ممالک پر مشتمل ایک گروپ ہے جو غربت، آفات اور تنازعات میں انسانی جانوں کے تحفظ کے لیے کام کرتا ہے۔
- 5
- 6
- 7
- 8
Founded in Abu Dhabi in 1981, the GCC consists of 6 member states: Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Kuwait, Qatar, Bahrain, and Oman.
انیس سو اکیاسی میں قائم ہونے والی خلیج تعاون کونسل چھ عرب ممالک (سعودی عرب، امارات، کویت، قطر، بحرین اور عمان) پر مشتمل ہے۔
- 23 June 2016
- 15 May 2016
- 28 July 2016
- 31 December 2016
On 23 June 2016, British citizens voted in a national referendum, with 51.9% favoring leaving the European Union, leading to the UK's formal exit in 2020.
تئیس جون دو ہزار سولہ کو برطانیہ کے عوام نے ریفرنڈم میں یورپی یونین سے الگ ہونے کے حق میں اکاون اعشاریہ نو فیصد ووٹ دیے۔
- 35
- 46
- 50
- 60
Established in Strasbourg under the European Convention on Human Rights, the ECHR has 46 full-time judges, equal to the number of Council of Europe member states (following Russia's cessation in 2022).
اسٹراسبرگ (فرانس) میں قائم یورپی عدالت برائے انسانی حقوق میں کونسل آف یورپ کے رکن ممالک کی تعداد کے برابر چھیالیس جج ہوتے ہیں۔
- 25
- 27
- 29
- 32
Following the accession of Bulgaria and Romania in March 2024, the Schengen border-free travel zone encompasses 29 European countries.
بلغاریہ اور رومانیہ کی شمولیت کے بعد شینگن زون میں شامل ممالک کی تعداد انتیس ہو چکی ہے جہاں باہمی سرحدوں پر ویزا چیکنگ ختم کر دی گئی ہے۔
- SAARC
- SCO
- ECO
- OIC
RCD (founded on 21 July 1964) was dissolved and revitalized in 1985 as the Economic Cooperation Organization (ECO) by Pakistan, Iran, and Turkey.
آر سی ڈی کو انیس سو پچاسی میں ای سی او یعنی اکنامک کوآپریشن آرگنائزیشن کا نیا نام دیا گیا۔
🌿 Rivers & Canals
- Brahmaputra
- Yamuna
- Godavari
- Ganges (Ganga)
The Ganges is India's largest and most sacred river, flowing nearly 2,525 km to the Bay of Bengal and providing water to over 40% of the population.
دریائے گنگا انڈیا کا سب سے بڑا دریا ہے، جو پچیس سو کلومیٹر لمبا ہے اور چالیس پرسنٹ سے زیادہ آبادی کو پانی مہیا کرتا ہے۔
- Atlantic and Indian Oceans
- Atlantic and Pacific Oceans
- Pacific and Arctic Oceans
- Indian and Pacific Oceans
The 82-kilometer Panama Canal cuts across the Isthmus of Panama to link the Atlantic and Pacific oceans.
بیاسی کلومیٹر لمبی پانامہ کینال بحر اوقیانوس اور بحر الکاہل کو آپس میں ملاتی ہے۔
- Amazon River
- Nile River
- Yangtze River
- Congo River
The Nile River in Africa flows northward for approximately 6,650 km (4,132 miles) into the Mediterranean Sea.
دریائے نیل افریقہ میں واقع ہے اور تقریباً چھ ہزار چھ سو پچاس کلومیٹر لمبائی کے ساتھ دنیا کا طویل ترین دریا ہے۔
- Brahmaputra
- Ganges (Ganga)
- Indus
- Godavari
The Ganges flows across northern India and crosses into Bangladesh, where its main distributary is named the Padma.
دریائے گنگا انڈیا کے بعد بنگلہ دیش میں داخل ہوتا ہے جہاں اسے دریائے پدما کا نام دیا گیا ہے۔
- Helmand River
- Kabul River
- Harirud
- Swat River
The 700-km Kabul River flows from eastern Afghanistan past Kabul and Jalalabad into Khyber Pakhtunkhwa, joining the Indus near Attock.
دریائے کابل مشرقی افغانستان سے بہتا ہوا خیبر پختونخوا میں داخل ہوتا ہے اور اٹک کے مقام پر دریائے سندھ میں گرتا ہے۔
- Asia
- South America
- Africa
- Europe
The Nile flows northwards through 11 African nations, with its primary sources being the White Nile and the Blue Nile (Lake Tana).
دریائے نیل براعظم افریقہ میں گیارہ ممالک سے گزرتا ہوا بحیرہ روم میں گرتا ہے۔
- Jhelum River (Neelum River)
- Indus River
- Chenab River
- Ravi River
India constructed the project on the Kishanganga River (known in Pakistan as the Neelum River), which flows into the Jhelum.
یہ پراجیکٹ دریائے نیلم (کشن گنگا) پر بنایا گیا جو آگے جا کر دریائے جہلم میں گرتا ہے۔
- Privatization of Suez Canal
- Nationalization of Suez Canal
- Demolition of Suez Canal
- Sale of Suez Canal
On 26 July 1956, Nasser nationalized the Suez Canal Company from Anglo-French control, triggering the Suez Crisis.
چھبیس جولائی انیس سو چھپن کو جمال عبد الناصر نے نہر سویز کو قومی تحویل میں لے کر برطانوی اور فرانسیسی کنٹرول ختم کیا۔
- Ganga
- Yamuna
- Narmada
- Gomti
The Taj Mahal sits directly on the southern bank of the Yamuna River in Agra, Uttar Pradesh.
تاج محل آگرہ میں دریائے جمنا کے جنوبی کنارے پر واقع ہے۔
- Mediterranean Sea and Red Sea
- Red Sea and Arabian Sea
- Mediterranean Sea and Black Sea
- Baltic Sea and North Sea
Opened in 1869, the Suez Canal connects the Mediterranean Sea to the Red Sea, creating the shortest maritime route between Europe and Asia.
اٹھارہ سو انہتر میں کھلنے والی نہر سویز بحیرہ روم کو بحیرہ احمر سے جوڑتی ہے۔
- Nile River
- Amazon River
- Yangtze River
- Congo River
The Amazon River in South America discharges more water than the next seven largest rivers combined.
جنوبی امریکہ کا دریائے ایمیزون پانی کے بہاؤ اور چوڑائی کے لحاظ سے دنیا کا سب سے بڑا دریا ہے۔
- Danube River
- Rhine River
- Volga River
- Dnieper River
At 3,530 km (2,193 miles), the Volga is the longest river in Europe and is considered Russia's national river.
دریائے وولگا یورپ کا سب سے طویل دریا ہے جو روس کے لیے لائف لائن کی حیثیت رکھتا ہے۔
- Yellow River (Huang He)
- Yangtze River (Chang Jiang)
- Mekong River
- Indus River
Flowing over 6,300 km (3,915 miles) across China into the East China Sea near Shanghai, the Yangtze is Asia's longest river.
دریائے ینگسی چین میں بہتا ہے اور چھ ہزار تین سو کلومیٹر لمبائی کے ساتھ ایشیا کا طویل ترین دریا ہے۔
- Saudi Arabia
- Egypt
- Jordan
- UAE
The 193-km Suez Canal cuts across Egypt's Isthmus of Suez to connect the Mediterranean and Red Seas.
نہر سویز مصر میں واقع ہے جو براعظم ایشیا اور افریقہ کے سنگم پر بحری تجارت کا اہم ترین راستہ ہے۔
- Sudan
- Egypt
- Jordan
- Iraq
Egypt relies on the Nile River for over 90% of its freshwater needs, leading historians to call Egypt the "Gift of the Nile."
مصر اپنی پینے کے پانی اور زراعت کی ضروریات کا نوے فیصد سے زیادہ حصہ دریائے نیل سے حاصل کرتا ہے۔
- Yellow River (Huang He)
- Yangtze River
- Pearl River
- Mekong River
At over 6,300 km (3,917 miles), the Yangtze River is the longest river in China and Asia, flowing into the East China Sea.
دریائے ینگسی چین کا سب سے لمبا دریا ہے جس کی لمبائی چھ ہزار تین سو کلومیٹر سے زائد ہے۔
- Paraná River
- Amazon River
- Orinoco River
- Magdalena River
Flowing roughly 6,400 km into the Atlantic Ocean, the Amazon is the longest river in South America and the largest in the world by discharge volume.
دریائے ایمیزون چھ ہزار چار سو کلومیٹر لمبائی کے ساتھ جنوبی امریکہ کا طویل ترین اور پانی کے حجم کے لحاظ سے دنیا کا سب سے بڑا دریا ہے۔
- Canada
- Australia
- United States
- South Africa
Flowing 1,472 km through New South Wales into the Murray River, the Darling is part of Australia's most important river basin.
دریائے ڈارلنگ آسٹریلیا کا اہم دریا ہے جو بعد میں دریائے مرے کے ساتھ ملتا ہے۔
- Jhelum River
- Chenab River
- Ravi River
- Indus River
India constructed the Baglihar Dam on the Chenab River in Doda district of Jammu & Kashmir under the Indus Waters Treaty framework.
بگلیہار ڈیم دریائے چناب پر بنایا گیا جس کے ڈیزائن پر پاکستان نے اعتراض اٹھایا تھا۔
- 160.5 km
- 193.3 km
- 220.0 km
- 125.4 km
The Suez Canal extends 193.30 km (120.11 miles) from Port Said on the Mediterranean to Port Tewfik at Suez on the Red Sea.
نہر سویز پورٹ سعید سے پورٹ توفیق تک ایک سو ترانوے اعشاریہ تین کلومیٹر لمبی ہے۔
- Mackenzie River
- Nelson River
- Fraser River
- All of the above
The Mackenzie (longest in Canada), Nelson (Hudson Bay drainage), and Fraser (British Columbia) all flow through Canada.
میکنزی، نیلسن اور فریزر تینوں کینیڈا کے بڑے اور اہم قدرتی دریا ہیں۔
- Mekong River
- Irrawaddy River
- Chao Phraya River
- Salween River
The Mekong River (derived from Thai/Lao Mae Nam Khong, meaning "Mother of Water") flows 4,900 km through six Asian nations.
دریائے میکانگ چھ ممالک سے گزرتا ہے اور مقامی زبان میں اسے دریاؤں کی ماں کہا جاتا ہے۔
- Seine River
- River Thames
- Danube River
- Rhine River
The River Thames flows through central London directly under Westminster Bridge, connecting Parliament with the London Eye.
دریائے تھامس لندن کے وسط سے گزرتا ہے جس کے اوپر ویسٹ منسٹر برج تعمیر ہے۔
- Jordan River
- Shatt al-Arab
- Karun River
- Yarmouk River
The Shatt al-Arab is formed by the junction of the Euphrates and Tigris rivers in Qurna, southern Iraq, and flows into the Persian Gulf.
جنوبی عراق کے قصبے قرنہ کے مقام پر دریائے دجلہ اور فرات مل کر شط العرب بناتے ہیں جو خلیج فارس میں گرتا ہے۔
- River Severn
- River Thames
- River Mersey
- River Clyde
Completed in 1894, the combined bascule and suspension Tower Bridge spans the River Thames near the Tower of London in central London.
اٹھارہ سو چورانوے میں مکمل ہونے والا مشہور ٹاور برج لندن میں دریائے تھامس کے اوپر تعمیر کیا گیا ہے۔
- Egypt
- Nigeria
- South Africa
- Kenya
Rising in the Drakensberg mountains of Lesotho, the Orange River flows westward across South Africa before emptying into the Atlantic Ocean.
دریائے اورنج لیسوتھو کی پہاڑیوں سے نکلتا ہے اور پورے جنوبی افریقہ سے گزرتا ہوا بحر اوقیانوس میں گرتا ہے۔
- 331 BC
- 326 BC
- 320 BC
- 312 BC
In 326 BC, Alexander the Great fought the fierce Battle of the Hydaspes River (modern River Jhelum in Pakistan), defeating King Porus of the Paurava kingdom.
تین سو چھبیس قبل مسیح میں سکندر اعظم اور راجہ پورس کے درمیان دریائے جہلم کے کنارے تاریخی معرکہ پیش آیا۔
- Nigeria
- Ghana
- Senegal
- Ivory Coast
Completed in 1965 in southeastern Ghana, the Akosombo Dam flooded the Volta River Basin to create Lake Volta, the world's largest artificial reservoir by surface area.
گھانا میں دریائے وولٹا پر انیس سو پینسٹھ میں اکوسومبو ڈیم بنایا گیا جس سے جھیل وولٹا نامی دنیا کا سب سے بڑا مصنوعی آبی ذخیرہ بنا۔
- Sudan
- Egypt
- Uganda
- Ethiopia
Greek historian Herodotus called Egypt the "Gift of the Nile" because its agricultural fertility and civilizational survival depended entirely on the annual flooding of the river.
ہیروڈوٹس نے مصر کو نیل کا تحفہ کہا کیونکہ مصر کی تمام تر زراعت اور قدیم تہذیب کا انحصار دریائے نیل کے پانی پر تھا۔
- Nile River
- Congo River
- Niger River
- Zambezi River
The 4,700-kilometer Congo River curves northward across the Equator, loops southwest, and crosses the Equator a second time before entering the Atlantic.
دریائے کانگو افریقہ کا وہ دریا ہے جو اپنے طویل بہاؤ کے دوران خطِ استوا کو دو مرتبہ پار کرتا ہے۔
- Hazrat Abu Bakr (RA)
- Hazrat Umar ibn al-Khattab (RA)
- Hazrat Usman ibn Affan (RA)
- Hazrat Ali ibn Abi Talib (RA)
During the Muslim conquest of Egypt under Governor Amr ibn al-Aas, the Second Caliph Hazrat Umar ibn al-Khattab (RA) referred to the Nile as Sayyid al-Anhar (the Chief of Rivers).
فتحِ مصر کے موقع پر امیر المومنین حضرت عمر فاروق رضی اللہ عنہ نے دریائے نیل کی وسعت اور برکت کی بنا پر اسے دریاؤں کا سردار فرمایا۔
- Mississippi River
- Colorado River
- Missouri River
- Rio Grande
The 2,330-km Colorado River flows through the southwestern United States and northwestern Mexico, famously carving the Grand Canyon in Arizona.
دریائے کولوراڈو امریکی ریاست ایریزونا سے گزرتا ہے جس نے لاکھوں سالوں میں چٹانوں کو کاٹ کر دنیا کی مشہور گرینڈ کینین وادی تشکیل دی۔
- Vietnam
- China
- Thailand
- Japan
Spanning 5,464 km, the Yellow River is the second-longest river in China and the basin where early Chinese civilization originated.
دریائے زرد (ہوانگ ہو) چین کا دوسرا لمبا دریا ہے جس کی وادی کو چینی تہذیب کا گہوارہ مانا جاتا ہے۔
- Mediterranean Sea
- Arabian Sea
- Black Sea
- Persian Gulf
Operating through Egypt since 1869, the Suez Canal connects the Red Sea at Suez with the Mediterranean Sea at Port Said.
نہر سویز بحیرہ احمر کو بحیرہ روم سے ملاتی ہے اور یورپ اور ایشیا کے درمیان تیز ترین بحری راستہ فراہم کرتی ہے۔
- Danube River
- Volga River
- Ural River
- Dnieper River
Stretching 3,530 kilometers, the Volga River is the longest river in Europe and forms a critical waterway and cultural symbol of Russia.
دریائے وولگا ساڑھے تین ہزار کلومیٹر لمبائی کے ساتھ یورپ کا طویل ترین دریا ہے جو روس کی قومی پہچان مانا جاتا ہے۔
- Lake Mansarovar
- Lake Baikal
- Wular Lake
- Dal Lake
Flowing roughly 3,180 km into the Arabian Sea, the Indus River originates in western Tibet near Lake Mansarovar and Mount Kailash.
دریائے سندھ تبت میں جھیل مانسروور اور کوہِ کیلاش کے قریب سے نکلتا ہے اور اکتیس سو اسّی کلومیٹر کا سفر طے کر کے بحیرہ عرب میں گرتا ہے۔
- Hub River
- Dasht River
- Hingol River
- Porali River
Completed in 2006 near Turbat in Kech District, Balochistan, Mirani Dam impounds the Dasht River to provide irrigation and drinking water.
میرانی ڈیم ضلع کیچ (تربت) کے قریب دریائے دشت پر تعمیر کیا گیا ہے جو علاقے کو آبپاشی اور پینے کا پانی فراہم کرتا ہے۔
- Rhine River
- Danube River
- Volga River
- Elbe River
Flowing 2,850 km from Germany's Black Forest to the Black Sea, the Danube passes through 10 countries: Germany, Austria, Slovakia, Hungary, Croatia, Serbia, Romania, Bulgaria, Moldova, and Ukraine.
دریائے ڈینوب جرمنی سے نکل کر بحیرہ اسود تک یورپ کے دس مختلف ممالک سے بہتا ہوا گزرتا ہے۔
- Mississippi River
- Colorado River
- Hudson River
- Columbia River
The Mississippi River originates from an Indigenous Ojibwe word meaning "Great River" and is traditionally called the "Father of Waters" in American literature.
دریائے مسیسیپی کو مقامی قبائلی زبان میں "عظیم دریا" اور امریکی ادب میں "پانیوں کا باپ" کہا جاتا ہے۔
- Colombia
- Brazil
- Peru
- Venezuela
Roughly 60% of the Amazon Rainforest basin and the lower main stem of the Amazon River are situated within the national borders of Brazil in South America.
دریائے ایمیزون اور دنیا کے سب سے بڑے ایمیزون برساتی جنگلات کا تقریباً ساٹھ فیصد حصہ برازیل میں واقع ہے۔
- River Ganges
- River Yamuna
- River Chenab
- River Gomti
Agra is located in northern India along the banks of the Yamuna River, where the Mughal monument Taj Mahal stands on its southern bank.
آگرہ بھارت کی ریاست اتر پردیش میں دریائے جمنا کے کنارے آباد ہے جہاں تاریخی مغل یادگار تاج محل واقع ہے۔
- Volga River
- Lena River
- Yenisei River
- Ob River
The 4,400-km Lena River in eastern Siberia is the longest river flowing entirely within Russian territory, emptying into the Arctic Ocean.
دریائے لینا مشرقی سائبیریا کا چار ہزار چار سو کلومیٹر طویل دریا ہے جو مکمل طور پر روس کی حدود میں بہتا ہوا بحر منجمد شمالی میں گرتا ہے۔
- Niger River (Niger Delta)
- Congo River
- Zambezi River
- Senegal River
The Niger Delta river network in southern Nigeria was called the "Oil Rivers" by British merchants in the 19th century because it was the center of the palm oil export trade (and later petroleum).
نائیجیریا میں دریائے نائجر کے ڈیلٹا کو انیسویں صدی میں پام آئل اور بعد میں پیٹرولیم کے ذخائر کی وجہ سے آئل ریورز کہا گیا۔
- The Red Sea and the Black Sea
- The Mediterranean Sea and the Red Sea
- The Arabian Sea and the Persian Gulf
- The Baltic Sea and the North Sea
Opened in November 1869, the Suez Canal connects the northern Mediterranean Sea at Port Said with the Red Sea at Suez, creating the shortest maritime route between Europe and Asia.
نہر سویز بحیرہ روم کو بحیرہ احمر سے جوڑتی ہے جس سے بحری جہازوں کو افریقہ کا طویل چکر لگائے بغیر یورپ سے ایشیا کا مختصر راستہ ملتا ہے۔
- Mediterranean Sea and the Red Sea
- Black Sea and the Mediterranean Sea
- Arabian Sea and the Persian Gulf
- Atlantic Ocean and Pacific Ocean
The artificial Suez Canal, opened in 1869, cuts across the Isthmus of Suez to connect the Mediterranean Sea at Port Said with the Red Sea at Suez.
نہر سویز بحیرہ روم کو بحیرہ احمر سے جوڑنے والی ایک سو ترانوے کلومیٹر طویل مصنوعی نہر ہے۔
- Austria
- Germany
- Switzerland
- France
The Danube originates at the confluence of the Brigach and Breg streams in the Black Forest region of southwestern Germany before flowing eastward into the Black Sea.
دریائے ڈینوب جرمنی کے پہاڑی سلسلے بلیک فارسٹ سے نکلتا ہے اور دو ہزار آٹھ سو کلومیٹر کا سفر طے کر کے بحیرہ اسود میں گرتا ہے۔
- Mississippi River
- Amazon River
- Yangtze River
- Nile River
The Amazon River discharges an average of roughly 209,000 cubic meters of water per second into the Atlantic Ocean, accounting for about 20% of Earth's total river flow into the seas.
دریائے ایمیزون پانی کے بہاؤ اور حجم کے لحاظ سے دنیا کا سب سے بڑا دریا ہے جس سے دنیا کے دریاؤں کے کل پانی کا بیس فیصد حصہ سمندر میں گرتا ہے۔
- 120 km
- 193.3 km
- 250 km
- 160 km
The Suez Canal spans 193.3 kilometers (120.1 miles) between Port Said on the Mediterranean Sea and Suez on the Red Sea, constructed under Ferdinand de Lesseps.
بحیرہ روم کو بحیرہ احمر سے جوڑنے والی نہر سویز کی کل بحری لمبائی ایک سو ترانوے اعشاریہ تین کلومیٹر ہے۔
- Mississippi River
- Missouri River
- Colorado River
- Yukon River
At about 3,767 km (2,341 miles), the Missouri River is slightly longer than the Mississippi River, into which it flows.
دریائے مسوری امریکہ کا سب سے طویل دریا ہے جو بعد میں دریائے مسیسیپی میں شامل ہوتا ہے۔
- Indus River
- Helmand River
- Oxus River (Amu Darya)
- Hari River
The Amu Darya (historically known as the Oxus River) forms a natural international boundary between northern Afghanistan and Tajikistan/Uzbekistan.
دریائے آمو (جسے قدیم دور میں اوکسس کہا جاتا تھا) افغانستان اور وسطی ایشیائی ریاستوں کے درمیان سرحد بناتا ہے۔
- United States (USA)
- United Kingdom
- Australia
- Canada
The Red River is a major tributary of the Mississippi and Atchafalaya rivers in the southern United States, forming parts of the Texas–Oklahoma border.
ریڈ ریور امریکہ کا اہم دریا ہے جو ٹیکساس اور اوکلاہوما ریاستوں کی سرحد بناتا ہوا مسیسیپی میں گرتا ہے۔
- Lake Superior
- Lake Tanganyika
- Lake Baikal
- Lake Victoria
Lake Baikal in Siberia, Russia, reaches a depth of 1,642 meters (5,387 ft) and holds 20% of the world's unfrozen surface freshwater.
جھیل بیکال روس کے علاقے سائبیریا میں واقع ہے اور دنیا کی سب سے گہری جھیل ہے۔
- Manchar Lake
- Keenjhar Lake
- Saif-ul-Malook Lake
- Hanna Lake
Located west of the Indus River in Jamshoro/Dadu districts of Sindh, Manchar Lake is the largest natural freshwater lake in Pakistan.
منچھر جھیل صوبہ سندھ کے ضلع جامشورو اور دادو میں واقع پاکستان کی میٹھے پانی کی سب سے بڑی جھیل ہے۔
- Russia
- Canada
- Finland
- United States
Canada contains over 2 million lakes, holding more lake surface area than all other countries combined.
کینیڈا میں بیس لاکھ سے زائد جھیلیں ہیں جو دنیا کے کسی بھی دوسرے ملک سے زیادہ ہیں۔
- Lake Victoria
- Lake Superior
- Lake Baikal
- Lake Michigan
Shared by the US and Canada, Lake Superior covers 82,100 sq km, making it the largest freshwater lake by surface area.
جھیل سپیریئر امریکہ اور کینیڈا کی سرحد پر واقع میٹھے پانی کی سب سے بڑی جھیل ہے۔
- Yangtze River
- Ganges River (and Indus River)
- Nile River
- Yellow River
Ganges and Indus river dolphins are rare, functionally blind freshwater cetaceans that navigate using echolocation in the muddy waters of the Ganges and Indus river systems.
گنگا اور دریائے سندھ کی اندھی ڈولفن میٹھے پانی کی نایاب نسل ہے جو دیکھ نہیں سکتی اور آواز کی لہروں کے ذریعے راستہ تلاش کرتی ہے۔
- India
- Bangladesh
- Egypt
- Myanmar
The Ganges-Brahmaputra (Sundarbans) Delta covers over 100,000 square kilometers, draining into the Bay of Bengal mostly within Bangladesh and West Bengal, India.
گنگا اور برہم پتر دریاؤں کا بنایا ہوا سندر بن ڈیلٹا ایک لاکھ مربع کلومیٹر رقبے پر پھیلا ہوا دنیا کا سب سے بڑا ڈیلٹا ہے جو بنگلہ دیش میں واقع ہے۔
- Tanzania
- Kenya
- Uganda
- Ethiopia
The Kerio River flows through the Great Rift Valley in western Kenya, draining into Lake Turkana.
دریائے کیریو مشرقی افریقہ کے ملک کینیا میں واقع ہے جو گریٹ رفٹ ویلی سے گزر کر جھیل ترکانہ میں گرتا ہے۔
- Canada
- Australia
- Russia
- New Zealand
Lake Hillier is a saline pink lake located on Middle Island in the Recherche Archipelago off the southern coast of Western Australia, colored by salt-tolerant microalgae.
جھیل ہلیر مغربی آسٹریلیا کے ایک جزیرے پر واقع نمکین جھیل ہے جس کا پانی قدرتی طور پر گلابی رنگ کا ہے۔
- California
- Minnesota (USA)
- Texas
- Michigan
Red Lake is the largest natural freshwater lake located entirely within the boundaries of the US state of Minnesota.
ریڈ لیک امریکی ریاست مینیسوٹا میں واقع ایک بڑی قدرتی میٹھے پانی کی جھیل ہے۔
- River Seine
- River Danube
- River Thames
- River Rhine
The River Thames flows through the heart of London, passing historic landmarks such as the Tower of London, Big Ben, and Tower Bridge.
دریائے تھامس لندن کے وسط سے بہتا ہے، جس کے کنارے بگ بین، ٹاور آف لندن اور ٹاور برج جیسی تاریخی عمارتیں واقع ہیں۔
🌿 Scientific Inventions & Discoveries
- Jabir ibn Hayyan
- Ibn al-Haytham
- Al-Biruni
- Ibn Sina
Hasan Ibn al-Haytham authored the monumental 7-volume work Kitab al-Manazir (Book of Optics) between 1011 and 1021 AD.
ابن الہیثم نے آپٹکس پر شہرہ آفاق کتاب "کتاب المناظر" لکھی اور روشنی و بصارت کے جدید اصول دریافت کیے۔
- Henri Becquerel
- Marie Curie
- Ernest Rutherford
- Wilhelm Röntgen
French physicist Henri Becquerel discovered spontaneous radioactivity while investigating uranium salts.
فرانسیسی فزسٹ ہنری بیکرل نے یورینیم پر تجربات کے دوران قدرتی ریڈیو ایکٹیوٹی دریافت کی۔
- Alexander Graham Bell
- Thomas Edison
- Guglielmo Marconi
- Nikola Tesla
Italian inventor Guglielmo Marconi developed the long-distance wireless radio telegraph and received the Nobel Prize in 1909.
اطالوی سائنسدان مارکونی نے وائرلیس ریڈیو سگنل ٹرانسمیشن کا کامیاب سسٹم بنا کر اسے ایجاد کیا۔
- 10%
- 25%
- 45%
- 60%
Geological studies estimate that about 25% to 30% of the world's undiscovered hydrocarbon reserves lie beneath the Arctic ice.
جیولوجیکل اندازوں کے مطابق دنیا کے تقریباً پچیس فیصد غیر دریافت شدہ قدرتی گیس اور تیل کے ذخائر آرکٹک میں ہیں۔
- Christopher Columbus
- James Cook
- Vasco da Gama
- Ferdinand Magellan
Captain James Cook charted Australia's eastern coastline aboard HMS Endeavour and claimed it for Britain in 1770.
کیپٹن جیمز کک نے سترہ سو ستر میں آسٹریلیا کا مشرقی ساحل ڈسکور کیا۔
- Ancient Egypt
- China
- Greece
- India
Paper was invented in Han Dynasty China around 105 AD by court official Cai Lun.
کاغذ سب سے پہلے قدیم چین میں سائی لن نے ایجاد کیا۔
- Amerigo Vespucci
- Christopher Columbus
- Ferdinand Magellan
- John Cabot
Genoese explorer Christopher Columbus, sailing under the Spanish flag, reached the Caribbean islands in October 1492.
کرسٹوفر کولمبس نے چودہ سو بانوے میں بحری سفر کے دوران براعظم امریکہ کو ڈسکور کیا۔
- Thomas Edison
- Nikola Tesla
- Alexander Graham Bell
- Guglielmo Marconi
Alexander Graham Bell patented the electromagnetic telephone in March 1876 and made the first famous call to his assistant Thomas Watson.
گراہم بیل نے اٹھارہ سو چھہتر میں ٹیلی فون ایجاد کیا اور اپنے اسسٹنٹ واٹسن کو پہلی کال کی۔
- Louis Pasteur
- Alexander Fleming
- Robert Koch
- Edward Jenner
Scottish bacteriologist Sir Alexander Fleming discovered penicillin from Penicillium notatum mold at St. Mary's Hospital, London.
سکاٹش سائنسدان الیگزینڈر فلیمنگ نے لندن میں پینسلین کی دریافت سے میڈیکل سائنس میں انقلاب برپا کیا۔
- Louis Pasteur
- Alexander Fleming
- Robert Koch
- Joseph Lister
Sir Alexander Fleming discovered penicillin in 1928, for which he shared the 1945 Nobel Prize in Medicine.
الیگزینڈر فلیمنگ نے انیس سو اٹھائیس میں پینسلین دریافت کی جس پر انہیں نوبل پرائز دیا گیا۔
- Wilhelm Conrad Röntgen
- Ernest Rutherford
- Henri Becquerel
- J.J. Thomson
German physicist Wilhelm Röntgen discovered X-rays in 1895 and received the very first Nobel Prize in Physics in 1901.
جرمن فزسٹ ولہیم رونتجن نے ایکس ریز دریافت کیں اور انیس سو ایک میں فزکس کا پہلا نوبل انعام حاصل کیا۔
- Japan
- Korea
- China
- Thailand
Developed during the 1940s and 1950s in Korea, Taekwondo emphasizes head-height kicks and fast kicking techniques.
تائیکوانڈو کوریا کا روایتی مارشل آرٹ ہے جو اب اولمپک کھیلوں کا باقاعدہ حصہ ہے۔
- NASA
- CERN
- Bell Labs
- MIT
Tim Berners-Lee invented the World Wide Web at CERN (the European Organization for Nuclear Research) near Geneva, Switzerland.
برطانوی سائنسدان ٹم برنرز لی نے جنیوا میں واقع سرن کی لیب میں انٹرنیٹ ویب کی بنیاد رکھی۔
- Guglielmo Marconi
- John Logie Baird
- Thomas Edison
- Alexander Graham Bell
Scottish inventor John Logie Baird gave the first public demonstration of televised moving images in London on 26 January 1926.
جان لوگی بیئرڈ نے چھبیس جنوری انیس سو چھبیس کو لندن میں پہلی بار ٹی وی پر متحرک تصاویر کا کامیاب مظاہرہ کیا۔
- Nikola Tesla
- Michael Faraday
- Thomas Edison
- James Watt
English physicist Michael Faraday discovered electromagnetic induction, diamagnetism, and laws of electrolysis, creating the first electric motor.
مائیکل فیراڈے نے برقی مقناطیسی قوت دریافت کر کے پہلی الیکٹرک موٹر بنائی، اس لیے انہیں بجلی کا بانی کہا جاتا ہے۔
- Television
- Radio (Wireless Telegraphy)
- Telephone
- Radar
Marconi developed the first successful long-distance wireless radio transmission system in the late 1890s and received the Nobel Prize in 1909.
مارکونی نے بغیر تار کے ریڈیو لہروں کے ذریعے سگنل بھیجنے کا کامیاب نظام ایجاد کیا۔
- Karl Benz
- Rudolf Diesel
- Gottlieb Daimler
- Nikolaus Otto
German mechanical engineer Rudolf Diesel patented the high-efficiency diesel engine in the 1890s.
جرمن انجینئر روڈولف ڈیزل نے انیسویں صدی کے آخر میں ڈیزل انجن ایجاد کیا۔
- Louis Pasteur
- Sir Ronald Ross
- Alexander Fleming
- Robert Koch
British physician Sir Ronald Ross discovered the malaria parasite in the gastrointestinal tract of Anopheles mosquitoes, winning the 1902 Nobel Prize.
سر رونالڈ راس نے ثابت کیا کہ اینوفلیز مادہ مچھر ملیریا کا وائرس منتقل کرتی ہے جس پر انہیں نوبل انعام ملا۔
- Edward Jenner
- Jonas Salk
- Albert Sabin
- Louis Pasteur
American virologist Dr. Jonas Salk developed the injectable polio vaccine, which was declared safe and effective in 1955.
امریکی ڈاکٹر جونس سالک نے انیس سو ترپن میں پولیو کی پہلی کامیاب ویکسین تیار کی۔
- German
- Swedish
- Swiss
- Norwegian
Alfred Bernhard Nobel was a Swedish chemist, engineer, and industrialist born in Stockholm, who bequeathed his fortune to establish the Nobel Prizes.
الفریڈ نوبل سویڈن کے سائنسدان اور انجینئر تھے جنہوں نے نوبل انعامات کی بنیاد رکھی۔
- Australia
- The Americas (New World)
- New Zealand
- Antarctica
In October 1492, Columbus landed in the Bahamas, initiating sustained European exploration and colonization of the American continents.
کولمبس نے چودہ سو بانوے میں بحر اوقیانوس پار کر کے براعظم امریکہ کے جزائر کو دریافت کیا۔
- Robert Hooke
- William Harvey
- Edward Jenner
- Andreas Vesalius
English physician William Harvey published De Motu Cordis in 1628, accurately demonstrating that blood circulates continuously in closed vessels pumped by the heart.
ولیم ہاروے نے پہلی بار ثابت کیا کہ دل ایک پمپ کی طرح پورے جسم میں خون کی گردش کو کنٹرول کرتا ہے۔
- Dmitri Mendeleev
- Mikhail Tsvet
- Ivan Pavlov
- Alexander Fleming
Mikhail Semenovich Tsvet invented chromatography while separating plant pigments like chlorophyll using liquid adsorption columns.
میخائل تسویت نے پودوں کے رنگین کیمیائی اجزاء کو الگ الگ کرنے کے لیے کرومیٹوگرافی کا طریقہ ایجاد کیا۔
- Louis Pasteur
- Thomas Edison
- Louis Braille
- Alexander Graham Bell
French educator Louis Braille invented the tactile Braille system in the 1820s after losing his own sight in childhood, revolutionizing literacy for visually impaired people worldwide.
فرانسیسی استاد لوئس بریل نے انیسویں صدی میں نابینا افراد کے لیے چھو کر پڑھنے کا نظام ایجاد کیا، جس نے دنیا بھر میں بصارت سے محروم افراد کے لیے تعلیم حاصل کرنا آسان بنا دیا۔
- Werner Heisenberg
- Otto Hahn
- Max Planck
- Fritz Haber
In December 1938, German chemist Otto Hahn and Fritz Strassmann discovered nuclear fission when uranium atoms split into lighter elements, paving the way for nuclear energy and weapons.
جرمن سائنسدان اوٹو ہان نے انیس سو اڑتیس میں یورینیم کے ایٹم کو توڑنے کا سائنسی تجربہ کر کے ایٹمی توانائی کی بنیاد رکھی جس پر انہیں نوبل انعام ملا۔
- Thomas Edison
- Thomas Mensah
- Charles Babbage
- Nikola Tesla
Ghanaian-American chemical engineer Dr. Thomas Mensah revolutionized telecommunications by inventing high-speed manufacturing methods for optical fiber transmission lines.
تھامس مینسا نے تیز رفتار فائبر آپٹک کیبلز بنانے کی جدید ٹیکنالوجی وضع کی جس نے ٹیلی کمیونیکیشن کے شعبے میں انقلاب برپا کیا۔
- Hearing-impaired individuals
- Visually impaired and blind individuals
- Speech-impaired individuals
- Autistic children
Louis Braille developed the embossed six-dot code in the 1820s to allow blind individuals to read and write through touch.
لوئس بریل نے چھ ابھرے ہوئے نقطوں پر مشتمل یہ نظام نابینا افراد کے انگلیوں سے چھو کر پڑھنے کے لیے ایجاد کیا۔
- Jupiter
- Saturn (146 moons)
- Uranus
- Neptune
According to the International Astronomical Union, the ringed planet Saturn has 146 confirmed moons, leading Jupiter (95 moons) with the most natural satellites.
فلکیاتی سائنسدانوں کے مطابق زحل (سیٹرن) کے گرد ایک سو چھیالیس چاند دریافت ہو چکے ہیں جو تمام سیاروں میں سب سے زیادہ ہیں۔
- Edward Jenner
- Karl Landsteiner
- Louis Pasteur
- Alexander Fleming
Austrian biologist Karl Landsteiner identified the major human blood groups (A, B, AB, and O) in 1900, enabling safe blood transfusions and winning the 1930 Nobel Prize.
کارل لینڈ اسٹینر نے انیس سو میں انسانی خون کے گروپس (اے، بی، او) دریافت کیے جس سے خون کی منتقلی محفوظ ہوئی اور انہیں نوبل انعام ملا۔
- TNT
- Gelignite (Blasting Gelatin)
- Cordite
- Gunpowder
In 1875, Alfred Nobel patented Gelignite (blasting gelatin), a more stable and powerful explosive made by dissolving nitrocellulose in nitroglycerin.
الفریڈ نوبل نے اٹھارہ سو پچھتر میں جیلیگنائٹ (بلاسٹنگ جیلیٹن) ایجاد کیا جو بارودی سرنگوں اور سرنگ سازی میں استعمال ہونے والا محفوظ دھماکہ خیز مادہ تھا۔
- Sir Frederick G. Banting
- Alexander Fleming
- Edward Jenner
- Louis Pasteur
Canadian physician Sir Frederick Banting and Charles Best discovered insulin at the University of Toronto in 1921, earning Banting the 1923 Nobel Prize in Medicine.
سر فریڈرک بینٹنگ نے انیس سو اکیس میں ٹورنٹو یونیورسٹی میں انسولین دریافت کی جس پر انہیں میڈیسن کا نوبل انعام دیا گیا۔
- General Theory of Relativity
- Photoelectric Effect
- Special Theory of Relativity
- Nuclear Fission
Einstein received the 1921 Nobel Prize in Physics for his services to Theoretical Physics, and especially for his discovery of the law of the photoelectric effect, proving that light behaves as discrete photons.
آئن سٹائن کو نظریہ اضافیت کے بجائے فوٹو الیکٹرک ایفیکٹ کا قانون دریافت کرنے اور روشنی کے کوانٹم نظریہ پر نوبل انعام دیا گیا تھا۔
- Atmospheric Air
- Solar Spectrum (Sun Rays during a total solar eclipse)
- Volcanic Magma
- Sea Water
French astronomer Pierre Janssen and English astronomer Norman Lockyer detected helium as a bright yellow spectral line in sunlight during the solar eclipse of 1868, naming it after the Greek sun god Helios.
ہیلیم گیس کو سب سے پہلے اٹھارہ سو اڑسٹھ میں سورج گرہن کے دوران سورج کی روشنی کے سپیکٹرم میں ایک پیلی لکیر کے مشاہدے سے دریافت کیا گیا۔
- 1774
- 1789
- 1803
- 1820
In August 1774, British chemist Joseph Priestley isolated pure oxygen gas by heating mercuric oxide, publishing his findings independently alongside Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele.
اگست سترہ سو چوہتر میں جوزف پرسٹلے نے مرکری آکسائیڈ کو گرم کر کے خالص آکسیجن گیس دریافت کی۔
- Television : John Logie Baird
- Telegraph : Igor Sikorsky
- Helicopter : Samuel Morse
- Steam Engine : Guglielmo Marconi
Scottish inventor John Logie Baird successfully demonstrated the world's first working mechanical television system in London in 1926.
جان لوگی بیئرڈ نے انیس سو چھبیس میں دنیا کا پہلا مکینیکل ٹیلی ویژن سسٹم ایجاد کر کے دکھایا۔
- Abu Rayhan Al-Biruni
- Jabir ibn Hayyan
- Al-Khwarizmi
- Ibn al-Haytham
Al-Biruni calculated the Earth's radius (approx. 6,335 km) using trigonometry at Nandana Fort in Punjab, Pakistan.
ابو ریحان البیرونی نے پنجاب کے قلعہ نندنہ میں ریاضی کے فارمولے کے ذریعے زمین کا ریڈیس معلوم کیا۔
- Gottfried Wilhelm Leibniz
- Blaise Pascal
- Charles Babbage
- René Descartes
Blaise Pascal designed and built the mechanical calculator (Pascaline) in Paris to help his father with tax calculations.
بلیز پاسکل نے فرانس میں پہلا مکینیکل کیلکولیٹر ایجاد کیا جو جمع اور تفریق کر سکتا تھا۔
- 50 persons / sq km
- 100 persons / sq km
- 25 persons / sq km
- 500 persons / sq km
Population density is calculated by dividing total population by total land area (
آبادی کی کثافت کل آبادی کو رقبے پر تقسیم کرنے سے نکلتی ہے، یعنی پچاس افراد فی مربع کلومیٹر۔
- 12 Time Zones
- 24 Time Zones
- 36 Time Zones
- 48 Time Zones
Because the Earth rotates 360 degrees in 24 hours, the globe is divided into 24 standard time zones, each spanning approximately 15 degrees of longitude.
زمین چوبیس گھنٹے میں تین سو ساٹھ ڈگری گھومتی ہے، اسی لیے دنیا کو چوبیس مختلف گھنٹہ وار ٹائم زونز میں تقسیم کیا گیا ہے۔
- 10 Degrees
- 15 Degrees
- 20 Degrees
- 30 Degrees
Each 1-hour time zone represents 15 degrees of longitude (
زمین پر ہر ایک گھنٹے کا ٹائم زون پندرہ ڈگری طول البلد کے فاصلے کے برابر ہوتا ہے۔
- Honey
- Milk
- Olive Oil
- Pure Water
A lactometer measures the specific gravity of milk to determine its fat content and detect the adulteration of added water.
لیکٹومیٹر دودھ کی ڈینسٹی اور اس میں پانی کی ملاوٹ کو چیک کرنے کے لیے استعمال ہونے والا آلہ ہے۔
- 180 Degrees
- 0 Degrees
- 90 Degrees
- 45 Degrees
The Prime Meridian at Greenwich is defined as 0° 0' 0" longitude, serving as the international reference line for world time zones and cartography.
گرین وچ کے مقام پر پرائم میریڈین کو زیرو ڈگری طول البلد مانا گیا ہے جہاں سے دنیا کے تمام ٹائم زونز کا حساب ہوتا ہے۔
- Flute
- Harmonica (Mouth Organ)
- Trumpet
- Clarinet
The harmonica produces musical tones by blowing air into or drawing air out of its chambers, vibrating individual brass reeds inside.
ہارمونیکا (ماؤتھ آرگن) وہ ساز ہے جسے منہ سے پھونک مار کر اور سانس اندر کھینچ کر دونوں طرح سے سر پیدا کرنے کے لیے بجایا جاتا ہے۔
- Blood Glucose (Sugar) Levels
- Body Mass Index
- Red blood cell count
- Bone density
Commercial biosensors (such as digital glucometers) combine biological enzymes with electronic transducers to accurately monitor glucose levels in diabetic patients.
بائیو سینسر خون میں شوگر (گلوکوز) کی سطح کو فوری اور درست طریقے سے ناپنے کے لیے ذیابیطس کے مریضوں میں سب سے زیادہ استعمال ہوتا ہے۔
- An armored tank division
- mobile all-weather air defense missile system
- An underground naval shelter
- radar satellite constellation
Iron Dome is an operational air defense missile system developed by Rafael Advanced Defense Systems to intercept short-range rockets, missiles, and artillery shells.
آئرن ڈوم اسرائیل کا موبائل ایئر ڈیفنس میزائل سسٹم ہے جو فضا میں آنے والے کم فاصلے کے راکٹوں اور گولوں کو نشانہ بناتا ہے۔
- Revolution of the Earth around the Sun
- Rotation of the Earth on its axis
- Gravitational orbit of the Moon
- Precession of the equinoxes
Earth completes one full rotation on its axis from west to east approximately every 24 hours, generating the natural cycle of daytime and nighttime.
زمین کا اپنے محور کے گرد چوبیس گھنٹے میں ایک چکر مکمل کرنا دن اور رات کے وجود میں آنے کی بنیادی وجہ ہے۔
- United States
- China (Sichuan)
- Russia
- Chile
Situated 4,410 meters above sea level on Mount Haizi in Sichuan Province, China, LHAASO is one of the world's most sensitive high-energy cosmic-ray and gamma-ray observatories.
لہاسو رصد گاہ چین کے صوبے سیچوان میں چار ہزار چار سو میٹر کی بلندی پر واقع ہے جو خلا سے آنے والی طاقتور شعاعوں کا سراغ لگاتی ہے۔
- 8b - 10c
- 10c - 8b
- 10b - 8c
- 2(c - b)
Ten times the variable c is written as
عدد سی کا دس گنا یعنی دس سی ہے، اور عدد بی کا آٹھ گنا یعنی آٹھ بی ہے۔ لہٰذا پہلے میں سے دوسرے کو تفریق کرنے پر جواب دس سی منفی آٹھ بی (10c - 8b) بنے گا۔
- Barometer
- Anemometer
- Hygrometer
- Altimeter
An anemometer is a weather station instrument designed to measure wind speed and directional airflow velocity.
اینیمومیٹر ہوا کی رفتار اور سمت ماپنے کا موسمیاتی آلہ ہے۔
- The Earth's axial tilt (23.5°) and its revolution around the Sun
- Gravitational pull of the Moon
- Ocean surface evaporation only
- Continental drift
Earth is tilted on its axis by 23.5 degrees as it orbits the Sun, causing opposite seasons in the Northern and Southern Hemispheres simultaneously.
زمین اپنے محور پر ساڑھے تئیس درجے جھکی ہوئی ہے، جس کی وجہ سے جب شمالی نصف کرہ میں گرمی ہوتی ہے تو جنوبی نصف کرہ میں سردی ہوتی ہے۔
- 1968
- 1973
- 1983
- 1991
On 3 April 1973, Motorola researcher Martin Cooper made the world's first handheld mobile telephone call on the streets of New York using a prototype device.
تین اپریل انیس سو تہتر کو موٹرولا کے انجینئر مارٹن کوپر نے نیویارک کی سڑک پر پہلے وائرلیس موبائل فون سے کال کر کے تاریخ رقم کی۔
- Brazil
- Colombia
- Indonesia
- All of these
The Equator passes through 13 countries worldwide, including Brazil and Colombia in South America, and Indonesia in Southeast Asia.
خطِ استوا دنیا کے تیرہ ممالک سے گزرتا ہے جن میں برازیل، کولمبیا اور انڈونیشیا سب شامل ہیں۔
- Sugar Refining Industry
- Baking Soda Manufacturing
- Petroleum Distillation
- Glass Etching
Calcium hydroxide is extensively used in the sugar refining industry to clarify raw sugarcane juice by precipitating out organic impurities and neutralizing acidity.
کیلشیم ہائیڈرو آکسائیڈ چینی بنانے والی ملوں میں گنے کے رس کو صاف کرنے اور اس کی تیزابیت ختم کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
- Sweden
- Norway
- United Kingdom
- Japan
In December 2017, Norway completed its national digital switchover, becoming the first country to shut down analogue national FM radio in favor of Digital Audio Broadcasting (DAB).
ناروے نے دو ہزار سترہ میں اپنے تمام قومی ایف ایم نشریاتی اسٹیشنز بند کر کے مکمل طور پر ڈیجیٹل ریڈیو براڈکاسٹنگ اپنائی۔
- Coulomb
- Radian
- Angstrom
- Sievert
Radian is the standard geometric unit of angular measurement; Coulomb (Charles Coulomb), Angstrom (Anders Ångström), and Sievert (Rolf Sievert) are named after scientists.
ریڈین زاویہ ناپنے کی ہندسی اکائی ہے جبکہ کولمب، اینگسٹرام اور سیورٹ مشہور سائنسدانوں کے نام پر رکھی گئی اکائیاں ہیں۔
- Increases steadily
- Decreases
- Remains completely constant
- Rises sharply
Surface temperatures decrease from the Equator to the Poles because the angle of incoming solar radiation becomes more oblique, spreading solar energy over a larger area.
خطِ استوا سے قطبین کی طرف بڑھنے پر درجہ حرارت بتدریج کم ہوتا جاتا ہے کیونکہ سورج کی شعاعیں ترچھی پڑتی ہیں اور حرارت کم پہنچتی ہے۔
- The ozone layer
- Frozen water, glaciers, sea ice, and snow cover
- Underground magma
- Deep oceanic trenches
The cryosphere consists of all frozen water portions of the Earth's system, including glaciers, ice sheets, sea ice, snow, permafrost, and frozen lakes.
کرائیو اسفیئر زمین کے ان تمام حصوں پر مشتمل ہے جہاں پانی برف کی شکل میں موجود ہے جیسے گلیشیئرز، برفانی چادریں اور جمی ہوئی جھیلیں۔
- India
- Brazil
- China
- Indonesia
Brazil operates the world's most advanced biofuel program, utilizing domestic sugarcane crops to produce ethanol fuel for flex-fuel motor vehicles.
برازیل دنیا کا سب سے بڑا ملک ہے جو اپنے گنے کی پیداوار سے بائیو ایتھنول بنا کر گاڑیوں کو چلانے کے لیے بطور متبادل فیول استعمال کرتا ہے۔
- Africa
- Asia
- Europe
- North America
Asia has a total population exceeding 4.7 billion people, containing the world's two demographic giants, India and China.
ایشیا دنیا کا گنجان ترین براعظم ہے جہاں ساڑھے چار ارب سے زیادہ انسان آباد ہیں۔
- Medicine
- Optics (بصریات)
- Botany
- Chemistry
Ibn al-Haytham authored the monumental Kitab al-Manazir (Book of Optics), accurately explaining light reflection, refraction, and vision.
ابن الہیثم نے کتاب المناظر لکھ کر روشنی، عکس اور بصارت کے جدید سائنسی اصول وضع کیے۔
- Speed of wind storms
- Magnitude of earthquakes
- Ocean water depth
- Atmospheric moisture
Developed by Charles F. Richter in 1935, the scale quantifies the energy released by seismic earthquake waves.
ریکٹر اسکیل زلزلے کے مرکز سے خارج ہونے والی توانائی اور زلزلے کی شدت کو ناپتا ہے۔
- 1960
- 1967
- 1971
- 1975
On 3 December 1967, South African cardiac surgeon Dr. Christiaan Barnard transplanted a human heart into patient Louis Washkansky in Cape Town.
تین دسمبر انیس سو سڑسٹھ کو جنوبی افریقہ کے کیپ ٹاؤن ہسپتال میں پہلا کامیاب ہارٹ ٹرانسپلانٹ کیا گیا۔
- Revolution of the Earth around the Sun
- Rotation of the Earth on its own axis
- Gravitational pull of the Moon
- Tilt of the Earth's axis
As Earth rotates on its axis from west to east every 24 hours, half of the planet faces the Sun (day) while the other faces away (night).
زمین کا اپنے محور کے گرد چوبیس گھنٹے میں ایک چکر پورا کرنا دن اور رات کے بننے کا سبب ہے۔
🌿 Space Exploration & Astronomy
- The Earth moves directly between the Sun and the Moon
- The Moon moves directly between the Sun and the Earth
- The Sun passes directly between the Earth and the Moon
- The Moon is closest to Mars
A lunar eclipse takes place when Earth blocks sunlight from reaching the full Moon, casting Earth's shadow over it.
جب زمین سورج اور چاند کے عین درمیان آ جاتی ہے تو زمین کا سایہ چاند پر پڑنے سے چاند گرہن لگتا ہے۔
- Russia
- United States (USA)
- Germany
- United Kingdom
NASA is an independent agency of the United States federal government responsible for the Apollo Moon missions and Mars rover explorations.
ناسا ریاستہائے متحدہ امریکہ کی قومی خلائی ایجنسی ہے۔
- Saturn
- Jupiter
- Neptune
- Uranus
Jupiter is a gas giant with more mass than all other planets combined, famous for its Great Red Spot storm.
مشتری (جوپیٹر) نظام شمسی کا سب سے بڑا گیسی سیارہ ہے جس کا گھیراؤ تمام سیاروں سے بڑا ہے۔
- Buzz Aldrin
- Neil Armstrong
- Yuri Gagarin
- Michael Collins
American astronaut Neil Armstrong stepped onto the lunar surface on 20 July 1969 during the Apollo 11 mission.
نیل آرمسٹرانگ نے بیس جولائی انیس سو انہتر کو اپالو گیارہ مشن کے تحت چاند پر پہلا قدم رکھا۔
- Explorer 1
- Sputnik 1
- Vostok 1
- Apollo 1
The Soviet Union launched Sputnik 1 on 4 October 1957, initiating the Space Age and the Space Race.
سوویت یونین نے چار اکتوبر انیس سو ستاون کو سپوتنک ون خلا میں بھیج کر خلائی دور کا آغاز کیا۔
- July
- January
- March
- September
Around January 3–4 each year, Earth reaches Perihelion, its closest point to the Sun (about 147 million km).
ہر سال تین یا چار جنوری کو زمین اپنے بیضوی مدار میں سورج کے سب سے قریب ترین فاصلے پر ہوتی ہے۔
- Japan
- China
- South Korea
- Russia
The Taiyuan Satellite Launch Center is located in Shanxi Province, China, primarily used for launching meteorological and earth resource satellites.
تائی یوان خلائی مرکز چین کے صوبہ شانسی میں واقع ہے جہاں سے سیٹلائٹ خلا میں چھوڑے جاتے ہیں۔
- 2024
- 2026
- 2028
- 2030
Under NASA's CLPS initiative, Firefly Aerospace's Blue Ghost 2 lander is scheduled for 2026 to deliver payloads to the lunar far side and orbit.
یہ مشن سال دو ہزار چھبیس کے لیے شیڈول ہے جو چاند کے عقبی حصے پر تحقیقی آلات اتارے گا۔
- 15 August 2021
- 30/31 August 2021
- 11 September 2021
- 1 October 2021
The final US military aircraft departed Kabul Airport on midnight 30–31 August 2021, ending the 20-year US war in Afghanistan.
اکتیس اگست دو ہزار اکیس کو کابل ایئرپورٹ سے آخری امریکی فوجی طیارہ روانہ ہوا اور بیس سالہ جنگ ختم ہوئی۔
- 20 Years
- 27 Years
- 30 Years
- 25 Years
Mandela was imprisoned from 1962 to 1990 (including 18 years on Robben Island) before being released to lead South Africa.
نیلسن منڈیلا نے انیس سو باسٹھ سے انیس سو نوے تک کل ستائیس سال قید و بند کی صعوبتیں برداشت کیں۔
- British Library (London)
- Library of Congress (USA)
- National Library of China
- King Abdulaziz Public Library
Located in Washington, D.C., the Library of Congress holds more than 175 million cataloged items across hundreds of languages.
لائبریری آف کانگریس واشنگٹن میں واقع ہے جو ساڑھے سترہ کروڑ سے زائد کتب و دستاویزات کے ساتھ دنیا کی سب سے بڑی لائبریری ہے۔
- Military bases in Asia
- Economic reconstruction and financial aid to war-torn Western Europe
- Free trade in Africa
- Space research
Officially the European Recovery Program, the US provided over $13 billion to rebuild devastated Western European economies after WWII.
مارشل پلان کے تحت امریکہ نے دوسری عالمی جنگ کے بعد تباہ شدہ مغربی یورپ کی بحالی کے لیے اربوں ڈالر کی امداد دی۔
- President of the General Assembly
- Secretary-General of the United Nations
- President of ICJ
- Head of UNHCR
Ban Ki-moon served two consecutive terms as UN Secretary-General from 1 January 2007 to 31 December 2016.
بان کی مون دو ہزار سات سے دو ہزار سولہ تک اقوام متحدہ کے آٹھویں سیکرٹری جنرل رہے۔
- Boutros Boutros-Ghali
- Javier Pérez de Cuéllar
- Kofi Annan
- Kurt Waldheim
Ghanaian diplomat Kofi Annan served as the 7th UN Secretary-General from 1997 to 2006, immediately preceding South Korea's Ban Ki-moon (2007–2016).
گھانا سے تعلق رکھنے والے کوفی عنان انیس سو ستانوے سے دو ہزار چھ تک اقوام متحدہ کے ساتویں سیکریٹری جنرل رہے، جن کے بعد بان کی مون نے یہ منصب سنبھالا۔
- Russia
- China
- Japan
- India
The Long March 5 is a heavy-lift rocket developed by China to launch lunar exploration probes, Mars orbiters, and space station modules from Wenchang Spaceport.
لانگ مارچ فائیو چین کا بنایا ہوا ایک طاقتور خلائی راکٹ ہے جو چاند کے مشنز اور خلائی اسٹیشن کے ماڈیولز مدار میں پہنچانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- Saudi Arabia
- United Arab Emirates (UAE)
- Qatar
- Egypt
Launched in July 2020 by the UAE Space Agency, the Hope (Al-Amal) orbiter successfully entered Martian orbit in February 2021 to study the Martian atmosphere.
متحدہ عرب امارات نے جولائی دو ہزار بیس میں الامل نامی خلائی جہاز مریخ پر بھیجا جو فروری دو ہزار اکیس میں مریخ کے مدار میں کامیابی سے داخل ہوا۔
- Senegal
- Gambia
- Ghana
- Nigeria
In November 2019, The Gambia, backed by the OIC, filed a landmark lawsuit at the ICJ in The Hague accusing Myanmar of committing genocide against the Rohingya minority.
نومبر دو ہزار انیس میں گیمبیا نے او آئی سی کی حمایت سے عالمی عدالتِ انصاف میں میانمار کی فوج کے خلاف روہنگیا مسلمانوں کی نسل کشی کا مقدمہ کیا۔
- Sally Ride
- Valentina Tereshkova
- Svetlana Savitskaya
- Judith Resnik
Soviet cosmonaut Valentina Tereshkova piloted the Vostok 6 spacecraft on 16 June 1963, completing 48 orbits of Earth over nearly three days.
سوویت خلا باز ویلنٹینا تریشکووا نے سولہ جون انیس سو تریسٹھ کو ووسٹاک سکس مشن کے ذریعے خلا کا سفر کر کے دنیا کی پہلی خاتون خلا باز بننے کا اعزاز پایا۔
- Geneva, Switzerland
- Paris, France
- New York, USA
- London, UK
French President Emmanuel Macron hosted the inaugural One Planet Summit in Paris in December 2017 to mobilize public and private finance for climate action.
فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون کی میزبانی میں دسمبر دو ہزار سترہ میں پیرس میں ون پلینیٹ کلائمیٹ سمٹ منعقد ہوئی۔
- Leonid Brezhnev
- Mikhail Gorbachev
- Boris Yeltsin
- Yuri Andropov
Under General Secretary Mikhail Gorbachev, the Soviet Union signed the Geneva Accords on 14 April 1988, agreeing to a timetable for withdrawing Soviet troops from Afghanistan.
سوویت صدر میخائل گورباچوف نے چودہ اپریل انیس سو اٹھاسی کو جنیوا معاہدے کی منظوری دی جس کے تحت روسی فوج نے افغانستان سے واپسی شروع کی۔
- Neil Armstrong
- Yuri Gagarin
- John Glenn
- Alan Shepard
Soviet cosmonaut Yuri Gagarin orbited Earth aboard the Vostok 1 spacecraft on 12 April 1961, completing a historic 108-minute spaceflight.
سوویت خلا باز یوری گیگارین نے بارہ اپریل انیس سو اکسٹھ کو ووسٹاک ون کے ذریعے خلا کا پہلا کامیاب سفر مکمل کیا۔
- 2002
- 2004
- 2006
- 2008
In August 2006, the IAU defined the official criteria for a planet, reclassifying Pluto as a dwarf planet because it had not cleared the neighborhood around its orbit.
اگست دو ہزار چھ میں فلکیاتی سائنسدانوں کی عالمی تنظیم نے نئی تعریف کے تحت پلوٹو کو مکمل سیارے کے بجائے "ڈوارف پلینٹ" (بونا سیارہ) کا درجہ دیا۔
- Sultan bin Salman Al Saud
- Hazza Al Mansouri
- Anousheh Ansari
- Sheikh Muszaphar Shukor
Saudi Prince Sultan bin Salman Al Saud flew aboard the US Space Shuttle Discovery (STS-51-G) in June 1985 as a payload specialist.
سعودی شہزادے سلطان بن سلمان جون انیس سو پچاسی میں امریکی خلائی شٹل ڈسکوری کے مشن میں شامل ہو کر خلا میں جانے والے پہلے مسلمان بنے۔
- Harun al-Rashid
- Al-Wathiq Billah
- Al-Mamun
- Al-Musta'sim
The death of Abbasid Caliph Al-Wathiq in 847 AD marked the end of the early centralized glory of the Abbasid Caliphate, after which Turkish military commanders grew dominant.
آٹھ سو سینتالیس عیسوی میں خلیفہ الواثق باللہ کے انتقال کے بعد عباسیوں کی ابتدائی مرکزیت کمزور ہوئی اور ترک کمانڈروں کا اثر بڑھ گیا۔
- Lunar Sea
- Far Side (or Dark Side) of the Moon
- Lunar Equator
- Lunar Core
Because the Moon takes the same time to rotate on its axis as it does to orbit Earth, its far side is permanently hidden from direct view on Earth.
چاند کی کششِ ثقل کے باعث اس کا عقبی حصہ زمین سے کبھی دکھائی نہیں دیتا جسے فار سائیڈ یا ڈارک سائیڈ کہا جاتا ہے۔
- India
- Pakistan (Rehber-1)
- China
- Iran
On 7 June 1962, Pakistan's space agency SUPARCO launched the solid-fuel sounding rocket Rehber-1 from Sonmiani, making Pakistan the third country in Asia to launch a rocket.
سات جون انیس سو باسٹھ کو پاکستان کی خلائی ایجنسی سپارکو نے سونمیانی سے رہبر ون راکٹ لانچ کر کے ایشیا کا تیسرا خلائی ملک بننے کا اعزاز حاصل کیا۔
- Dwight D. Eisenhower
- John F. Kennedy
- Lyndon B. Johnson
- Richard Nixon
In a historic address to a joint session of Congress on 25 May 1961, President John F. Kennedy set the goal of achieving a crewed lunar landing, achieved by Apollo 11 in July 1969.
صدر جان ایف کینیڈی نے پچیس مئی انیس سو اکسٹھ کو پارلیمنٹ سے خطاب میں چاند پر انسان اتارنے کا ہدف دیا جو جولائی انیس سو انہتر میں پورا ہوا۔
- South America
- Africa
- Europe
- Asia
The spaceport in Kourou, French Guiana, is located near the equator on the northeastern Atlantic coast of South America, providing optimal launch trajectory physics for European rockets.
کورو اسپیس سینٹر جنوبی امریکہ کے خطے فرانسی گیانا میں خط استوا کے قریب واقع ہے جہاں سے یورپ کے ایریئن راکٹ چھوڑے جاتے ہیں۔
- Hubble Space Telescope
- James Webb Space Telescope (JWST)
- Kepler Space Observatory
- Spitzer Space Telescope
Launched on 25 December 2021 by NASA, ESA, and CSA, the James Webb Space Telescope uses high-resolution infrared astronomy to observe the earliest galaxies formed after the Big Bang.
پچیس دسمبر دو ہزار اکیس کو خلا میں بھیجی گئی جیمز ویب اسپیس ٹیلی اسکوپ کائنات کی ابتدائی کہکشاؤں کی تصاویر لینے والی دنیا کی طاقتور ترین خلائی دوربین ہے۔
- The Rohingya humanitarian crisis
- Political corruption in Myanmar
- Constitutional amendments
- Electoral boycotts
St Hugh's College, Oxford (where Suu Kyi studied), removed her portrait from display in response to international condemnation of her handling of the military crackdown against Rohingya Muslims.
روہنگیا مسلمانوں کے خلاف فوجی مظالم پر خاموشی اور چشم پوشی کے خلاف آکسفورڈ کے سینٹ ہیوز کالج نے سوچی کی تصویر اپنے ہال سے ہٹا دی۔
- 2005
- 2007
- 2009
- 2011
Ban Ki-moon succeeded Kofi Annan as UN Secretary-General on 1 January 2007, serving two full terms until 31 December 2016.
بان کی مون یکم جنوری دو ہزار سات کو اقوام متحدہ کے سیکریٹری جنرل بنے اور دو ہزار سولہ تک اس عہدے پر فائز رہے۔
- 1969
- 1976
- 1982
- 1990
In July and September 1976, NASA's Viking 1 and Viking 2 became the first American space probes to successfully land on Mars and transmit surface photographs and atmospheric data.
انیس سو چھہتر میں امریکی خلائی ایجنسی ناسا کے وائکنگ مشنز نے مریخ پر پہلی بار کامیابی سے اتر کر سطح کی تصاویر اور سائنسی ڈیٹا بھیجا۔
- Elon Musk
- Jeff Bezos
- Richard Branson
- Mark Zuckerberg
Amazon founder Jeff Bezos established Blue Origin in September 2000 to develop reusable rocket engines, orbital launch vehicles, and lunar landers.
ای کامرس کمپنی ایمیزون کے بانی جیف بیزوس نے سن دو ہزار میں کمرشل خلائی کمپنی بلیو اوریجن قائم کی۔
- Rose Revolution
- Tulip Revolution
- Orange Revolution
- Velvet Revolution
The Tulip Revolution (First Kyrgyz Revolution) erupted in March 2005 over disputed parliamentary elections, forcing President Askar Akayev to resign.
مارچ دو ہزار پانچ میں کرغزستان میں متنازع انتخابات کے خلاف عوامی تحریک اٹھی جسے ٹیولپ انقلاب کہا جاتا ہے۔
- Geothermal Core
- The Sun
- Ocean Currents
- Atmospheric Gas
Solar radiation from the Sun provides over 99% of the thermal energy driving Earth's weather, ocean currents, climate, and photosynthesis.
سورج زمین کے ماحولیاتی نظام، موسموں اور جانداروں کے لیے حرارت اور توانائی کا سب سے بڑا بنیادی ذریعہ ہے۔
- Gram-Negative bacteria
- Gram-Positive bacteria
- Viruses
- Fungi
Penicillin is most potent against Gram-positive bacteria because their thick, exposed peptidoglycan cell wall is vulnerable to cell wall synthesis inhibition.
پینسلین گرام پوزیٹو بیکٹیریا کے خلاف سب سے زیادہ موثر ہوتی ہے کیونکہ ان کی بیرونی دیوار پیپٹائڈو گلائیکن کی موٹی تہہ پر مشتمل ہوتی ہے۔
- Yuri Gagarin
- Alexei Leonov
- Neil Armstrong
- John Glenn
On 18 March 1965, Soviet cosmonaut Alexei Leonov exited the Voskhod 2 capsule for a 12-minute spacewalk, becoming the first human to float freely in outer space.
سوویت خلا باز الیکسی لیونوف نے اٹھارہ مارچ انیس سو پینسٹھ کو بارہ منٹ تک خلائی جہاز سے باہر نکل کر تاریخ کی پہلی اسپیس واک کی۔
- NASA (in partnership with ESA and CSA)
- ISRO
- CNSA
- Roscosmos
NASA led the development of the $10-billion James Webb Space Telescope in international collaboration with the European Space Agency and Canadian Space Agency.
امریکی خلائی ایجنسی ناسا نے یورپی اور کینیڈین خلائی اداروں کے تعاون سے دس ارب ڈالر کی لاگت سے جیمز ویب ٹیلی اسکوپ بنائی۔
- February
- May
- July
- December
Because a lunar synodic cycle takes 29.5 days, February (having only 28 or 29 days) is the only calendar month that can entirely miss a full moon or new moon.
چاند کا قمری دورانیہ ساڑھے انتیس دن کا ہوتا ہے، اس لیے فروری کا مہینہ چھوٹا ہونے کی وجہ سے بعض سالوں میں اس میں پورا چاند نظر نہیں آتا۔
🌿 Stars & Celestial Objects
- Polaris (North Star)
- Alpha Centauri
- Sirius (Dog Star)
- Betelgeuse
Sirius (Canis Majoris) is the brightest star in the night sky with an apparent magnitude of -1.46.
سیریس (شعرائے یمانی) رات کے وقت آسمان پر دکھائی دینے والا سب سے روشن ستارہ ہے۔
🌿 Tennis, Hockey & Other Sports
- China
- England
- Japan
- United States
Table tennis originated in Victorian England in the late 19th century as an after-dinner parlour game.
ٹیبل ٹینس کا کھیل انیسویں صدی کے آخر میں انگلینڈ میں ایک انڈور گیم کے طور پر شروع ہوا تھا۔
- 21.77 meters
- 23.77 meters (78 feet)
- 25.77 meters
- 27.77 meters
A regulation tennis court is 78 feet (23.77 m) long for both singles and doubles matches.
ٹینس کورٹ کی لمبائی اٹھہتر فٹ یعنی تئیس اعشاریہ ستتر میٹر ہوتی ہے۔
- 17 feet
- 20 feet
- 22 feet
- 24 feet
A regulation badminton court is 44 feet long and 20 feet wide for doubles (reduced to 17 feet for singles).
ڈبلز بیڈمنٹن کے لیے کورٹ کی چوڑائی بیس فٹ اور سنگلز کے لیے سترہ فٹ ہوتی ہے۔
- 1968
- 1971
- 1975
- 1978
The inaugural Men's Hockey World Cup took place in Barcelona, Spain, in October 1971, won by Pakistan.
پہلا ہاکی ورلڈ کپ اکتوبر انیس سو اکہتر میں بارسلونا (سپین) میں کھیلا گیا جسے پاکستان نے جیتا۔
- Racket
- Golf Club
- Cue
- Mallet
A golf club (including woods, irons, and putters) is specially designed to strike the golf ball across fairways and greens.
گالف کی گیند کو ہٹ کرنے کے لیے استعمال ہونے والی چھڑی کو گالف کلب کہا جاتا ہے۔
- India
- Pakistan
- Netherlands
- Australia
Pakistan won the first Hockey World Cup in Barcelona in October 1971, defeating Spain 1–0 in the final.
پاکستان نے بارسلونا میں سپین کو فائنل میں ایک صفر سے ہرا کر پہلا ہاکی ورلڈ کپ جیتا۔
- Belgium
- Germany
- Australia
- Netherlands
Germany defeated defending champions Belgium in a penalty shootout in Bhubaneswar in January 2023 to claim their 3rd World Cup title.
جرمنی نے جنوری دو ہزار تئیس کے فائنل میں بیلجیئم کو ہرا کر تیسری بار ہاکی ورلڈ کپ جیتا۔
- 32
- 64 (8 × 8 grid)
- 72
- 100
A regulation chessboard is arranged in an 8x8 grid, consisting of 64 alternating black and white squares.
شطرنج کے تختے پر آٹھ ضرب آٹھ کی ترتیب سے کل چونسٹھ خانے بنے ہوتے ہیں۔
- 5
- 6 (5 skaters + 1 goaltender)
- 7
- 8
An ice hockey team skates with 6 players at a time: 3 forwards, 2 defensemen, and 1 goaltender.
آئس ہاکی میں ہر ٹیم کے چھ کھلاڑی (پانچ فیلڈ اسکیٹرز اور ایک گول ٹینڈر) برف پر کھیلتے ہیں۔
- France
- England (United Kingdom)
- Australia
- United States
The All England Lawn Tennis and Croquet Club hosts the prestigious Wimbledon Championships in southwest London, England.
ومبلڈن ٹینس گراؤنڈ لندن (انگلینڈ) میں واقع ہے جہاں دنیا کا سب سے پرانا اور باوقار گراس کورٹ گرینڈ سلیم کھیلا جاتا ہے۔
- 25 Minutes
- 35 Minutes (70 mins total)
- 45 Minutes
- 20 Minutes
Historically, field hockey matches lasted 70 minutes divided into two 35-minute halves (modern international matches use four 15-minute quarters).
روایتی طور پر ہاکی کا میچ ستر منٹ کا ہوتا تھا جس میں پینتیس پینتیس منٹ کے دو ہاف ہوتے تھے۔
- Rafael Nadal
- Novak Djokovic
- Roger Federer
- Andy Murray
Serbian star Novak Djokovic won consecutive Australian Open titles in 2011 and 2012, famously defeating Rafael Nadal in a 5-hour 53-minute final in 2012.
سربیا کے نوواک جوکووچ نے دو ہزار گیارہ اور بارہ میں آسٹریلین اوپن چیمپئن شپ کا ٹائٹل جیتا۔
- 14 Feathers
- 16 Feathers
- 18 Feathers
- 20 Feathers
Under BWF rules, an official feathered shuttlecock is constructed with exactly 16 goose or duck feathers fixed into a cork base.
بیڈمنٹن کے بین الاقوامی قوانین کے مطابق شٹل کاک کے نچلے حصے پر سولہ پر لگے ہوتے ہیں۔
- 12.80 meters
- 13.40 meters (44 feet)
- 14.20 meters
- 15.00 meters
Under BWF rules, a standard badminton court has an overall length of 13.40 meters (44 feet) for both singles and doubles play, with a singles width of 5.18 meters.
بیڈمنٹن کے بین الاقوامی قوانین کے مطابق کورٹ کی کل لمبائی تیرہ اعشاریہ چالیس میٹر (چوالیس فٹ) ہوتی ہے۔
- 3.50 to 4.20 grams
- 4.74 to 5.50 grams
- 5.80 to 6.50 grams
- 6.20 to 7.00 grams
The Badminton World Federation (BWF) specifies that a tournament shuttlecock must weigh between 4.74 and 5.50 grams to ensure accurate aerodynamic flight.
بیڈمنٹن فیڈریشن کے قوانین کے تحت شٹل کاک کا وزن چار اعشاریہ چوہتر سے پانچ اعشاریہ پچاس گرام کے درمیان ہونا لازمی ہے۔
- 18
- 20
- 22
- 24
Swiss tennis icon Roger Federer won 20 Grand Slam singles titles (including a record 8 Wimbledon championships) before retiring in September 2022.
سوئٹزرلینڈ کے راجر فیڈرر نے اپنے شاندار کیریئر میں آٹھ ومبلڈن سمیت مجموعی طور پر بیس گرینڈ سلیم ٹائٹلز اپنے نام کیے۔
- Tim Henman
- Andy Murray
- Jamie Murray
- Cameron Norrie
Three-time Grand Slam champion and double Olympic gold medalist Andy Murray was knighted as Sir Andy Murray in 2017 for his services to tennis and charity.
برطانیہ کے ٹینس چیمپئن اینڈی مرے کو ٹینس میں شاندار فتوحات اور فلاحی کاموں کے اعتراف میں سر کا خطاب دیا گیا۔
- Ipoh
- Kuantan
- Kuala Lumpur
- Penang
India defeated Pakistan 3–2 in the final of the 4th Men's Asian Champions Trophy held in Kuantan, Pahang, Malaysia, in October 2016.
اکتوبر دو ہزار سولہ میں ملائیشیا کے شہر کوانتان میں کھیلے گئے فائنل میں بھارت نے پاکستان کو دو کے مقابلے میں تین گول سے ہرایا۔
- 15 Points
- 21 Points
- 25 Points
- 30 Points
Under the rally point scoring system adopted by the BWF in 2006, the first side to reach 21 points (with a 2-point margin) wins the game.
بیڈمنٹن میں اکیس پوائنٹس کی ریلی اسکورنگ کا طریقہ رائج ہے جس میں کم از کم دو پوائنٹس کے فرق سے اکیس پوائنٹس لینے والا گیم جیتتا ہے۔
- Golf
- Lawn Tennis
- Cricket
- Squash
First played in 1877 at the All England Club, Wimbledon is the oldest and most prestigious Grand Slam tennis tournament, played exclusively on outdoor grass courts.
ومبلڈن دنیا کا قدیم ترین اور باوقار ٹینس گرینڈ سلیم ٹورنامنٹ ہے جو اٹھارہ سو ستتر سے لندن کے گراس کورٹ پر کھیلا جا رہا ہے۔
- Australian Open and French Open
- French Open and Wimbledon
- Wimbledon and US Open
- Australian Open and US Open
The "Channel Slam" refers to winning the French Open (clay court in Paris) and Wimbledon (grass court in London across the English Channel) in the same calendar year.
چینل سلیم سے مراد ایک ہی سیزن میں پیرس میں کلے کورٹ پر فرنچ اوپن اور لندن میں گراس کورٹ پر ومبلڈن دونوں ٹائٹل جیتنا ہے۔
- 6 Times
- 8 Times
- 10 Times
- 5 Times
Jansher Khan holds the world record for winning the Men's World Open Squash Championship 8 times between 1987 and 1996.
جان شیر خان نے انیس سو ستاسی سے چھیانوے کے دوران ریکارڈ آٹھ مرتبہ ورلڈ اوپن اسکواش چیمپئن شپ کا فائنل جیتا۔
- US Open
- The Championships, Wimbledon
- French Open
- Australian Open
Founded in July 1877 at the All England Club in London, Wimbledon is the oldest of the four Grand Slam tennis tournaments and the only one played on natural grass.
ومبلڈن دنیا کا سب سے قدیم ٹینس ٹورنامنٹ ہے جو اٹھارہ سو ستتر سے لندن میں قدرتی گھاس کے کورٹ پر کھیلا جاتا ہے۔
- Netherlands
- Pakistan
- Australia
- Germany
Pakistan is the most successful nation in Men's Hockey World Cup history, winning four championships in 1971 (Barcelona), 1978 (Buenos Aires), 1982 (Bombay), and 1994 (Sydney).
پاکستان نے فیلڈ ہاکی کی تاریخ میں ریکارڈ چار مرتبہ (انیس سو اکہتر، اٹھہتر، بیاسی اور چورانوے) ورلڈ کپ ٹائٹل جیتا ہے۔
- Cricket
- Rugby Union
- Field Hockey
- Rowing
Rugby Union is deeply embedded in New Zealand's culture, symbolized globally by their national team, the "All Blacks," and their pre-match Haka.
رگبی یونین نیوزی لینڈ کا سب سے مقبول قومی کھیل ہے اور ان کی قومی ٹیم "آل بلیکس" دنیا کی بہترین ٹیموں میں شمار ہوتی ہے۔
- Golf
- Lawn Tennis
- Squash
- Cricket
Named after tennis legend Rod Laver, the Laver Cup is an annual men's tennis tournament contested on hard courts between Team Europe and Team World.
راڈ لیور کے نام پر منسوب لیور کپ ٹینس کا سالانہ ایونٹ ہے جس میں ٹیم یورپ اور ٹیم ورلڈ کے بہترین ٹینس کھلاڑی آمنے سامنے ہوتے ہیں۔
- Archery
- Oil Wrestling (Yağlı Güreş)
- Horse Racing
- Fencing
Oil wrestling (Yağlı Güreş), where competitors cover themselves in olive oil, has been the traditional national sport in Turkey for centuries, featured in the historic Kırkpınar tournament.
آئل ریسلنگ (روغنی کشتی) ترکی کا روایتی اور قدیم قومی کھیل ہے جس میں پہلوان زیتون کا تیل لگا کر اکھاڑے میں اترتے ہیں۔
- 7 Players
- 9 Players
- 11 Players
- 12 Players
A standard baseball team plays with 9 active fielding positions: pitcher, catcher, 4 infielders, and 3 outfielders.
بیس بال کے میدان میں دفاعی سائیڈ پر نو کھلاڑی اپنی پوزیشنز سنبھالتے ہیں۔
- Cricket
- Field Hockey
- Football
- Badminton
Initiated in 1983, the Sultan Azlan Shah Cup is an invitational international men's field hockey tournament held annually in Ipoh, Malaysia.
یہ فیلڈ ہاکی کا عالمی ٹورنامنٹ ہے جو ہر سال ملائیشیا کے شہر ای پوہ میں منعقد ہوتا ہے۔
- Golf
- Tennis
- Badminton
- Squash
Swiss legend Roger Federer won 20 Grand Slam men's singles titles and spent 310 weeks as world number one in professional tennis.
سوئٹزرلینڈ کے راجر فیڈرر ٹینس کے مایہ ناز کھلاڑی ہیں جنہوں نے بیس گرینڈ سلیم ٹائٹلز جیتے۔
- Table Tennis
- Lawn Tennis (Men)
- Badminton
- Polo
Founded in 1900 by Dwight Davis, the Davis Cup is run by the International Tennis Federation (ITF) for national men's tennis teams.
ڈیوس کپ مردوں کے لان ٹینس کا سب سے باوقار ورلڈ کپ مقابلہ ہے جو انیس سو سے کھیلا جا رہا ہے۔
- 5
- 7 (6 field + 1 goalkeeper)
- 9
- 11
Each water polo team consists of 7 active players (6 outfield field players and 1 goalkeeper) in the pool.
واٹر پولو کی ٹیم میں سات کھلاڑی (چھ فیلڈ پلیئرز اور ایک گول کیپر) حصہ لیتے ہیں۔
- 5
- 6
- 7
- 8
A volleyball team has 6 players on the court arranged in two rows of three, rotating positions clockwise.
والی بال کے میچ میں ہر ٹیم کے چھ کھلاڑی کورٹ پر اپنے اپنے زون میں کھیلتے ہیں۔
- 4 Players
- 5 Players
- 6 Players
- 7 Players
A regulation basketball team plays with 5 players on the court (positions: point guard, shooting guard, small forward, power forward, and center).
باسکٹ بال کے میچ میں ہر ٹیم کے پانچ کھلاڑی کورٹ پر کھیلتے ہیں۔
- Persian Gulf
- Gulf of Mexico
- Gulf of Guinea
- Gulf of Aden
Bounded by the US, Mexico, and Cuba, the Gulf of Mexico spans over 1.55 million square kilometers, making it the largest gulf on Earth.
خلیج میکسیکو ساڑھے پندرہ لاکھ مربع کلو میٹر پر پھیلی دنیا کی سب سے بڑی خلیج ہے۔
- Squash
- Badminton
- Table Tennis
- Lawn Tennis
First held in 1949, the Thomas Cup is the premier biennial world men's team championship managed by the Badminton World Federation (BWF).
تھامس کپ بیڈمنٹن کا عالمی کپ مقابلہ ہے جو ہر دو سال بعد مردوں کی قومی ٹیموں کے درمیان کھیلا جاتا ہے۔
- Golf
- Cricket
- Polo
- Tennis
The Ryder Cup is a biennial men's golf competition contested between teams from Europe and the United States.
رائڈر کپ گالف کا عالمی مقابلہ ہے جو ہر دو سال بعد یورپ اور امریکہ کی ٹیموں کے درمیان کھیلا جاتا ہے۔
- Badminton
- Table Tennis
- Squash
- Racquetball
Table tennis was officially trademarked as "Ping-Pong" in England in 1901 before governing bodies standardized the sport's modern name.
ٹیبل ٹینس کو آغاز میں گیند اور بلے کی آواز کی مناسبت سے پنگ پونگ کا نام دیا گیا تھا۔
🌿 United Nations & Organs
- Vladimir Lenin
- Friedrich Engels
- Leon Trotsky
- Adam Smith
The political document was published in 1848, jointly authored by German philosophers Karl Marx and Friedrich Engels.
یہ مشہور کتاب اٹھارہ سو اڑتالیس میں کارل مارکس اور فریڈرک اینگلز نے مل کر لکھی تھی۔
- 14 August 1947
- 24 October 1945
- 10 January 1920
- 25 June 1950
The UN Charter took effect on 24 October 1945 following the end of WWII. The day is celebrated globally as United Nations Day.
چوبیس اکتوبر انیس سو پینتالیس کو دوسری جنگ عظیم کے بعد اقوام متحدہ کا قیام عمل میں آیا۔
- 14 August 1947
- 30 September 1947
- 24 October 1947
- 1 January 1948
Pakistan was admitted to the UN on 30 September 1947, just weeks after achieving independence.
پاکستان نے تیس ستمبر انیس سو سینتالیس کو اقوام متحدہ کی باقاعدہ ممبرشپ حاصل کی۔
- Ban Ki-moon
- António Guterres
- Kofi Annan
- Boutros Boutros-Ghali
Former Portuguese Prime Minister António Guterres took office as the 9th UN Secretary-General on 1 January 2017.
پرتگال کے سابق وزیراعظم انتونیو گوٹیرس یکم جنوری دو ہزار سترہ کو اقوام متحدہ کے نویں سیکرٹری جنرل بنے۔
- Arabic
- Russian
- German
- Spanish
The 6 official UN languages are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.
اقوام متحدہ کی چھ سرکاری زبانیں عربی، چینی، انگریزی، فرانسیسی، روسی اور ہسپانوی ہیں (جرمن شامل نہیں ہے)۔
- Mao Zedong
- Sun Yat-sen
- Chiang Kai-shek
- Deng Xiaoping
Dr. Sun Yat-sen led the 1911 Xinhai Revolution that overthrew the Qing Dynasty, establishing the Republic of China.
ڈاکٹر سن یات سین نے انیس سو گیارہ میں بادشاہت کا خاتمہ کر کے جمہوری چین کی بنیاد رکھی۔
- Ebrahim Raisi
- Masoud Pezeshkian
- Hassan Rouhani
- Mohammad Bagher Ghalibaf
Reformist politician and cardiac surgeon Masoud Pezeshkian was elected as Iran's 9th president following the death of Ebrahim Raisi.
ابراہیم رئیسی کے بعد جولائی دو ہزار چوبیس کے الیکشن میں مسعود پزیشکیان ایران کے نویں صدر بنے۔
- 5
- 10
- 15
- 20
The UNSC has 15 total members: 5 permanent veto-holding members and 10 non-permanent members elected by the General Assembly for 2-year terms.
سلامتی کونسل میں کل پندرہ ارکان ہوتے ہیں، جن میں سے دس غیر مستقل ارکان دو سال کے لیے منتخب کیے جاتے ہیں۔
- 10
- 15
- 20
- 25
The UNSC consists of 15 members: 5 permanent veto members and 10 non-permanent members elected for two-year terms.
سلامتی کونسل میں کل پندرہ ارکان ہوتے ہیں جن میں پانچ مستقل اور دس غیر مستقل ارکان شامل ہیں۔
- Mariano Rajoy
- Pedro Sánchez
- Alberto Núñez Feijóo
- José Luis Zapatero
Pedro Sánchez has led the Government of Spain as Prime Minister (President of the Government) since June 2018.
پیڈرو سانچیز جون دو ہزار اٹھارہ سے سپین کے وزیراعظم کے عہدے پر فائز ہیں۔
- Ismet Inonu
- Mustafa Kemal Atatürk
- Fevzi Cakmak
- Sultan Abdul Hamid II
Mustafa Kemal Atatürk led the Turkish War of Independence and established the modern secular Republic of Turkey on 29 October 1923.
مصطفیٰ کمال اتاترک نے انیس سو تئیس میں جدید جمہوریہ ترکی کی بنیاد رکھی۔
- Gabriel Attal
- Michel Barnier
- Élisabeth Borne
- Jean Castex
Veteran politician and former European Chief Negotiator for Brexit, Michel Barnier, was named French Prime Minister in September 2024 [3].
سابق یورپی مذاکرات کار مشیل بارنیئر کو ستمبر دو ہزار چوبیس میں فرانس کا وزیراعظم بنایا گیا تھا [3]۔
- 5
- 7
- 10
- 15
The 5 permanent members (P5) with veto power are the United States, United Kingdom, France, Russia, and China.
سلامتی کونسل کے پانچ مستقل ارکان امریکہ، برطانیہ، فرانس، روس اور چین کے پاس ویٹو پاور موجود ہے۔
- Robert Baden-Powell
- William D. Boyce
- Ernest Thompson Seton
- Henry Dunant
British Army officer Robert Baden-Powell founded the Boy Scouts in 1907 following an experimental camp on Brownsea Island.
رابرٹ بیڈن پاول نے انیس سو سات میں برطانیہ سے سکاؤٹنگ کی عالمی تحریک شروع کی۔
- Jens Stoltenberg
- Mark Rutte
- Ursula von der Leyen
- Emmanuel Macron
Former Dutch Prime Minister Mark Rutte took office as NATO's 14th Secretary General on 1 October 2024, succeeding Jens Stoltenberg.
ہالینڈ کے سابق وزیراعظم مارک روٹے یکم اکتوبر دو ہزار چوبیس کو نیٹو کے نئے سیکرٹری جنرل بنے۔
- Dmitry Medvedev
- Vladimir Putin
- Mikhail Mishustin
- Sergei Shoigu
Vladimir Putin has been the continuous dominant leader of Russia as President or Prime Minister since December 1999.
ولادیمیر پوتن انیس سو ننانوے سے روس کے صدر اور سربراہِ مملکت چلے آ رہے ہیں۔
- Donald Trump
- Joe Biden
- Kamala Harris
- Barack Obama
Donald Trump was elected as the 47th President of the United States following the November 2024 presidential election.
ڈونلڈ ٹرمپ نومبر دو ہزار چوبیس کے انتخابات کے بعد امریکہ کے سینتالیسویں صدر منتخب ہوئے۔
- Bashar al-Assad
- Mohammed al-Bashir
- Ahmed al-Sharaa
- Farouk al-Sharaa
Following the fall of the Assad government in December 2024, Mohammed al-Bashir assumed the role of interim Prime Minister of the caretaker Syrian government.
بشار الاسد کی حکومت کے خاتمے کے بعد محمد البشیر کو شام کی نگران عبوری حکومت کا وزیراعظم بنایا گیا۔
- King Abdulaziz Al Saud (Ibn Saud)
- King Faisal
- King Saud
- King Salman
King Abdulaziz Ibn Saud unified the regions of Hejaz and Nejd, officially declaring the modern Kingdom of Saudi Arabia on 23 September 1932.
شاہ عبد العزیز ابن سعود نے تئیس ستمبر انیس سو بتیس کو حجاز اور نجد کو متحد کر کے جدید سعودی عرب کی بنیاد رکھی۔
- Pushpa Kamal Dahal (Prachanda)
- K.P. Sharma Oli
- Sher Bahadur Deuba
- Sushila Karki
CPN-UML leader K.P. Sharma Oli took the oath of office as Prime Minister of Nepal on 15 July 2024.
کے پی شرما اولی نے پندرہ جولائی دو ہزار چوبیس کو نیپال کے وزیراعظم کا حلف اٹھایا۔
- UNICEF
- World Health Organization (WHO)
- ILO
- UNESCO
Founded on 7 April 1948 and based in Geneva, Switzerland, the WHO directs international health responses and epidemic control.
ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن سات اپریل انیس سو اڑتالیس کو قائم ہوئی جس کا ہیڈ کوارٹر جنیوا میں ہے۔
- UNESCO
- UNICEF
- UNHCR
- UNDP
UNICEF (United Nations Children's Fund) was created on 11 December 1946 to provide humanitarian aid to children and mothers worldwide.
یونیسیف کا قیام گیارہ دسمبر انیس سو چھیالیس کو ہوا جو دنیا بھر میں بچوں کی تعلیم اور صحت کے لیے کام کرتا ہے۔
- 1 Year
- 2 Years
- 3 Years
- 5 Years
Under Article 23 of the UN Charter, 10 non-permanent members are elected by the General Assembly for non-consecutive 2-year terms.
یو این چارٹر کے تحت دس غیر مستقل ارکان دو سال کی مدت کے لیے منتخب کیے جاتے ہیں۔
- Nelson Chamisa
- Emmerson Mnangagwa
- Morgan Tsvangirai
- Constantino Chiwenga
Emmerson Mnangagwa became President of Zimbabwe in November 2017 after the resignation of long-time leader Robert Mugabe.
ایمرسن منانگاگوا نومبر دو ہزار سترہ میں رابرٹ موگابے کے بعد زمبابوے کے صدر بنے۔
- Every Month
- Every 3 Months
- Every 6 Months
- Every Year
The presidency of the UNSC rotates monthly among its 15 member states according to the English alphabetical order of their country names.
سلامتی کونسل کے پندرہ ارکان میں صدارت ہر ماہ انگریزی حروف تہجی کے اعتبار سے تبدیل ہوتی ہے۔
- China, France, Russia, UK, and USA
- USA, UK, Germany, France, and Japan
- China, India, Russia, UK, and USA
- USA, Russia, Germany, France, and Canada
The 5 permanent members established by the 1945 UN Charter are China, France, the Russian Federation, the United Kingdom, and the United States.
امریکہ، برطانیہ، فرانس، روس اور چین سلامتی کونسل کے پانچ مستقل اور ویٹو پاور رکھنے والے ممالک ہیں۔
- 5
- 10
- 15
- 20
The UNSC consists of 15 members in total: 5 permanent members and 10 non-permanent members elected for 2-year terms.
سلامتی کونسل میں دس غیر مستقل ارکان ہوتے ہیں جو دو سال کے لیے منتخب ہوتے ہیں۔
- WHO
- ILO
- ASEAN
- UNESCO
ASEAN is an independent 10-member regional bloc in Southeast Asia, whereas WHO, ILO, and UNESCO are UN agencies.
آسیان جنوب مشرقی ایشیا کی خود مختار تنظیم ہے اور یہ اقوام متحدہ کا ادارہ نہیں ہے۔
- Androulla Kaminara
- Dr. Riina Kionka
- Jane Marriott
- Donald Blome
German-Estonian diplomat Dr. Riina Kionka took charge as the EU Ambassador to Pakistan in mid-2022.
ڈاکٹر رینا کیونکا سال دو ہزار بائیس سے پاکستان میں یورپی یونین کی سفیر ہیں۔
- Regular Annual Session (every September)
- Monthly Session
- Quarterly Session
- Bi-annual Session
The UN General Assembly opens its regular annual session every year on the third Tuesday in September at UN Headquarters in New York.
جنرل اسمبلی کا سالانہ باقاعدہ اجلاس ہر سال ستمبر کے مہینے میں نیویارک میں منعقد ہوتا ہے۔
- 5 Years
- 7 Years
- 9 Years
- 10 Years
The 15 judges of the ICJ in The Hague serve 9-year terms and are eligible for re-election.
عالمی عدالت انصاف کے جج نو سال کی مدت کے لیے جنرل اسمبلی اور سلامتی کونسل سے منتخب ہوتے ہیں۔
- Approving the organization's annual budget
- Electing non-permanent members of the Security Council
- Directly running private charity donation collections
- Considering reports from other UN organs
The General Assembly discusses global issues, votes on UN budgets, and elects key officials, but does not operate as a private fundraising charity collector.
جنرل اسمبلی پالیسی اور بجٹ طے کرتی ہے لیکن براہ راست نجی امداد جمع کرنے کا کام نہیں کرتی۔
- Independently of one another
- In a single joint combined sitting
- Only on the Secretary General's command
- Through simple public referendums
The two principal organs vote simultaneously but completely independently to ensure democratic judicial selection.
دونوں ادارے ایک دوسرے سے بالکل آزادانہ طور پر ججوں کے انتخاب کے لیے ووٹنگ کرتے ہیں۔
- 9
- 11
- 15
- 21
The ICJ consists of 15 judges of different nationalities elected to 9-year terms by the UN General Assembly and Security Council.
انٹرنیشنل کورٹ آف جسٹس میں کل پندرہ جج ہوتے ہیں اور کوئی دو جج ایک ہی ملک کے نہیں ہو سکتے۔
- 191
- 193
- 195
- 197
The UN has 193 sovereign member states, with South Sudan being the most recent nation to join in July 2011.
اقوام متحدہ کے تسلیم شدہ رکن ممالک کی تعداد ایک سو تریانوے ہے (جنوبی سوڈان آخری رکن بنا)۔
- 2 Years
- 3 Years
- 5 Years
- 9 Years
The Court elects its President and Vice-President from among its members for a term of 3 years (eligible for re-election).
عدالت اپنے ججوں میں سے صدر اور نائب صدر کا انتخاب تین سال کی مدت کے لیے کرتی ہے۔
- Guru Gobind Singh
- Guru Nanak Dev
- Guru Arjan
- Guru Tegh Bahadur
Guru Nanak Dev (1469–1539) founded the Sikh faith in the Punjab region, preaching equality, devotion, and social justice.
بابا گرونانک نے پندرہویں صدی میں پنجاب کے خطے میں سکھ مت کی بنیاد رکھی۔
- Chand Bibi
- Razia Sultana
- Noor Jahan
- Mumtaz Mahal
Razia Sultana, daughter of Sultan Iltutmish, ruled the Delhi Sultanate from 1236 to 1240 AD as an effective and courageous sovereign.
رضیہ سلطانہ سلطان التتمش کی صاحبزادی تھیں جنہوں نے بارہ سو چھتیس سے بارہ سو چالیس تک دہلی پر حکمرانی کی۔
- Pratibha Patil
- Droupadi Murmu
- Ram Nath Kovind
- Meira Kumar
Droupadi Murmu made history in July 2022 as India's first tribal woman and second female to be elected President of India.
دروپدی مرمو جولائی دو ہزار بائیس میں بھارت کی پہلی قبائلی خاتون صدر منتخب ہوئیں۔
- India
- Afghanistan
- Iran
- Soviet Union
Afghanistan cast the sole negative vote against Pakistan's admission on 30 September 1947 over the Durand Line border dispute (later withdrawing its objection).
تیس ستمبر انیس سو سینتالیس کو افغانستان نے ڈیورنڈ لائن تنازعے پر پاکستان کی رکنیت کے خلاف ووٹ دیا تھا جو بعد میں واپس لے لیا گیا۔
- Hu Jintao
- Xi Jinping
- Li Qiang
- Wang Yi
Xi Jinping has served as the General Secretary of the Chinese Communist Party and President of China since 2012–2013.
شی جن پنگ دو ہزار تیرہ سے عوامی جمہوریہ چین کے صدر ہیں۔
- International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)
- Geneva Conventions
- Rome Statute
- Universal Postal Union
Composed of 18 independent human rights experts, the committee reviews compliance with the 1966 ICCPR treaty by member states.
یہ کمیٹی اٹھارہ ماہرین پر مشتمل ہے جو شہری و سیاسی حقوق کے بین الاقوامی معاہدے کی نگرانی کرتی ہے۔
- UN Tourism (World Tourism Organization / UNWTO)
- UNESCO
- World Travel Commission
- UNDP
Headquartered in Madrid, Spain, UN Tourism promotes globally accessible, sustainable, and economically beneficial tourism.
ورلڈ ٹورازم آرگنائزیشن کا ہیڈ کوارٹر میڈرڈ (سپین) میں ہے جو عالمی سیاحت کو ریگولیٹ کرتا ہے۔
- John Adams
- George Washington
- Thomas Jefferson
- Alexander Hamilton
Revolutionary War general George Washington served as the first US President and is revered as the "Father of His Country."
جارج واشنگٹن امریکی جنگ آزادی کے کمانڈر اور ریاستہائے متحدہ امریکہ کے پہلے صدر تھے۔
- Ban Ki-moon
- António Guterres
- Kofi Annan
- Boutros Boutros-Ghali
Former Portuguese Prime Minister António Guterres assumed office as the 9th UN Secretary-General on 1 January 2017.
پرتگال کے سابق وزیراعظم انتونیو گوٹیرس یکم جنوری دو ہزار سترہ سے اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل ہیں۔
- Trygve Lie
- Dag Hammarskjöld
- U Thant
- Kurt Waldheim
Norwegian foreign minister Trygve Lie was elected as the first official UN Secretary-General, serving from 1946 to 1952.
ناروے کے سیاستدان ٹریگوی لائی انیس سو چھیالیس میں اقوام متحدہ کے پہلے سیکرٹری جنرل بنے۔
- Christian Lindner
- Robert Habeck
- Olaf Scholz
- Friedrich Merz
Green Party politician Robert Habeck has served as Vice Chancellor of Germany in the Olaf Scholz coalition government.
رابرٹ ہیبیک جرمنی کے وائس چانسلر اور وفاقی وزیر برائے معاشی امور ہیں۔
- 24 October 1945
- 10 December 1948
- 15 August 1947
- 1 January 1950
Adopted under Resolution 217 A in Paris on 10 December 1948, the UDHR outlines 30 fundamental human rights for all mankind.
دس دسمبر انیس سو اڑتالیس کو پیرس میں اقوام متحدہ نے انسانی حقوق کا تاریخی چارٹر منظور کیا۔
- Jawaharlal Nehru
- Lal Bahadur Shastri
- Indira Gandhi
- Morarji Desai
Lal Bahadur Shastri served as India's Prime Minister during the September 1965 war and signed the Tashkent Agreement in January 1966.
لال بہادر شاستری انیس سو پینسٹھ کی جنگ کے وقت بھارتی وزیراعظم تھے جنہوں نے بعد میں تاشقند معاہدے پر دستخط کیے۔
- George Washington
- Abraham Lincoln
- Winston Churchill
- Thomas Jefferson
Abraham Lincoln delivered this timeless definition of constitutional democracy in his historic Gettysburg Address on 19 November 1863.
ابراہم لنکن نے انیس نومبر اٹھارہ سو تریسٹھ کو گیٹس برگ کے مشہور خطاب میں یہ الفاظ کہے۔
- Muhyiddin Yassin
- Anwar Ibrahim
- Ismail Sabri Yaakob
- Najib Razak
Long-time opposition leader Anwar Ibrahim was sworn in as the 10th Prime Minister of Malaysia on 24 November 2022.
انور ابراہیم چوبیس نومبر دو ہزار بائیس کو ملائیشیا کے دسویں وزیراعظم بنے۔
- Queen Elizabeth II
- Mahathir Mohamad
- Robert Mugabe
- Beji Caid Essebsi
Mahathir Mohamad became the world's oldest serving head of government when elected Prime Minister of Malaysia at age 92 in May 2018.
مہاتیر محمد بانوے سال کی عمر میں مئی دو ہزار اٹھارہ میں دوبارہ ملائیشیا کے وزیراعظم منتخب ہوئے۔
- No Poverty (Goal 1)
- Zero Hunger (Goal 2)
- Good Health and Well-being (Goal 3)
- All of these
Adopted in 2015, the 17 SDGs encompass ending poverty, eliminating hunger, providing quality education, and ensuring clean water by 2030.
اقوام متحدہ کے سترہ اہداف میں غربت کا خاتمہ، بھوک کا خاتمہ اور صحت کی سہولیات سب شامل ہیں۔
- Mohammed bin Salman
- Muhammad bin Nayef
- Khalid bin Salman
- Muqrin bin Abdulaziz
Crown Prince Mohammed bin Salman (MBS) was named Prime Minister in September 2022 and leads Saudi Arabia's Vision 2030 reforms.
شہزادہ محمد بن سلمان سعودی عرب کے ولی عہد، وزیراعظم اور ویژن دو ہزار تیس کے بانی ہیں۔
- The Hague
- Geneva
- New York
- Vienna
The OHCHR is headquartered at the Palais Wilson in Geneva, Switzerland, leading global UN human rights advocacy.
انسانی حقوق کے ہائی کمشنر کا مرکزی دفتر جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں ہے۔
- 10 December 1948
- 24 October 1945
- 14 August 1947
- 1 January 1950
Proclaimed at the Palais de Chaillot in Paris on 10 December 1948, the declaration set universal standards for human rights.
دس دسمبر انیس سو اڑتالیس کو پیرس میں جنرل اسمبلی نے بنیادی انسانی حقوق کی عالمی دستاویز منظور کی۔
- Winston Churchill
- Franklin D. Roosevelt
- Harry S. Truman
- Woodrow Wilson
US President Franklin D. Roosevelt coined the term "United Nations" in 1942 during World War II.
امریکی صدر فرینکلن ڈی روزویلٹ نے انیس سو بیالیس میں پہلی بار اقوام متحدہ کا نام تجویز کیا۔
- Leonardo da Vinci
- Michelangelo
- Raphael
- Vincent van Gogh
Italian polymath Leonardo da Vinci painted the Mona Lisa in the early 16th century; it is displayed in the Louvre Museum in Paris.
لیونارڈو ڈا ونچی نے سولہویں صدی کے آغاز میں مونا لیزا کی لازوال تصویر بنائی جو پیرس کے لوور عجائب گھر میں ہے۔
- 7.2 Billion
- 8.2 Billion
- 9.0 Billion
- 10.1 Billion
Having crossed 8 billion in late 2022, the world population reached approximately 8.2 billion people by 2024–2025.
دو ہزار بائیس میں آٹھ ارب کا ہندسہ عبور کرنے کے بعد اب دنیا کی آبادی تقریباً آٹھ اعشاریہ دو ارب ہو چکی ہے۔
- 6 Times
- 8 Times (including 2025–2026)
- 10 Times
- 5 Times
Pakistan was elected for its 8th term on the UN Security Council in June 2024 for the 2025–2026 biennial tenure.
پاکستان اب تک آٹھ بار سلامتی کونسل کا غیر مستقل ممبر منتخب ہو چکا ہے۔
- Petro Poroshenko
- Volodymyr Zelenskyy
- Viktor Yanukovych
- Denys Shmyhal
Former actor and jurist Volodymyr Zelenskyy was elected as the 6th President of Ukraine in May 2019.
ولادیمیر زیلینسکی مئی دو ہزار انیس سے یوکرین کے صدر ہیں۔
- UNESCO
- UNFPA (United Nations Population Fund)
- UNDP
- UNIDO
Created in 1969, UNFPA is the UN's sexual and reproductive health agency, headquartered in New York.
یو این ایف پی اے اقوام متحدہ کا وہ فنڈ ہے جو آبادی کی منصوبہ بندی اور صحت کے فروغ کے لیے کام کرتا ہے۔
- Michelangelo
- Leonardo da Vinci
- Raphael
- Rembrandt
Painted by Leonardo da Vinci between 1495 and 1498, the mural is located in the Convent of Santa Maria delle Grazie in Milan, Italy.
لیونارڈو ڈا ونچی نے پندرہویں صدی کے اختتام پر میلان (اٹلی) میں یہ شہرہ آفاق پینٹنگ بنائی۔
- United Kingdom
- Canada
- France
- Russia
Only the 5 permanent members (US, UK, France, Russia, China) hold veto power in the UNSC; Canada is not a permanent member.
کینیڈا سلامتی کونسل کا مستقل ممبر نہیں ہے، اس لیے اس کے پاس ویٹو پاور موجود نہیں ہے۔
- Anna May Wong
- Vera Wang
- Patsy Mink
- Maya Lin
Pioneer Hollywood actress Anna May Wong was featured on the US quarter dollar coin in 2022 under the American Women Quarters Program.
اینا مے وانگ پہلی ایشیائی امریکی اداکارہ ہیں جن کی تصویر دو ہزار بائیس میں امریکی ڈالر کے سکے پر جاری کی گئی۔
- 12 Goals
- 17 Goals
- 20 Goals
- 15 Goals
Adopted by 193 countries in 2015, the UN 2030 Agenda consists of 17 global goals to achieve peace and prosperity for people and the planet.
اقوام متحدہ کے ایجنڈے میں غربت، تعلیم اور ماحولیات کے تحفظ کے لیے سترہ اہداف مقرر کیے گئے ہیں۔
- Arabic
- German
- Chinese
- Spanish
The six official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish (German is not an official UN language).
اقوام متحدہ کی چھ سرکاری زبانوں میں عربی، چینی، انگریزی، فرانسیسی، روسی اور ہسپانوی شامل ہیں (جرمن شامل نہیں ہے)۔
- 10 Members
- 15 Members (5 Permanent + 10 Non-Permanent)
- 20 Members
- 25 Members
The UNSC has 15 total members: 5 permanent veto-wielding members and 10 non-permanent members elected for two-year terms.
سلامتی کونسل پندرہ ارکان پر مشتمل ہوتی ہے جن میں پانچ مستقل ویٹو ممبر اور دس غیر مستقل منتخب ارکان ہوتے ہیں۔
- US Secretary of State
- US President
- Chief Justice
- Defense Secretary
Henry Kissinger served as US Secretary of State and National Security Advisor under Presidents Richard Nixon and Gerald Ford.
ہنری کسنجر امریکہ کے چھپن ویں وزیر خارجہ تھے جنہوں نے خارجہ پالیسی میں اہم کردار ادا کیا۔
- Dr. Sun Yat-sen
- Chiang Kai-shek
- Mao Zedong
- Yuan Shikai
Dr. Sun Yat-sen overthrew the Qing dynasty during the 1911 Revolution and took office as the first provisional President on 1 January 1912.
ڈاکٹر سن یات سین نے انیس سو بارہ میں بادشاہت کے خاتمے پر جمہوری چین کے پہلے صدر کا منصب سنبھالا۔
- Boutros Boutros-Ghali
- Kofi Annan
- Ban Ki-moon
- António Guterres
Ghanaian diplomat Kofi Annan served as the 7th UN Secretary-General from 1997 to 2006, famously calling the unilateral invasion of Iraq illegal.
گھانا سے تعلق رکھنے والے کوفی عنان اس وقت اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل تھے جنہوں نے جنگ کو غیر قانونی قرار دیا۔
- Nigeria
- Ghana
- Kenya
- South Africa
Born in Kumasi, Ghana, Kofi Annan served as the 7th Secretary-General of the United Nations from 1997 to 2006.
کوفی عنان گھانا کے سفارت کار تھے جنہوں نے اقوام متحدہ کے ساتویں سیکرٹری جنرل کے طور پر خدمات انجام دیں۔
- Richard Nixon
- Dwight D. Eisenhower
- John F. Kennedy
- Lyndon B. Johnson
President Dwight D. Eisenhower visited Karachi in December 1959, becoming the first serving US President to travel to Pakistan.
جنرل ڈوائٹ ڈی آئزن ہاور نے دسمبر انیس سو انسٹھ میں کراچی کا دورہ کیا اور پاکستان آنے والے پہلے امریکی صدر بنے۔
- UNHCR (1954 & 1981)
- UNICEF (1965)
- ILO (1969)
- All of the above
Multiple UN organs have received the Nobel Peace Prize for humanitarian service: UNHCR (twice), UNICEF, and the ILO.
پناہ گزینوں کی ایجنسی، یونیسیف اور عالمی ادارہ محنت تینوں کو امن کا نوبل انعام مل چکا ہے۔
- Sweden
- Norway
- Denmark
- Finland
Norwegian diplomat Trygve Lie led the United Nations from February 1946 until November 1952.
ٹریگوی لائی ناروے کے وزیر خارجہ تھے جنہوں نے انیس سو چھیالیس سے باون تک اقوام متحدہ کی قیادت کی۔
- Andrew Jackson
- Abraham Lincoln
- Ulysses S. Grant
- Thomas Jefferson
Abraham Lincoln served as the 16th US President from 1861 until his assassination in April 1865, abolishing slavery with the Emancipation Proclamation.
ابراہم لنکن اٹھارہ سو اکسٹھ سے پینسٹھ تک امریکہ کے صدر رہے اور غلامی کا خاتمہ کیا۔
- Leonid Brezhnev
- Mikhail Gorbachev
- Boris Yeltsin
- Nikita Khrushchev
Mikhail Gorbachev introduced Glasnost (openness) and Perestroika (restructuring), leading until the USSR dissolved on 26 December 1991.
میخائل گورباچوف نے اصلاحات متعارف کرائیں اور وہ دسمبر انیس سو اکیانوے میں ٹوٹنے والی سوویت یونین کے آخری صدر تھے۔
- Atal Bihari Vajpayee
- Morarji Desai
- Lal Bahadur Shastri
- Manmohan Singh
Morarji Desai (PM from 1977 to 1979) was conferred the Nishan-e-Pakistan in 1990 and the Bharat Ratna in 1991 for promoting bilateral peace.
مورار جی دیسائی کو پاک بھارت تعلقات کی بہتری کی کوششوں پر پاکستان اور بھارت دونوں کے سب سے بڑے سول ایوارڈز دیے گئے۔
- Yasser Arafat
- Sheikh Ahmed Yassin
- George Habash
- Fathi Shaqaqi
Sheikh Ahmed Yassin, along with Abdel Aziz al-Rantisi, founded Hamas during the First Intifada in Gaza in December 1987.
شیخ احمد یاسین نے پہلی انتفاضہ تحریک کے دوران حماس کی بنیاد رکھی۔
- Hamid Karzai
- Dr. Abdullah Abdullah
- Ashraf Ghani
- Amrullah Saleh
Under the 2014 National Unity Government agreement, Dr. Abdullah Abdullah served as CEO alongside President Ashraf Ghani.
ڈاکٹر عبداللہ عبداللہ نے اشرف غنی کے دور میں چھ سال تک افغانستان کے چیف ایگزیکٹو کے فرائض انجام دیے۔
- June 1990
- June 1992
- May 1994
- December 1997
The Earth Summit in Rio de Janeiro in June 1992 produced the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and Agenda 21.
جون انیس سو بیانوے میں ریو ڈی جنیرو میں ارتھ سمٹ ہوا جس نے عالمی کلائمیٹ معاہدوں کی بنیاد رکھی۔
- Ambidextrous
- Dexterous
- Ambivalent
- Multitasker
An ambidextrous person possesses the rare ability to perform tasks such as writing or throwing with equal dexterity using either the left or right hand.
ایسا شخص جو دائیں اور بائیں دونوں ہاتھوں سے یکساں مہارت اور روانی کے ساتھ کام یا لکھائی کر سکے، اسے ایمبی ڈیکسٹرس کہا جاتا ہے۔
- Theodore Roosevelt
- John F. Kennedy
- Bill Clinton
- Barack Obama
John F. Kennedy was elected US President in 1960 at the age of 43. (Theodore Roosevelt was the youngest to assume the presidency at 42 through succession following McKinley's assassination).
جان ایف کینیڈی انیس سو ساٹھ میں تینتالیس سال کی عمر میں صدر منتخب ہوئے اور وہ ووٹوں کے ذریعے منتخب ہونے والے سب سے کم عمر امریکی صدر تھے۔
- Binding Statute
- Global Norm
- Military Treaty
- Regional Charter
R2P is an international political commitment and norm aimed at preventing genocide, war crimes, ethnic cleansing, and crimes against humanity.
یہ ایک بین الاقوامی اخلاقی و سیاسی اصول ہے جس کا مقصد نسل کشی، جنگی جرائم اور انسانیت کے خلاف مظالم کی روک تھام کرنا ہے۔
- 26 June 1945
- 24 October 1945
- 15 August 1945
- 10 January 1946
The UN Charter was signed on 26 June 1945 by 50 founding nations at the San Francisco Conference, and officially came into force on 24 October 1945.
چھبیس جون انیس سو پینتالیس کو پچاس بانی ممالک نے سان فرانسسکو میں یو این چارٹر پر دستخط کیے، جو چوبیس اکتوبر انیس سو پینتالیس کو نافذ ہوا۔
- Ghana
- Kenya
- Nigeria
- South Africa
Nigerian diplomat Amina J. Mohammed assumed office as the 5th Deputy Secretary-General of the United Nations in 2017, having previously served as Nigeria's Environment Minister.
آمنہ جے محمد نائیجیریا کی سابق وزیرِ ماحولیات ہیں جنہوں نے دو ہزار سترہ میں اقوام متحدہ کی ڈپٹی سیکریٹری جنرل کا منصب سنبھالا۔
- Date of entry into the United Nations
- English alphabetical order of member state names
- Total population of member countries
- Secret ballot election
The presidency of the UNSC rotates on the first day of every month among its 15 members in the English alphabetical order of their official country names.
سلامتی کونسل کے پندرہ رکن ممالک کے درمیان صدارت ہر ماہ کی پہلی تاریخ کو ان کے انگریزی ناموں کے حروفِ تہجی کی ترتیب کے مطابق تبدیل ہوتی ہے۔
- 3 Delegates
- 5 Delegates
- 7 Delegates
- 10 Delegates
Under Article 9 of the UN Charter, each member state may send up to five accredited representatives to the General Assembly, though each country has only one vote.
اقوام متحدہ کے چارٹر کے آرٹیکل نو کے مطابق ہر رکن ملک جنرل اسمبلی میں پانچ نمائندے بھیج سکتا ہے، تاہم ہر ملک کا ووٹ صرف ایک ہی شمار ہوتا ہے۔
- Kosovo
- Montenegro
- Serbia
- Croatia
Following a peaceful independence referendum separating it from the state union with Serbia, Montenegro was admitted to the UN on 28 June 2006.
سربیا سے ریفرنڈم کے ذریعے الگ ہونے کے بعد مونٹی نیگرو اٹھائیس جون دو ہزار چھ کو اقوام متحدہ کا ایک سو بانوے واں رکن ملک بنا۔
- Bureaucrat
- Philanthropist (Humanitarian)
- Diplomat
- Technocrat
A philanthropist is a person who seeks to advance the welfare of others, especially through the generous financial donation of money to educational, social, and medical causes.
فلاحی کاموں اور انسانوں کی بہتری کے لیے خیراتی عطیات اور وقت دینے والے درد مند انسان کو فلانٹروپسٹ (محبِ انسانیت) کہا جاتا ہے۔
- Stephen A. Douglas
- Abraham Lincoln
- John C. Breckinridge
- James Buchanan
Abraham Lincoln won the four-way presidential election in November 1860 as the candidate of the anti-slavery Republican Party, prompting southern state secession.
ابراہم لنکن نے اٹھارہ سو ساٹھ میں ریپبلکن پارٹی کی طرف سے الیکشن جیتا، جس کے فوراً بعد جنوبی ریاستوں نے بغاوت کر کے علیحدگی کی کوشش کی۔
- Paris, France
- Glasgow, Scotland (UK)
- Sharm El-Sheikh, Egypt
- Dubai, UAE
The 26th UN Climate Change Conference of the Parties (COP26) concluded with the Glasgow Climate Pact in Glasgow, Scotland, in November 2021.
اقوام متحدہ کی چھبیسویں ماحولیاتی کانفرنس نومبر دو ہزار اکیس میں اسکاٹ لینڈ کے شہر گلاسگو (برطانیہ) میں منعقد ہوئی۔
- Austria
- Switzerland
- Belgium
- Netherlands
Geneva is Switzerland's second-most populous city and a major global center for international diplomacy, hosting the UN European headquarters and the ICRC.
جنیوا سوئٹزرلینڈ کا مشہور شہر ہے جو اقوام متحدہ کے متعدد اداروں اور ریڈ کراس کا بین الاقوامی ہیڈ کوارٹر ہے۔
- World Food Programme (WFP)
- Food and Agriculture Organization (FAO)
- International Fund for Agricultural Development (IFAD)
- UNICEF
Established in 1945 in Quebec and headquartered in Rome, the FAO provides technical assistance and policy guidance to improve nutrition and eliminate food insecurity.
فوڈ اینڈ ایگریکلچر آرگنائزیشن (ایف اے او) اقوام متحدہ کا وہ ادارہ ہے جو غذائی قلت کو ختم کرنے اور زراعت کو بہتر بنانے کے لیے رہنمائی کرتا ہے۔
- UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD)
- UN Convention on the Law of the Sea
- UN Convention against Corruption
- Convention on the Rights of the Child
Opened for signature on 30 March 2007, the UN CRPD gathered 82 signatories on its opening day, the highest number for any UN human rights convention in history.
معذور افراد کے حقوق کے کنونشن پر تیس مارچ دو ہزار سات کو پہلے ہی دن بیاسی ممالک نے دستخط کر کے تاریخ رقم کی۔
- King Edward VIII
- King George VI
- Queen Elizabeth II
- King George V
King George VI was the monarch of the United Kingdom and the last Emperor of India when India and Pakistan gained independence in August 1947.
شاہ جارج ششم اگست انیس سو سینتالیس میں آزادی کے وقت برطانیہ کے فرمانروا اور ہندوستان کے آخری شہنشاہ تھے۔
- Creation of NATO
- Complete elimination of atomic weapons and weapons of mass destruction
- Partition of Palestine
- Independence of African colonies
UN General Assembly Resolution 1(I), adopted unanimously in London on 24 January 1946, established a commission to deal with the elimination of atomic weapons.
اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کی تاریخ کی سب سے پہلی قرارداد میں ایٹمی ہتھیاروں اور بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کے خاتمے کا کمیشن قائم کیا گیا۔
- Fazle Hasan Abed
- Prof. Muhammad Yunus
- Amartya Sen
- Akhtar Hameed Khan
Bangladeshi economist Prof. Muhammad Yunus founded the Grameen Bank in 1983 to provide collateral-free microloans to poor rural women, winning the Nobel Peace Prize in 2006.
بنگلہ دیش کے ماہرِ معاشیات پروفیسر محمد یونس نے گرامین بینک قائم کر کے غریب خواتین کو چھوٹے بلا ضمانت قرضے دیے اور دو ہزار چھ میں نوبل امن انعام حاصل کیا۔
- Amanullah Khan
- Nadir Shah
- Mohammad Zahir Shah
- Habibullah Khan
King Mohammad Zahir Shah ruled Afghanistan for four decades from 1933 until he was deposed in a bloodless coup led by Mohammed Daoud Khan in July 1973.
شاہ محمد ظاہر شاہ نے انیس سو تینتیس سے تہتر تک چالیس سال افغانستان پر حکمرانی کی اور وہ ملک کے آخری فرمانروا تھے۔
- Chief of the Defence Staff of the British Armed Forces
- NATO Secretary General
- Commander of US CENTCOM
- Governor General of Canada
General Sir Nick Houghton served as the professional head of the British Armed Forces (Chief of the Defence Staff) from 2013 to 2016.
جنرل نک ہیوٹن دو ہزار تیرہ سے دو ہزار سولہ تک برطانوی افواج کے چیف آف ڈیفنس اسٹاف رہے۔
- Robert Baden-Powell
- William D. Boyce
- Henry Dunant
- Ernest Thompson Seton
British Army Lieutenant-General Robert Baden-Powell founded the worldwide Scouting movement following his experimental camp on Brownsea Island in 1907.
برطانوی جنرل رابرٹ بیڈن پاول نے نوجوانوں میں خود اعتمادی اور خدمت کے جذبے کے لیے انیس سو سات میں سکاؤٹنگ کی بنیاد رکھی۔
- Sirimavo Bandaranaike (Sri Lanka)
- Indira Gandhi (India)
- Golda Meir (Israel)
- Margaret Thatcher (UK)
Sirimavo Bandaranaike made global political history when she was elected Prime Minister of Ceylon (now Sri Lanka) on 21 July 1960.
سری لنکا کی سریماوو بندرانائیکے اکیس جولائی انیس سو ساٹھ کو وزیراعظم منتخب ہو کر دنیا کی پہلی خاتون سربراہِ حکومت بنیں۔
- Fumio Kishida
- Shigeru Ishiba
- Yoshihide Suga
- Taro Aso
Shigeru Ishiba was elected President of the Liberal Democratic Party (LDP) and sworn in as the 102nd Prime Minister of Japan on 1 October 2024, succeeding Fumio Kishida. [2]
شیگیرو ایشیبا فومیو کشیدا کے بعد یکم اکتوبر دو ہزار چوبیس کو جاپان کے ایک سو دوسرے وزیراعظم منتخب ہوئے۔ [2]
- Lack of funding
- Allegations of chronic bias against Israel and lack of council reform
- Relocation of the UN headquarters
- Trade disputes with Europe
The Trump administration withdrew from the 47-member UNHRC in June 2018, alleging entrenched political bias against Israel and the inclusion of human-rights-abusing member states (the US rejoined in 2021).
ٹرمپ انتظامیہ نے کونسل میں اسرائیل مخالف ایجنڈے اور اصلاحات نہ ہونے کا الزام لگا کر دو ہزار اٹھارہ میں کونسل سے دستبرداری اختیار کی تھی۔
- UNESCO
- UNICEF
- UNHCR
- UNDP
In March 2018, the United Nations Children's Fund (UNICEF) reported that global progress in female education and legal protections prevented an estimated 25 million child marriages over the prior decade.
اقوام متحدہ کے بچوں کے فنڈ (یونیسیف) نے مارچ دو ہزار اٹھارہ میں رپورٹ جاری کی کہ تعلیم اور قانون سازی کی بدولت دس سال میں ڈھائی کروڑ بچیوں کی کم عمری میں شادیاں روکی گئیں۔
- Somalia
- Eritrea
- Sudan
- Ethiopia
In November 2018, the UN Security Council unanimously lifted an arms embargo and targeted sanctions on Eritrea that had been in place since 2009 following its historic peace accord with Ethiopia.
نومبر دو ہزار اٹھارہ میں اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے ایتھوپیا کے ساتھ امن معاہدہ ہونے کے بعد اریٹیریا پر عائد نو سال پرانی تمام بین الاقوامی پابندیاں ختم کر دیں۔
- Agatha Christie
- Arthur Conan Doyle
- Edgar Allan Poe
- G. K. Chesterton
Scottish physician and writer Sir Arthur Conan Doyle created detective Sherlock Holmes in his 1887 novel A Study in Scarlet, setting a new standard for crime fiction.
سر آرتھر کونن ڈائل نے اٹھارہ سو ستاسی میں شرلاک ہومز کا شہرہ آفاق سراغ رساں کردار تخلیق کیا۔
- Ranil Wickremesinghe
- Anura Kumara Dissanayake
- Sajith Premadasa
- Gotabaya Rajapaksa
Leftist leader Anura Kumara Dissanayake was elected as the 10th President of Sri Lanka on 23 September 2024 following the country's economic crisis. [3]
انورا کمارا دسانائیکے ستمبر دو ہزار چوبیس کے صدارتی انتخابات میں سری لنکا کے دسویں صدر منتخب ہوئے۔ [3]
- Yasser Arafat
- Anwar Sadat
- King Faisal
- Dr. Abdus Salam
Egyptian President Anwar Sadat shared the 1978 Nobel Peace Prize with Israeli Prime Minister Menachem Begin following the historic Camp David Accords.
مصری صدر انور سادات نے کیمپ ڈیوڈ امن معاہدے پر دستخط کے بعد انیس سو اٹھہتر میں نوبل امن انعام جیتا۔
- Monaco
- Vatican City (Holy See)
- San Marino
- Liechtenstein
The Holy See (Vatican City) holds official Permanent Observer State status at the UN General Assembly rather than full member state status to maintain diplomatic neutrality.
ویٹیکن سٹی کو مکمل رکنیت کے بجائے اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں مستقل مبصر ریاست کا قانونی درجہ حاصل ہے۔
- Iraq
- Syria
- Jordan
- Lebanon
Aleppo is one of the world's oldest continuously inhabited cities, situated in northwestern Syria along the ancient Silk Road.
حلب شمالی شام کا ایک قدیم ترین اور تاریخی شہر ہے جو صدیوں سے شاہراہِ ریشم پر تجارت کا اہم مرکز رہا ہے۔
- Andrew Johnson
- Richard Nixon
- Bill Clinton
- Lyndon B. Johnson
On 9 August 1974, President Richard Nixon resigned from the US presidency following the political fallout and cover-up of the Watergate scandal.
نو اگست انیس سو چوہتر کو رچرڈ نکسن نے واٹر گیٹ اسکینڈل کے شدید دباؤ پر اپنے صدارتی منصب سے استعفیٰ دیا۔
- Begum Khaleda Zia
- Sheikh Hasina Wazed
- Begum Ra'ana Liaquat
- Shirin Sharmin Chaudhury
General Ziaur Rahman founded the Bangladesh Nationalist Party (BNP) and served as President until his assassination in 1981; his widow Khaleda Zia later became Prime Minister.
جنرل ضیاء الرحمن بنگلہ دیش کے صدر تھے اور ان کی اہلیہ بیگم خالدہ ضیاء بعد میں تین بار بنگلہ دیش کی وزیراعظم بنیں۔
- François Hollande
- Emmanuel Macron
- Nicolas Sarkozy
- Michel Barnier
Emmanuel Macron, founder of the centrist party Renaissance (formerly En Marche), was elected President of France in May 2017 and re-elected in April 2022.
ایمانوئل میکرون مئی دو ہزار سترہ میں فرانس کے صدر منتخب ہوئے اور دو ہزار بائیس میں دوبارہ اس منصب پر فائز ہوئے۔
- Chinese and Arabic
- Japanese and Urdu
- English and Russian
- French and Spanish
The six official UN languages are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish. Japanese and Urdu are not official languages of the UN.
جاپانی اور اردو اقوام متحدہ کی چھ سرکاری زبانوں (عربی، چینی، انگریزی، فرانسیسی، روسی، ہسپانوی) میں شامل نہیں ہیں۔
- United States
- Russia (including USSR)
- United Kingdom
- China
Russia (and the former Soviet Union) has used the veto over 120 times since 1946, more than any other permanent member of the Security Council.
روس (سابق سوویت یونین سمیت) نے سلامتی کونسل میں ایک سو بیس سے زائد بار ویٹو پاور استعمال کی جو دیگر تمام ممبران سے زیادہ ہے۔
- Thomas Jefferson
- John Adams
- James Madison
- James Monroe
Founding Father John Adams served as the first Vice President under George Washington before becoming the 2nd US President in 1797.
جان ایڈمز جارج واشنگٹن کے بعد امریکہ کے دوسرے صدر بنے اور انہوں نے سترہ سو ستانوے سے اٹھارہ سو ایک تک خدمات انجام دیں۔
- Spain
- Belgium
- Netherlands
- Monaco
King Juan Carlos I reigned as King of Spain from November 1975 until his abdication in June 2014, playing a vital role in Spain's transition to democracy.
شاہ جوآن کارلوس اول انیس سو پچہتر سے دو ہزار چودہ تک اسپین کے بادشاہ رہے اور انہوں نے ملک میں جمہوریت بحال کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔
- Anwar Ibrahim
- Najib Razak
- Mahathir Mohamad
- Abdullah Ahmad Badawi
Mahathir Mohamad served as Malaysia's Prime Minister across two tenures (1981–2003 and 2018–2020), totaling over 24 years in office.
مہاتیر محمد دو الگ الگ ادوار میں مجموعی طور پر چوبیس سال سے زائد ملائیشیا کے وزیراعظم رہے اور ملک کے طویل ترین سربراہِ حکومت بنے۔
- Annie Ernaux
- Jon Fosse
- Abdulrazak Gurnah
- Louise Glück
Norwegian author and playwright Jon Fosse won the 2023 Nobel Prize in Literature for his innovative plays and prose that give voice to the unsayable.
ناروے کے ادیب اور ڈرامہ نگار جون فوسے کو ان کی منفرد اور اثر انگیز تحریروں پر سال دو ہزار تئیس کے ادب کے نوبل انعام سے نوازا گیا۔
- August
- September
- October
- November
The UN General Assembly opens its regular annual session at UN Headquarters in New York every year on the third Tuesday in September.
اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کا مرکزی سالانہ اجلاس ہر سال ستمبر کے تیسرے منگل کو نیویارک کے ہیڈ کوارٹر میں شروع ہوتا ہے۔
- Jair Bolsonaro
- Luiz Inácio Lula da Silva
- Michel Temer
- Dilma Rousseff
Luiz Inácio Lula da Silva was inaugurated as the 39th President of Brazil on 1 January 2023, having previously governed from 2003 to 2010.
لوئیز اناسیو لولا دا سلوا نے یکم جنوری دو ہزار تئیس کو تیسری بار برازیل کے صدر کا عہدہ سنبھالا۔
- Mullah Abdul Ghani Baradar
- Mullah Mohammad Hassan Akhund
- Sirajuddin Haqqani
- Mawlawi Abdul Kabir
Mullah Mohammad Hassan Akhund has served as the Acting Prime Minister of the Islamic Emirate of Afghanistan since the Taliban took control in September 2021.
ملا محمد حسن اخوند ستمبر دو ہزار اکیس سے افغانستان کی طالبان عبوری حکومت کے وزیراعظم کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں۔
- T. Raja Kumar
- Elisa de Anda Madrazo
- Marcus Pleyer
- Xiangmin Liu
Mexican lawyer Elisa de Anda Madrazo assumed the Presidency of the FATF on 1 July 2024, succeeding Singapore's T. Raja Kumar.
میکسیکو سے تعلق رکھنے والی ایلیسا ڈی آنڈا مدرازو نے یکم جولائی دو ہزار چوبیس کو ایف اے ٹی ایف کی صدارت سنبھالی۔
- Rahul Gandhi
- Narendra Modi
- Amit Shah
- Manmohan Singh
Bharatiya Janata Party (BJP) leader Narendra Modi was sworn in for his third consecutive term as Prime Minister of India on 9 June 2024.
نریندر مودی نے نو جون دو ہزار چوبیس کو تیسری مرتبہ بھارت کے وزیراعظم کے طور پر حلف اٹھایا۔
- Dmitry Medvedev
- Mikhail Mishustin
- Sergey Lavrov
- Sergei Shoigu
Mikhail Mishustin has served as Prime Minister (Chairman of the Government) of the Russian Federation since January 2020 under President Vladimir Putin.
میخائل مشوسٹن جنوری دو ہزار بیس سے روس کے وزیراعظم کے فرائض انجام دے رہے ہیں۔
- UNICEF
- UNHCR
- UNDP
- WHO
Established in 1950 in Geneva, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) coordinates international action to protect refugees and solve displacement crises.
یو این ایچ سی آر اقوام متحدہ کی وہ ایجنسی ہے جو جنگ اور مظالم کے ستائے ہوئے پناہ گزینوں کے حقوق کا تحفظ کرتی ہے۔
- Rabindranath Tagore
- Yasunari Kawabata
- Kenzaburo Oe
- Muhammad Iqbal
Bengali poet and philosopher Rabindranath Tagore received the 1913 Nobel Prize in Literature for his poetic collection Gitanjali.
رابندر ناتھ ٹیگور کو انیس سو تیرہ میں ان کی شاعری کے مجموعے "گیتانجلی" پر ایشیا کا پہلا نوبل انعام دیا گیا۔
- Runner-up
- First (Winner)
- Qualifier
- Finalist
The first competitor to cross the official finish line is the winner (first place) of the competition.
ریس میں اختتامی لکیر کو سب سے پہلے پار کرنے والا کھلاڑی فاتح اور فرسٹ پوزیشن حاصل کرنے والا کہلاتا ہے۔
- Sigmund Freud
- Wilhelm Wundt
- John B. Watson
- Ivan Pavlov
German physician Wilhelm Wundt established the first formal psychological research laboratory at Leipzig University in 1879, marking psychology as an independent science.
جرمن سائنسدان ولہیم وونٹ نے اٹھارہ سو اناسی میں دنیا کی پہلی نفسیاتی لیبارٹری قائم کر کے نفسیات کو باقاعدہ سائنس کا درجہ دیا۔
- Quality Education
- Clean Water and Sanitation
- Sustainable Cities and Communities
- Climate Action
SDG 11 focuses on making cities and human settlements inclusive, safe, resilient, and sustainable through improved housing, transit, and urban planning.
ایس ڈی جی گیارہ کا مقصد شہروں اور انسانی بستیوں کو محفوظ، پائیدار، ماحول دوست اور جدید سہولیات سے آراستہ بنانا ہے۔
- Adam Smith
- David Ricardo
- John Maynard Keynes
- Milton Friedman
British classical economist David Ricardo introduced the principle of comparative advantage, demonstrating that countries benefit from specializing in goods they produce at lower opportunity costs.
برطانوی ماہرِ معاشیات ڈیوڈ ریکارڈو نے ثابت کیا کہ ممالک ان اشیاء کی تیاری میں مہارت حاصل کر کے زیادہ فائدہ اٹھا سکتے ہیں جن میں ان کی پیداواری لاگت کم ہو۔
- Hina Rabbani Khar
- Bilawal Bhutto Zardari
- Jalil Abbas Jilani
- Shah Mahmood Qureshi
Foreign Minister Bilawal Bhutto Zardari led Pakistan's delegation to the SCO Foreign Ministers' meeting in Goa on 4–5 May 2023, marking the first visit by a Pakistani foreign minister to India in nearly 12 years.
اس وقت کے وزیر خارجہ بلاول بھٹو زرداری نے چار اور پانچ مئی دو ہزار تئیس کو گوا میں ایس سی او وزرائے خارجہ اجلاس میں پاکستان کی نمائندگی کی۔
- 2025
- 2030
- 2035
- 2040
Adopted by UN member states in 2015 as part of the 2030 Agenda, the 17 SDGs establish 2030 as the deadline for achieving universal sustainable development.
اقوام متحدہ کے تمام پائیدار ترقیاتی اہداف بشمول پینے کے صاف پانی اور ماحول کے تحفظ کے اہداف کو سن دو ہزار تیس تک حاصل کرنے کا وقت مقرر کیا گیا ہے۔
- 2012
- 2015
- 2018
- 2019
Veteran diplomat Dr. Maleeha Lodhi served as Pakistan's Permanent Representative to the United Nations in New York from February 2015 until September 2019.
سینئر سفارت کار ڈاکٹر ملیحہ لودھی نے فروری دو ہزار پندرہ سے ستمبر دو ہزار انیس تک اقوام متحدہ میں پاکستان کی مستقل مندوب کے طور پر فرائض انجام دیے۔
- 4
- 5
- 6
- 8
The UN operates in six official languages: Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish (with English and French as working languages of the Secretariat).
اقوام متحدہ کی چھ سرکاری زبانیں ہیں جن میں عربی، چینی، انگریزی، فرانسیسی، روسی اور ہسپانوی شامل ہیں۔
- UNESCO
- UNICEF
- UNEP
- UNIDO
UNESCO adopted the World Heritage Convention in 1972 to identify, protect, and preserve cultural and natural monuments of outstanding universal value.
یونیسکو دنیا بھر کے تاریخی، ثقافتی اور قدرتی مقامات کو عالمی ورثہ قرار دے کر ان کے تحفظ کی ذمہ داری سنبھالتا ہے۔
- Malala Yousafzai
- Greta Thunberg
- Nadia Murad
- Tawakkol Karman
In October 2014, Pakistani education activist Malala Yousafzai was awarded the Nobel Peace Prize at the age of 17 alongside Kailash Satyarthi.
پاکستان کی ملالہ یوسفزئی نے اکتوبر دو ہزار چودہ میں صرف سترہ سال کی عمر میں نوبل امن انعام جیت کر تاریخ کی کم عمر ترین نوبل انعام یافتہ ہونے کا اعزاز حاصل کیا۔
- English, French, German, Russian, Chinese, Spanish
- Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish
- English, French, Arabic, Hindi, Spanish, Russian
- English, French, Japanese, Russian, Arabic, Chinese
The United Nations General Assembly officially conducts its business and publishes all documentation in Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.
اقوام متحدہ کی چھ باضابطہ تسلیم شدہ زبانیں عربی، چینی، انگریزی، فرانسیسی، روسی اور ہسپانوی ہیں۔
- Reza Shah Pahlavi
- Mohammad Reza Pahlavi
- Ahmad Shah Qajar
- Nader Shah
Mohammad Reza Shah Pahlavi ruled Iran from 1941 until he was forced to flee the country in January 1979 during the nationwide revolution led by Ayatollah Khomeini.
محمد رضا شاہ پہلوی انیس سو اکتالیس سے اناسی تک ایران کے آخری شہنشاہ رہے جن کی حکومت کا خاتمہ انقلابِ ایران سے ہوا۔
- 15 Goals
- 17 Goals
- 20 Goals
- 25 Goals
The 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted by all UN Member States in 2015, outlines 17 global goals and 169 associated targets.
اقوام متحدہ کے دو ہزار تیس کے ترقیاتی ایجنڈے میں سترہ بنیادی اہداف مقرر کیے گئے ہیں۔
- Abdulrazak Gurnah
- Louise Glück
- Jon Fosse
- Kazuo Ishiguro
Tanzanian-born British novelist Abdulrazak Gurnah was awarded the 2021 Nobel Prize in Literature for his empathetic penetration of the effects of colonialism and the fate of refugees.
تنزانیہ میں پیدا ہونے والے برطانوی ادیب عبد الرزاق گرناہ کو پناہ گزینوں اور نوآبادیاتی اثرات پر لکھی گئی تحریروں پر دو ہزار اکیس کا نوبل انعام ملا۔
- Prince Khalid bin Salman
- Crown Prince Mohammed bin Salman
- Prince Abdulaziz bin Salman
- Prince Faisal bin Farhan
King Salman issued a royal decree in September 2022 appointing Crown Prince Mohammed bin Salman (MBS) as Prime Minister of Saudi Arabia.
شاہ سلمان بن عبد العزیز نے ستمبر دو ہزار بائیس میں شاہی فرمان کے تحت ولی عہد شہزادہ محمد بن سلمان کو سعودی عرب کا وزیراعظم مقرر کیا۔
- Theresa May
- Liz Truss
- Boris Johnson
- David Cameron
Liz Truss served as British Prime Minister in September and October 2022, immediately succeeded by Rishi Sunak on 25 October 2022.
بورس جانسن کے بعد لز ٹرس مختصر عرصے کے لیے برطانیہ کی وزیراعظم بنیں جن کے استعفے کے بعد رشی سونک نے عہدہ سنبھالا۔
- George Canning
- Liz Truss
- Alec Douglas-Home
- Bonar Law
Conservative leader Liz Truss served for just 49 days (from 6 September to 25 October 2022), making her the shortest-serving Prime Minister in British history.
لز ٹرس نے ستمبر اور اکتوبر دو ہزار بائیس میں صرف انچاس دن برطانوی وزیراعظم کے طور پر خدمات انجام دیں جو ملکی تاریخ کی سب سے مختصر مدت ہے۔
- Asia
- Africa
- Europe
- South America
Eritrea is located in the Horn of Africa in Eastern Africa, bordered by Sudan, Ethiopia, Djibouti, and the Red Sea.
اریٹیریا براعظم افریقہ کے مشرقی خطے (ہارن آف افریقہ) میں بحیرہ احمر کے ساحل پر واقع ہے۔
- 77 Countries
- 134 Countries
- 110 Countries
- 150 Countries
Founded in 1964 by 77 developing nations, the G77 coalition has expanded to include 134 member states representing the Global South at the UN.
انیس سو چونسٹھ میں ستتر ممالک سے شروع ہونے والے اس بلاک میں اب ترقی پذیر دنیا کے ایک سو چونتیس ممالک شامل ہیں۔
- Li Keqiang
- Li Qiang
- Wang Yi
- Han Zheng
Li Qiang was appointed Premier of China at the National People's Congress in March 2023, succeeding the late Li Keqiang.
لی چیانگ مارچ دو ہزار تئیس میں لی کی چیانگ کے بعد چین کی ریاستی کونسل کے پریمیئر (وزیراعظم) منتخب ہوئے۔
- David Julius
- Svante Pääbo (Sweden)
- Katalin Karikó
- Drew Weissman
Swedish geneticist Svante Pääbo pioneered the field of paleogenomics by successfully sequencing the genome of Neanderthals and discovering Denisovans.
سویڈن کے جینیاتی سائنسدان سوانتے پے بو نے قدیم مٹ جانے والے انسانوں کے ڈی این اے کی ترتیب معلوم کرنے پر دو ہزار بائیس کا نوبل انعام جیتا۔
- Thomas Edison
- Alfred Nobel
- Albert Einstein
- Alexander Nobel
Swedish chemist and dynamite inventor Alfred Nobel bequeathed the bulk of his industrial fortune to establish annual prizes in Physics, Chemistry, Medicine, Literature, and Peace.
ڈائنامائٹ کے موجد الفریڈ نوبل نے اپنی دولت کا بڑا حصہ بنی نوع انسان کی فلاح میں کارہائے نمایاں انجام دینے والوں کے انعامات کے لیے وقف کیا۔
- Persian (Farsi)
- Arabic
- Russian
- Spanish
The official UN languages are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish. Persian is not an official language of the UN.
فارسی زبان اقوام متحدہ کی چھ سرکاری زبانوں میں شامل نہیں ہے۔
- Maldives
- Bangladesh
- Sri Lanka
- Malaysia
Maldivian politician and Foreign Minister Abdulla Shahid served as the President of the 76th Session of the United Nations General Assembly from 2021 to 2022.
مالدیپ کے وزیرِ خارجہ عبداللہ شاہد دو ہزار اکیس سے بائیس تک اقوام متحدہ کی چھہترویں جنرل اسمبلی کے صدر رہے۔
- Angela Merkel
- Olaf Scholz
- Robert Habeck
- Christian Lindner
Social Democratic Party (SPD) leader Olaf Scholz succeeded Angela Merkel as Chancellor of Germany on 8 December 2021.
اولاف شولز نے آٹھ دسمبر دو ہزار اکیس کو انجیلا مرکل کے بعد جرمنی کے وفاقی چانسلر کا منصب سنبھالا۔
- The 5 Permanent Members of the UN Security Council
- The 5 BRICS member states
- The 5 Nordic countries
- The 5 ASEAN founding members
The "P5" refers to the five permanent veto-holding member states of the UN Security Council: China, France, Russia, the United Kingdom, and the United States.
پی فائیو سے مراد اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے پانچ مستقل ویٹو پاور رکھنے والے ممالک (امریکہ، برطانیہ، فرانس، روس اور چین) ہیں۔
- 10 Members
- 5 Members
- 15 Members
- 7 Members
The UN Security Council consists of 15 total members, of which exactly 5 are permanent members holding veto authority.
سلامتی کونسل کے کل پندرہ ارکان میں سے مستقل ارکان کی تعداد پانچ ہے۔
- Babrak Karmal
- Hafizullah Amin / Nur Muhammad Taraki
- Mohammad Najibullah
- Burhanuddin Rabbani
Nur Muhammad Taraki governed before being assassinated in late 1979 by Hafizullah Amin, who was then killed by Soviet forces during Operation Storm-333 in December 1979.
سوویت مداخلت سے پہلے نور محمد ترہ کئی صدر تھے جن کے بعد حفیظ اللہ امین کو سوویت فوج نے دسمبر انیس سو اناسی میں ہلاک کر کے ببرک کارمل کو اقتدار سونپا۔
- Jawaharlal Nehru
- Dr. B. R. Ambedkar
- Mahatma Gandhi
- Sardar Patel
Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar served as the Chairman of the Drafting Committee of the Constituent Assembly, drafting the Constitution of India in 1949.
ڈاکٹر بھیم راؤ امبیڈکر نے بھارتی آئین ساز اسمبلی کی ڈرافٹنگ کمیٹی کی سربراہی کی اور وہ بھارتی آئین کے بانی کہلاتے ہیں۔
- Hillary Clinton
- Nancy Pelosi
- Condoleezza Rice
- Kamala Harris
Democratic politician Nancy Pelosi became the first woman to serve as Speaker of the US House of Representatives in January 2007 (and again from 2019 to 2023).
نینسی پیلوسی جنوری دو ہزار سات میں امریکی کانگریس کے ایوانِ نمائندگان کی پہلی خاتون اسپیکر بنیں۔
- Amina J. Mohammed
- Rebeca Grynspan
- Catherine Russell
- Michelle Bachelet
Nigerian diplomat Amina J. Mohammed has served as the 5th Deputy Secretary-General of the United Nations since January 2017 under António Guterres.
نائیجیریا سے تعلق رکھنے والی آمنہ جے محمد جنوری دو ہزار سترہ سے اقوام متحدہ کی ڈپٹی سیکریٹری جنرل کے فرائض انجام دے رہی ہیں۔
- World Bank
- UNCTAD
- IMF
- Asian Development Bank
The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) released this report in 2020 to analyze the severe economic fallout of the COVID-19 pandemic on developing economies.
اقوام متحدہ کے تجارتی ادارے انکٹاڈ نے دو ہزار بیس میں یہ رپورٹ جاری کی جس میں کورونا وبا کے ترقی پذیر معیشتوں پر اثرات کا جائزہ لیا گیا۔
- BRICS
- OIC
- SCO
- G77
Pakistan is a full member state of the UN, SAARC, ECO, OIC, and SCO, but has not yet been inducted into the BRICS economic group.
پاکستان اقوام متحدہ اور شنگھائی تعاون تنظیم سمیت بڑی تنظیموں کا رکن ہے لیکن وہ برکس کا رکن نہیں ہے۔
- Nepal
- Bangladesh
- Sri Lanka
- Maldives
Senior diplomat Ambassador Md. Golam Sarwar from Bangladesh took charge as the 15th Secretary-General of SAARC in October 2023 at the Kathmandu secretariat.
بنگلہ دیش کے سفارت کار محمد غلام سرور نے دو ہزار تئیس میں کاٹھمانڈو میں سارک کے پندرھویں سیکریٹری جنرل کا عہدہ سنبھالا۔
- Joe Biden
- Volodymyr Zelenskyy (and the spirit of Ukraine)
- Elon Musk
- Emmanuel Macron
In December 2022, Time named Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy and the "spirit of Ukraine" as Person of the Year for wartime leadership against the Russian invasion.
ٹائم میگزین نے یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلینسکی اور یوکرینی عوام کے عزم کو دو ہزار بائیس کا پرسن آف دی ایئر قرار دیا۔
- Sovereign States (Countries)
- Private Corporations
- Individual Citizens
- Political Parties
Under Article 34 of the ICJ Statute, only sovereign states that are parties to the statute may be parties in contentious cases before the court.
عالمی عدالتِ انصاف کے آئین کے تحت صرف آزاد اور خود مختار ممالک ہی اس عدالت میں ایک دوسرے کے خلاف قانونی مقدمہ لا سکتے ہیں۔
- Exclusive for 6 months, and continued alongside complementary foods for up to 2 years or beyond
- 3 months only
- 1 year only
- Until baby begins to crawl
WHO recommends that infants start breastfeeding within the first hour of life, be exclusively breastfed for 6 months, and continue breastfeeding alongside nutritious foods up to 2 years of age or older.
عالمی ادارہ صحت کی ہدایت ہے کہ پہلے چھ ماہ تک صرف ماں کا دودھ پلایا جائے اور اس کے بعد غذا کے ساتھ دو سال یا اس سے زیادہ عرصے تک جاری رکھا جائے۔
- Ursula von der Leyen
- Roberta Metsola
- Christine Lagarde
- Kaja Kallas
Maltese politician Roberta Metsola was elected President of the European Parliament in January 2022, becoming the youngest-ever person to hold the post.
مالٹا کی سیاستدان روبرٹا میتسولا جنوری دو ہزار بائیس میں یورپی پارلیمنٹ کی صدر منتخب ہوئیں۔
- Ban Ki-moon
- António Guterres
- Kofi Annan
- Boutros Boutros-Ghali
Former Prime Minister of Portugal António Guterres took office as the 9th UN Secretary-General on 1 January 2017 and was re-elected for a second term in 2021.
پرتگال کے سابق وزیراعظم انتونیو گوٹیرس یکم جنوری دو ہزار سترہ سے اقوام متحدہ کے نویں سیکریٹری جنرل کے فرائض انجام دے رہے ہیں۔
- Richard Nixon
- Dwight D. Eisenhower
- John F. Kennedy
- Lyndon B. Johnson
US President Dwight D. Eisenhower visited Karachi on 7–9 December 1959, meeting President Ayub Khan as the first sitting US president to travel to Pakistan.
امریکی صدر جنرل ڈوائٹ ڈی آئزن ہاور نے سات سے نو دسمبر انیس سو انسٹھ کو کراچی کا دورہ کیا اور پاکستان آنے والے پہلے امریکی صدر بنے۔
- 185
- 190
- 194
- 198
As of 2023–2024 (following the official return of the United States to the organization), UNESCO comprises 194 full member states and 12 associate members. [4]
یونیسکو کے مکمل رکن ممالک کی تعداد ایک سو چورانوے ہے جو تعلیم، سائنس اور ثقافتی ورثے کے فروغ کے لیے کام کرتے ہیں۔ [4]
- Najla Bouden
- Loubna Olayan
- Hanan Ashrawi
- Sahle-Work Zewde
Geologist and academic Najla Bouden Romdhane was appointed Prime Minister of Tunisia by President Kais Saied on 11 October 2021, serving until August 2023.
نجلاء بودن اکتوبر دو ہزار اکیس میں تیونس کی وزیراعظم بنیں اور وہ عرب دنیا کی تاریخ میں کسی حکومت کی سربراہ بننے والی پہلی خاتون تھیں۔
- Raymond Davis Jr. (Age 88)
- John B. Goodenough (Age 97)
- Arthur Ashkin (Age 96)
- Leonid Hurwicz (Age 90)
American materials scientist John B. Goodenough was awarded the 2019 Nobel Prize in Chemistry at age 97 for his pioneering development of the rechargeable lithium-ion battery.
جان بی گڈانف نے ستانوے سال کی عمر میں لیتھیم آئن بیٹریوں کی ایجاد پر دو ہزار انیس کا نوبل انعام جیت کر سب سے معمر نوبل انعام یافتہ ہونے کا اعزاز حاصل کیا۔
- Indonesia
- Pakistan
- India
- South Africa
Under President Sukarno, Indonesia withdrew from the UN in January 1965 to protest Malaysia's election as a non-permanent member of the Security Council (rejoining in September 1966).
صدر سوئیکارنو کے دور میں انڈونیشیا نے ملائیشیا کے تنازعے پر انیس سو پینسٹھ میں اقوام متحدہ چھوڑی اور اگلے سال دوبارہ شامل ہو گیا۔
- Sardar Vallabhbhai Patel
- Jawaharlal Nehru
- Lal Bahadur Shastri
- Dr. Rajendra Prasad
Jawaharlal Nehru was the central leader of the Indian National Congress who served as India's first Prime Minister from independence on 15 August 1947 until his death in May 1964.
پنڈت جواہر لال نہرو پندرہ اگست انیس سو سینتالیس سے مئی انیس سو چونسٹھ تک بھارت کے پہلے اور طویل ترین وزیراعظم رہے۔
- Pakistan
- China
- India
- Iran
Pakistan achieved UN SDG 13 ahead of the 2030 timeline through large-scale forestry initiatives like the Ten Billion Tree Tsunami and expanding Protected Areas Initiatives.
پاکستان نے ٹین بلین ٹری سونامی اور شجرکاری کے بڑے منصوبوں کی بدولت اقوام متحدہ کے ماحولیاتی تحفظ کا ہدف وقت سے پہلے مکمل کیا۔
- Sheikh Sabah Al-Khaled
- Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah
- Sheikh Nawaf Al-Ahmad
- Sheikh Nasser Al-Mohammed
Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah became the 17th Emir of Kuwait on 16 December 2023 following the passing of his half-brother, Sheikh Nawaf.
شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح سولہ دسمبر دو ہزار تئیس کو شیخ نواف کے انتقال کے بعد کویت کے نئے امیر بنے۔
- Advanced Industrialized Nations
- Developing Nations (Global South)
- Oil Exporting Nations only
- Small Island States only
Formed in 1964, the Group of 77 (now comprising 134 states) is the largest intergovernmental coalition of developing countries at the UN.
جی ستتر دنیا کے ترقی پذیر ممالک کا سب سے بڑا اتحاد ہے جو بین الاقوامی فورمز پر معاشی و تجارتی حقوق کا دفاع کرتا ہے۔
- Vladimir Lenin
- Friedrich Engels
- Leon Trotsky
- Adam Smith
German philosophers Karl Marx and Friedrich Engels published The Communist Manifesto in London in February 1848, declaring that class conflict drives human history.
جرمن مفکر فریڈرک اینگلز نے کارل مارکس کے ساتھ مل کر اٹھارہ سو اڑتالیس میں کمیونسٹ مینی فیسٹو تصنیف کیا۔
- Gamal Abdel Nasser
- Hosni Mubarak
- Anwar Sadat
- Abdel Fattah el-Sisi
Hosni Mubarak assumed the presidency following Anwar Sadat's assassination in October 1981, stepping down on 11 February 2011 during the Arab Spring revolution.
حسنی مبارک انیس سو اکیاسی سے دو ہزار گیارہ کے انقلاب تک لگ بھگ تیس سال مصر کے صدر کے عہدے پر فائز رہے۔
- Anatolia
- Türkiye
- Ottomania
- Turan
On 1 June 2022, the UN officially changed the registered English name of Turkey to "Türkiye" following a formal request by the Turkish government.
یکم جون دو ہزار بائیس کو اقوام متحدہ نے ترکی کا سرکاری انگریزی نام تبدیل کر کے "ترکیہ" (Türkiye) درج کیا۔
- Antique Coins
- Postage Stamps and Postal History
- Rare Manuscripts
- Geological Fossils
Philately is the collection and study of postage stamps, stamped envelopes, postmarks, and postal history.
فلیٹلی سے مراد ڈاک کے ٹکٹوں، مہروں اور خطوط کی تاریخ کا مطالعہ اور انہیں جمع کرنے کا شوق ہے۔
- Jean Castex
- Élisabeth Borne
- Gabriel Attal
- Michel Barnier
Élisabeth Borne served as the Prime Minister of France from May 2022 to January 2024, becoming only the second woman in French history to hold the post.
الزبتھ بورن مئی دو ہزار بائیس سے جنوری دو ہزار چوبیس تک فرانس کی وزیراعظم رہیں اور وہ فرانسیسی تاریخ میں یہ عہدہ سنبھالنے والی دوسری خاتون تھیں۔
- New York City
- San Francisco
- Washington, D.C.
- Chicago
Delegates from 50 nations met at the San Francisco Opera House between April and June 1945, drafting and signing the United Nations Charter on 26 June 1945.
اقوام متحدہ کا قیام چھبیس جون انیس سو پینتالیس کو سان فرانسسکو کانفرنس میں پچاس ممالک کے دستخطوں کے ذریعے عمل میں آیا۔
- Monaco
- San Marino
- Dominica
- All are UN members
Monaco (admitted 1993), San Marino (admitted 1992), and Dominica (admitted 1978) are all sovereign voting member states of the 193-nation United Nations.
مناکو، سان مرینو اور ڈومینیکا تینوں آزاد ممالک اقوام متحدہ کے مکمل رکن ہیں۔
- UN Human Rights Council (UNHRC)
- UN Human Rights Agency
- Human Rights Tribunal
- Global Rights Authority
On 15 March 2006, the UN General Assembly established the 47-member UN Human Rights Council in Geneva to replace the former Commission on Human Rights.
پندرہ مارچ دو ہزار چھ کو جنرل اسمبلی نے سابقہ کمیشن کی جگہ جنیوا میں سینتالیس رکنی اقوام متحدہ کی ہیومن رائٹس کونسل قائم کی۔
- 1969
- 1955
- 1974
- 1980
Created in 1967 and operational in 1969, UNFPA is the lead UN agency for expanding family planning, maternal health, and reproductive rights globally.
یو این ایف پی اے نے انیس سو انہتر میں کام شروع کیا جو دنیا بھر میں خاندانی منصوبہ بندی اور زچہ و بچہ کی صحت کے لیے کام کرتا ہے۔
- 1963
- 1958
- 1970
- 1975
Established by the UN General Assembly in 1963 and operational in 1965, UNITAR conducts specialized diplomatic and capacity-building training for developing nations.
اقوام متحدہ نے انیس سو تریسٹھ میں یونیٹار کا ادارہ بنایا جو سفارت کاروں اور سرکاری افسران کو پیشہ ورانہ تربیت دیتا ہے۔
- 1964
- 1958
- 1972
- 1978
UNCTAD was established by the UN General Assembly in 1964 to help developing countries integrate equitably into the global economy.
انکٹاڈ کا قیام انیس سو چونسٹھ میں عمل میں آیا تاکہ ترقی پذیر ممالک کی بین الاقوامی تجارت اور برآمدات میں مدد کی جا سکے۔
- Education for Sustainable Development
- Eradication of Poverty
- Universal Digital Access
- Renewable Energy for All
Led by UNESCO, the UN designated 2005–2014 as the Decade of Education for Sustainable Development (DESD) to integrate environmental sustainability into global curricula.
اقوام متحدہ نے دو ہزار پانچ سے دو ہزار چودہ کی دہائی کو پائیدار ترقی کے لیے معیاری تعلیم اور ماحولیاتی شعور کی دہائی قرار دیا۔
- R. D. Banerji
- Rai Bahadur Daya Ram Sahni
- Sir Mortimer Wheeler
- Sir Alexander Cunningham
Archaeologist Daya Ram Sahni began systematic excavations at Harappa in Sahiwal, Punjab, in 1920 under Archaeological Survey of India Director Sir John Marshall.
رائے بہادر دیا رام سہنی نے انیس سو بیس میں پنجاب کے ضلع ساہیوال میں ہڑپہ کے تاریخی کھنڈرات کی پہلی منظم سائنسی کھدائی کی۔
- 1947
- 1955
- 1960
- 1968
Founded in Paris in May 1865 as the International Telegraph Union, the ITU signed an agreement in 1947 recognizing it as a specialized agency of the UN, based in Geneva.
اٹھارہ سو پینسٹھ میں قائم ہونے والی ٹیلی کمیونیکیشن یونین انیس سو سینتالیس میں باقاعدہ طور پر اقوام متحدہ کی ذیلی ایجنسی بن گئی۔
Save to Dashboard
Please log in to your account to bookmark this question and review it later from your dashboard.